Simrad LSH80 Quick Reference Manual

HORN LOUDSPEAKER

Simrad LSH80

E04509 Issue 1.0 24/11/03 DCS

QUICK REFERENCE GUIDE

The LSH80 is a Hailer / Horn Loudspeaker for use with the RS86 or RS87
range of VHF radiotelephones.

Connecting the LSH80 to the RS80 Transceiv er

Terminal
Number

Connection

1 Aft +
2 Aft ­3 Fore +
4 Fore -

The LSH80 is only supplied with 0.6metres of
cable. This should be terminated in a
waterproof connection block or passed
through a waterproof gland before terminating
the cables. It is recommended to use cable
with a minimum cross section of 0.75mm

2

for

cable runs up to 10metres and 1.5mm

2

for

longer runs.

Specifications:

Rated Power: 30Watts
Impedance 8Ohms
Sound Level 113dB/Watt@1m
Temperature Range -20°C - +55°C
Weight 1.7kg

Fig 1: Frequency Response

Fit the supplied M8 nylon washers between the
stainless steel bracket and the body of the speaker
and apply a light coat of grease to the thread of this
bolt before fitting to reduce the risk of corrosion.

Fig 2: LSH80 Dimensions

HORNHÖGTALARE

Simrad LSH80

ANVÄNDARGUIDE

LSH80 är en Hailer / Hornhögtalare som används till RS86 eller RS87
Serien av VHF radiotelefoner.

Inkoppling av LSH80 till RS80 Mottagaren

Terminal­nummer

Inkoppling

1 Akter +
2 Akter ­3 För +
4 För -

Specifikationer:

Uteffekt: 30 Watt
Impedans 8Ohm
Ljudnivå 113dB/Watt@1m
Temperaturområde -20 °C - +55 °C
Vikt 1.7kg

LSH80 levereras endast med 0.6 meter
kabel. Denna bör kopplas in i en vattentät
kopplingsbox eller dras genom en vattentät
genomföring innan man skruvar fast kablarna.
Vi rekommenderar att man använder kablar
av minst 0.75mm

2

för kablar upp till 10 meter

och kablar på 1.5mm

2

vid längre kabelvägar.

Fig 1: Frekvenskurva

Placera den medföljande M8 nylon brickan mellan
den rostfria monteringssatsen och högtalarkroppen
och påför ett tunt lager av fett på gängningen av
denna bult. Detta för att reducera risken för korrosion.

Fig 2: LSH80 Dimensioner