Simrad SX90 DATASHEET [no]

Operatørmanual

T E C H N O L O G Y F O R S U S T A I N A B L E F I S H E R I E S

www.simrad.com

Simrad SX90

Fiskerisonar

Simrad SX90

Operatørmanual

Denne manualen gir deg grunnleggende informasjon om bruk av Simrad SX90 Fiskeri sonar. Den forklarer de viktigste kommandoer, menyer og operative moder, og inneholder en rekke prosedyrer for hyppige operasjoner. For mer detaljert informasjon om hvordan sonaren skal brukes, for eksempel nøyaktige beskrivelser av alle dialog se i Simrad SX90 Referanse manual.

er, må du

315143/B

10 April 2008

Dokumentinformasjon

Document number: 315143 / ISBN-10: 82-8066-093-3 / ISBN-1 3: 978-82-8066-093-0

Rev.A

19 oktober 2007

Første utgave

Rettet opp i forbindelse med ny SW versjon 1.6.4. “Støyﬁlter”

Rev.B

April 2008

funksjon er lagt til på “Horisontal” menyen. Nye fargepaletter er lagt til. Operativ stabilitet e r forbedret.

All informasjon i dette dokumentet tilhører Kongsberg Maritime AS. Du kan ikke kopiere eller gjenbruke tekst, bilder eller in formasjon fra dette dokumentet, eller overlate det til tredje part, uten skriftlig tillatelse fra Kongsberg Maritime AS. Du kan heller ikke oversette dette dokumentet, eller deler av det, ute

n skriftlig

tillatelse fra Kongsberg Maritime AS.

Ansvarsfraskrivelse

Kongsberg Maritime AS tilstreber at all informasjon i dette dokumentet er korrekt. Vi tar likevel intet ansvar for feil eller mangler.

Advarsel

Produkter og utstyr som beskrives i dette dokumentet må bare brukes til det formål det er utviklet for. Feilaktig bruk eller vedlikehold ka n påføre skade på produktet, på annet bruker må du være kjent med innholdet a v alle relevante manualer før du skal installere, bruke eller vedlikeholde produktet. Kongsberg Maritime AS tar intet ansvar for feilaktig installasjon, b

utstyr og på personell. Som

ruk og vedlikehold av produktet.

Brukerstøtte

Hvis du trenger r eparasjon eller vedlikehold av ditt Simrad produkt ska Du kan og så kontakte Sim rad direkte ved å bruke følgende e-post adresse:s På våre internettsider w

ww.simrad.com ﬁnner du en fullstendig liste over alle våre forhandlere og

distributører, og du kan også ﬁnne mer informasjon om SX90 og a

Simrad

Kongsberg Maritime AS Strandpromenaden 50 P. O. Bo x 1 1 1 N-3191 Horten, Norway

Telephone:+4733034000 Telefax:+4733042987

www.simrad.com

simrad.sales@simrad.com

l du kontakte din lokale forhandler.

ndre produkter.

imrad.support@simrad.com.

Operatørmanual

Innholdsfortegnelse

OM DENNE HÅNDBOKEN ................................................... 7

SIMRAD SX90 FISKERI SONAR ......................................... 8

Viktig å vite ..............................................................................................................8

Grunnleggende informasjon ..................................................................................... 8

KOMME I GANG............................................................... 10

Hvordan skru sonaren på og av ..............................................................................10

Hvordan skru sonaren på............................................................................. 10

Hvordan skru sonaren av............................................................................. 11

Grunnleggende bruk ............................................................................................... 12

Ekko presentasjon og meny......................................................................... 12

Midlertidig menyvisning ............................................................................. 13

Menystruktur .............................................................................................. 14

Kontroll av cursor ....................................................................................... 15

Menyknapper ............................................................................................. 15

Hvordan endre en parameter verdi ............................................................... 15

Visuelle hjelpemidler.............................................................................................. 17

Generell informasjon på skjermen................................................................ 17

Flytting av grenselinjer................................................................................ 17

Kosmetikk .............................................................................................................. 18

On-line hjelp...........................................................................................................21

OPERATIVE PROSEDYRER............................................... 22

Prosedyrer for menysystemet .................................................................................22

Hvordan gjemme menyen............................................................................ 22

Hvordan forenkle menysystemet .................................................................. 22

Prosedyrer for å justere forsterkning ...................................................................... 23

Hvordan justere forsterkningen .................................................................... 23

Hvordan justere AGC.................................................................................. 23

Hvordan justere RCG.................................................................................. 24

Hvordan justere TVG.................................................................................. 24

Hvordan justere skjermforsterkning ............................................................. 25

Prosedyrer relatert til skjermmoder ........................................................................25

Hvordan velge skjermmodus ....................................................................... 25

Hvordan deﬁnere bruken av Mode knappene ................................................ 26

Hvordan sortere skjermmoder...................................................................... 26

Prosedyrer relatert til markører og symboler ......................................................... 26

Hvordan legge til mål- og sirkelmarkører ..................................................... 26

Hvordan legge inn symbol for eget fartøy..................................................... 27

Hvordan legge inn symbol for redskap ......................................................... 27

315143/B 3

Simrad SX90

Hvordan undersøke markør- og symbolinformasjonen................................... 28

Hvordan slette en markør ............................................................................ 29

Prosedyrer for å lagre sonarbilder .......................................................................... 29

Hvordan lagre sonarbilder ........................................................................... 30

Hvordan hente frem og se på lagrede sonarbilder .......................................... 31

Hvordan ta vare på lagrede sonarbilder......................................................... 32

Hvordan slette sonarbilder........................................................................... 32

Hvordan endre navn på lagrede sonarbilder .................................................. 32

Hvordan skrive ut sonarbilder...................................................................... 33

Hvordan brenne sonarbilder på CD .............................................................. 34

Hvordan kopiere sonarbilder til en USB minnebrikke.................................... 34

Prosedyrer for a utomatisk mål- og posisjonsfølging..............................................35

Hvordan starte det horisontale søkeprogrammet ............................................ 35

Hvordan starte det vertikale søkeprogrammet ............................................... 36

Hvordan starte automatisk posisjonsfølging.................................................. 36

Hvordan starte automatisk målfølging.......................................................... 36

Hvordan legge til en målslepelinje ............................................................... 37

Prosedyrer for å lagre brukerinnstillinger .............................................................. 38

Hvordan lagre gjeldende brukerinnstillinger ................................................. 38

Hvordan hente frem en lagret brukerinnstilling ............................................. 38

Hvordan navne om en lagret brukerinnstilling............................................... 38

Hvordan slette en brukerinnstilling............................................................... 39

Hvordan hente inn fabrikkens innstillinger ................................................... 39

Hvordan installere opsjoner....................................................................................39

SKJERMMODER ............................................................... 41

OPERATØRPANELET........................................................ 43

Operatørpanelets ulike felt .....................................................................................43

MENYBESKRIVELSER ...................................................... 45

Aktive menyer ........................................................................................................45

Horisontal menyen ...................................................................................... 45

Vertikal menyen.......................................................................................... 47

Vertikal 180 menyen................................................................................... 48

Skjerm menyen........................................................................................... 50

System menyen .......................................................................................... 51

Markører menyen ....................................................................................... 53

Midlertidige menyer ............................................................................................... 54

Kosmetikk menyen ..................................................................................... 54

Lagre/Avspille menyen................................................................................ 54

System Test menyen ................................................................................... 54

Sorter moder menyen.................................................................................. 54

GRUNNLEGGENDE TEORI ................................................ 55

315143/B

Operatørmanual

Innstillinger ............................................................................................................ 55

Hva er TVG?.............................................................................................. 55

Hva er AGC?.............................................................................................. 56

Hva er PP Filter? ........................................................................................ 56

Om pulsform og pulslengde......................................................................... 56

Om strålebredder ........................................................................................ 56

Om forsterkning ......................................................................................... 57

Hva er RCG?.............................................................................................. 58

Om pingsektor............................................................................................ 58

Om tilt ....................................................................................................... 58

Støy og gjenklang ...................................................................................................59

Kavitasjon.................................................................................................. 60

Etterklang................................................................................................... 60

Blokkering ................................................................................................. 60

Sjekk støyen selv! ....................................................................................... 61

Temperatur- og saltholdige lag, reﬂeksjon og avbøyning ......................................61

Temperatur- og saltholdige skikt.................................................................. 61

Reﬂeksjon og avbøyning av sonarstrålen...................................................... 62

315143/B 5

Simrad SX90

6 315143/B

OM DENNE HÅNDBOKEN

Hensikten med denne håndboken

Formålet med denne håndboken er å formidle den informasjonen og de prosedyrene som er nødvendige for sikker og effektiv bruk av Simrad SX90 Fiskeri sonar. Det er ikke mulig å beskrive alle funksjoner og innstillinger i detalj. Det er derfor viktig at du også setter deg inn i den øvrige dokumentasjonen som følger med sonaren.

Bli kjent med sonaren din!

Din Simrad SX90 Fiskeri sonar e r stort og dyrt instrument. Likevel er det relativt enkelt å operere så snart du har satt deg inn i bruken av menyer og tastatur. Sonaren består av følgende deler:

•Enfargeskjerm

Om denne håndboken

• En prosessorenhet (datamaskin) (Processor Unit)

• En stråleformerenhet (datamaskin) (Beamformer Unit)

• En tilkoplingsenhet (Interface Unit)

• Et operatørpanel (Operating Panel)

• En sender- og mottakerenhet (Transceiver Unit)

• Et bunnutstyr med svinger I denne håndboken skal vi kun konsentrere oss om skjermen og

tastaturet, samt presentere utvalgte prosedyrer for vanlig bruk.

Klikk “Hjelp”!

Installert på din SX90 sonar ﬁnner du også et omfattende hjelpesystem. Det er ikke sikkert at du ﬁnner det på norsk, men alt som står i referansemanualen kan du også ﬁ nne på sonarskjermen. Når du klikker på

Hjelp vil du først få fram en

liten hjelpetekst under menyen. I det vinduet kan du deretter klikke manualen klikker du

Free for å få opp den komplette manualen. For å lukke

Free nederst til venstre i det store vinduet.

Husk at når du åpner den komplette manualen vil den legge seg oppå sonarbildet!

Merknad

Windows NT, Windows 2000, Window Windows er registrerte varemer

ker for Microsoft Corporation

s XP, Windows Vista og

i USA og i andre land.

315143/B 7

Simrad SX90

SIMRAD SX90 FISKERI SONAR

Formålet med dette kapittelet er å gi deg en grunnleggende beskrivelse av SX90 Fiskeri sonar og hva den kan.

Viktig å vite

Som med alle andre avanserte instrumenter der det også med SX90 sonaren en del ting det er viktig å være klar over.

Før du skrur på sonaren

Når du skrur på sonaren må du senke svingeren ned under kjølen. Pass på at du alltid har rikelig med vanndybde før du gjør dette!

Når du ikke bruker sonaren

Når sonaren ikke er i bruk er det lurt å heve svingeren selv om du ikke nødvendigvis skrur av strømmen. I trange og grunne farvann er det spesielt viktig, da du i verste fall kan kjøre svingeren i bunnen. Dette ødelegger svingeren, og du kan også bøye svingerrøret, hvilket medfører en kostbar reparasjon.

Nårduskalidokk

Det er veldig viktig at ingen skrur på sonaren når fartøyet ligger i dokk! Hvis svingeren tilføres signaler når den ikke er i vann vil den ødelegges. For å sikre deg mot dette må du ta ut sonarsikringene før båten dokksettes!

Hvis noe går i stykker

Hvis du tror at noe har gått i stykker på sonaren skal du kontake din forhandler, som vil hjelpe deg med problemet.

Grunnleggende informasjon

Simrad SX90 Fiskeri sonar er en omnidireksjonal lavfrekvent sonar med lang rekkevidde. Den er konstruert for mellomstore og store ﬁskefartøyer, og er vel egnet både for trålere og snurpere. Sonaren lar deg velge operativ frekvens mellom 20 og 30 kHz i 1 kHz trinn, og i vertikalplanet kan sonarstrålen styres elektronisk fra +10 til -60 grader.

Under utviklingen har det blitt lagt stor vekt på å presentere best mulige presentasjoner på en høyoppløselig fargeskjerm. Prosessorenheten styres av Microsoft Windows XP® operativsystem, noe som bidrar til et ﬂeksibelt utvalg av presentsjonsmoder for en rekke anvendelser.

Signalprosessering og stråleforming skjer i et raskt digitalt signalbehandlingssystem hvor den fulle dynamikken til ekkoene blir tatt vare på og utnyttet. I tillegg til den tradisjonelle systemet

315143/B

Simrad SX90 Fiskeri sonar

for sending og mottaking med bare en frekvens inneholder Simrad SX90 Fiskeri sonar et avansert frekvensmodulært ﬁltersystem (FM).

Den sylidriske multielement svingeren lar de omnidireksjonale sonarstrålene tilte elektronisk ned til -60 grader. Dette muliggjør automatisk målfølging av ﬁskestimer, og du kan observere hele området r undt fartøyet. Et stabiliseringssystem er inkludert for å kompensere mot rull og stamp.

315143/B 9

Simrad SX90

KOMME I GANG

Her ﬁnner du nødvendig informasjon for å komme i gang med SX90 sonaren.

Merknad

Med uttrykket “cursor” menes den markøren som beveges rundt omkring på sonarskjermen når du bruker rulleballen på operatørpanelet.

Hvordanskrusonarenpåogav

Denne prosedyre forklarer hvordan du skal skru sonaren på og av.

Hvordan skru sonaren på

POWER

Down

1 Trykk Power knappen på fargeskjermen. 2 Trykk

Power knappen på operatørpanelet, og hold den

nedtrykket i cirka to sekunder.

• Den grønne lampen på høyre side av knappen vil blinke for å indikere at spenning er påslått.

• Etter noen sekunder starter prosessorenheten opp. Når den er i gang starter den stråleformerenheten. Du kan følge hele oppstartsprosessen i

TRU On/Off dialogen som

vises.

• Etter en kort periode (noen minutter) vil sonaren starte opp og du får sonarbilde på skjermen.

3 Sjekk at du har nok vanndybde under kjølen til å senke

svingeren.

4 Trykk

Down knappen på operatørpanelet for å senke

svingeren.

• Den grønne lampen ved siden av knappen vil blinke, og et lydsignal indikerer at svingeren senkes.

• Når svingeren har kommet helt ned vil den grønne lampen lyse konstant, lyden stopper, og den øverste knappen i

Status parameter dialogen viser Svinger:Nedre.

• Som en ekstra sikring er sonarens sender slått av når

5 Sett

sonaren skrus på. På

Sendereffekt knappen blinker for å minne deg om dette.

Sendereffekt til Full.

Horisontal menyen vil du se at

315143/B

Komme i gang

Merknad

Hvis sonarsystemet har vært strømløst må prosessor- og stråleformerenhetene startes manuelt. Fjern beskyttelsespanelet på datamaskinenes forside (over viftene), og bruk av/på bryterene som er plassert der.

Sonaren vil starte opp selv om enkelte av kretskortene i senderog mottakerenheten ikke fungerer skikkelig. Oppstartsrutinen vil da ta lengere tid enn normalt, og du vil se en kort melding over tidslinjen: System ready for ping, but with reduced number of TRX32. Etter at sonaren har startet kan du åpne

TRU On/Off

dialogen ved å klikke på TRU On/Off knappen i Test menyen. I dialogen, klikk

Advanced knappen for å få mer informasjon om

feilen.

Hvordan skru sonaren av

POWER

1 Trykk Up knappen på operatørpanelet.

• Den grønne lampen ved siden av knappen vil blinke, og et lydsignal indikerer at svingeren beveger seg oppover.

• Når svingeren har kommet helt opp vil den grønne lampen lyse konstant, lyden stopper, og den øverste knappen i

2 Trykk

Power knappen på operatørpanelet, og hold den nede i

Status parameter dialogen viser Svinger:Øvre.

cirka to sekunder.

• Sonarenernåavslått. Merkatdui

kke skal bruke av/på

bryterne på prosessor- eller stråleformerenhetene, kun

Power knappen på operatørpanelet.

3 Skru av fargeskjermen.

Hvis sonaren ved en feil blir avslått før svingeren er heist opp, eller hvis du har problemer med strømforsyningen, kan du heise den manuelt.

Merknad

Hvis sonaren skrues av på en ukontrollert måte med svingeren i nedre posisjon må svingeren heises manuelt. Dette kan du gjøre ved å bruke kontrollknappene i heisekontrollenheten (montert på bunnutstyret), eller ved å bruke sveiven.

315143/B

Simrad SX90

Grunnleggende bruk

Ta deg tid til å lese gjennom disse korte prosedyrene for å gjøre deg kjent med grunnleggende bruk, ekko presentasjoner og menysystem.

Ekko presentasjon og meny

1 Når sonaren har startet opp og sonarbildet vises på skjermen,

legg merke til følgende presentasjon:

•Påh

•Påv

øyre side ser du menysystemet (A). enstre side ser du ekko presentasjonen (sonarbildet)

(B).

2 På operatørpanelet, trykk

Menu knappen (plassert rett over

den store styreballen).

3 Se på skjermen, der ser du at menyen forsvinner. 4 På operatørpanelet, trykk

Menu knappen en gang til, og se

at menyen kommer tilbake.

Figur 1 Grunnleggende meny (A) og ekko presentasjon (B)

(CD015008A)

315143/B

Komme i gang

Når menyen fjernes vil sonarbildet automatisk dekke hele skjermen.

Midlertidig menyvisning

1 På operatørpanelet, trykk Menu knappen for å fjerne menyen. 2 Se på skjermen, der ser du at menyen forsvinner. 3 Bruk styreballen og ﬂytt kursoren over til venstre side av

skjermen.

4 Sjekk at menyen dukker opp på venstre side av skjermen,

men at sonarbildet i bakgrunnen i

5 Flytt kursoren over mot høyre side av skjermen, og se at

menyen forsvinner.

kke reskaleres.

6 På operatørpanelet, trykk

menyen kommer tilbake på høyre side.

Figur 2 Midlertidig meny (A)

Menu knappen en gang til, og se at

(CD015008C)

315143/B 13

Simrad SX90

Menystruktur

Menyen på høyre side inneholder en rekke knapper, tabulatorer og parameter dialoger.

Menysystemet består av f ølgende elementer:

(A) Sonar type: Dette feltet viser navnet på

sonaren din.

(B) Mode: Klikk her for å endre modus. Hvis

du klikker midt på knappen får du opp en egen meny (parameter dialog) nederst hvor du kan velge modues. Hvis du trykker på venstre eller høyre side av knappen kan du bla gjennom de tilgjengelige modusene.

menyen den representerer. I dette eksempelet, klikk på menyen.

(D) Meny: Dette er selve menyen. Hver meny

inneholder en eller ﬂere knapper.

(E) Knapp: Klikk på en knapp får å endre den

innstillingen den representerer. Hvis du klikker midt på knappen vil du normalt åpne en dedikert parameter dialog nederst hvor valget kan gjøres. Hvis du klikker på høyre eller venstre side av knappen kan du bla gjennom valgmulighetene.

Display fanen for å åpne Display

(CD015009A)

(F) Parameter dialog: Når du klikker midt på en

knapp vil den tilhørende parameter dialogen åpnes i bunnen av menyen. Hver parameter dialog inneholder en eller ﬂere knapper eller en meny. For å lukke en parameter dialog, klikk

Lukk knappen. De ﬂeste dialogene gir

deg også en hjelpesystem. I dette eksempelet ser du dialogen. Den vil erstattes når en parameter dialog åpnes.

Hjelp knapp for å åpne sonarens

Status

315143/B

CURSOR

Select

Kontroll av cursor

Bruk rulleballen (A) på operatørpanelet.

View

Object

Legg merke til at cursor beveger seg rundt omkring på skjermen, og at den forandrer fasong avhengig av hvor den er.

Legg merke til plasseringen av (B). Trykk på denne knappen f or å gjøre et valg.

Komme i gang

Select knappen

SONAR OPERATING PANEL

Menyknapper

Hver meny er utstyr med en rekke knapper. Hver knapp viser både funksjonens navn og den verdi som er valgt til enhver tid. De ﬂeste knappene i hver meny har tre funksjoner:

• Du kan velge en lavere innstilling.

• Du kan velge en høyere innstilling.

• Du kan åpne den tilhørende parameter dialogen.

(C )D015010A

(A) Klikk her får å minke parameterverdien

(B) Klikk her for å øke parameterverdien

Knappene

View og Object over rulleballen

brukes for å åpne spesiﬁkke menyer.

Merknad

Rulleballen og Select knappen tilsvarer en

(CD015022L)

vanlig datamus med venstre museknapp.

Bruk rulleballen på operatørpanelet, og plasser cursor over den v

enstre siden av knappen (A). Sjekk at formen på cursor endrer seg til et “minus” tegn. Dette betyr at parameterverdien minker når du trykker

Select knappen på

operatørpanelet. Bruk rulleballen på operatørpanelet, og plasser cursor

over den h

øyre siden av knappen (B). Sjekk at formen på cursor endrer seg til et “pluss” tegn. Dette betyr at parameterverdien øker når du trykker

Select knappen på

operatørpanelet. Plasser cursor midt på knappen (C). Sjekk at formen på

cursor endrer seg til et “meny” symbol. Det betyr at en parameter dialog vil åpnes når du trykker på knappen. Dialogen vises i bunnen av menyfeltet på høyre side av skjermen.

Select

Hvordan endre en parameter verdi

Dette er en generell prosedyre som beskriver hvordan du skal endre en parameterverdi. Når du blir mer erfaren og har lært deg de forskjellige opsjonen v il du sannsynligvis velge verdier direkte fra knappene fremfor å åpne en dialog hver gang.

315143/B 15

Simrad SX90

Figur 3 Hvordan endre en parameter verdi

(C )D015010B

1 Flytt cursor til midten av knappen (A). Se at kursoren endrer

fasong til et “menysymbol”.

2 Trykk

Select knappen på operatørpanelet.

3 Observer at den tilhørende dialogboksen (B) åpner seg i

bunnen av menyen.

4 Flytt cursor ned til dialogen, posisjoner den over den

ønskede verdien (C), og trykk

Select knappen en gang til.

5 Legg merke til at den valgte verdien øyeblikkelig taes i bruk

av sonaren.

• Dette gjør det enkelt å teste ut parameterverdier. Legg forøvrig merke til at parametre relatert til sending og mottaking ikke vil brukes av sonaren før etter neste ping.

6 Flytt cursor ned til

Lukk knappen (D), og trykk Select

knappen igjen.

7 Observer at dialogen lukkes.

Merknad

I denne manualen betyr uttrykket “klikk knappen” at du skal posisjonere cursor over menyknappen og deretter trykke på

Select

knappen på operatørpanelet.

Eneklte innstillinger er identiﬁsert med en asterisk (*). Dette betyr at verdien er en standard innstilling som normalt vil fungere utmerket under vanlige sonarforhold. Hvis du “går deg bort” i innstillingene kan du bruke hente frem fabrikkens innstillinger. ﬁnner du på

System menyen.

Standard oppsett funksjonen får å

Standard oppsett knappen

I Simrad SX90 sonaren blir alle parameterinnstillingene lagret. Denne funksjonen sikrer at alle innstillinger huskes, selv om sonaren slås av.

315143/B

Visuelle hjelpemidler

Skjermen viser ikke bare sonarbildet og menysystem, men også annen informasjon som er nyttig for effektiv bruk.

Generell informasjon på skjermen

De visuelle hjelpemidlene som forklares her vises i nesten alle skjermmoder.

Figur 4 Visuelle hjelpemidler

Komme i gang

(CD015013A)

A Forsterkning B Avstandsområde C Cursors geograﬁske posisjon (forutsetter at nødvendig

sensor er tilkoplet sonaren)

D Cursors peiling relativt til fartøyet eller sann nord

(forutsetter at nødvendig sensor er tilkoplet son

E Tilt F Avstand til målet samt målets dybde

aren)

Flytting av grenselinjer

Ideﬂeste skjermmodus med ﬂere enn et vindu kan størrelsen på hvert vindu justeres ved å ﬂytte grenselinjene.

1 Plasser kursor på en grenselinje. Se at den skifter form til en

dobbel pil. (↔).

2 Trykk o 3 Flytt kursoren med

grenselinjen ﬂyttes.

4 Slipp 5 Legg merke til at grenselinjen har ﬂyttet seg til den nye

plasseringen til kursoren.

315143/B 17

g hold nede Select knappen på operatørpanelet.

Select knappen nedtrykt. Se at

Select knappen.

Simrad SX90

Kosmetikk

Val g ene i Kosmetikk menyen gir deg mulighet til å skru av eller på en rekke visuelle verktøy i sonarbildet.

1 Klikk 2 Klikk

Skjerm tabulatoren for å åpne Skjerm menyen. Kosmetikk knappen for å åpne Kosmetikk menyen.

3 Som du ser har du en rekke valgmuligheter for å legge til

eller fjerne ekstra informasjon i s onarbildet.

Figur 5 Peilingsrose (A), Vindmarkør (B) og Avstandsringer (C)

400

300

200

100

(CD015013B)

Peilingsrosen (A) viser gjeldende peiling relativt til fartøyet.

Markørlinjene vises som korte hvite streker for hver tiende grad rundt den ytterste delen av sonarbildet.

Vindmarkøren (B) vises som en pil tegnet ned fra kompassrosen

med retning mot midten av skjermen. Hvis en ekstern vindsensor tilkoples sonaren vil vindretningen vises automatisk. Eventuelt må du manuelt legge inn retningen. Pilen har fast lengde, og er således ikke skalert for å vise vindhastighet.

Avstandsringer (C) vises som stiplede linjer. Hver ring har en

avstandsverdi s om skrives på venstre siden av skjermens senter.

315143/B

Komme i gang

Figur 6 Variabel avstandsmarkør (D), Kompassrose (E) and Vertikal ring (F)

100 m

200 m

1123 m

300 m

400 m

(CD015013C)

Variabel avstandsmarkør (D)beståravenvariabelringmed

visning av valgt avstand. Den kan brukes til alle slags avstandsmarkeringer relativt til fartøyet. For å justere avstanden, plasser kursor på ringen, trykk og hold operatørpanelet, og ﬂytt deretter kursoren med

Select knappen på

Select knappen

nedtrykt. Når knappen slippes vil den variable avstandsmarkøren være ﬂyttet til kursorens nye posisjon.

Kompassrosen (E) vises som en kort gul strek for hvert tiende

grad langs sonarbildets ytterkant. Et triangelsymbol indikerer hver 45. grad. Kompassrosen har tekst som viser Nord, Øst, Syd og Vest, og den oppdateres hver gang fartøyets kurs endres medmerenn1grad.

Vertikal ring (F) viser vertikalsnittets avstandsområde i den

horisontale presentasjonen. Dette gir en indikasjon på hvilken avstand et gitt mål vil vises i den vertikale presentasjonen. Den vertikale ringen vil kun vises i de modus som supporterer vertikal visning.

315143/B 19

Simrad SX90

Figur 7 Dybdemarkører (G), Baugmarkør (H) og Minuttmarkører (I)

100 m

200 m

300 m

400 m

Dybdemarkører (G) er horisontale stiplede linjer som viser

dybdenivåene i vertikalsnitt.

Minuttmarkører (H) avises som små sirkler på fartøyets historiske

kurs.

Baugmarkør (I) viser fartøyets heading. Dette er en stiplet linje

fra baugen på eget fartøy.

(CD015013D)

315143/B

+ 50 hidden pages