Singer EHD1 User Manual

Hotdogovač
Hotdogovač
Hot dog készítő

Návod k použití 2
Návod na obsluhu 8
Használati utasítás 14

EHD1

- 1 -



Před prvním použitím

Ohřívání pečiva

• Umyjte víko a parní nádobu v teplé
mýdlové vodě, důkladně je vypláchněte a
osušte.

• Otřete hlavní jednotku a ohřívací jednotku
pomocí vlhké tkaniny nebo houbičky.

• NEPONOŘUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY
NEBO JINÉ TEKUTINY

.

Provoz

Ohřívání párků

• Umístěte spotřebič na suchý, rovný povrch.

• Nalijte příslušné množství studené vody do
misky na vodu. Voda by měla být nalita jen
po značku maximální úrovně vody.

• Položte parní nádobu na spotřebič, nad
misku na vodu.

• Vložte párky do parní nádoby.

• Připojte spotřebič k 230 V elektrické
zásuvce a zapněte jej.

• Zapněte přístroj pomocí vypínače ve
spodní části spotřebiče a světlo indikátoru
se rozsvítí, indikujíc tak, že probíhá
ohřívání párků.

• Doporučujeme, aby nebylo ohříváno
současně více jak 6 standardních
hotdogových párků.

• Párky ohřívejte přibližně 6 - 8 minut. Tento
čas se bude měnit v závislosti na tom,
zda byly párky skladovány v chladničce,
mrazničce, na množství současně
vařených párků a na jejich velikosti.

• Opatrně sejměte víko.

• Pomocí kuchyňského náčiní vyndejte párky
a podávejte je s jakýmkoliv typem polevy
nebo s vašimi oblíbenými přísadami.

• Umístěte spotřebič na suchý, rovný povrch.

• Nalijte studenou vodu do misky na vodu.

• Nasuňte pečivo na ohřívače z nerezavějící
oceli.

• Připojte spotřebič k 230 V elektrické
zásuvce a zapněte jej.

• Zapněte přístroj pomocí vypínače v přední
části spotřebiče a světlo indikátoru se
rozsvítí, indikujíc tak, že probíhá ohřev
pečiva.

• Pečivo opatrně sejměte z ohřívače.

Upozornění: Po ohřevu bude ohřívač na
pečivo horký. Při manipulaci s ním buďte
mimořádně opatrní. Pečivo se může vznítit,
proto nesmí být tento spotřebič používán
v blízkosti nebo pod záclonami a jinými
hořlavými materiály.

Pozor: Pro dosažení vysoké teploty
opékání a na ochranu spotřebiče před
přehřátím, musí uživatel nalít vodu do
nádoby na vodu i pro ohřev ohřívače
pečiva.

Důležitá bezpečnostní
opatření

Při použití elektrických zařízení, pro snížení
rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým
proudem nebo poranění osob, byste měli vždy
dodržovat základní bezpečností opatření,
včetně:

Upozornění: Po ukončení cyklu ohřívání
bude jak hotdogovač, tak i párky horké. Při
manipulaci buďte opatrní.

• Po použití nezapomeňte spotřebič vypnout.

• Počet a velikost párků mění požadovaný
čas vaření: Více současně vařených párků
prodlužuje čas vaření a taky se tento čas
prodlužuje při použití větších párků.

Elektrické napětí.

Nesnímejte kryty!

Uvnitř je vysoké napětí.

- 2 -

Pro vaši bezpečnost

Důkladně si přečtěte všechny instrukce, i když
jste se už obeznámili se spotřebičem.

• Nedotýkejte se horkých ploch.

• Na ochranu před rizikem úrazu elektrickým
proudem, NEPONOŘUJTE žádnou část
spotřebiče do vody, nebo jakékoliv jiné
tekutiny.

• NEPŘEPLŇUJTE spotřebič, může dojít k
úniku horké vody.

• Používáte-li spotřebič v blízkosti dětí, je
nutný dozor nad spotřebičem. Spotřebič
není určen pro použití dětmi nebo
hendikepovanými osobami bez dozoru.
Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru
během použití.

• Vypněte spotřebič a odpojte síťový kabel
od síťové zásuvky před jeho čištěním,
nebo pokud jej nepoužíváte. Při odpojovaní
síťového kabelu uchopte konektor síťové
šňůry a vytáhněte jej ze síťové zásuvky.
Nikdy netahejte za kabel. Nikdy nenoste
spotřebič za síťový kabel.

• Nepoužívejte žádný spotřebič s
poškozeným síťovým kabelem nebo
konektorem po poruše spotřebiče, anebo
pokud spotřebič spadl nebo se poškodil
jiným způsobem.

• Zabraňte přehnutí síťového kabelu přes
okraj stolu nebo pracovní desky, nebo její
kontaktu s horkými plochami.

Neumísťujte žádnou z částí tohoto

spotřebiče do blízkosti plynového nebo
elektrického ohřívače nebo vyhřáté trouby.

• Před čištěním a odložením na jeho místo
nechejte spotřebič úplně vychladnout.

• Používejte spotřebič na rovném povrchu.
Vyhněte se použití hotdogovače na
kuchyňském dřezu, odkapávačích nebo
nerovných plochách.

• Nepoužívejte spotřebič na otevřeném
prostranství.

• Používáte-li tento spotřebič s
prodlužovacím kabelem, zkontrolujte, zda
je prodlužovací kabel vhodný pro použití.

• Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat
tento spotřebič. Uvnitř se nenacházejí
žádné vámi opravitelné části.

• Je-li síťový kabel poškozen, musí
být vyměněna výrobcem, servisním
zaměstnancem nebo podobnou osobou,
aby se zabránilo nebezpečí.

• Při použití spotřebiče může být teplota
přístupních ploch vyšší.

• Buďte opatrní, při použití může ze
spotřebiče unikat pára.

Tento spotřebič je určen pouze pro používání
v domácnosti.

Uložte si tento návod k použití

Váš hotdogovač

Blahopřejeme vám ke koupi vašeho nového
hotdogovače. Může vám pomoct vytvořit
neomezenou různorodost chuťově lákavých
drobných jídel.
Ještě před prvním použitím vašeho nového
spotřebiče věnujte prosím několik minut
přečtením si tohoto návodu k použití a
potom jej uložte, pro použití v budoucnosti.
Upozornění pro vás jsou důkladně uvedeny v
předchozí části „Vaše bezpečnost“.
Tento spotřebič byl vyroben pro použití ve
standardním domácím prostředí. Není určen
pro průmyslné nebo komerční použití.

Technické údaje

Provozní napětí : 230 V ~ 50 Hz
Spotřeba el. energie : 350 Wattů

- 3 -

Popis vašeho hotdogovače

Víko

Parní nádoba

Kryt ohřívače

Ohřívač pečiva

Síťový kabel

Vypínač

Značka maximální
úrovně vody

Zajišťovací spony

Miska na vodu

- 4 -

Uložte si doklad o koupi spotřebiče, slouží jako záruční list.

ZÁRUČNÍ SERVIS SINGER

Servis Singer
Milady Horákové 42
170 00 Praha 7

Tel/fax: [phone]
Email: [e-mail]

- 5 -

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických

zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité
elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa,
kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky
místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací
tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být
důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu
nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou
být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace
od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném
způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

- 6 -