Singer EHD4B User Manual
Hotdogovač a popcornovač
Hotdogovač a popcornovač
Hot dog - pattogatott kukorica készítő
Návod k použití 2
Návod na obsluhu 8
Használati utasítás 14
EHD4B
- 1 -
PRO ZABRÁNĚNÍ PORANĚNÍ OSOB NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU SI PŘEČTĚTE A
POUŽÍVEJTE TYTO POKYNY A VAROVÁNÍ A POUŽÍVEJTE NÁVOD K POUŽITÍ
Důležitá bezpečností opatření
S elektrickou energií zacházejte vždy velmi opatrně a rozvážně. Pozorně si pročtěte přiložený návod
k obsluze při prvním použití výrobku.
1. Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny instrukce.
2. Po použití spotřebiče vždy odpojte síťový kabel od síťové zásuvky. Před vyjmutím síťové
zásuvky nechejte spotřebič vychladnout. Nenechávejte spotřebič připojen k elektrické síti,
pokud jej nepoužíváte.
3. Hotdogovač a popcornovač musí být vždy před čištěním odpojen od elektrické sítě.
4. Spotřebič nesmí být ponechán bez dozoru, pokud je připojen k elektrické síti.
5. Zabraňte, aby se síťový kabel dotýkal horkých povrchů nebo aby byl přehnutý přes okraj
pracovní desky, stolu nebo jiných ploch.
6. Váš hotdogovač a popcornovač, jeho síťový kabel a konektory nesmí být použity ve vnějším
prostředí, ponořené v kapalině, umístěné v blízkosti plynového nebo elektrického horáku, nebo
umístěné na vyhřáté troubě.
7. Nedotýkejte se tohoto zařízení, pokud je horké. Používejte rukojeti na zvedání nebo nošení.
Buďte mimořádně opatrný při přenášení tohoto spotřebiče, pokud obsahuje horkou vodu.
8. Během provozu musí být přístroj pod dozorem dospělé a svéprávné osoby.
9. Nepoužívejte hotdogovač, je-li spotřebič nebo jeho síťový kabel poškozen, nebo nepracuje-li
správně.
10. K dispozici jsou tři možnosti na ploše přepínače. Zleva doprava, „I“ označuje zapnutí základní
části; „o“, označuje vypnutí napájení; „II“ označuje zapnutí základní části i dvou ohřívačů
rohlíků.
11. V průběhu přípravy popcornu nebo hotdogů nepoužívejte kryt nádoby ani nevkládejte ruky do
blízkosti krytu. Chcete-li vyjmout nádobu, použijte prosím rukojeť.
12. Uvnitř spotřebiče je umístěná pojistka. Rozsah během provozu je od 165 stupňů Celzia do 180
stupňů Celsia. To znamená, že pokud teplota základní části stoupne na 180 stupňů Celsia,
napájení se automaticky vypne, ale pokud teplota základní části poklesne pod 165 stupňů
Celsia, napájení se automaticky zapne. Proto prosím vypněte napájení manuálně, pokud
spotřebič nepoužíváte.
13. Hotdogovač a popcornovač musí být používán jen s jmenovitým napětím AC 230V-50Hz
14. Neodpojujte tento spotřebič mokrýma rukama a nepoužívejte nadměrnou sílu na síťový kabel.
15. Nepřemísťujte spotřebič pomocí síťového kabelu.
16. Hotdogovač a popcornovač používejte jen podle uvedeného způsobu.
17. Zvyšte pozornost když je spotřebič horký.
18. Nepoužíváte-li spotřebič, vypněte jej prosím.
19. Nepoužívejte nebo přestaňte používat spotřebič, je-li poškozen, hlavně je-li poškozen síťový
kabel nebo tělo spotřebiče.
20. Neponořujte hotdogovač a popcornovač do tekutiny.
21. Pravidelná údržba (popis je uveden v návodu) tohoto spotřebiče je nevyhnutelná.
22. Děti nerozeznají nebezpečí související s elektrickými spotřebiči, proto používejte nebo
ponechejte spotřebič jen pod dohledem dospělých osob a mimo dosahu dětí.
23. Spotřebič neumísťujte v blízkosti horkých ploch jako je plotna elektrického sporáku, trouba, atd.,
protože materiál povrchu spotřebiče se může roztavit.
24. Nezakrývejte větrací otvory na spotřebiči věcmi jako jsou noviny, ubrusy, záclony, atd. ZA
ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEROZEBÍREJTE VÝROBEK. HROZÍ NEBEZPEČÍ ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM.
- 2 -
Uložte si tento návod k použití
Váš hotdogovač a popcornovač nevyžaduje žádnou jinou speciální údržbu než je čištění.
Nepoužívejte spotřebič, je-li síťový kabel nebo jiné části spotřebiče poškozené. Přenechejte
opravu spotřebiče autorizovanému servisnímu středisku. Nepokoušejte se opravovat spotřebič
svépomocně.
Varování: Pro zabránění poranění osob nebo poškození majetku vždy odpojte tento a ostatní
spotřebiče, pokud je nepoužíváte.
Jen pro použití v domácnosti.
Vyčistěte spotřebič před použitím
UPOZORNĚNÍ: Pro zabránění poranění osob nebo úrazu elektrickým proudem, neponořujte tělo
spotřebiče, jeho síťový kabel nebo konektor do vody nebo jiné tekutiny.
Nádobu spotřebiče a plastový kryt myjte v teplé mýdlové vodě s použitím houbičky nebo utěrky.
Důkladně jej vypláchněte a vysušte.
Příprava popcornu ve vašem spotřebiči
Umístěte základnu popcornovače na rovný, suchý povrch. Teplovzdorný obal umožňuje bezpečné
použití na stole.
1. Vložte do základny 1 polévkovou lžíci rostlinného oleje a 1/4 šálku kukuřice. Rozprostřete
kukuřici stejnoměrně po celé ploše popcornovače.
2. Položte parní nádobu dnem vzhůru na základnu.
3. Připojte síťový kabel do síťové zásuvky.
4. Zapněte přepínač do polohy „I“.
UPOZORNĚNÍ: Pro zabránění poranění osob nebo poškození majetku zkontrolujte ještě před
použitím síťový kabel, zda není poškozen nebo uvolněn. Nepoužívejte spotřebič, je-li tento nebo
jeho síťový kabel poškozen, nebo nepracuje správně.
5. Pevně uchopte nádobu a obraťte popcornovač naopak, co nejdéle od sebe. Oddělte parní
nádobu od základny a zvyšte pozornost na unikající páru.
6. Popcorn je teď připraven k servírování. Podle potřeby posypte popcorn solí či jinou příchutí.
Čištění vašeho spotřebiče
1. Základnu čistěte po každém použití.
Váš hotdogovač a popcornovač by měl být čištěn po každém použití. Vždy nechejte základnu
vychladnout před jeho čištěním.
2. Čištění nádoby
Omyjte nádobu a plastový kryt v teplé mýdlové vodě s použitím utěrky nebo houbičky. Důkladně
jej vypláchněte a vysušte. Nepoužívejte hrubé čističe nebo drsné prášky v nádobě, protože můžou
způsobit poškrábání.
3. Čištění základny
UPOZORNĚNÍ: Pro zabránění poranění osob nebo úrazu elektrickým proudem, neponořujte
základnu, jeho síťový kabel nebo konektor do vody nebo jiné tekutiny.
Vyčistěte povrch spotřebiče pomocí navlhčené tkaniny, houbičky nebo nylonové utěrky. Otřete
povrch pomocí navlhčené tkaniny a vysušte. Nepoužívejte drsné čističe nebo prášky na povrchu,
protože může dojít k poškrábání. Po důsledném použití může dojít k zbarvení povrchu. Na
odstranění zbarvení použijte jemnou tkaninu nasáklou citrónovou šťávou nebo octem a utřete
povrch. Pak utřete povrch pomocí vlhké tkaniny a vysušte jej.
NEVKLÁDEJTE NÁDOBU, PLASTOVÝ KRYT, OBAL NEBO SÍŤOVÝ KABEL DO AUTOMATICKÉ
MYČKY NÁDOBÍ
.
Příprava hotdogů ve vašem spotřebiči
1. Umístěte spotřebič na suchý, rovný a stabilní povrch.
2. Naplňte základnu studenou vodou až po značku maximální úrovně vody.
3. Umístěte nádobu na základnu se zajištěním, že je nádoba bezpečně připevněna mezi upínacími
sponami.
- 3 -
4. Vložte párky do nádoby. Potom položte kryt na horní část nádoby.
5. Nasuňte rohlík na ohřívač.
6. Připojte síťový kabel k správně uzemněné síťové zásuvce a zapněte spotřebič pomocí přepnutí
přepínače zapnutí/vypnutí do polohy „II“.
7. Ohřívejte párky přibližně 6 - 8 minut. Aktuální čas ohřevu se mění v závislosti na způsobu,
jakým byli párky uskladněny. Například, čas ohřevu se zvyšuje, pokud byli párky vychlazené
před jejich vařením. Čas vaření taky závisí na množství a velikosti párků.
8. V průběhu času ohřevu může být nahřáto několik rohlíků. Při výměně rohlíků se nedotýkejte
ohřívače, je horký!
9. Když jsou párky uvařené, opatrně sejměte kryt z nádoby. Vyjměte párky pomocí kuchyňských
kleští nebo podobného kuchyňského náčiní. Nepokoušejte se vyndávat párky pouze holýma
rukama!
10. Ihned po použití vypněte spotřebič pomocí vypínače zapnutí/vypnutí a odpojte síťový kabel
od síťové zásuvky. Neodpojujte síťový kabel od síťové zásuvky jejím taháním; vždy uchopte
konektor síťového kabelu.
11. Podávejte hotdogy s vašimi oblíbenými přílohami, jako je majonéza, kečup, hořčice, opečená
cibule, nakrájená okurka atd.
Jak můžete napařit jídlo
1. Naplňte základnu vodou. Voda by měla přesáhnout řádek „Min“ a neměla přesáhnout řádek
„Max“.
2. Vložte do nádoby potraviny jako je kukuřice, ryba, kuře.
3. Položte kryt na jeho místo.
4. Přepněte přepínač do polohy „I“.
5. Po ukončení přípravy jídla zvedněte rukojeť a položte nádobu na stůl.
6. Opatrně otevřete kryt na vypuštění nahromaděné zbývající páry.
7. Teď je jídlo připravené pro servírování.
Jak můžete uvařit vejce
1. Naplňte základnu vodou. Voda by měla přesáhnout řádek „Min“ a neměla přesáhnout řádek
„Max“.
2. Vložte vejce od otvoru ve stojanu na vejce.
3. Vložte stojan spolu s vejci do nádoby.
4. Položte kryt na své místo.
5. Přepněte přepínač do polohy „I“.
6. Vaření vajec potrvá přibližně 12 minut (stejný čas pro jedno nebo více vajec).
7. Po uvaření vajec, zvedněte rukojeť a položte nádobu na stůl.
8. Opatrně otevřete kryt na vypuštění nahromaděné zbývající páry.
9. Teď jsou vejce připravena k servírování.
10.
Kryt
Rukojeť
Nádoba
Ohřívač
rohlíků
Kryt
Vypínač zap./vyp.
Základna
Spodní kryt
- 4 -
Seznam materiálů:
Kryt nádoby PP
Potrubí PP
Rukojeť PP
Zábrana rukojeti PC
Nádoba PC
Ohřívač rohlíků Nerezavějící ocel
Kryt PP
Přepínač zapnutí/vypnutí PA
Základna PP
Spodní kryt PP
Stojan na vejce PP
Hotdogovač
ELEKTRICKÉ NAPĚTÍ.
Nesnímejte kryty!
Uvnitř je vysoké napětí!
Popcornovač
Parní vařič
Vařič vajíček
Technické údaje
Číslo modelu EHD-4A EHD-4B
Napětí AC 230 V ~ 50 HZ
Jmenovitý príkon 370 W
Standard ochrany IPX0
Třída ochrany 1
Funkce 3-v-1 (hotdogovač, vařič
vajíček, parní vařič)
Rozměry výrobku 33.4 x 20.7 x 24.3 cm
Čistá/Hrubá hmotnost 1.07/1.40 kg
4-v-1
(hotdogovač,
popcornovač,
vařič vajíček,
parní vařič)
- 5 -
Uložte si doklad o koupi spotřebiče, slouží jako záruční list.
ZÁRUČNÍ SERVIS SINGER
Servis Singer
Milady Horákové 42
170 00 Praha 7
Tel/fax: 272 773 079
Email: servis@singer.cz
- 6 -
Loading...