SK 7302 SU ISITICISI (KETTLE)
HR
HRVATSKI
SINBO SK 7302 KUHALO ZA VODU
UPUTSTVO ZA UPORABU
ˇ
CETKA UPORABE PROˇCITAJTE SVE UPUTE
PRIJE PO
BITNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
Kod uporabe elektriˇcnih ured¯aja uvijek se treba pridrˇzavati osnovnih sigurnosnih upozorenja
ukljuˇcivˇsi i sljede´ce:
1. Kabel za napajanje kod ovog proizvoda ne moˇze zamjeniti korisnik. Oˇste´ceni kabel
treba da zamjeni samo struˇcni elektriˇcni tehniˇcar.
2. Ovaj ured¯aj ne treba da koriste osobe s fiziˇckim, psihiˇckim i mentalnim
invaliditetom(ukljuˇcuju´ci i djecu) bez nadzora osobe koja moˇze snositi odgovornost za
sigurnu uporabu ured¯aja. Isto tako ured¯aj ne treba da koriste neiskusne i osobe koje nisu
dovoljno upu´cene u naˇcin njegove uporabe.
3. Kljuˇcala voda i para mogu biti uzrok ozbiljnih ozljeda. Ured¯aj uvijek drˇzite na ravnoj i
stabilnoj povrˇsini.
4. Koristite samo sa priloˇzenom jedinicom za napajanje.
5. Prije spajanja ured¯aja na elektriˇcnu utiˇcnicu uvjerite se da napon naznaˇcen na
informacijskoj ploˇcici, koja se nalazi sa donje strane jedinice za napajanje, odgovara
naponu u vaˇsoj strujnoj mreˇzi. Ako vrijednost napona nije ista ured¯aj ne treba koristiti i
vratite ga trˇznici u kojoj je kupljen.
6. Za sprijeˇcavanje elektriˇcnih nezgoda kuhalo za vodu i njegovo postolje nipoˇsto ne
uranjajte u vodu ili neke druge teku´cine. Isto tako ne dozvolite da unutar elektriˇcnih
dijelova ud¯e voda.
7. Kuhalo za vodu i kabel za napajanje ˇcuvajte na mjestima koja su van dohvata djece i
ku´cnih ljubimaca. Uporaba ured¯aja u blizini djece zahtjeva briˇzan nadzor.
8. Tijekom rada vanjska povrˇsina ured¯aja se zagrijava. Budite jako oprezni i paˇzljivi kod
uzimanja kuhala. Ured¯aj nikada ne uzimajte uhvativˇsi za njegov poklopac. Uvijek uzimajte
za ruˇcku.
9. Odvajanjem ured¯aja sa jedinice za napajanje uvjerite se da je gumb iskljuˇcen. Prije
ˇciˇs´cenja kuhala za vodu ili kada ga ne rabite kabel za napajanje treba da bude iskljuˇcen
iz elektriˇcne utiˇcnice.
10. ˇCuvajte se od vrele pare koja moˇze iza´ci iz kuhala osobito kada kuhalo ponovno punite
vodom.
11. Ovaj elektriˇcni ured¯aj dizajniran je iskljuˇcivo za ku´cansku uporabu. Ne treba ga koristiti
u neke druge svrhe osim u svrhu za koju je namjenjen. Ovaj elektriˇcni ured¯aj ne rabite
vani.
12. Ovaj elektriˇcni ured¯aj ne stavljajte na ili u blizini vru´cih povrˇsina kao ˇsto su ˇstednjak
ili pe´cnica.
13. Kabel za napajanje ne smije visiti preko rubova stola ili radne povrˇsine. Kabel zaˇstitite
od kontakta s vru´cim povrˇsinama. Ne dozvolite da kabel za napajanje bude savijen i
zapetljan.
- 29 -
14. Ne rabite ured¯aj s oˇste´cenim kabelom za napajanje ili utikaˇcem kao i ured¯aj na kojem
postoji vidno oˇ
ustanovili oˇste´cenje na njemu.
15. Tijekom rada kuhala nipoˇsto ne otvarajte poklopac.
16. Voda u kuhalu ne smije pre´ci oznaku za MAX razinu vode. Ako ste u kuhalo nasuli
viˇse vode nego je to dozvoljeno, tijekom kljuˇcanja iz kuhala moˇze prskati voda vani.
17. Za izbjegavanje mogu´ce ozljede parom, otvor ili kljun kuhala okrenite na suprotnu
stranu od zida i ne rabite ispod ormara.
18. Ovaj elektriˇcni ured¯aj posjeduje dijelove koje ne moˇze odrˇzavati ili zamjeniti korisnik.
Ovaj elektriˇcni ured¯aj je proizveden s ciljem uporabe u domu, na radnim mjestima,
biroima, du´canima, u vikendicama, u hotelskim i motelskim sobama od strane gostiju i
drugim sredinama sliˇcnim domu.
PRIPREMA ZA RUKOVANJE
1. Kuhalo i jedinicu za napajanje izvadite iz paketa. Kod prve uporabe kuhala ili nakon
duˇze pauze u koriˇstenju, kuhalo napunite vodom do oznake za MAX razinu, prokuhajte
vodu i prospite. Nakon toga kuhalo isperite hladnom vodom.
2. Prije spajanja elektriˇcnog ured¯aja na utiˇcnicu, provjerite da li naznaˇceni napon na
ploˇcici koja se nalazi na ured¯aju odgovara naponu u vaˇsoj strujnoj mreˇzi.
UPUTE ZA UPORABU
1. Prije sipanja vode, kuhalo uvijek odvojite od jedinice za napajanje.
2. Podignite poklopac.
3. Kuhalo napunite vodom izmed¯u oznaka za MIN i MAX razinu vode.
4. Zatvorite poklopac i kuhalo stavite na jedinicu za napajanje. Prije poˇcetka grijanja vode
uvjerite se da je poklopac ispravno i sigurno zatvoren.
5. Kuhalo ispravno postavite na postolje ili jedinicu za napajanje..
6. Jedinicu za napajanje spojite na utiˇcnicu i glavnu liniju podesite u poziciju ukljuˇceno.
7. Prije poˇcetka kljuˇcanja gumb ON/OFF podesite u poziciju dole.
8. Upali´ce se svjetle´ci indikator i kuhalo ´ce poˇceti sa zagrijavanjem vode. POKLOPAC
NIPOˇSTO NE OTVARAJTE TIJEKOM RADA KUHALA
9. Kada voda u kuhalu dostigne toˇcku vreliˇsta kuhalo ´ce se automatski iskljuˇciti i ugasi´ce
se svjetle´ci indikator.
10. Proces zagrijavanja vode moˇzete prekinuti u ˇzeljenom trenutku tako ˇsto ´cete gumb
podesiti u poziciju off.
11. Nakon automatskog iskljuˇcenja kuhala za vodu, za ponovno ukljuˇcenje treba kratko
saˇcekati.Ovo ˇcekanje ne traje duˇze od 20 sekundi.
12. Ako sluˇcajno ukljuˇcite kuhalo bez vode ili 15 minuta radi na suho, prije ponovnog
sipanja vode u kuhalo i kljuˇcanja vode za sigurno deblokiranje sustava aktivira´ce se sustav
sigurnog iskljuˇcenja.
ste´cenje Redovito provjeravajte kabel za napajanje kako biste pravovremeno
- 30 -
ˇCIˇS´
CENJE
Prije odlaganja ili ˇciˇs´cenja kuhala za vodu uvijek izvucite utikaˇc iz utiˇcnice i saˇcekajte
1.
da se u potpunosti ohladi.
2. Kabel za napajanje, utikaˇc, jedinicu za napajanje i kuhalo nipoˇsto ne uranjajte u vodu
ili neke druge teku´cine.
3. Vanjsku povrˇsinu kuhala oˇcistite vlaˇznom krpom. U potpunosti posuˇsite. Nipoˇsto ne
rabite tvrda, kemijska i abrazivna sredstva za ˇciˇs´cenje koja mogu nanijeti ˇstetu vanjskoj
povrˇsini kuhala.
4. Nakon izvjesnog vremena unutar vaˇseg kuhala za vodu mogu se formirati naslage
kamenca. Za uklanjanje naslaga kamenca kuhalo do pola napunite vodom i dodajte sok
od jednog limuna. Prokuhajte vodu u kuhalu i ostavite 15 minuta da odstoji. Ovaj postupak
ponovite viˇse puta i uvijek koristite hladnu vodu.
Sigurnost, ako ukljuˇcite u utiˇcnicu od 13 ampera postoji opasnost od elektriˇcnog udara.
TEHNIˇCKI PODACI
Nazivni napon: AC230V, 50Hz
Snaga: 1850-220W
Kapacitet: 1.7 L
NAZIVI DJELOVA
1. Otvor Kuhala za Vodu
2. Poklopac
3.Taster
4. Drˇska
5. Taster Ukljuˇci/Iskljuˇci
6. Pokazatelj Nivoa Vode
7. Bezˇziˇcna Naponska Baza
8. Naponski Kabel
- 31 -
De¤erli Müflterimiz,
MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹
En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yan› s›ra; en iyi hizmeti vermenin de
önemli oldu¤una inan›yoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere daha yak›n
olabilmek için, internet adresimizdeki eriflim formlar›n›n yan› s›ra, tüketici
dan›flma hattımızı da hizmetinize açm›fl durumday›z.
TÜKET‹C‹
DANIfiMA HATTI
444 66 86
Tüketici Dan›flma Hattımızı,
- Hafta içi her gün 08.00-18.00 saatleri aras›nda arayabilir; istek, öneri ve
flikayetlerinizi firmam›za iletebilirsiniz.
Tüketicinin Dikkatine:
Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için afla¤›daki önerilere
uyman›z› rica ederiz:
1. Ürünü ald›¤›n›zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat›c›n›za onaylatt›r›n›z.
2. Ürünü kullanma k›lavuzunda belirtilen hususlara göre kullan›n›z.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu¤unda yukar›daki telefon
numaralar›ndan, Tüketici Danıflma Hattına baflvurunuz.
4. Ürünü promosyon arac›l›¤› ile edinmiflseniz, ürüne ait garanti belgesini en
yak›n yetkili servisimize giderek onaylatt›r›n›z.
5. Teknik servisteki ifliniz bitti¤inde "Yetkili Servis Hizmet Fifli" almay›
unutmay›n›z. Alaca¤›n›z bu Hizmet Fifli, ileride ürününüzde meydana
gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa¤layacakt›r.
www.sinbo.com.tr
0800 211 50 21
KAPIDAN KAPIYA
ÜCRETS‹Z
SERV‹S
Kap›dan Kap›ya Ücretsiz Servis Kampanyam›z dâhilinde Yurtiçi Kargo Firmas› ile iflbirli¤i içerindeyiz. Tüketicimiz
taraf›ndan sat›n al›nan ürünün fiyat› ne olursa olsun, Tüketicimiz ürün ile ilgili garanti kapsam›na giren herhangi
bir problem yaflad›¤›nda, 444 66 86 numaral› Tüketici Danıflma Hattımızı aramas› ve kay›t b›rakmas› yeterlidir.
Bu süreçten sonra Tüketicimizin ürünü ücretsiz olarak Yurtiçi Kargo taraf›ndan Tüketicimizin bulundu¤u adresten
al›n›p, 10* ifl günü içerisinde ürün çal›fl›r bir vaziyette, yine Tüketicimize Yurtiçi Kargo arac›l›¤› ile adresine teslim
edilmektedir. 10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir.
Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir.
(*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.)
- 35 -
10 GÜNDE
TESL‹MAT
GARANT‹S‹
(*)
- GARANT‹ fiARTLARI -
1) Garanti süresi,mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r.
Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› Firmam›z›n garanti kapsam›ndad›r.
2)
3) Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti
süresine eklenir. Mal›n tamir süresi, 20 iflgününü geçemez. Bu süre mala iliflkin ar›zan›n
servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamas› durumunda, mal›n sat›c›s›, bayii,
acentesi, temsilcili¤i, ithalatç›s› veya imalatç›s›-üreticisinden birine bildirim tarihinden
itibaren bafllar. Tüketicinin ar›za bildirimini; telefon, faks, e-posta, iadeli taahhütlü mektup
veya benzeri bir yolla yapmas› mümkündür. Ancak, uyuflmazl›k halinde ispat yükümlülü¤ü
tüketiciye aittir. Mal›n ar›zas›n›n 10 ifl günü içerisinde giderilememesi halinde, imalatç›üretici veya ithalatç›; mal›n tamiri tamamlan›ncaya kadar, benzer özelliklere sahip baflka
bir mal› tüketicinin kullan›m›na tahsis etmek zorundad›r.
4) Mal›n garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve iflçilik, gerekse montaj hatalar›ndan
dolay› ar›zalanmas› halinde, iflçilik masraf›, de¤ifltirilen parça bedeli ya da baflka herhangi
bir ad alt›nda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap›lacakt›r.
5) Tüketicinin onar›m hakk›n› kullanmas›na ra¤men mal›n;
• Tüketiciye teslim edildi¤i tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kayd›yla, bir y›l
içerisinde en az dört defa veya imalatç›-üretici ve/veya ithalatç› taraf›ndan belirlenen
garanti süresi içerisinde alt› defa ar›zalanmas›n›n yan› s›ra, bu ar›zalar›n maldan
yararlanamamay› sürekli k›lmas›,
• Tamiri için gereken azami süresinin afl›lmas› ,
• Firman›n servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas› halinde s›rayla
sat›c›s›, bayii, acentesi temsilcili¤i ithalatç›s› veya imalatç›-üreticisinden birisinin
düzenleyece¤i raporla ar›zan›n tamirini mümkün bulunmad›¤›n›n belirlenmesi, durumlar›nda
tüketici mal›n ücretsiz de¤ifltirilmesini, bedel iadesi veya ay›p oranda bedel indirimi talep
edebilir.
6 ) Mal›n kullanma k›lavuzunda yer alan hususlara ayk›r› kullan›lmas›ndan kaynaklanan
ar›zalar garanti kapsam› d›fl›ndad›r.
7 ) Garanti Belgesi ile ilgili olarak ç›kabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanl›¤›
Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurabilir.
‹THALATÇI F‹RMA
DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi.
Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye
Ça¤rı Merkezi: 444 66 86
www.sinbo.com.tr - info@sinbo.com.tr
- 36 -
- SK 7302 SU ISITICI (KETTLE) -
- GARANT‹ BELGES‹ -
Garanti Belge No : 103632
SSHY Belge No : 35274
‹THALATÇI F‹RMA
Ünvanı : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ.
‹MALAT SAN. ve T‹C. A.fi.
Adresi : Cihangir Mah. Güvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii
Avc›lar / ‹STANBUL
Tel. : Ça¤rı Merkezi: 444 66 86
Yetkili Kifli :
Yönetim Kurulu Baflkan›
Ürünün Cinsi : SU ISITICI(KETTLE)
Markası : S‹NBO
Modeli : SK 7302
Alt Modeli : Bandrol ve Seri No :
Teslim Tarihi ve Yeri :
Garanti Süresi : 2 Yıldır
Azami Tamir Süresi : 20 ‹fl Günü
Kullanım Ömrü : Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 7 y›ld›r.
(Ürünün fonksiyonlar›n› yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi)
SATICI F‹RMA
Ünvanı :
Adresi :
Tel.Fax :
Fatura Tarihi ve No :
Teslim Tarihi ve Yeri :
‹mza ve Kafle :
Bu bölüm, ürünü sat›n ald›¤›n›z Yetkili Sat›c› taraf›ndan imzalanacak ve kaflelenecektir.
Bu belgenin kullan›lmas›na; 4077 say›l› Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayan›larak yürürlü¤e konulan Garanti Belgesi
Uygulama Esaslar›na Dair Yönetmelik uyar›nca, TC Gümrük ve Ticaret Bakanlı¤ı, Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü
tarafından izin verilmifltir.
Garanti Belge Onay Tarihi : 22/07/2011
Garanti Belge Vize Tarihi : 01/07/2013
SSHY Belge Onay Tarihi : 04/04/2012
- 37 -
- 38 -
- TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER United Favour Development Limited
Unit B, 10/F Lee May Building 788-790
Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK.
- UYGUNLUK BEYANI / CE CONFORMITY TÜV Rheinland Product Safety GmbH
Tillystraße 2, 90431, Nürnberg, Germany
EEE Yönetmeli¤ine uygundur.
AEEE Yönetmeli¤ine uygundur.
Made in P.R.C.
‹mal Y›l› : 2014
Loading...