Silverline Mosquito & Insect Free 100 IPX4 User Manual

A-UVA™

Attractive light 100

Big open space

STAY AWAY

MOSQUITO &
INSECT FREE

™

100 IPX4

MYGG & INSEKTS

™

FRITT

• MANUAL

www.silverline.se

Pest Control

gardenSystem

®

SE

SÄKERHETSANVISNINGAR

- Det är viktigt att följa dessa säkerhetsanvisningar för att undvika personskador och skador på apparaten. Läs även igenom
bruksanvisningen innan användning. Spara den för framtida bruk.

- Använd inte apparaten om den är skadad.

- Anslut apparaten endast till ett vägguttag som uppfyller bestämmelserna. Kontrollera att nätspänningen på
användningsplatsen överensstämmer med den som anges på apparatens typskylt.

- Använd och förvara enheten i torra utrymme.

- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysik, sensoriskt eller mentalt
handikapp, ej heller av personer som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap, utom i sådana fall då de erhållit vägledning
eller instruktion i apparatens handhavande från en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn skall hållas under uppsikt så
att de inte leker med apparaten.

- Tag aldrig bort delar från apparaten. För inte in föremål i apparatens öppningar. Detta kan leda till elchock! Åtgärder som inte
beskrivs i denna bruksanvisning får endast utföras av ett auktoriserat servicecenter!

- Sänk aldrig ner apparaten i vatten eller annan vätska. Skydda apparaten från stänk och dropp. Vatten i samband med
elektricitet kan leda till livshotande elchock.

- Får inte utsättas för långvarigt direkt solljus.

- Stickkontakten utgör inkopplingsdon till elnätet. Apparaten upphör att fungera när den kopplas bort från elnätet.

- Enheten får endast användas till dess avsedda syften och endast för privat bruk.

- Lämna aldrig enheten obevakad under användning. Dra alltid ur stickkontakten ur vägguttaget efter användande.

- Enheten får inte övertäckas eller placeras i närheten av lättantändliga föremål.

- Enheten får inte användas tillsammans med timer, programstyrning eller annan anordning som startar enheten automatiskt
samt får inte placeras direkt under ett vägguttag.

GARANTI: Produktgarantin gäller i 2 år för eventuella tillverkningsfel. Garantin täcker dock inte om apparaten utsatts för
överspänning i elnätet. Garantin upphör att gälla om åverkan skett på enheten eller enheten på annat sätt åtgärdats av
köparen.

INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL: Uttjänta elektroniska produkter får ej slängas med vanligt hushållsavfall
utan ska lämnas till en återvinningsstation.

™

A-UVA

- Silverlines egenutvecklade
tekniksystem med UVA365nm™
ljuskälla är optimerad för insekternas
facettögon. AH-L-Reector™ förstärker
och uorescerar ljuskällan.

™

EcoFriendly

- förbrukar

endast 16W.

™

- klarar regn från alla håll.

IPX4

Mygg & Insektsfritt Fritt 100 IPX4

™

Art.nr 25237
Tekniska data: Effekt 16W, 230V
Tillverkare: Miljöcenter AB, Sverige

www.silverline.se

För bästa användning gå in på
www.silverline.se för råd och tips.

Pest Control gardenSystem

LightSense

inkopplingsbara ljussensorn startar
automatiskt enheten vid skymning
och stänger av den vid gryning.

HyFil

luftström som samlar upp de
infångade insekterna som dör av
uttorkning.

QuickStart™ - Sätts direkt i
vägguttaget.

2

100m

16W

Attractive light

UVA light FanLight sensor

Power

consumption

™

- Den

™

- Filtersystem med kraftig

230V

Outdoor use

Harmless to

®

Power

SE

Hur fungerar Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4™? Använder ett avancerat lockljussystem för att fånga
mygg och insekter. När insekterna närmar sig apparaten dras de av äkten in i en behållare på undersidan.
På grund av luftdraget kommer insekterna att dö inom en kort tid av uttorkning.

Hur ska Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

insektsfångaren på behörigt avstånd från andra ljuskällor och undvik starkt dagsljus eftersom dragningskraften
då minskar väsentligt. Undvik kraftigt vinddrag vilket försämrar effektiviteten. Se även till att inga hinder nns i
närheten av apparaten utan att ljuset sprids fritt.

Hur ska Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

insektsfångaren placeras permanent på en lämplig plats, vilket tillsammans med ljussensorn ger en
automatisk och bekymmersfri insektsbekämpning.

Tål Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

användning utomhus.

Hur sätter man igång Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

fastsatt. Sätt in stickkontakten i ett jordat vägguttag. Sätt strömställaren i läge ”ON”. Lampan tänds nu och
insektsfångaren är redo att samla in mygg och insekter.

Hur använder man ljussensorn? För att använda ljussensorn sätt strömställaren i läge ”AUTO”. Mygg &
Insekts Fritt kommer nu automatiskt att starta vid skymning och stänga av när ljuset blir starkare.

Hur töms uppsamlingsbehållaren? BÖRJA ALLTID MED ATT KOPPLA UR SLADDEN. Vrid därefter
uppsamlingsbehållaren så att den lossnar från enheten. Ta bort nätsilen genom att dra den uppåt. Borsta
bort döda insekter med en liten borste. Rengör aluminiumnätet noggrant så att luftströmmen inte hindras av
igensatta ytor. Rengör övriga ytor med en trasa.

Hur byts lampan? BÖRJA ALLTID MED ATT KOPPLA UR SLADDEN. Ta därefter bort
uppsamlingsbehållaren. Skruva loss de 4 st skruvarna i botten av äktenheten och lossa denna försiktigt.
Kontrollera att kablarna inte sträcks eller skadas. Lossa skruven till metallplattan som håller lampan på plats.
Ta bort lampan och ersätt med en ny. Skruva tillbaka metallplattan. Sätt tillbaka äktenheten och skruva fast
de 4 st skruvarna igen. Efter att tömningsskålen är satt på plats är insektsfångaren klar för användning igen.

Vilken lampa ska användas? Insektsfångaren är utrustad med en speciell 365nm UVA lampa,
artikelnummer R25926, vilken alltid måste användas. Kontakta Miljöcenter AB för information om närmaste
återförsäljare.

Hur ofta ska lampan bytas? Lampan har en total livslängd på cirka 4.000 timmar, men efter 3.000 timmar
minskar UVA-strålningen så pass mycket att det påverkar effektiviteten. Lampan ska också omgående bytas
om det uppstår ett kontinuerligt gnistrande sken från den. Ett tidigt byte av lampa säkerställer effektiviteten
och minskar energiförbrukningen..

Är Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

fåglar och skar. Påverkar heller ingen annan elektrisk utrustning. Produkten är CE certierad.

™

placeras? Ultraviolett ljus är mer effektivt i mörker. Placera

™

monteras? Med det medföljande väggfästet kan

™

regn? Den är regnsäker med elsäkerhetsklassning IPX4 för

™

? Se till att uppsamlingsbehållaren är ordentligt

™

säker att använda i hemmet? Är ofarlig för barn, katter, hundar,

För att få mesta möjliga nytta av Silverline

®

Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4™, läs noga igenom

följande instruktioner:

• Sätt apparaten i ett 230 V vägguttag.

• Koppla alltid ur sladden när uppsamlingsbehållaren ska tömmas eller lampan ska bytas.

• Ultraviolett ljus är mer effektivt i mörker.

• Placera Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

™

på behörigt avstånd från andra ljuskällor, och undvik starkt dagsljus

samt kraftigt vinddrag.

™

• Mygg & Insekts Fritt 100 IPX4

startas när strömbrytaren under taket trycks uppåt
(On). Vill man istället använda den inkopplingsbara ljussensorn, tryck strömbrytaren
neråt (Auto). Insektsfångaren kommer då att automatiskt starta vid skymning och
stänga av vid gryning.

Delar: 1. Lamp- och äktenhet 2. Strömställare 3. Inre nätsil

4. Uppsamlingsbehållare 5. Väggfäste

Pest Control gardenSystem

®

DK NO

SIKKERHEDSANVISNINGER

- Det er vigtigt at følge denne sikkerhedsvejledning/ sikkerhetsrådene, så man undgår personskader og
skader på apparatet. Læs også brugsanvisningen igennem, inden apparatet tages i brug. Gem/ Oppbevar
brugsanvisningen til brug i fremtiden.

- Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget.

- Sæt kun/Koble apparatet til stikkontakter/anlegg, der er i overensstemmelse med lovbestemmelserne. Sørg
for/Kontroller at strømforsyningens spænding passer til den, der vises på det dataskilt.

- Brug og opbevares/lagre i et tørt rum.

- Lad ikke apparat blive benyttet/brukes af børn eller personer med nedsatte mentale,
fysiske eller sensoriske evner eller utilstrækkelig erfaring og/eller færdigheder, med mindre de bliver grundigt
overvåget/oppsikt eller vejledt af den person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør holdes under opsyn,
så de ikke leger med apparatet.

- Fjern aldrig nogen dele fra apparatet. Sæt/Putt ikke ting/ gjenstander ind i dets åbninger. Det kan give/føre til
elektrisk stød! alle de foranstaltninger/enhver handling, der ikke er beskrevet denne brugsanvisningen, bør kun
udføres af et autoriseret servicecenter!

- Nedsænk aldrig apparatet i vand. Beskyt apparatet mod sprøjt og vanddråber/drypp. Vand og elektricitet
sammen udgør en risiko for dødsfald på grund af elektrisk stød.

- Undgå langvarig eksponering i direkte sollys

- Stikket/støpselet, der/som tilsluttes/tilkobles til elnettet, skal være intakt.

- Enheden må kun anvendes til det tiltænkte formål, og kun til privat brug.

- Efterlad aldrig enheden uovervåget/uten tilsyn under brug. Tag/Trekk altid stikket/støpselet ud af
stikkontakten efter brug.

- Enheden må ikke overdækkes/tildekkes eller placeres i nærheden af letantændelige genstande.

- Enheden må ikke anvendes sammen med timer, programstyring eller anden anordning, der/som starter
enheden automatisk, og må ikke placeres direkte under en stikkontakt.

GARANTI: Produktgarantien mod eventuelle produktionsfejl gælder i 2 år. Garantien dækker dog ikke, hvis
apparatet udsættes for overspænding i elnettet. Garantien bortfalder, hvis køberen foretager indgreb i apparatet,
eller hvis enheden på anden vis/måte overbelastes.

INFORMATION OM MILJØFARLIGT AFFALD: Udtjente/kasserte elektronikprodukter må ikke bortskaffes/
avhendes med almindeligt husholdningsaffald, men skal aeveres på en genbrugsstation.

A-UVA™ – Silverlines egenudviklede

tekniksystem med UVA365nm™­lyskilde er optimeret til insekternes
facetøjne/fasettøyne. AH-L-Reector™
forstærker og uorescerer lyskilden.

™

EcoFriendly

– Forbruger/

Bruker kun 16 W.

™

– Tåler regn fra alle

IPX4

retninger.

Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4

Art.nr 25237
Tekniske data: Uteffekt16W, 230V
Producent/Produsenten: Miljöcenter AB, Sverige

www.silverline.se

Gå ind på www.silverline.se for at/å få råd og tips om
bedste anvendelse.

Pest Control gardenSystem

™

2

100m

Attractive light

UVA light FanLight sensor

LightSense

™

– Lyssensoren,

der/som kan tilkobles, starter
automatisk enheden ved skumring
og slukker den, når det gryr.

HyFil™ – Filtersystem med kraftig
luftstrøm, der/som opsamler de
indfangede insekter, som dør af
udtørring/uttørking.

QuickStart™ – Sættes direkte
i stikkontakten.

230V

16W

Power

consumption

Outdoor use

®

Power

Harmless to

DK NO

Hvordan fungerer Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4™? Insektfangeren har et avanceret
lokkelys-system til at/å fange myg/mygg og insekter. Når insekterne nærmer sig apparatet, suger ventilatoren/
viften dem ind i en beholder på undersiden. Luftstrømmen bevirker/medfører, at insekterne vil dø af udtørring/
uttørking inden for kort tid.

Hvordan skal Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4

effektivt i mørke. Placer insektfangeren i behørig afstand fra andre lyskilder, og undgå stærkt dagslys, da
tiltrækningskraften i givet fald bliver væsentligt mindre. Undgå kraftigt træk/trekk, da dette nedsætter/
reduserer effektiviteten. Sørg også for, at der ikke er forhindringer i nærheden af apparatet, så lyset kan
spredes frit.

Hvordan skal Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4

vægbeslag/veggfestet kan insektfangeren placeres permanent et passende sted, hvilket sammen med
lyssensoren giver en automatisk og uproblematisk insektbekæmpelse.

Kan Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4

™

tåle regn? Den er regnsikker med

el-sikkerhedsklassicering IPX4 og kan derfor bruges udendørs.

Hvordan starter man Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4

opsamlingsbeholderen er sat ordentligt fast. Sæt stikket/støpselet i en jordet stikkontakt. Sæt
strømafbryderen/strømbryteren i position ”ON”. Lampen tændes nu, og insektfangeren er klar til at/å indsamle
myg/mygg og insekter.

Hvordan bruger man lyssensoren? Lyssensoren aktiveres ved at/å sætte strømafbryderen/strømbryteren
i position ”AUTO”. Insektfangeren vil nu automatisk starte ved skumring og slukke, når lyset bliver stærkere.

Hvordan tømmes opsamlingsbeholderen? START ALTID MED AT/Å TAGE/TREKKE STIKKET/
STØPSELET UD AF STIKKONTAKTEN. Drej herefter opsamlingsbeholderen, så den frigøres fra enheden. Tag
trådnetlteret ud ved at/å løfte det opad/opp. Børst døde insekter af med en lille børste. Rengør aluminiums­nettet grundigt, så luftstrømmen ikke hindres af tilstoppede områder. Rengør øvrige ader med en klud.

Hvordan udskiftes/skiftes lampen/pæren?START ALTID MED AT/Å TAGE/TREKKE STIKKET/
STØPSELET UD AF STIKKONTAKTEN.Tag herefter opsamlingsbeholderen af. Løsn de 4 skruer i bunden
af ventilatorenheden/vifteenheten, og frigør denne forsigtigt. Sørg for, at ledningerne ikke strækkes eller
beskadiges. Løsn skruen til metalpladen, der/som holder lampen/pæren på plads. Tag lampen/pæren ud, og
sæt en ny i. Skru metalpladen på igen. Sæt ventilatorenheden/vifteenheten tilbage på plads, og skru de
4 skruer fast. Når opsamlingsbeholderen er sat på, er insektfangeren igen klar til brug.

Hvilken type lampe/pære skal der bruges? Insektfangeren er udstyret med en speciel 365 nm UVA­lampe/pære, artikelnummer R25926, og denne type skal altid bruges. Kontakt din forhandler for at/å få mere
information.

Hvor tit/ofte skal lampen/pæren udskiftes/skiftes? Lampen/pæren har en samlet/total levetid på
cirka 4.000 timer, men efter 3.000 timer mindskes/reduseres UVA-strålingen så meget, at det påvirker
effektiviteten. Lampen/Pæren skal også omgående udskiftes/skiftes, hvis der kommer et kontinuerligt
gnistrende lys fra den. En tidlig udskiftning af lampe/pæren sikrer effektiviteten og nedsætter/reduserer
energiforbruget.

Læs omhyggeligt følgende instruktioner for at/å få det bedst mulige udbytte af Silverline
Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4™:

• Sæt apparatet i en 230 V stikkontakt.

• Tag/Trekk altid stikket/støpselet ud af stikkontakten, når opsamlingsbeholderen skal tømmes, eller lampen/
pæren skal udskiftes/skiftes.

• Ultraviolet lys er mere effektivt i mørke.

• Placer Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4
lyskilder, og undgå stærkt dagslys samt kraftigt træk/trekk.

• Mygge-/Mygg- & Insektfrit/Insektfritt 100 IPX4

™

i behørig afstand fra andre

™

tændes, når strømafbryderen/
strømbryteren under taget trykkes opad/opp (ON). Vil man i stedet benytte
lyssensoren, der/som kan tilkobles, trykkes strømafbryderen/strømbryteren nedad
(AUTO). Insektfangeren vil da automatisk starte ved skumring og slukke, når det
gryr.

Dele: 1. Lampe- og ventilatorenhed/vifteenhet 2. Strømafbryder/Strømbryter

3. Indre trådnetlter 4. Opsamlingsbeholder 5. Vægbeslag/veggfeste

™

placeres? Ultraviolet lys er mere

™

monteres? Med det medfølgende

™

? Sørg for, at

®

Pest Control gardenSystem

®