Page 1
32SFS3N HD LED TV 32"
1
40SFS4N HD LED TV 40"
43SFS4N HD LED TV 43"
KULLANIM KILAVUZU
OPERATING INSTRUCTIONS
Page 2
7Ç7NDEK7LER
2
1.
GİRİŞ..................................................................................................................3
2.
EMN7YETUYARILARI.........................................................................................3
3.
ÖN&ARKAGÖRÜNÜb,ARKALEDBA)LANTISI................................................4
4.
LEDKONF7GÜRASYONU...................................................................................5
4.1 KANAL MENÜSÜ (ATVDTV).......................................................................5
4.2 RESİM MENÜSÜ........................................................................................5
4.3 SES MENÜSÜ...........................................................................................5
4.4 ZAMAN MENÜSÜ....................................................................................6
4.5 KİLİT MENÜSÜ........................................................................................6
4.6 SETUP MENÜSÜ.......................................................................................6
4.7 EKRAN MENÜSÜ.....................................................................................6
4.8 FOTO MENÜSÜ.......................................................................................7
4.9 MÜZİK/FİLM/METİN MENÜSÜ................................................................8
4.10 USB MODUNDA DESTEKLENEN DOSYA FORMATLARI..........................8
5.
UZAKTANKUMANDATAL7MATLARI.................................................................9
6.
UZAKTANKUMANDAAYARI...........................................................................11
6.1 P7LKULLANIMUYARISI............................................................................11
7.
AKSESUARLAR
8.
SORUNG7DERMEVETAVS7YE.......................................................................
9.
SPES7F7KASYONLAR.........................................................................................14
9.1. 32SFS3N HD LED TV 32"..........................................................................14
9.2. 40SFS4N HD LED TV 40" .........................................................................14
9.3 43SFS4N HD LED TV 43"...........................................................................14
10. UYARILAR .......................................................................................................17
D MONTAJ TALİMATİ ............................................................................ 18
STAN
11.
................................................................................................11
11
Page 3
1. GİRİŞ
3
BuLEDTV'yisatŦnaldŦŒŦnŦziçinteƔekkürederiz!BukŦlavuz,yeniTV'nizintümkapsamlŦözelliklerini
kullanmanŦza yardŦmcŦ olacaktŦr. Monitörün taƔŦma sŦrasŦnda hasar görmediŒinden emin olun.
MonitörhasargörmüƔse,kurulumunuyapmayŦnvesatŦcŦnŦzlailetiƔimegeçin.Modelegöretüm
aksesuarlarŦnsizdeolupolmadŦŒŦnŦkontroledin.
2. EMN7YETUYARILARI
Monitörü sabit bir yüzeye koyun.
Monitörü, üretici tarafÕndan sa÷lanan veya önerilenler dÕúÕndaki sabitlemelerle
kullanmayÕn.
Monitörün üzerine herhangi bir malzeme koymayÕn.
Duvar aparatÕnÕz varsa, sabit olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol edin.
Monitördeki havalandÕrma deliklerini kapatmayÕn.
GüçkaynaŒŦ
Monitör,100Ͳ240Vve50/60HzgerilimkaynaŒŦnatakŦlmalŦdŦr.
BaŒlantŦkablolarŦ
Güçkablosuvekablolar,insanlarŦnüzerlerinebasarakmonitöründüƔmesine
nedenolmasŦnŦönlemekiçinuygunƔekildeyönlendirilmelivekorunmalŦdŦr.
IsŦtmakaynaklarŦvenem
Monitörükuruvenemdenuzaktutun.
Monitörü ÕsÕ kaynaklarÕndan uzak tutun.
TemizlikvebakŦm
TemizlemedenöncemonitörünfiƔiniçekin.Monitörütemizlemekiçinsolvent
veyasŦvŦkullanmayŦn.MonitörüyalnŦzcayumu
ArŦzadurumundaüreticifirmatarafŦndantavsiyeedilenlerdŦƔŦndayedekparça
kullanmayın.YetersizyedekparçakullanŦlmasŦelektrikçarpmalarŦna,kŦsa
devrelere,yangŦnaveyadiŒ
UzunsürebŦrakŦrken
bimƔeklifŦrtŦnalarsŦrasŦndaveyauzunsürekullanŦlmadŦŒŦndaTV'ninfiƔiniçekin.
erolaylarayolaçabilir.
Ɣakvekurubirbezletemizleyin.
Page 4
3. ÖN
4
&ARKAGÖRÜNÜb, ARKA
Önden Görünüú Alttan Görünüú
KÕzÕlötesi AlÕcÕ
Televizyon
kapalÕyken yumuúak kÕrmÕzÕ bir ÕúÕk yanar.
ArkadanGörünüş
(Arkadan görünüm yalnÕzca referans amaçlÕdÕr; ayrÕntÕlar modele göre
de÷iúir)
Arka Ba÷lantÕ
Lütfen ilgili terminal talimatlarÕna bakÕn.
LEDBA)LANTISI
Bağlantılar
Miktar
Konektör Tip Kablolar Cihaz
HDMI
Bağlantısı
(arka ve yan)
YAN AV
SPDIF
KULAKLIK
Yan AV
(Ses/Video)
Bağlantısı
(yan)
SPDIF
(Koaksiyel
Çıkış)
Bağlantısı
(yan)
Kulaklık
Bağlantısı
(yan)
USB
Bağlantısı
(yan)
CI
Bağlantısı
(yan)
Yan Ses/Video Bağlantı
Kablosu
Ses/Video Kablosu
module
CAM
Eğer TV'nize bir cihaz bağlamak isterseniz, herhangi bir bağlantı yapmadan önce hem TV'nin hem de
cihazın kapalı olduğundan emin olunuz. Bağlantı yapıldıktan sonra, üniteleri açabilir ve kullanabilirsiniz.
Sol taraftaki resimlere bakınız.
Kullanılırken, duvara montaj yapmadan
1
önce tüm kablolarınızı TV’nin arkasına
takmanızı öneririz.CI modülünü sadece TV
KAPALI konumdayken takınız veya
1
çıkartınız. Eğer CI modülü kullanılıyorsa, bu
kul
aklık ve Yan AV girişlerini engelleyebilir.
Bu durumda,CI modülü takılmadan önce
kulaklığın ve Side AV bağlantılarının
1
yapılması önerilir. Ayarlarla ilgili ayrıntılar
için modül talimatları kılavuzuna
başvurunuz Televizyonunuzun her bir USB
girişi, 500mA'ya kadar cihazları destekler.
1
500mA üzeri akıma sahip cihazların
bağlanması televizyonunuza zarar verebilir.
1
Bir HDMI kablo kullanarak TV'nize bir
ekipman bağlarken , parazit oluşturabilecek
frekans yayılımına karşı yeterli koruma
1
sağlamak için, yüksek hızlı ekranlı (yüksek
kaliteli) ferrit içeren HDMI kablo kullanınız
Page 5
4. LEDKONF7GÜRASYONU
5
4.1. Kanal
Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷mesine basÕn.
Ana menüde KANAL'Õ seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn..
1. KANAL menüsünde ayarlamak istedi÷iniz seçene÷i seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine basÕn.
2. Ayarlamak için OK dü÷mesine basÕn.
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra kaydetmek ve bir önceki menüye dönmek için OK tuúuna basÕnÕz.
Menüsü (ATV/DTV)
4.2. Resim Menüsü
Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷mesine basÕn.
Ana menüde RESøM'i seçmek için Ż I Ź dü÷mesine basÕn.
1. RESøM menüsünde ayarlamak istedi÷iniz seçene÷i seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine basÕn.
2. Ayarlamak için OK dü÷mesine basÕn.
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra kaydedip bir önceki menüye dönmek için MENU tuúuna basÕnÕz.
4.3. Ses Menüsü
Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷mesine basÕn.
Ana menüde SES'i seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn.
1. SES menüsünde ayarlamak istedi÷iniz seçene÷i seçmek için ź I Ÿ dü÷mesine basÕn.
2. Ayarlamak için OK dü÷mesine basÕn.
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra kaydetmek ve bir önceki menüye dönmek için OK tuúuna basÕnÕz.
Page 6
4.4. Zaman Menüsü
6
Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷mesine basÕn.
Ana menüde SAAT'i seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn.
1. Zaman menüsünde ayarlamak istedi
2. Ayarlamak için OK dü÷
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra kaydetmek ve bir önceki menüye dönmek için OK tuúuna basÕnÕz..
mesine basÕn.
÷iniz seçene÷i seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine basÕn.
4.5. Kilit Menüsü
Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷m
Ana menüde Kilitle'yi seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn
1. KøLøT SøSTEMø menüsünde ayarlamak istedi÷iniz seçene÷i seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine basÕn.
2. Ayarlamak için OK Ż I Ź dü÷mesine basÕn.
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra bir önceki menüye dönmek için MENU tuúuna basÕnÕz..
esine basÕn.
4.6. Setup Menüsü
Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷m
Ana menüde Kurulum'u seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn.
esine basÕn.
1. SEÇENEK menüsünde ayarlamak istedi÷iniz seçene÷i seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine basÕn.
2. Ayarlamak için OK dü÷mesine basÕn.
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra kaydetmek ve bir önceki menüye dönmek için OK tuúuna basÕnÕz.
4.7. Ekran Menüsü
Giriú kayna÷Õ listesini görüntülemek için KAYNAK dü
basÕn. Ana menüyü görüntülemek için MENU dü÷mesine basÕn.
÷mesine basÕn ve PC Modunu seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine
Page 7
Ana menüde EKRAN ö÷esini seçmek için Ż I Ź dü÷mesine basÕn.
7
1. Ekran Menüsü'nde ayarlamak istedi÷iniz seçene÷i seçmek için ź / Ÿ dü÷mesine basÕn.
2. Ayarlamak için OK dü÷mesine basÕn.
3. AyarlamayÕ tamamladÕktan sonra kaydetmek ve bir önceki menüye dönmek için OK tuúuna basÕnÕz.
Lütfen aklÕnÕzda bulundurun:
1) Resim Menüsü PC modunda kullanÕlabilir ancak Gürültü Azaltma seçene÷i ayarlanamaz.
2) Ses Menüsü PC modunda kullanÕlabilir ancak AD AnahtarÕ seçene÷i ayarlanamaz.
3) Kilit Menüsü PC modundayken kullanÕlabilir ancak Kanal Kilidi ve Ebeveyn Rehberli÷i seçenekleri ayarlanamaz.
4) Seçenek Menüsü PC modunda kullanÕlabilir ancak Ses Dilleri, AltyazÕ Dili, øúitme Engelliler ve PVR Dosya Sistemi seçenekleri ayarlanamaz.
5) Zaman Menüsü PC modunda kullanÕlabilir.
6) PC modundayken Kanal Menüsü kullanÕlamaz..
4.8. Foto Menüsü
Ana menüde FOTO'yu seçmek için Ż I Ź dü÷mesine basÕn, ardÕndan girmek için OK dü÷mesine basÕn.
Önceki menüye dönmek için ÇÕkÕú dü÷mesine, çÕkmak için tekrar ÇÕkÕú dü÷mesine basÕn.
Dosya seçme menüsünde izlemek istedi÷iniz dosyayÕ seçmek için Ż I Ź dü÷mesine basÕn, ardÕndan resmi
görüntülemek için medya dü÷mesine basÕn.
Seçti÷iniz seçene÷i vurguladÕ÷ÕnÕzda, dosya bilgileri sa÷da görünecek ve resim ortada görüntülenecektir.
Page 8
4.9. Müzik/Film/Metin Menüsü
8
Ana menüde MÜZøK/FøLM/METøN ö÷esini seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn, ardÕndan girmek için OK dü÷mesine basÕn.
Önceki menüye dönmek için ÇÕkÕú dü÷mesine, çÕkmak için tekrar ÇÕkÕú dü÷mesine basÕn.
øzlemek istedi÷iniz sürücü diskini seçmek için Ż I Ź dü÷m
esine basÕn, ard
Õndan girmek için OK dü÷mesine basÕn. Önceki
menüye dönme seçene÷ini seçmek için Ż / Ź dü÷mesine basÕn.
4.10 USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları
Dosya
Medya
uzantısı
.mpg MPEG-l, MPEG-2
.avi
.ts
VIDEO
.mov
-mkv
.dat MPEG-l
.mp4
.vob MPEG-2 Maks Veri hızı: 40 Mbps
.rm/.rmvb
.mp3 MP3
wma WMA Kanal: Mono/Stereo
MÜZİK
.m4a/.aac AAC
FOTOĞRAF
ALT YAZI
USB Bellek Dosya Formatları: FAT32, FAT16, NTFS.
Format
Video Ses
MP3, WMA,
D1VX, Xvld, MJ PEG
H.263/H.264
MPEG-2,
H.264.AVS ,AVS+,
HEVC
MPEG-4 SP/ASP,
H.263/H.264,
HEVC
MPEG-4 SP/ASP,
H.263/H.264,
HEVC
MPEG-l, MPEG-2 Maks Çözünürlük: 720x576
RV30/RV40 COOK, MP2 Maks Çözünürlük: 1920x1080
.jpeg Maks Çözünürlük: 15360x8640
.bmp
.ssa/.ass
.smi
.sub Sadece Subviewer 1.0 & 2.0
AAC,PCM
.jpg/ Maks Çözünürlük: 1024x768
.png
.srt
.txt
Açıklama
Maks Çözünürlük: 1920x1080
Maks Veri Hızı: 40 Mbps
Maks Çözünürlük: 1920x1080
Maks Veri Hızı: 20 Mbps MPEG-4 SP/ASP,
Örnekleme Hızı: 8K~48KHz
Bit Hızı: 32K~ 320Kbps
Örnekleme Hızı: 16K~4BKHz
Bit Hızı: 32K~442Kbps
Kanal: Mono/Stereo
Maks Çözünürlük: 9600x6400
Piksel Derinliği: 1/4/8/16/24/32 bpp
Maks Çözünürlük: 9600x6400
Maks Çözünürlük: 1280x800
Page 9
5. UZAKTANKUMANDATAL7MATLARI
9
TV'yi beklemeye alÕn veya açÕn.
Sessize almak veya önceki ses seviyesine dönmek için ayarlayÕn.
0-9
SayÕ dü÷melerini kullanarak izlemek istedi÷iniz TV kanalÕnÕ seçin.
TV/RADYO
Radyo programÕndan TV kanalÕnÕ de÷iútirin.
SLEEP
Otomatik kapanma süresini kontrol eder.
P.MODU
Mevcut video resmi modlarÕ arasÕnda geçiú yapÕn.
ASPECT
EkranÕn en boy oranÕnÕ seçin.
S.MODE
FarklÕ ses ayarlarÕ arasÕnda geçiú yapÕn.
SOURCE
Giriú kayna÷Õ listesini görüntüleyin.
Kanallar de÷iútirildikten sonra önceki kanala dönülür.
Ÿź Ż Ź
Kontrol yönü YukarÕ, Aúa÷Õ, Sol, Sa÷.
ENTER
Giriş/Onay tuşu.
MENU
Menü'yü görüntüleyin veya çÕkÕn.
EXIT
OSD menüsüne çÕkÕn.
DISPLAY
Geçerli kanalÕn bilgilerini görüntüleyin.
CH+/Kanal yukarÕ/aúa÷Õ.
VOL+/Ses seviyesini artÕrÕn/azaltÕn.
CHLIST
Kanal listesini göster.
SUBTITLE
Bu tuú ile farklÕ dillerdeki altyazÕlar arasÕnda geçiú yapabilirsiniz.
Page 10
FAV
10
Favori kanalÕ ayarlamak için basÕn, iptal etmek için tekrar basÕn.
EP
G
Elektronik Program Rehberi menüsünü görüntüleyin.
AUDIO
DTV için ses dilini görüntüleyin.
KIRMIZI/YEùøL/SARI/MCYAN
Teletex veya TV modu
Daha hızlı GERİ oynatın
Daha hızlı İLERİ oynatın
Öncekini oynat
Sonrakini oynat
Durdurma tuşu
OYNAT/DURAKLAT tuşu
USB
Multimedya giriş.
REC
DTV için KAYIT iúlevi
HOLD
Bazı TELETEX bilgileri birden fazla sayfada bulunur, belirli bir okuma süresinden sonra
sayfalar otomatik olarak değişir. Sayfa değişimini durdurmak için bu düğmeye
basın.Sayfanın değişmesine izin vermek için bu düğmeye tekrar basın.
MIX
TELETEX arka planını açmak/kapatmak için kullanınız
INDEX
Teletex modu için kullanınız . İndeks sayfasına dönmek için kullanınız
REVEAL
Teleteks modu için . Cevapları görmek için bu tuşa basınız. Cevapları gizlemek için tekrar
bu düğmeye basın
Page 11
6. UZAKTANKUMANDAAYARI
11
a.KapaŒŦaç
b.AAAboypiller.Pilleritakarken,pillerinüzerindekivepilbölmesiiçindeki"+"ve"Ͳ"
iƔaretlerinegörekutuplarŦndoŒruolduŒundaneminolun.
c.PilkapaŒŦnŦkapatın.
6.1 P7LKULLANIMUYARISI:
BedenselyaralanmayaveyauzaktankumandanŦnhasargörmesinenedenolabilecekƔekildepilin
akmasŦnŦönlemekiçinlütfenaƔaŒŦdakileriyapŦn
1. Tüm
2. PillerikarŦƔtŦrmayŦn:(ESK7veYEN7veyaCARBONveALKAL7N,vb.).
3. UzaktankumandauzunsürekullanŦlmadŦŒŦndapilleriçŦkarŦn.
pilleridoŒrubirƔekildeveuzaktankumandaüzerindeiƔaretlendiŒiƔekildetakŦn
7. AKSESUARLAR
1. BirUzaktanKumanda
2. 7kiPil1.5V
3. BirKullanŦmKŦlavuzu
8. SORUNG7DERMEVETAVS7YE
Simfer çağrımerkezimiziaramadanöncelütfensorungidermeyikendibaƔŦnŦzaçözüpçözemeyeceŒinizi
kontroledin.
SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Cihaz açılmıyor.
Görüntü kalitesi
kötü.
Görüntüde gölgeler,
yansımalar var.
Görüntü kont-
rastı, parlaklığı ve
rengi düşük.
Güç kablosunun fişi prize takılmamış olabilir.
Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş olabilir.
Doğru TV sistemi seçilmememiş olabilir.
Sinyal seviyesi düşük olabilir.
Eğer manuel arama yapıyorsanız, kanalın
frekans ayarı olmayabilir.
Anten aynı anda iki harici
cihaza bağlanmış olabilir.
İnce ayarlar yapılmamış olabilir.
Görüntü ayarları yanlış olabilir. Kontrast, parlaklık ve renk ayarı yapınız.
Fişin prize takıldığından emin olunuz.
Uzaktan kumandanın pillerini yenileriyle değiştiriniz. TV’deki Açma/
kapama tuşuna basınız.
Doğru TV sisteminin seçildiğinden emin olunuz.
Düşük sinyal seviyesi görüntüde bozulmaya neden olabilir. Lütfen anten
bağlantısını kontrol ediniz.
Frekans ayarlarını doğru girdiğinizden emin olunuz.
Cihazlardan birini ayırınız.
Otomatik ve manüel ayarlama/ince ayarlama
yapılmalıdır.
Page 12
SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
12
TV'nizin herhangi bir yayın almadığı
anlamına gelir.
Anten bağlantısı yanlış olabilir.
Anten kablosu zarar görmüş
olabilir.
Görüntü yok.
Görüntü var, ses yok. TV sessize alınmış olabilir.
Bilgisayar modunda görüntü
kötü.
Sadece bir hoparlörden ses
geliyor.
Anten bağlantısı için yanlış
konektörler kullanılmış olabilir.
Uzaktan kumandada yanlış
tuşlara basılmış olabilir.
Doğru giriş kaynağı seçilmemiş
olabilir.
Ekran çözünürlüğü veya bilgi-sayarın ayarları
TV ile uyumsuz olabilir.
Denge ayarı bir yöne ayarlan-mış
olabilir.
Piller bitmiş olabilir. Pilleri değiştiriniz.
TV'nizin yayın aldığından emin olunuz.
Anten bağlantısının doğru şekilde yapıldığından emin
olunuz.
Anten kablosunun zarar görmediğinden
emin olunuz.
Yetkili bir kişinin anten bağlantısının düzgün yapıldığını
kontrol etmesini sağlayınız.
Yeniden deneyiniz ve doğru tuşlara bastığı-nızdan emin
olunuz.
Doğru giriş kaynağını seçtiğinizden emin olunuz.
Sessiz seçimini iptal etmek için, tuşa basınız veya sesi
açınız.
Bilgisayarınızın çözünürlüğünü değiştiriniz.
Ses menüsü bölümünde kontrol ediniz.
Uzaktan kumanda çalışmıyor.
Giriş seçenekleri seçilemiyor.
Cihazı izleme yerinize ve
pozisyonunuza (yukarı/aşağı/
sağ/sol) bağlı olarak panelin
parlaklığında ve renginde
farklılıklar oluşabilmektedir.
Piller yanlış takılmış olabilir.
Uzaktan kumanda ile TV ara-sında bir
engel olabilir.
Bağlı bir cihaz olmayabilir.
Eğer bir cihaz bağlamayı denediyseniz, AV
kablolarını ve bağlantıları kontrol ediniz.
Panelin özelliğinden dolayı bu farklılık
oluşur.
Pillerin nasıl takıldığını kontrol ediniz ve doğru olduğundan
emin olunuz.
Engeli kaldırınız.
TV'nize bir cihaz bağlanmış olduğundan
emin olunuz.
AV kablolarının ve bağlantılarının doğru olduğundan
emin olunuz.
Problem değildir. Cihazın performansını
etkilemez.
Page 13
CİHAZIN VE PİLİN ÇEVREYE UYGUN BİR ŞEKİLDE ATILMASI
13
Ürün veya paketi üzerindeki bu
sembol, ürünün ev atığı gibi
muamele görmemesi gerektiğini
gösterir. Bunun yerine elektrikli
ve elektronik donanımın geri
dönüşümünü yapan geçerli
toplama noktasına teslim
şekilde imha edilmesini sağlayarak, ürünün yanlış
atık muamelesi kaynaklı çevre ve insan sağlığı ile ilgili
potansiyel olumsuz sonuçlarını önlemeye yardımcı
olursunuz. Malzemelerin geri dönüşümü, doğal
kaynakları korumaya yardımcı olacaktır. Bu ürünün
geri dönüşümü ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen
el belediye, ev atıkları imha servisi veya ürünü
yer
Pili bertaraf etmek istiyorsanız lütfen
uygun geri dönüşüm için toplama
sistemlerini veya
saye de çevre ve insan sağlığında
Pil
meydana gelebilecek potan siyel
zararların engellenmesi ne katkıda bulunmuş
olursunuz.
DİKKAT: Pilin kurşun içermesi durumunda ,piller için
‘’tekerlekli konteyner şekil’’ altında ‘’Pb’’ işareti yer
alır.
Ambalaj Bilgisi
Ürünün
malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel
veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin
belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.
Enerji Tasarrufu İçin Öneriler
Çevresel Bilgi
Bu televizyon çevrenin korunmasına yardımcı olmak
için daha az enerji tüketecek şekilde tasarlanmıştır.
Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları
gerçekleştirebilirsiniz:
ambalajı, geri dönüştürülebilir
edilmelidir. Bu ürünün doğru
satın aldığınız mağaza ile temasa geçin.
tesislerini kullanın. Bu
Eğer Enerji Tasarrufu ayarını Minimum, Ortalama,
Maksimum veya Otomatik olarak ayarlarsanız, TV
ayarlanan değere uygun biçimde
tüketimini düşürecektir. Eğer Arka Aydınlatma
değerini Özel bir sabit değere ayarlamak isterseniz,
Uzaktan kumandanın Sol veya Sağ tuşlarını
kullanarak Arka Aydınlatma (Enerji Tasarrufu ayarı
altında bulunur) değerini manüel ayarlayabilirsiniz. Bu
ayarı kapatmak için Kapalı olarak ayarlayınız.
NOT: Sistem>Görüntü menüsünde seçimi yapılan
Mod değerine bağlı olarak Enerji Tasarrufu
seçenekleri farklı olabilir.
ĐƋEnerji Tasarrufu ayarları Sistem>Görüntü
menüsünde bulunmaktadır. Bazı görüntü
ayarlarının kullanılamaz veya değiştirilemez
olabileceğini göz önünde bulundurun.
ĐƋEğer Otomatik seçeneği sırasında Sağ tuşa veya
Özel seçeneği sırasında Sol tuşa basılırsa, ekranda
“Ekran 15 saniye içerisinde kapanacaktır.” mesajı
görüntülenecektir. İlerle seçimini yapınız ve
ekranı derhal kapatmak için OK tuşuna basınız.
Eğer herhangi bir tuşa basmazsanız, 15 saniye
sonra ekran kapanacaktır. Ekranı yeniden açmak
için uzaktan kumanda veya TV üzerindeki
herhangi bir tuşa basınız.
NOT: Eğer Mod ayarı Oyun olarak yapılmışsa, Ekranı
Kapatma seçeneği kullanılamaz.
ĐƋCihazınızı izlemediğiniz zamanlarda bekleme
konumuna alarak kapatın. Eğer uzun süre cihazı
kullanmayacaksanız TV’yi kapatınız ve cihazın fişini
prizden çekin.
ĐƋCihazın sesini, kontrastını ve parlaklığını düşük
seviyede kullanın; aksi halde harcanan enerji artar.
Düşük sesle cihazı kullanabilmek için ortamdaki
çevreden gelen gürültüyü azaltabilir;
televizyonunun yerini gün ışığı cihazın
arkasından gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
enerji
Page 14
9. SPES7F7KASYONLAR
14
Boyut
Ekran tipi
En boy oranÕ
Güç giriúi
Güç tüketimi
Televizyon sistemi
Video giriú formatÕ
Anten giriúi
Ses çÕkÕúÕ
VGA giriú formatÕ
AV
Input
AyaklÕ net boyutlar (U * G * Y)
AyaksÕz net boyutlar (U * G * Y)
PC
HDMI
32"
LED TV
16:9
100-240V~,50/60Hz
55W
ATV(PAL/SECAM) DTV(DVB-T2/S2)
PAL/NTSC
Standart anten soketi 75 Ohm
L/R8W*2
Standart vesa mode
Video: 1 .0Vp-p, 750; audio20kO
Standard vesa mode
Max : 1080p
718.8*191.4*471.4mm
718.8*84.1 *426.7mm
•BukŦlavuzyalnŦzcareferansamaçlŦdŦr,tasarŦmvetekniközelliklerdeherhangibirdeŒiƔiklik
önerilmez.
Page 15
Boyut
15
40"
Ekran tipi
En boy oranÕ
Güç giriúi
Güç tüketimi
Televizyon sistemi
Video giriú formatÕ
Anten giriúi
Ses çÕkÕúÕ
VGA giriú formatÕ
AV
Input
AyaklÕ net boyutlar (U * G * Y)
AyaksÕz net boyutlar (U * G * Y)
PC Standard VESA mode
HDMI MAX1080P
LED TV
16:9
100-240V~,50/60Hz
75W
ATV(PAL/SECAM)X DTV(DVB-T2/S2)
PAL/NTSC
Standard antenna socket 75 Ohm
L/R8W*2
Standard VESA mode
Video: 1 .OVp-p, 75(1; Audio20kQ
892.6*206.8*559.0mm
892.6*85.5*511.1mm
•BukŦlavuzyalnŦzcareferansamaçlŦdŦr,tasarŦmvetekniközelliklerdeherhangibirdeŒiƔiklik
önerilmez.
Page 16
Boyut
16
43"
Ekran tipi
En boy oranÕ
Güç giriúi
Güç tüketimi
Televizyon sistemi
Video giriú formatÕ
Anten giriúi
Ses çÕkÕúÕ
VGA giriú formatÕ
AV
Input
AyaklÕ net boyutlar (U * G * Y)
AyaksÕz net boyutlar (U * G * Y)
PC
HDMI
LED TV
16:9
100-240V~,50/60Hz
76W
ATV(PAL/SECAM), DTV(DVB-T2/S2)
PAL/NTSC
Standard antenna socket 75 Ohm
L/R8W*2
Standard VESA mode
Video: 1 .0Vp-p, 75(1; Audio20kO
Standard VESA mode
MAX1080P
955.2*206.9*605.3mm
955.2*97.4*559.2mm
•BukŦlavuzyalnŦzcareferansamaçlŦdŦr,tasarŦmvetekniközelliklerdeherhangibirdeŒiƔiklik
önerilmez.
Page 17
10. UYARILAR
17
Fiú kolay eriúilebilir bir yere konmalÕdÕr
Cihaz damlama veya sÕçramaya maruz bÕrakÕlmamalÕ ve vazo gibi içi sÕvÕ dolu
nesneler cihazÕn üzerine yerleútirilmemelidir.
Cihazı duvardan elektrik fişini çekmek suretiyle ayırabilirsini
CihazÕn üzerine içi sÕvÕ dolu úeyler koymayÕnÕz.
CihazÕ elektrik çarpmasÕ ve yangÕn riskine maruz bÕrakmayÕn.
CihazÕ ancak bir teknisyen açabilir.
CihazÕ Õslak bezle silmeyin, sadece kuru bez kullanÕn
CihazÕ ya÷mura veya yangÕn ve elektrik çarpmasÕ tehlikesine maruz bÕrakmayÕn.
Fişli kabloyu yürüme alanı üzerinde olan yerlere takmayınız
CihazÕ uzun süre kullanmayacaksanÕz fiúini prizden çekiniz.
Yeterli havalandÕrma için cihazÕn etrafÕnda en az 5 cm mesafe bÕrakÕn.
HavalandÕrma açÕklÕklarÕ gazete, masa örtüsü, perde vb. eúyalarla kapatÕlarak
havalandÕrma engellenmemelidir.
z
CihazÕn üzerine yanan mumlar gibi çÕplak alev kaynaklarÕ yerleútirilmemelidir.
Pilin atÕlmasÕyla ilgili çevresel hususlara dikkat edin. Uzaktan kumandanÕn pili
güneú ÕúÕ÷Õ, ateú veya benzeri aúÕrÕ ÕsÕya maruz bÕrakÕlmamalÕdÕr.
CihazÕ yalnÕzca ÕlÕman iklimlerde kullanÕn (tropikal iklimlerde de÷il).
Fiú
kolayca kullanılabilir durumda kalmalÕdÕr.
Page 18
11.Stand Montaj TalimatÕ
18
1. LütfenkurulumdanöncetümkablobaŒlantŦlarŦnŦkesin.
2. LütfenTV'yiyüzüaƔaŒŦbakacakƔekildemasayayatŦrŦn.
3. LütfenTV'yiyataykonumdatutunveayaktabanŦnŦvidalarlasabitleyin
Not:
•TVünitesinezararvermemekiçin,TVünitesininsehpasŦnŦmonteederkensadece
üretici tarafŦndanaksesuarçantasŦndaverilenuygunvidalarŦkullanŦn.
DİKKAT!
SADECE 43" MODEL'DE KURULUM YETKİLİ SERVİS TARAFINDAN YAPILMAKTADIR.
Page 19
4BUOBMNŋPMEVİVOV[DJIB[UBSJIMJTBZM3FTNJ(B[FUFEFZBZNMBOBOWF
19
UBSJIJOEFZàSàSMàİFHJSFOTBZM5àLFUJDJOJO,PSVONBT)BLLOEB,BOVOVONBEEFTJVZBSODB
4&3%":"/*,-*5Ã,&5þ.."--"3*þ±7&%*đ5þ$"3&54"/":þ"đUBSBGOEBOHBSBOUJBMUOB
BMONŋUS
$JIB[O[LVMMBOSLFOLVMMBONUBMJNBUMBSOWFBŋBİEBLJŋBSUMBSHÚ[ÚOàOEFCVMVOEVSNBO[GBCSJLBTZPO
IBUBMBSOFEFOJJMFPMVŋBCJMFDFLBS[BMBSEBDJIB[O[OHBSBOUJLBQTBNOEBLBMNBTOTBİMBS$JIB[BMBOLJŋJ
CVTÚ[MFŋNFŋBSUMBSOLBCVMFUNJŋTBZMS(BSBOUJTàSFTJDJIB[OUFTMJNUBSJIJOEFOJUJCBSFOCBŋMBS
WF2:*-ES
$JIB[O[OCàUàOQBSÎBMBSEBIJMPMNBLà[FSFUBNBNHBSBOUJTàSFTJODFmSNBN[O
HBSBOUJTJLBQTBNOEBES
.BMOUBNJSTàSFTJJŋHàOàOàHFÎFNF[#VTàSFHBSBOUJTàSFTJJÎFSJTJOEFNBMBJMJŋLJOBS[BOOZFULJMJ
TFSWJTJTUBTZPOVOBWFZBTBUDZBCJMEJSJNJUBSJIJOEFHBSBOUJTàSFTJEŋOEBJTFNBMOZFULJMJTFSWJTJTUBTZPOVOB
UFTMJNUBSJIJOEFOJUJCBSFOCBŋMBS.BMOBS[BTOOJŋHàOàJÎFSJTJOEFHJEFSJMFNFNFTJIBMJOEFàSFUJDJWFZB
JUIBMBUÎNBMOUBNJSJUBNBNMBOODBZBLBEBSCFO[FSÚ[FMMJLMFSFTBIJQCBŋLBCJSNBMUàLFUJDJOJOLVMMBONOB
UBITJTFUNFL[PSVOEBES.BMOHBSBOUJTàSFTJJÎFSJTJOEFBS[BMBONBTEVSVNVOEBUBNJSEFHFÎFOTàSFHBSBOUJ
TàSFTJOFFLMFOJS
5àLFUJDJOJO,PSVONBT)BLLOEBLJTBZM,BOVOVONBEEFTJÎFSÎFWFTJOEFNBMOBZQM
PMEVİVOVOBOMBŋMNBTEVSVNVOEBUàLFUJDJTBUDEBOJTBUMBOHFSJWFSNFZFIB[SPMEVİVOVCJMEJSFSFL
TÚ[MFŋNFEFOEÚONFJJTBUMBOBMLPZVQBZQPSBOOEBTBUŋCFEFMJOEFOJOEJSJN
JTUFNFJJJBŋSCJSNBTSBGHFSFLUJSNFEJİJUBLEJSEFCàUàONBTSBnBSTBUDZBBJUPMNBL
à[FSFTBUMBOOàDSFUTJ[POBSMNBTOJTUFNFJWJNLBOWBSTBTBUMBOOBZQT[CJSNJTMJJMFEFİJŋUJSJMNFTJOJ
JTUFNFTFÎJNMJLIBLMBSOBTBIJQUJS
ÃDSFUTJ[POBSNIBLLOOTFÎJMNFTJEVSVNVOEBJŋÎJMJLNBTSBGEFİJŋUJSJMFOQBSÎBCFEFMJZB
EBCBŋLBIFSIBOHJCJSBEBMUOEBIJÎCJSàDSFUUBMFQFUNFLTJ[JONBMOPOBSNZBQMBDBLWFZBZBQUSMBDBLUS
ÃDSFUTJ[POBSNIBLLOOLVMMBONBTIBMJOEFNBMOHBSBOUJTàSFTJJÎJOEFUFLSBS
BS[BMBONBTUBNJSJJÎJOHFSFLFOB[BNJTàSFOJOBŋMNBTUBNJSJOJONàNLàOPMNBEİOO
ZFULJMJTFSWJTJTUBTZPOVTBUDàSFUJDJWFZBJUIBMBUÎUBSBGOEBOCJSSBQPSMBCFMJSMFONFTJ
EVSVNMBSOEBNBMOCFEFMJBEFTJBZQPSBOOEBCFEFMJOEJSJNJWFZBJNLBOWBSTBNBMOBZQT[
NJTMJJMFEFİJŋUJSJMNFTJNFW[VBUUBLJJTUJTOBMBSTBLMLBMNBLLBZEZMBUBMFQFEJMFCJMFDFLUJS4Ú[MFŋNFEFO
EÚONFWFZBBZQPSBOOEBCFEFMEFOJOEJSJNIBLLOOTFÎJMEJİJEVSVNMBSEB
TBUDNBMOCFEFMJOJOUàNàOàWFZBCFEFMEFOZBQMBOJOEJSJNUVUBSOEFSIBMUàLFUJDJZFJBEFFEFDFLUJS.BMO
BZQT[NJTMJJMFEFİJŋUJSJMNFTJIBLLOOTFÎJMNFTJEVSVNVOEBUBMFQLFOEJMFSJOFCJMEJSJMNFTJOEFOJUJCBSFO
TBUDWFZBàSFUJDJUBSBGOEBOB[BNJJŋHVOVJÎFSJTJOEFCVUBMFQZFSJOF
HFUJSJMFDFLUJS
$JIB[OLVMMBONBLMBWV[VOEBZFSBMBOIVTVTMBSBBZLSLVMMBOMNBTOEBOLBZOBLMBOBO
BS[BMBSHBSBOUJLBQTBNEŋOEBES
5àLFUJDJHBSBOUJŋBSUMBSOEBOEPİBOIBLMBSOOLVMMBOMNBTJMFJMHJMJPMBSBLÎLBCJMFDFLVZVŋNB[MLMBSEBWF
JUJSB[MBSLPOVTVOEBLJCBŋWVSVMBSO5àLFUJDJ.BILFNFMFSJOFWF5àLFUJDJ)BLFN)FZFUMFSJOFZBQBCJMJSMFS
(BSBOUJZàLàNMàMàİàBŋBİEBCFMJSUJMFOHFOFMWFÚ[FMEVSVNMBSEJLLBUFBMONBL
LBZEZMBHFÎFSMJEJS
4BUDUBSBGOEBOCV(BSBOUJ#FMHFTJOJOWFSJMNFNFTJEVSVNVOEBUàLFUJDJ(àNSàLWF5JDBSFU#BLBOMİ
5àLFUJDJOJO,PSVONBTWF1JZBTB(Ú[FUJNJ(FOFM.àEàSMàİàhOFCBŋWVSBCJMJS
(FOFMŋBSUMBS
B (BSBOUJBODBLDJIB[MBSMBCJSMJLUFWFSJMFO,VMMBONB,MBWV[VJMF(BSBOUJ#FMHFTJOEFCFMJSUJMFOUBWTJZFWF
LPŋVMMBSBVZNBO[IBMJOEFHFÎFSMJEJS
C Ã[FSJOEFUBISJGBUZBQMEİHÚSàMFOHBSBOUJCFMHFMFSJHFÎFSTJ[EJS
D (BSBOUJZàLàNMàMàİàOàOHFÎFSMJPMNBTJÎJO'þ3.".*;:FULJMJ4FSWJTMFSJOEFOCBŋLBIJÎLJNTFOJOIJÎCJS
ŋFLJMEFDJIB[OPOBSNWFUBEJMBUOBLBMLŋNBNBTHFSFLJS
E 0OBSNZFSJOJDJIB[OLVMMBOMEİZFSWFBUÚMZFWFŋFLMJOJ:FULJMJ4FSWJTCFMJSMFS
½[FMŋBSUMBS
B ,VMMBONBIBUBMBSOEBONFZEBOBHFMFOIBTBSWFBS[BMBS
C .BMOUàLFUJDJZFUFTMJNJOEFOTPOSBLJOBLJMMFSWFZFSMFŋUJSNFTPOVDVEPİBCJMFDFLEàŋNFBŋSTBSTMNB
EBSCFWCBS[BMBS
D "OPSNBMWPMUBKEàŋàLMàİàWFZBGB[MBMİIBUBMFMFLUSJLUFTJTBUDJIB[OFUJLFUJOEFCFMJSUJMFOGBSLMCJS
HFSJMFNFCBİMBONBTOFEFOJZMFPMVŋBOIBTBSWFBS[BMBS
E $JIB[BCBİMBOBOEŋEPOBONTVUFTJTBUWCZPMBÎBDBİBS[BMBS#VHJCJEVSVNMBSEBDJIB[O[
'þ3.".*;:FULJMJ4FSWJTMFSJUBSBGOEBOPOBSMBDBLBODBL45"/%"350/"3*.#&%&-þBMOBDBLUS
Page 20
20
,GL<7#1#1M
JM:3BKM
7:#M
<(31>M
53:<
G7G1G1M
$1:$M
-7':KM
-3)$M
13M
:7$M
<:)#,M<7$"$M @MB7#
<?7M<7$"$
<?7M13M
>1@1JMM7:$M64;=M8;%MB<'$)#1$1M#,C:KM@M'L:$M
0DOWHSH0DKDOOHVL(VNLdÕUSÕFÕ<ROX6RNDN1R$'<DQ\ROX
=H\WLQEXUQXøVWDQEXO7KHøVWDQEXO0HUWHU%%%ORN.DW
B<'#)#M:<KKM
øWKDODWoÕhUHWLFL)LUPD
6(5'$<$1,./,7h.(7ø00$//$5,
ød9(',ù7ø&$5(76$1$<ø$ù
Page 21
Değerli Tüketicimiz,
21
Simfer Müşteri Hizmetleri'ne aşağıda belirtilen iletişim kanalları ile başvurabilir, ürününüz
ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.
Lütfen! aldığınız ürünün Garanti Belgesini Yetkili Satıcınıza onaylatınız ve saklayınız.
Faturanızı ve Garanti Belgenizi, Servis Hizmeti talebinizde teknisyenlere ibraz ediniz.
Simfer Müşteri Hizmetleri
0850 201 03 52
Organize Sanayi Bölgesi Karpuzsekisi Mahallesi 37. Cadde No:22 Kayseri
www.simfer.com.tr
[email protected]
Page 22
Şehir İlçe Yetkili Servis Unvanı Telefon Adres
Elit Elektrik Elektronik LTD.
22
Adana Ceyhan Ceyhan Soğutma 03226135900 Burhaniye Mah Gün Sazak Cad No: 7 C Ceyhan / Adana
Adana Çukurova Birtek Servis 05425454097
Adana Kozan Cömert Soğutma 05332507636 Tufanpaşa Mah Eker Sok No:4 / A Adana / Kozan
Adıyaman Gölbaşı Özbay Soğutma 05439290299 Yeni Mah Namık Kemal Cad No:54 Adıyaman / G ölbaşı
Adıyaman Kahta Doğan Soğutma 04167258101 Turgut Özal Mah 7001 SOK No: 16 Kahta/Adıyaman
Adıyaman Merkez Eymen Teknik Soğutma 05424204241 Yeşiyurt Mah. Hısnımansur Cad. No: 103 / C Adıyaman / Merkez
Adıyaman Merkez Maviş Teknik Soğutma 04162148853 Mimarsinan Mah Arzumkent Cad 77 / A Mer kez/Adıyaman
Afyonkarahisar Çay Çimen Elektrik 02726326991 Şirinevler Mah İnönü Cad No:156 / A Afyonkarahisar / Çay
Afyonkarahisar Merkez Akın Elektronik 08502010352
Afyonkarahisar Merkez Alfa Elektronik 08502010352
Afyonkarahisar Merkez Arıkan Enerji 08502010352
Afyonkarahisar Merkez Destekpark Bilişim 08502010352
Afyonkarahisar Merkez
Afyonkarahisar Merkez Miray Elektronik 08502010352
Afyonkarahisar Merkez Sıla Teknik 02722141490
Afyonkarahisar Sandıklı Özlem Teknik 05368932942 Çakır Mahallesi Hacıkadir Sokak No 17/A-17/B Sandıklı/Afyon
Ağrı Doğubayazıt Bersan Soğutma 04723122584 Çiftepı nar Mah Beyazit Camii Yanı No No:12 Ağrı / Doğubayazıt
Ağrı Merkez Öztürk Teknik Soğutma 05439623391
Ağrı Patnos Ağlamaz Elektrik 04726166181 Cami Mah Cumhuriyet Cad No:16 Ağrı / Patnos
Aksaray Mer kez Akel Soğutma 03822125407
Amasya Mer kez Karataş Soğutma 05457688652 Yüzevler Mah Torumtay Sok No:52 Amasya / Merkez
Amasya Mer zifon Beta Teknik Servis 03585130655 Camicedit Mah Kara Mustafa Cad No:76 / B Amasya / Merz ifon
Ankara Beypazarı Doğan Teknik 03127628919 Beytepe Mah Kayhan G üven Cad No:22 / C Ankara / Beypazarı
Ankara Çubuk Üç-El Teknik 03128378979 Atatürk Mah Leylak Sok No:1 / B Ankara / Çubuk
Ankara Gölbaşı Poyraz Teknik 03124840489 GaziOsmanPaşa Mah 385 Sok No:5 / A Ankara / Gölbaşı
Ankara Mamak
Ankara Polatlı Cengiz Teknik 05417651761 Cumhuriyet Mah. Altay Cad. No:29 A Polatlı / Ankara
Ankara Sincan Sağlam Soğutma 03122766928 Atatürk Mah Peçenek Cad No:134 / B Ankara / Sincan
Antalya Alanya Furkan Klima 02425221457 Hacet Mah Gümr ükçüler Sok Nazar Apt. 16 / A Antalya / Alanya
Antalya Gazipaşa Azim Teknik Servis 02425725991 İstiklal Mah Dumlupınar Cad No:33 / A Antalya / Gazipaşa
Antalya Kaş Filiz Kızılkaya 02428486661 Kalkan Mah. Yayla Cad. No: 50 Kaş / Antalya
Antalya Korkuteli Şengün Soğutma 02426433318 Kirem itli Mah 816 Sok No:13 Antalya / Korkuteli
Antalya Kumluca Eymen Teknik 02428876767 Meydan Mah Gürbüzler Sok No:38 / 11 Antalya / Kumluca
Antalya Manavgat Alper Teknik 05438926509 Örnek Mah. Fevzi Paşa Cad. No: 173 Manavgat / Antalya
Antalya Muratpaşa Hedef Teknik 02422437890 Kı zılsaray Mah 78 Sok Gökçen Apt No:30 / A Antalya / Muratpaşa
Antalya Serik Başaran Soğutma 02427220548 Kökez Mah Burmahancı Cad No: 104 / C Serik/Antalya
Ardahan Merkez Uğ ur Elektronik 05333303175 Kaptanpaşa Mah. Atatürk Cad. No: 15 Ardahan / Merk ez
Artvin Merk ez Beyaz Eşya Servis 05327430008 Çarşı Mah Halkevi Cad No:31 Artvin / Merkez
Aydın Nazilli Karm en Servis Ve Ticaret 02563151742 Karaçay Mah 94 Sok No:44 / B Aydın / Nazilli
Aydın Söke Rençber Soğutma 02565130348 Yeni Cami Mah Kocabıyık Sok No: 3 Aydın / Söke
Balıkesir Bandırma Gürkan Ticaret 02667189737 Dere Mah 8 Sok No:20 / A Balıkesir / Bandırma
Balıkesir Edremit Körfez Teknik Hizmetleri 02663730408 Tuzcumurat Ma h. 113 Sk. No:3 Edremit / Balıkesir
Balıkesir Gönen Yılmaz Teknik 02667726564
Balıkesir Karesi Ö z-Ak Teknik 02662601414 2Sakarya Mah Bağl ar Sok No: 209 / A Balıkesir / Karesi
Bartın Mer kez Isotem Servis 03782271828 Orta Mah. Topcukonağı cad. No:16 Merkez / Bartın
Batman Merkez Fatih Soğutma 04882144095 Fatih Mah Barış Cad İkbal Apt No:85 / A Batman / Merkez
Batman Merkez Güler Teknik 04882318047 P ınarbaşı Mah 2215 Sok Star Apt No:21 Batman / Merkez
Bilecik Merkez Şahan Teknik Servi s 02282125612 Bahçelievler Mah. İstanbul Ankara Asfaltı No: 27 Merkez / Bilecik
Bingöl Merkez Yıldız Soğutma 04262137109 Yenişehir Mah Cumhuriyet Cad No:33 Bingöl / Merkez
Teknik İş Ser.Hiz.DTM. LTD.
ŞTİ.
08502010352 Selçuklu Mah. Atatürk Caddesi No:44/E Merkez/Afyonkarahisar
03123918686 Fahri Korutürk Mahallesi Şehitler Caddesi 10/A Mamak / Ankara
Toros Mahallesi Mehmet Kartal Bulvarı 78148 Sokak Pekçeti n 4
Apt. No.1/1 Çukurova/Adana
Dumlupınar Mah. Bayburtlu YZB Agah Caddesi Baykentler Apt.
No:15 Merkez/Afyonkarahisar
Dumlupınar Mah. Kadınana Caddesi No:111/6
Merkez/Afyonkarahisar
Mareşal Favzi Çakmak Mah. 426. Sokak No:9/1
Merkez/Afyonkarahisar
Kasımpaşa Mah. Gazlıgöl Caddesi No:115/B
Merkez/Afyonkarahisar
Dumlupınar Mah. Mehmet Ali P aşa Cad. No:16/4B Tuğra Apt. B2
Blok Merkez/Afyonkarahisar
Marulcu Mah Havuçcu Çeşme Sok No:20 / A Afyonkarahisar /
Merkez
Leylek Pınar Mah. Vali Konağı Cad. Ahmet Deniz Apt. altı No: 13
Merkez / Ağrı
Şifahane Mah Atatürk Cad 3101 Sok Özmel Apt No:2 / E Aksaray /
Merkez
Kurtuluş Mah Şehit Rüstem Dedeoğlu Cad No:5 / 2 Balıkesir /
Gönen
Page 23
Bitlis Merkez Solmaz Ticaret 04342261149
Volkan Soğutma Isıtma
23
Bolu Gerede Enes Teknik 05466780014 Seviller mah. Bocurgatlıoğ lu sok. No:1 Gerede / Bolu
Bolu Merkez
Burdur Bucak İklim Soğutma 02483254354 Karayvatl ar Mah 941 Sok No:8 Burdur / Bucak
Burdur Gölhisar Coşkun Ticaret 02484113008 Pazar Mah Burdur Cad No:41 Burdur / Gölhisar
Burdur Merkez Ebru Soğutma 02482337553 Emek Mah. Yahya Kemal Cad. No: 84/1 Bur dur Merkez
Bursa İnegöl Günce Teknik 02247138992 Sinanbey Mah. Murat Cad. No:11/A İnegöl/Bur sa
Bursa İznik Karbeyaz Beyaz Eşya Servisi 02247577778 Eşrefzade Mah Topkapı Cad. No:33 / 8 Bursa / İznik
Bursa Karacabey Sertaş Soğutma 02246767722 Karacaahmet Mah 143. Sok No:21 Bursa / Karacabey
Bursa
Bursa Nilüfer
Bursa Yıldırım Güven Teknik 02243635815 Davutkadı Mah. Sakarya Cad. No: 8 Yıldırım - Bursa
Çanakkale Biga Sıla Teknik 02863172256 Hamdibey Mah. İ nönü Cad. No:28 / C Biga / Çanakkale
Çanakkale Çan Kuzey Isıtma Ve Soğutma 02864164454 Cumhuriyet Mah Vazi Mustafa Sok No:4 / C Çanakkale / Çan
Çanakkale Gelibolu Ozan Teknik 02865664111
Çanakkale Gökçeada Ada Teknik 05424677698
Çanakkale Merkez Özen Servis 02862133497 İsmetpaşa Mah Nusret Mayın Sok No:8 / B Çanakkale / Merkez
Çankırı Merkez Aydınlı Teknik Servis 03762120322
Çorum İskilip Yüksel Soğutma 03645116000 Bahabey Mah. Çorum Cad. No: 126 / A İsli p /Çorum
Çorum Merkez Beyaz Eşya Tamiri 03642020364
Çorum Sungurlu
Denizli Çivril Ünal Soğutma 02587132690 Aşağı Mah Atatürk Cad No:55 Denizli / Çivril
Denizli Merkezefendi Kantar Mühendislik 02582616661 Topraklık Ma h 661 Sok No:2 Denizli / Merkezefendi
Diyarbakır Bağl ar Baran Soğutma 04122355404
Diyarbakır Bi smil Çelebi Soğutma 05069763508 Akpınar Mah Örnek Cad No:50 / B Diyarbakır / Bismil
Diyarbakır Er gani Hebun Soğutma 04126120082
Diyarbakır Silv an Baver Soğutma 05363285978 Mescit Mah. 314 Sok. No: 1 İç Kapı No: A Sil van / Diyarbakır
Düzce Cum ayeri Şafak Teknik Servis 03807354948 Orta Mah Atatürk Bul No: 5 / F Cumayeri / Düzce
Düzce Me rkez Barış Elektronik 08502010352 Şerefiye Mah. Cumhuriyet Sokağı No:19/b Merkez/Düz ce
Düzce Me rkez
Edirne Keşan Mutlu Teknik 02847152271 Yukarı Zaferiye Mah İlyasbey Cad No:19 Edir ne / Keşan
Edirne Merkez Ateş Elektr onik 02842352837
Elazığ Kovancılar Doğ u Teknik 04246114400 Bahçelievler Mah Fevzi Çakmak Cad No:3 E lazığ / Kovancılar
Elazığ Merkez Yıldız Teknik Servis 04242181800 Rızaiye Mah Hacı Hulusi Efendi Sok No:2 / D Elazığ / Merkez
Erzincan Merkez Çözüm Beyaz Eşya Servisi 08502010352 İnönü Mah. İzzetpaşa Caddesi No:23/B Merkez/E rzincan
Erzincan Merkez Garanti Tamir Servisi 04462148996 İnönü Mah 17. Sokak No:15 A Merkez / Erzincan
Erzincan Merkez Teknik Bilgisayar 08502010352 İnönü Mah. 5 Sokak No:46/B Merkez /Erzincan
Erzurum Hınıs Çoruk Teknik Servis 05388677389 Yeşil Bahçe Mah. 1001 Sok. No:17 Hınıs/Erzurum
Erzurum Horasan Acar Soğutma 05365269185 Kazım Kar abekir Mah. Gaffar Okan Cad. No:33 Horasan / Erzurum
Erzurum Oltu Aydemir Ticaret 05334244869 Şehitler Mah. Huzur Sok. No:13 Oltu/Erzurum
Erzurum Yakutiye Akar Soğutma 04422385757 Lalapaşa Mah Cennet Çeşmesi Sok No:6A Erzurum / Yakutiye
Eskişehir Tepebaşı
Gaziantep İslahiye Söylemez Soğutma 03428631424 Erenler Mah Gaziantep Cad No:61 Gaziantep / İslahiye
Gaziantep Nizip Teknik Soğutma 03425122207 Fatih Sultan Mah Şehitler Cad NO: 4 / B Nizi p/Gaziantep
Gaziantep Nurdağı Teknik Soğutma 05427966864 Yavuz Selim Mah Gaziler Cad No:28 Gaziantep / Nurdağı
Gaziantep Şahinbey Akal Beyaz Eşya 03422201422 Kolejtepe Mah 9002 Sok No: 5 Şahinbey / Gaziantep
Gaziantep Şahinbey Flaş Teknik Servis 05359382341 60Yıl Mah Mehmet Oğuz Cad No:160 / B Gaziantep / Şahinbey
Giresun Tirebolu Temür Teknik Servis 04544114812
Gümüşhane Kelkit Mutlu Soğutma 04563171135 Büyükcami Mah Hilal Sok No:9 Gümüşhane / Kelkit
Gümüşhane Merkez Emiroğlu Asansör 05363427075 Hasanbey Mah Hasan Bey Cad No:9 / B Gümüşhane / Merkez
Mustafakema
lpaşa
Konfor Teknik Servis
Hizmetleri
Zafer Teknik 02246131399
Özyıldız Teknik Servis LTD.
ŞTİ.
Seçkin Elektronik Beyaz Eşya
Servisi
Hızlı Servis Elek. Ev Alt. Satış
Ve Tamiri
03742225010 Karamanlı Mah Arap Abdullah Sok No: 8 Merkez / Bolu
02242418151 Fethiye Mh. Ulu Cad.No:76/A Nilüfer/Bursa
03643115050 Fatih Mah 3005 Sok Aygar Apt No:6 / B Çorum / Sungurlu
08502010352 Şerefiye Mah Uzunzade Sok No:18 / B Düz ce / Merkez
02222171492 İhsaniye Mah Kırım Cad No:58 Eskişehir / Tepebaşı
Şemsi Bitlis Mah Nur Cad Özel İdar e İşhanı No:20-40 Bitlis /
Merkez
Hamza Bey Mah. Korucubaşı Sok. No:7 İç Kapı No:A
Mustafakemalpaşa/Bursa
Cami kebir Mah.Gazi Süleyman Paşa Cad.46/1 Çanakkale
/Gelibolu
Yeni Mah Esnaf Sok Esnaflar Çarşısı No:6 / 7 Çanakkale /
Gökçeada
Buğday Pazarı Mah Ahmet Talat Onay Cad No:43 / 13 Çankırı /
Merkez
Yavru Turna Mahallesi Kulaksız 1 Sokak No: 71 / A Merkez /
Çorum
Sento Cad. Yunusemre Mah. Özbay Apt. altı No: 17 Diyar bakır /
Bağlar
Sanayi Mah. Kurtuluş Cad. Ademoğlu Yaşam Sitesi No: 202B
Ergani / Diyarbakır
Fatih Mah İbrahim Ay Cad Pembe Köşk Apt Dükkan No: 1 M erkez
/ Edirne
Körliman Mah Mehmet Bayrak Cad İstanbul E vler No:43 Giresun
/ Tirebolu
Page 24
Hakkari Merkez Tekçe Kardeşler 04382115859 Kayacan Cad. Yüzgeç Apartman Altı No: 5 Merkez/Hakkari
24
Hakkari Şemdinli Özer Soğutma 05303271441
Hakkari Yüksekova Medya Elektronik 04383515225
Hatay Defne Yolcu Ticaret 05319569317 Çekmece Mah. Samandağ Yolu Üzeri No: 108 Defne / Hatay
Hatay Hassa Aktepe Soğutm a 05366101490 Aktepe Mah Atatürk Cad. No :33 Hassa / Hatay
Hatay İskenderun Koray Soğutma Isıtma 03266148825 Çay Mah Osmangazi Cad No: 28 / D İskenderun / Hatay
Hatay Kırıkhan Başkarlar Elektronik 03263443184
Hatay Reyhanlı Yıldız Soğutma 03264130796 Cumhuriyet Mah 238 Sok No:66 Hatay / Reyhanlı
Hatay Samandağ Samandağ Soğutma 05325115404
Iğdır Merkez Can Elektronik LTD. ŞTİ. 05412429178 14 Kasım Mah Nihat Polat Cad No:743 Iğdır / Merkez
Isparta Eğirdir Demkar Teknik Soğutma 02463112010
Isparta Keçiborlu Onur Isıtma Ve Soğutma 02465413572 Hasanbey Mah Gürsel Cad No:22 / A Isparta / Keçiborlu
Isparta Merkez Detay Elektroni k 08502010352 Yayla Mah. 112 Hastane Caddesi No:42/B Merkez/Isparta
Isparta Merkez Dilara B ilgisayar Elektronik 08502010352 Kutlubey Mah. Mimar Sinan Caddesi no:2 Merkez/Isparta
Isparta Merkez İpek Soğutma 02462181966 İstiklal Mah 1102 Sok No: 1 / 6 Merkez / I sparta
Isparta Merkez
Isparta Yalvaç Güven Teknik Soğutm a 02464414424 Paz araşağı Mah Turgut Özal Bulv No: 5 Yalvaç / Isparta
İstanbul-Asy Kadıköy Eztol Teknik Servis 02163475856 Eğitim Mah Murat Paşa Cad No:69 / A İstanbul-Asy / Kadıköy
İstanbul-Asy Kartal Elit Teknik 02162220127
İstanbul-Asy Sultanbeyli Yaşam Soğutma 02163989320 Adil Mah. Yakuphan Cad. No:52 Sultanbeyli / İstanbul
İstanbul-Asy Ümraniye Furkan Teknik 02164120020
İstanbul-Avr Avcılar Em-El Teknik Servis 02126760038 Cihangir Mah Kalem Sok No:30 / B İstanbul-Avr / Avcılar
İstanbul-Avr Bağcılar Murat Teknik Servis 02124891662 Fevzi Çakmak Mah 2048 Sok No:8 / A İstanbul-Avr / Bağcılar
İstanbul-Avr Esenler Özgün Teknik 02126111926 Mi marsinan Mah. 98. Sok. No: 1 / B Esenler / İstanbul
İstanbul-Avr Esenyurt Özsüper Elektronik 08502010352
İstanbul-Avr Kağıthane Doğan Teknik Servis 02122549597
İstanbul-Avr Zeytinburnu Kardeşler Soğutma 02125474781
İzmir Karabağlar
İzmir Karşıyaka Lider Teknik 02323657270 Girne Bulvarı No: 211 A İmbatlı Mah. Karşıyaka / İzmir
İzmir Torbalı Öz-Şan İklimlendirme
Kahramanmaraş Afşin Ceyhan Soğutma 05455458518
Kahramanmaraş Dulkadiroğlu Tuana Teknik Soğutma 05464904604 Şeyh Adil Mah . 4 Sok. No:16 Dulkadiroğlu /kahramanmaraş
Kahramanmaraş Elbistan Çağlar Elektroni k 08502010352 G üneşli Mah. Mersin Sokağı No:6/A Elbistan/Kahramanmaraş
Kahramanmaraş Elbistan Çiçek Soğutma 03444139044
Karabük Me rkez Nur Elektrik 03704243295 Kayabaşı Mah. Bahattin Gazi Cad. no:46 B Kar abük/Merkez
Karaman Ermenek Tıraşçı Beyaz E şya 03387164000
Karaman Merkez Kısmet Soğutma 03382140969 Mansurdede Mah 097 Sok No:9 / A Karam an / Merkez
Kars Merkez Termik Soğutma 04742236852 Faikbey Cad. No: 234/D Merkez/Kars
Kastamonu Merkez Çakıroğlu Ticaret 03662147272 Aktekke Mah Çengel ler Sok No:6 Kastamonu / Merkez
Kastamonu Tosya Hat Elektrik 03663131205 İbni Selim Mah. Fazıl Boyner Cad. No: 2/F Tosya/Kastamonu
Kayseri Develi Şim şekler Soğutma 05356581235 İbrahimağa Mah Cumhuriyet Cad No:62 Kayseri / Develi
Kayseri Melikg azi
Kayseri Melikg azi
Kırıkkale Merkez Işık Soğutma 03182252500 Gürl er Mah. İstiklal Cad. 73/A Kırıkkale/Merkez
Kırklareli Babaeski Erenler Teknik 02885123248
Kırşehir Merkez Teknik Soğutma 03862142721 Aşıkpaşa Mah Ünverdi Apt No:34 / B Kırşehir / Merkez
Kilis Merkez İklim Beyaz Eşya Servisi 03488138999 Ebulüle Mah Şehit Mehmet Pat Sok No:5 / 1 Kilis / Merkez
Kocaeli Gebz e Alemdar Teknik Servis 02626463940 Hacıhalil Mah Yazı Cad 1229 Sok No:2 / C Kocaeli / Gebze
Maxi Güvenlik Sistemleri
LTD. ŞTİ.
Tekser Doğalgaz
Day.Tük.Mal.Tic.San. LTD. ŞTİ.
Özem Elektronik Sanayi Tic.
LTD. ŞTİ.
Telnet Elektronik Elektrik
LTD. ŞTİ.
08502010352 İstiklal Mah. 1106. Sokak No:1/1 Merkez/Isparta
02322563003 Bahçelievler Mah 490/1 Sok No: 15/ A İzmir / Karabağlar
02327002564 /
02328564767
03523337712
08502010352
Moda Mahallesi Çevre Caddesi No:128/A İç Kapı No:B2 Şemdinli
Hakkari
Güngör Mah Güngör Cad Oylar İş Mer kezi No:1 / 9 Hakkari /
Yüksekova
Barbaros Mah Şehit Erdoğan Karaoğlu Cad 141 / C 1 Sok Hatay /
Kırıkhan
Cumhuriyet Mahallesi Atatürk Caddesi No:167/B
Samandağ/Hatay
Seydim Mah Mehmet Yiğitbaşı Cad Babasultan Apt No:17 / A
Isparta / Eğirdir
Soğanlık Yeni Mah. Atatürk Caddesi No:36 B-B Blok Kartal /
İstanbul
Atatürk Mah. Koç Sok. Ekşioğlu Derya Sitesi B Blok.No: 3/B 1A
Ümraniye/İstanbul
Mehterçeşme Mah. 1873. Sokak Işıl Apt. No:23/B
Esenyurt/İstanbul
Şirintepe Mah Barbaros Cad No: 195 A 195 B İstanbul-Avr /
Kağıthane
Seyitnizam Mah. Şehit Erkan Alyanak Sk. No:11 A Zey tinburnu
/İstanbul Avr
Torbalı Mh.9 Eylül Cad.No:54/A İzmir/ Torbalı
Dedebaba Mahallesi Volkan 1 Sokak No:3B Afşin /
Kahramanmaraş
Güneşi Mah Levent Kuşoğlu Cad NO: 2 / B
Elbistan/Kahramanmaraş
Susaklı Mah Cumhuriyet Cad Uyarlar Sitesi B Blok No:114
Karaman / Ermenek
Tacettinveli Mah Etiler Sok No 16/B Üzüm Plaza Altı Melikgazi /
KAYSERİ
Gülük Mah. İnönü Bulvarı Bedesten İş Me rkezi No:28 Kar:1/103
Melikgazi/Kayseri
Hamidiye Mah İstasyon Cad Yıldız1 Apt B Blk No:1 / 1 Kırklareli /
Babaeski
Page 25
Konya Akşehir Sude Isıtma & Soğutma 03328131441 Seyran Mah Ş Şükrü Yıldız Cad No:6 / B Konya / Akşehir
25
Konya Beyşehir Selvi Soğutma 05436262988
Konya Beyşehir Tuna Soğutma Ve Elektronik 03325122246 Dal yan Mah. 40455 Sokak No: 12 / 1 Beyşehir / Konya
Konya Ereğli Mutlu Ticaret 03327133081
Konya Ilgın
Konya Kadınhanı Kaya Soğutma 03328343700 İstiklal Mah Konya Cad No:98 Konya / Kadınhanı
Konya Karatay Teknik İş Isıtma Ve Soğutma 03323508309 Köprübaşı Mah. Sedirler Cad. No: 10 / A Kar atay/Konya
Konya Meram
Kütahya Emet Hızır Servis 05386070322 Hamam Mah Simav Cad No:35 / A Kütahya / Emet
Kütahya Merkez E lifoğlu Ticaret 02742263280
Kütahya Tavşanlı K ristal Soğutma 02746149399 Kavaklı Mah Tavşan Tarla Sok No:12 / A Kütahya / Tavşanlı
Malatya Battalgazi Başer Teknik 04223211413
Malatya Battalgazi Seda Teknik 04223232988
Malatya Hekimhan Kardelen Soğutma 04227133188 Yeni Mah Bağ Yolu Cad No:3 Malatya / Hekimhan
Manisa Akhisar Yoldaş Soğutma 05379497898 Has Hoca Mah. 93 Sok. No:12 / B Manisa / Akhisar
Manisa Alaşehir Ala Soğutma 05346862308 Soğuksu Mah. İstiklal Cad. 185 Alaşehir / Manisa
Manisa Kula Şahin Soğutma 02368167486 4 Eylül Mah 238 Sok No: 4 / B Kula / Manisa
Manisa Salihli Caner Teknik 02367162323
Manisa Soma Engin Soğutma 02366131111 Nihat Danışman Mah Ege Sok No:3 / A Manisa / Soma
Manisa Şehzadeler
Manisa Turgutlu Ak Teknik 02363144424 Turan Mah Cumhuriyet Cad No: 79-A Manisa / Turgutlu
Mardin Artuklu Martek Isıtma Ve Soğutma 04822125575
Mardin Dargeçit Sayhan Beyaz Eşya Mağazası 05356130147 Bahçebaşı Mah. Barı ş Bulvarı No:41 / B Dargeçit / Mardin
Mardin Kızıltepe Zafer Soğutma 05428390700 Koçhisar Mah. 341. Sokak No: 10 A Kızı ltepe/Mardin
Mardin Midyat
Mardin Nusaybin Modern Tekniker Isıtma 05448289733 8 Mart M ah. Yonca Sok.No:1 Mardin/Nusaybin
Mersin Anamur Anamur Teknik Servis 05366858739 Saray Mah. Akdeniz Cad. No: 41 / B Anamur / Mersin
Mersin Erdemli Koç İklimlendirme 03245151608 Merkez Mah Öze l İdare Sok No: 1 / B Erdemli / Mersin
Mersin Mut Göker Soğutma 05380296678 Kale Mah Hükümet Cad No:2 / A Mersin / Mut
Mersin Silifke Alper Elektronik 03245041495 Gazi Mah. 41 Sok. No: 8 / B Sil ifke / 33960 - Mersin Tur
Mersin Tarsus Kısmet Tamir Evi 03246253230
Mersin Yenişehir Gazi Soğutma 05425236888 Eğriçam Mah 2273 Sok No: 21/ A Yenişehir / Mersin
Mersin Yenişehir Kutup Soğutma 03243265272 Cumhuriyet M ah 1605 Sok No:20/B-C Mersin / Yenişehir
Muğla Bodrum Halil Teknik 02523827306 Bahçelievler Mah 7043 Sok Anıl İş Merkezi F-1 Muğla / Bodrum
Muğla Bodrum Öztürk Teknik 05452378373 Çırkan Mah.Uslu Sok. No:18 / B Konacık Bodrum
Muğla Fethiye Polat Soğutma 02526126184 Taşkaya Mah. Süleyman Dem irel Bulvarı No:74/D Fethiye/Muğla
Muğla Menteşe Kardeşler Soğutma 05448777224 Müştakbey Mah. Ahmey Yesevi Sok. No:4/B Menteşe /Muğla
Muğla Ortaca Akın Teknik 02522826595 Atatürk Mah. Cumhuri yet Cad. No:33/b Ortaca/Muğla
Muğla Ula Çağdaş Teknik 02522435508 Zeytin Sok. No: 2 / 8 Akyaka Mah. Ula/Muğla
Muğla Yatağan As Teknik 02525725631 Yeni Mah 152 Sok No:8 Muğla / Yatağan
Muş Bulanık Veysel Ele ktronik 05347646109 Yeni Mah. 100.Yıl Hal Cad. No:5/A Bulanık/Muş
Muş Merkez Günay Soğutma 04362122689 Saray Mah Cumhuriyet Cad Sendur Sit A No:7 Muş / Merkez
Nevşehir Merkez Eren Soğutma 03842130204 350 Evler Mah Park Cad No:9 Nevşehir / Merkez
Niğde Merkez Öner Soğutma 03882337965 Şahinali Mah Şirin Sok Feray Yapı Koop No:29 / B Niğde / Merkez
Ordu AltınOrdu Bili m Teknik 04522144569 Yeni Mah Şehit Polis Aydın Güler Sok No:10 Ordu / AltınOrdu
Ordu AltınOrdu Gür soy Isıtma ve Soğutma 08502010352 Yeni Mah. Öğretmenler Sitesi B Blok No:101/D Altınordu/Ordu
Ordu Aybastı Esen Beyaz E şya Servis 05443062097 Esenli Mah Reşadiye Cad No:44 / A Ordu / Aybastı
Ordu Fatsa
Ordu Ünye Evren Teknik 04523248251 Kaledere Mah Gogina Sok No:38 / A Ordu / Ünye
Osmaniye Düziçi Oflaz Elektronik&Soğutma 03288766342 Karşıyaka Mah Ökkeş Namlı Cad No:12 Osmaniye / Düziçi
Osmaniye Kadirli İklim Soğutma 05300698043
Osmaniye Merkez Atlantik Teknik 03288145008 R aufbey Mah. Alparslan Türkeş Cad. No:80 / A Osmaniye
Birtek Teknik İklimlendirme
Ve Soğutma
Erkam Soğutma Ve Isıtma
Servis
Keskin Soğutma Elektirikli Ev
Aletleri
Aykatek Klima Ve Beyazeşya
Servisi
Eriş Beyaz Eşya Bakım Ve
Onarım Servisi
05438204988 Camiatik Mah.114919 Sok. No:4/B Ilgın/Konya
03323500032 Saadet Mah Dr Ahmet Özcan Cad No:44 / A Konya / Mer am
02362349540 Arda Mah. Kenzi Cd 52/A Şehzadeler / Mani sa
04824621626 Yeni Mah Mardin Çevreyolu Blv No: 85 / A Mardin / Midyat
04524008484 Dumlupınar Mh. İpekçi Cd. No:26 Fatsa / Ordu
Bahçelievler Mah Prof Dr Yı lmaz Muslu Cad No:38 / A Konya /
Beyşehir
Hamidiye Mah. Anıt Cad. Ekmel Apartmanı A-Blok Kapı No:73A
Ereğli/Konya
30 Ağustos Mah Fatih Sultan Mehmet Cad No:43 / B Kütahya /
Merkez
KMustafa Paşa Mah Mimarsinan Cad No:47 / A Malatya /
Battalgazi
Hamidiye Mah Mimar Sinan Cad İlter Sok No: 1 Battalgazi /
Malatya
Yörük mah. kamil sezer CAD. No:13/C
Salihli/Manisa
13 Mart Mah. Hürriyet Cad. Varlık 1 Apt N:25 İç Kapı No:1
Artuklu /Mardin
Anıt Mah Mehmet Akif Ersoy Cad Midemoğlu Apt No:14 / F
Mersin / Tarsus
Şehit Vedat Kocadallı Mah. DR. De vlet Bahçeli Blv.No:88
Kadirli/Osmaniye
Page 26
Rize Ardeşen Viçe Teknik 05547457340 Deniz Mah Huzur Cad Ardeşen Sok Z5 No:21 Ardeşen/Rize
26
Rize Çayeli İlm az Soğutma 04645325203
Rize Merkez Üçl em Soğutma Isıtma 04642234004
Sakarya Adapazarı Hız Teknik Servis 02642823510 Şeker Mah K anarya Sok No:18 / A Sakarya / Adapazarı
Sakarya Pamukova
Samsun Bafra Çiloğlu B eyaz Eşya Servisi 03625427471 Kızılır mak Mah Kabaoğlu Sok No:4 Samsun / Bafra
Samsun Çarşamba Can Soğutma 03628335280 Sarıcalı Mah Hasanlı Sok No:26 / D Samsun / Çarşamba
Samsun İlkadım Çağrı Teknik 03622333627 Derebahçe Mah Sapanca Sok No: 5 / A İlk adım / Samsun
Samsun Vezirköprü Uzman Teknik 05354196576 Faz ıl Ahmet Paşa Mah. 107 Sok. No:18 Vezirköprü / Samsun
Siirt Kurtalan Pekgöz Soğutma 04844114976 Yenidoğan Mah Yeni Doğan Çarşısı No:10 Siirt / Kurtalan
Siirt Merkez Şen Teknik Isıtma Soğutma 04842246894
Sinop Ayancık
Sinop Gerze Es Büfe Elektrikli Ev Aletleri 03687182125 Çarşı Mah İskele Cad No:56 Sinop / Gerz e
Sivas Gürün Üçpınar Teknik Ser vis 03467153838
Sivas Merkez Artek Isıtma Soğutma 05434995607 Küçükminare Mah Dikilitaş Cad No:7 Sivas / Merk ez
Sivas Suşehri Termik Elektrik 03463112052 Kemalpaşa Mah Erzincan Cad No: 4 / A Suşehri / Sivas
Sivas Şarkışla Öztürk Tamir 03465127679 Yeni Mah Değirmen Sok No:18 Sivas / Şarkışla
Şanlıurfa Ceylanpınar Asan Soğutma 05443670482 Ulucami M ah Cumhuriyet Cad No:120 Şanlıurfa / Ceylanpınar
Şanlıurfa Eyyübiye Dedecan Teknik Servis 05325896340 Paşa Bağı Mah 762 Sok No:11 / A Şanlıurfa / Eyyübiye
Şanlıurfa Hilvan Gümüş Elektrik 04146811289 Karacurun Mah İnönü Cad No:8 Şanlıurfa / Hilvan
Şanlıurfa Karaköprü Şafak Soğutm a 05459441863 Akpiyar Mahallesi 402. Cadde No:28/1 Karaköprü/Şanlıurfa
Şanlıurfa Siverek Samet Teknik 05300988068
Şanlıurfa Viranşehir Baran Soğutma 04145113970 Hürri yet Mah Hürriyet Cad No:6 / A Şanlıurfa / Viranşehir
Şırnak Beytüşşebap Yiğit El ektronik 04863112330 Elki Mah Cumhur iyet Cad No:39 Şırnak / Beytüşşebap
Şırnak Cizre Uzanlar Soğutm a 04866163031 Yafes Mah Sittinefis Cad No:24 Şırnak / Cizre
Şırnak Merkez Zeyrek Soğutma 04862162153 Bahçelievler Mah Gaffar Okan Cad No:3 Şırnak / Merkez
Şırnak Silopi Ertem Soğutma 05445441437 Cudi Mah 4 Cad No:37 Şırnak / Silopi
Tekirdağ Çorlu Full Teknik 02826522868
Tekirdağ Kapaklı Arslan Teknik 02827173773 Cumhuriyet Mah. Ferah Sok. No:5 / 7 Kapaklı/Tekirdağ
Tokat Erbaa Sistem Soğutma 03567155057 Yeşilyurt Mah Atatürk Cad No:65 / A Tokat / Erbaa
Tokat Merkez Gop Soğutma 03562288097 Esentepe Mah. Fatih Cad 21 / A Merkez / Tokat
Tokat Niksar Yaşam Teknik Soğutma 03565271527 Bengi ler Mah. Cemiyet Sok. No:28 Niksar / Tokat
Tokat Turhal Uz man Teknik Servis 03562762246 Y.Selim Mah. Ş.Bülent Günal Cad. No: 15 Turhal / Tokat
Trabzon Araklı Gümüştaş Teknik 04627217813 Merkez Mahallesi Menekşe Sokak No:22/C Araklı Trabzon
Trabzon Of Keskin Teknik Servis 04627716771 Sulaklı Mah Cumhuriyet Cad No:173 / A Trabzon / Of
Trabzon Ortahisar Modern Soğutma 04622230413 Fatih Mah. Zübeyde Hanım Cad. No:25 Ortahisar / Trabzon
Trabzon Vakfıkebir Bıyıklı Soğutma 04628414831
Uşak Eşme Sirg eli Soğutma 05378935493 Şehit Alibey Mah Hastane Cad No:5 Uşak / Eşme
Uşak Merkez
Uşak Sivaslı Kahraman Soğutma Isıt ma 02766183457 Atatürk Mah Uğur Mumcu Cad No:6 / A Uşak / Sivaslı
Van Başkale Uğur Teknik Soğutma, 05412338485 Tepebaşı Mah. Tucer Sok. No:120 Başkale /Van
Van Erciş Er Teknik 04323519944
Van İpekyolu As Teknik 04322171772
Van İpekyolu
Van Tuşba Ebinç Teknik Servis 05427459895 Bahçivan Mah Sihke Cad Ateş Sok No:16 Van / Tuşba
Yalova Merkez Paşa Teknik 02268000101 Bahçeli evler Mah. Demirel Sok. No:2/A Yalova
Yozgat Akdağmadeni Aydın Soğutma 03543146412
Yozgat Boğazlıyan Esgo Elektronik Beyaz Eşya 03546451245 Çarşı Mah Şehit Kınalı Mustafa Sok No:14 Yozgat / Boğazlıyan
Yozgat Merkez Zorlu Soğutma 03542171560 Aşağınohutlu Mah Doğuş Sok Ankara Apt No:20 Yozgat / Mer kez
Yozgat Sorgun Çağdaş Soğutma 03544157725 Bahçelievler Mah Kadir Çetin Cad No:2 Yozgat / Sorgun
Zonguldak Çaycuma Yiğit Tic aret 03726156505 Çay Mah. Ömer Kal aycı Cad. No: 22 Çaycuma / Zonguldak
Zonguldak Ereğli Petek Soğutma 03723232036 Bağlık Mah Hatip Sok No :103 Er eğli / Zonguldak
Sinada Isıtma Ve Soğutma
Sistemleri
Çalışkan Beyaz Eşya Teknik
Servis
Deniz Isıtma Soğutma
Sistemleri
Elit Eticaret ve Sarf
Malzemeleri San. LTD. ŞTİ.
05548997170
03686132012
02762234045 Ünalan Mah Bodur Sok No:16 / B Uşak / Merkez
08502010352 Vali Mithat Bey Mah. Kışla Yolu Sokak No:5 İpekyolu/Van
Yeni Pazar Mah S.S. İshakoğlu Cad Koçal Apt Altı No: 42 / A
Çayeli/Rize
Ekrem Orhon Mah Karanfil Sok Kar anfil Apt altı No: 3/A
Merkez/Rize
Elperek Mah Fatih İpekçioğlu B Blok No:83 / B No:83 Sakarya /
Pamukova
Yeni Mahalle Cemil Ertekin Caddesi Eğ il Apt. No:67 Kapı No:1
Merkez Siirt
Yalı Mah Köprübaşı Cad No:20 Sinop / Ayancık
Pınarönü Mah Ş Naci Avunduk Cad Asaf Coban Belediye Kültür
Mer No:6 Sivas / Gürün
Gülabibey Mah. Mehmet Ali Şiri n Cad. No: 11/A Silverek
/Şanlıurfa
Reşadiye Mah Mandıracı Cad 2 Sok 4 Aralık No:5 / 2 Tekirdağ /
Çorlu
Kemaliye Mah. 14 Şubat Kurtuluş Cad. No:7/B Vakfıkebir /
Trabzon
Vanyolu Cad Karadağlar Sok Yücesoy Yaşam Sit A Blok No: 1
Erciş/Van
Halilağa Mah Gölbaşı Cad. Stad Arkası Sokak Gölkent Evl eri B / 30
İpekyolu / Van
Ahishavi Mah İstiklal Cad 2 Hanlar Sok No:6 Yozgat /
Akdağmadeni
Page 27
27
CONTENTS
1.
PREFACE...........................................................................................................28
2.
SAFETY PRECAUTIONS.....................................................................................28
3.
FRONT & BACK VIEW, REAR CONNECTION OF LED.........................................29
4.
CONFIGRATION OF THE LED ............................................................................30
4.1 CHANNEL MENU....................................................................................30
4.2 PICTURE MENU..........................................................................................30
4.3 SOUND MENU..........................................................................................30
4.4 TIME MENU.............................................................................................31
4.5 LOCK MENU.............................................................................................31
4.6 SETUP MENU............................................................................................31
4.7 SCREEN MENU........................................................................................32
4.8 PHOTO MENU.........................................................................................32
4.9 MUSIC/MOVIE/TEXT MENU.....................................................................33
4.10 FILE FORMATS SUPPORTED IN USB MODE..............................................33
5.
REMOTE CONTROL INSTRUCTIONS...................................................................34
6.
REMOTE CONTROLS SETUP...............................................................................36
6.1 BATTERY USAGE CAUTION........................................................................36
7.
ACCESSORIES....................................................................................................36
8.
TROUBLE SHOOTING AND ADVICE...................................................................36
9.
SPECIFICATIONS................................................................................................37
9.1. 32SFS3N HD LED TV 32"............................................................................37
9.2. 40SFS4N HD LED TV 40" ...........................................................................37
9.3 43SFS4N HD LED TV 43"............................................................................37
10. WARNINGS .......................................................................................................40
STAND ASSEMBLY INSTRUCTION.................................................................... 41
11.
Page 28
1. PREFACE
28
2. SAFETY PRECAUTIONS
Power source
Connection cables
Heating sources and humidity
Cleaning and maintenance
Departure in holidays
Page 29
29
FrontView BottomView
IR Receiver
A soft red light illuminates when the television
power is off.
BackView
�
• 1
/
.
.
1 •
Rear Connection
=
0
0
Q
Page 30
30
4.1.
Channel Menu
save
4.2.
Picture Menu
4.3.
Sound Menu
save
Page 31
4.4
31
Time Menu
◄ / ►
4.5.
Lock Menu
◄/►
◄ /►
4.6.
Setup Menu
◄ / ► Setup
Page 32
4.7.
32
Screen Menu
◄/ ►
4.8
Photo Menu
◄ / ►
◄ / ►
Page 33
4.9.
33
Musıc/Movie/xt Menu
◄ / ►
◄ / ►
4.10. FLFRA
.jp
RDNBD
Page 34
34
Display info of the current channel.
CH+/-
Channel up/down.
VOL+/-
Increase/decrease the volume level.
Display channel list.
With this key, you can switch over subtitles of
different languages.
Page 35
35
HOLD
Some TELETEXT information is contained on
more than one page, the pages automatically
changing after a given reading time.
Press this button to stop the page changing.
Press this button again to allow the page to
change.
MIX
To turn on/off TELETEXT background.
INDEX
For teletext Mode.To return to index page.
REVEAL
For teletext Mode.Press this button to see the
answers. Press this button again to hide the
answers.
Page 36
6. REMOTE CONTROLS SETUP
36
6.1 BATTERY USAGE CAUTION:
7. ACCESSORIES
8. TROUBLE SHOOTING AND ADVICE
Troubleshooting Control
Page 37
9. SPECIFICATIONS
37
Size
DisplayType
Aspect Ratio
Power input
Power Consumption
TV System
Video lnput Format
Antenna lnput
Audio Output
VGA lnput Format
AV
lnput
Net Dimensions
with stand (L * W * H )
Net Dimensions without
stand (L * W * H)
PC
HDMI
32"
LED TV
16:9
100-240V~,50/60Hz
55W
ATV(PAL/SECAM) DTV(DVB-T2/S2)
PAL/NTSC
Standart anten soketi 75 Ohm
L/R8W*2
Standart VESA mode
Video: 1 .0Vp-p, 750; Audio20kO
Standard VESA mode
MAX1080P
718.8*191.4*471.4mm
718.8*84.1 *426.7mm
Page 38
Size
38
40"
DisplayType
Aspect Ratio
Power input
Power Consumption
TV System
Video lnput Format
Antenna lnput
Audio Output
VGA lnput Format
AV
lnput
Net Dimensions
Net Dimensions without
PC
HDMI
with stand (L * W * H )
stand (L * W * H )
LEDTV
16:9
100-240V~,50/60Hz
75W
ATV(PAL/SECAM), DTV(DVB-T2/S2)
PAL/NTSC
Standard antenna
socket 75
L/ R8W*2
Standard VESA mode
Video: 1.0Vp-p,
750; Audio20kO
Standard VESA mode
MAX1080P
892.6*206.8*559.0mm
892.6*85.5*511.1 mm
Ohm
Page 39
Size
39
43
"
DisplayType
Aspect Ratio
Power input
Power Consumption
TV System
Video lnput Format
Antenna lnput
Audio Output
VGA lnput Format
AV
lnput
PC
HDMI
Net Dimensions
with stand (L * W * H )
Net Dimensions without
stand (L * W * H)
LEDTV
16:9
100-240V~,50/60Hz
76W
ATV( PAL/SECAM), DTV( DVB-T2/S2)
PAL/NTSC
Standard antenna
socket 75
0 hm
L/ R8W*2
Standard VESA mode
Video: 1.0Vp-p,
750; Audio20kO
Standard VESA mode
MAX1080P
955.2*206.9*605.3mm
955.2*97.4*559.2mm
Page 40
1 O. RNINGS
40
The Plug must be put into the easily accessible place
The device should not be exposed to dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the .device
The only tool to separate the power plug is the removal from the wall.
Do not put things on the device which are filled with fluid
Do not expose the device to the risk of electrical shock and fire
Dan' techncian only to open device.
Do not wipe the device with wet cloth , use only dry piece of cloth
Do not expose the device to rain or to the threat of exposure to fire and
electrical shock
Do not put the plug in place used for walking above.
when you clean the device disconnect electricity
l f you donot use th e device for a long time Remove the plug from the wall.
Ensure a minimum distance of 5 cm around the device for adequate
ventilation.
The Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings
with items, such as newspapers, table-cloths, curtains ete.
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the
apparatus
Take attention to the environmental aspects of battery disposal. The battery
of remote control should not be exposed excessive heat such as sunshine,
fire or the like.
Use the apparatus only in moderate climates (not in tropical climates).
The plug should remain readily operable.
Page 41
41
ATTENTION!
INSTALLATION IS DONE BY AUTHORIZED SERVICE ONLY ON 43" MODEL.
Page 42
4ª
&ª
4ªªªªªªª
&ªªªª
4ªªªª
&ªªªª
4ªªªª
&ªªªª
42
4Ã+%4é#éª(!44)
0850 201 0 352
WWWSIMFERCOMTRªªªªINFO SIMFERCOMTR
-ERKEZ
.BMUFQF.BIBMMFTJ&TLJ±SQD:PMV4PLBL/P"
%:BOZPMV;FZUJOCVSOV
þTUBOCVM5IFþ TUBOCVM.FSUFS###MPL,BU
&ABRIKAª
/RGª3ANª"ÚLª#ADª.Oª+AYSERIªª4Ã2+î9%
&ABRIKAª
3ERBESTª"ÚLGEªª#ADª.Oª+AYSERIªª4Ã2+î9%
&ABRIKAª
3IVASª9OLUª+Mª+UMARLª-EVKIIª+AYSERIªª4Ã2+î9%
Loading...