Page 1
Simrad ITI
Sistema de Posicionamiento y Monitorización de Red
Mide la posición de artes simples y dobles
Amplia gama de sensores
Transductor con tecnología “Split beam”
Nueve Modos de Presentación:exibilidad total
Tecnología sobradamente probada
Permite localizar la red en caso de pérdida
Page 2
SIMRAD ITI
El Simrad ITI es un efectivo sistema inalámbrico para Posicionamiento del Arte y Monitorización
de Capturas.
El Simrad ITI es un
completo sistema inalámbrico
de posicionamiento y
de monitorización del
comportamiento del arte
y del estado de la captura.
Está diseñado para optimizar
el control y la ecacia en el arrastre
pelágico y de fondo. Los sensores son
pequeños, robustos y se alimentan
por baterías; se instalan en la red y
siempre que se les interroga desde el
puente transmiten datos vitales para la
toma de decisiones del patrón.
El Simrad ITI monitoriza la
posición exacta de la red e informa
de todo lo que ocurre a su alrededor.
Esta información es crucial para que
la faena resulte efectiva, rentable y
respetuosa con el entorno.
Se adapta a todo tipo de artes
y es fácil de usar
El Simrad ITI es un sistema
modular. Podemos empezar montando
un solo sensor e irlo expandiendo
hasta congurar un completo y
avanzado instrumento de red.
Los datos que transmiten los
sensores -montados en la red- se
presentan en un monitor a color y son
fáciles de interpretar. Su operativa es
sencilla y se basa en un sistema de
menús.
Simrad fue la primera compañía que desarrolló una gama completa de sistemas
de monitorización de red con monitores tipo LCD.
Robusto, duradero e
inteligente
El Simrad ITI está diseñado
pensando en el futuro y su tecnología
se ha venido probando durante años.
Los sensores son extremadamente
robustos y sus componentes
electrónicos se sustituyen fácilmente.
Al conocer la posición de la
red podemos evitar obstáculos y
restos depositados en el fondo.
Combinando esta información con
la que transmiten la sonda y el sonar
podemos elegir acertadamente las
zonas idóneas para pescar y sin
riesgos para el arte.
Como sólo responden cuando se les
interroga se alarga la autonomía de
sus baterías entre recargas.
El Simrad ITI se ha desarrollado
para que pueda comunicarse con
sistemas de navegación, sonares y
ecosondas.
Opciones de Presentación
El sistema Simrad ITI dispone
de varios Modos de Presentación
en pantalla. Registra y graba, en
tiempo real, los datos que le envían
sus sensores y los instrumentos
de navegación, proporcionando
Posición de la red
Una de las grandes ventajas del
Simrad ITI frente a sus competidores
es que mide la distancia y la demora
de cada uno de los sensores respecto
información crucial en cada lance.
El perl de profundidad indica las
temperaturas según posición, y el
sensor de rejilla indica el ángulo de
ataque de la rejilla exclusora.
al barco.
Una de las grandes ventajas del
sistema ITI es que indica la posición
exacta de la red.
Conociendo la posición exacta de la
red podemos evitar restos y obstáculos
depositados en el fondo.
La Pantalla Táctica del ITI refleja toda
la información necesaria relativa a la
posición del arte respecto al barco.
Page 3
SIMRAD ITI
Distancia, demora, geometría de red
y estado de la captura presentadas en
una Proyección Horizontal.
El ecograma que proporciona el Ojo
de Red indica la posición del arte
respecto al fondo, los peces en la boca
de red y la altura de la misma.
Desde el teclado seleccionamos
y entramos ajustes.
El sistema Simrad ITI se controla
mediante un sencillo sistema de
menús con ayuda en línea. Los menús
están disponibles en varios idiomas.
Page 4
SIMRAD ITI
A
B
C
D
Sistema de Monitorización de Red Simrad ITI
A) Sensor de Profundidad/
Temperatura
Este sensor monitoriza la
profundidad de la red y la
temperatura del agua.
B) Sensor Ojo de Red
Este sensor monitoriza la apertura
de la boca de red
C) Sensor Distancia/Apertura entre
Puertas
Los sensores de apertura
monitorizan la distancia entre
puertas o entre calones.
D) Sensor de Captura
Los sensores de captura informan
sobre el volumen de la captura en
el extremo del copo, indicando que
ya está lleno mediante un icono
en pantalla que pasa del verde al
rojo, siempre que el sensor esté
activado.
Page 5
SIMRAD ITI
Monitorización del arte y de la situación de captura
La presentación Modo Normal nos da una visión de conjunto de cómo se está comportando el arte
y de cual es el nivel de la captura.
Las imágenes en pantalla se dividen
en tres secciones:
1 En la Sección Horizontal
observamos la distancia y demora
a la red, apertura entre puertas o
calones y el volumen de la captura.
2 La Sección Vertical indica la
profundidad a la que está la red,
la temperatura del agua, nivel de
captura, los contornos del fondo
(proporcionados por la ecosonda)
y el tiempo que tardará la red a la
actual posición del barco.
3 En la Sección de Popa
visualizamos la altura de la red,
su distancia hasta el fondo y la
desviación que presenta la red
respecto a la línea de rumbo
del barco. Además se observa
la cobertura de la ecosonda a la
profundidad que está la red.
El Modo Normal proporciona una visión de conjunto sobre el comportamiento
del arte y el estado de la captura.
Ojo de Red del Simrad ITI: eciente sonda de red -inalámbrica-
El sensor Ojo de Red de Simrad monitoriza la apertura de la red.
El sensor Ojo de Red incorpora
una sosticada ecosonda que
proporciona información sobre el
volumen de peces en la boca de red,
sobre la altura del arte y su distancia
hasta el fondo.
Se observa claramente el volumen
de la captura en la boca y gracias a la
barra de intensidades de eco también
podemos establecer su densidad.
Se monitorizan permanentemente
la relinga inferior y los sondeos
del fondo, así sabemos cual es la
apertura en la boca del arte y el
comportamiento del mismo mientras
faenamos cerca del fondo. La
información se visualiza en forma de
ecograma, fácil de interpretar. El Ojo
de Red está especialmente indicado
para arrastreros de fondo y pelágicos
de mediana eslora.
El ecograma del Ojo de Red nos facilita información muy detallada sobre la
apertura de la red, la cantidad de peces que entran por ella y sobre el contacto
de la relinga inferior con el fondo.
Page 6
SIMRAD ITI
A
B
C
D
Monitorización de Aparejo Doble mediante el Simrad ITI
A) Sensor Distancia entre Puertas
Estos sensores monitorizan la
distancia que haya entre el peso
central y cada una de las puertas.
B) Sensor Ojo de Red/Altura
El sensor Ojo de Red y Altura
monitoriza la apertura de la red.
C) Sensor Twin Combi
Este sensor monitoriza la
profundidad a la que están los artes
y la temperatura del agua.
D) Sensor de Captura
Los sensores de captura nos
informan cuando el copo está lleno
de peces. Esta situación se indica
en pantalla tanto visual como
acústicamente.
Page 7
SIMRAD ITI
Geometría de Red Simrad ITI - control total sobre los dos aparejos
El sistema inalámbrico Simrad ITI diseñado para sistemas de doble aparejo está desarrollado
para trabajar con los mínimos transpondedores posibles y abarcar ambas geometrías de red,
monitorizando sus movimientos reales sobre el fondo.
El sistema de Geometría de Red del Simrad
ITI nos informa, con precisiones superiores a 1
metro, sobre: “distancia entre el barco y la puerta
de estribor y la de babor; y distancia entre el barco
y el peso central.”
Gracias a esta precisión el sistema de Geometría
ITI mide las distancias que hay desde el peso
central hasta ambas puertas.
El sistema ITI puede expandirse a n de ampliar
la información. El sensor Twin Combi se coloca
en el peso central para que detecte la profundidad
y la temperatura del agua. El sensor Ojo de Red y
el de Altura pueden montarse en las bocas de las
redes para que midan sus alturas, el contacto con
el fondo y los peces que están entrando. También
podemos instalar, en los extremos de los copos,
sensores de Captura para que midan el volumen de
las capturas en cada uno de ellos.
Page 8
Especicaciones Técnicas
Recuerde que estas especicaciones pueden
modicarse sin necesidad de aviso previo.
SIMRAD ITI
Sistema
El Sistema Simrad ITI está formado
por los siguientes elementos:
• Monitor (*)
• Unidad Transceptora
• Transductor doble o triple, tipo
“split beam”
• Sensores de red y Ojo de Red
(*) El monitor es opcional,pueden
suministrarse varios modelos bajo pedido. Se
trata de monitores estandar con salida VGA.
Pueden instalarse monitores de diversos
tamaños, siempre que no sean los de formato
amplio (16:9).
Modos de Presentación y de
Trabajo
• Modo Normal: Secciones
Horizontal y Vertical, perspectiva
de banda a banda
• Pantalla Táctica: Ojo de Red
que informa sobre el blanco y la
posición de red
• Temperatura/Profundidad: Curva
de pendientes de profundidad/
temperatura
• Registro Datos de Red: Datos de
red almacenados en memoria
• Rejilla: Ángulo de la rejilla
exclusora
• Pantallas de Estado: Ajustes de los
parámetros del sistema
• Ecogramas de Ojo de Red: Visión
lateral de la apertura de red
• Ojo de Red, Pantalla Partida:
Visión lateral de la apertura de red,
distancia y demora a la red
• Test: Protocolo para comprobación
de comunicación con los sensores
• Operativa: Desde el teclado se
accede al sistema de menús (varios
idiomas)
Alcance
Escalas a seleccionar:
• Máx. 4000 m. El alcance de
detección depende de la instalación
del transductor, del nivel de
ruido ambiental, de la curva de
temperaturas y de la alineación del
sensor.
• Precisión de las mediciones:
- Distancia: Promedio ± 5 m
- Demora: Promedio ± 1°
Interfaces, datos desde
• Girocompás: Tipo por pasos y
sincro
• Corredera de velocidad: Por
pulsos, analógica, Simrad NL
Doppler o GPS
• Líneas serie: Cuatro líneas serie
NMEA0183
• Opcional: Interfaz Ethernet
Requisitos de alimentación
• Tensión: 220 Vac, ±15%, 50/60 Hz
• Consumo: 90 W
Transductor
Cerámico tipo “split beam”; se
suministra con 20 metros de cable;
diámetro 12 mm; conguración
dos o tres transductores.
• Ancho de haz: 40° (-3 dB), circular
• Cobertura Horizontal: 70° -100°
en función de la disposición (dos
simples o uno triple)
Sensores
Especicaciones generales de los
sensores:
• Carcasa moldeada con
componentes electrónicos
reemplazables
• Baterías recargables
• Autonomía de las baterías entre
recargas: Aproximadamente
40 horas, interrogando cada 15
segundos
• Alcance máximo profundidad:
2000 m
• Rango de frecuencias: 27 - 33 kHz
• Peso: aproximadamente 3 kg (en el
agua).
• Tipos de sensor:
Sensor de Profundidad
Sensor de Temperatura
Combinado Temperatura/
Profundidad
Sensor Distancia entre Puertas
Sensor Ojo de Red
Sensor de Captura
Sensor de Altura
Sensor de Rejilla
340478 / Rev.A / March 2010
Loading...