Thank you for selecting our CD/DVD car radio SilverCrest CDV-710. In order for you to utilize
this device and all its options, we recommend that you read the corresponding instructions in
this manual before the initial use of the device, even if you’re familiar with handling electronic
devices. Please pay particular attention to the chapter “Important safety instructions” on page 7.
Store this manual in a safe location for future reference. If you sell or transfer this device, please
be sure to pass along these instructions as well.
2 Copyright
The contents of this manual may not be reproduced, copied or otherwise duplicated in
electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or any other form without the
written permission of our company, nor may it be stored in a search engine, nor translated into
another language.
Deutsch
English
1
3 Declaration
The descriptions and features in this manual only serve as general information and do not
Deutsch English
represent a guarantee. In order to offer you a product of the highest quality, we reserve the right
to make possible improvements or changes without prior notification.
For all product descriptions and user instructions, the German version is the ultimately valid
reference in the event of possible deviations in other languages.
4 Manufacturer information
JNC Datum Tech GmbH
Benzstraße 33
71083 Herrenberg
Germany
Please read and strictly observe the following instructions!
Never open the case of the car radio; it does not contain
any serviceable parts! If the case is open, there is a risk
of fatality due to electric shock.
Do not give your car radio and especially the accessories to children. Never let your
children use electrical devices without supervision. Children are not always able to
recognize potential hazards. Also keep the packaging films away from children. There is
a danger of suffocation.
The car radio and the accompanying components may not be exposed to dripping or
sprayed water. Make sure that no containers filled with liquid, such as e.g. cups or
bottles, are placed in the vicinity of the device.
Make sure that the display is not exposed to any bumps. This could damage the display.
Please familiarize yourself with the different functions of your device before you begin
driving. Excessively high volumes can pose a risk for you and other people in traffic.
Therefore always select the volume at such a level that environmental sounds (horns,
sirens, etc.) can still be perceived.
Don’t use the car radio at an excessive volume. This poses a risk to your hearing.
Please only perform lengthy changes of the device settings while the vehicle is parked.
Your concentration might be affected by the changes.
Only install the device in such a manner that safe driving is assured.
Install the device in such a manner that it doesn't impede the driver and can't injure any
of the vehicle’s occupants in the event of emergency braking.
Deutsch
English
7
Don’t flip the monitor open by hand. This could damage the mechanics.
The TFT colour monitor consists of glass and liquid crystals. Don’t put any excessive
Deutsch English
pressure on the monitor, since otherwise it might scratch, break, or sustain other
damages. In addition, the image quality might be impaired.
Don’t touch the monitor surface with hard objects and only clean it with a soft, dry cloth
and special TFT cleaner.
Don’t use the device for a longer period while the vehicle's engine isn't running. This
could drain the vehicle battery to the degree that the car can no longer be started. In
addition, this might reduce the lifespan of the battery.
Don’t park your vehicle in direct sunlight for extended periods, otherwise the temperature
in the car’s interior could rise to the point that the device overheats and causes
malfunctions. If possible, cool the interior of the vehicle in order to ensure that the device
will operate properly.
Only let the device be installed by qualified vehicle technicians.
Before the final installation of the device into a DIN insertion compartment in the
dashboard, connect the cables and test the connections.
Only use the accessories included in the delivery. Usage of unauthorized components
can cause damages.
If you need to drill holes or make other changes for the installation, consult a specialised
workshop in your area.
This device is designed for a vehicle power supply of 12 V with the ground on the car
body (negative pole). Check the battery voltage before installing it into a camping vehicle,
bus, or truck.
To avoid short circuits, the battery has to be disconnected before the installation.
Read the guidelines in this handbook for the connection of the power supply and other
options.
8
Secure the installed cables with insulating tape, cable ties, or cable clamps. To protect
the cables from damage, use insulating tape when guiding them past metal components.
Place and secure all cables in such a manner that they are not in the vicinity of movable
parts, such as e.g. the parking brake, gas/brake/coupling pedals, handle bars and seat
tracks.
Don’t place any cables in the vicinity of heat sources (e.g. near the heater ventilation),
since the insulation of the cables might get damaged and result in short circuits.
Don’t short circuit any cables. This can result in damages to the vehicle and device.
Never establish a power supply to other devices by removing the insulation of the
device’s power supply and connecting an additional cable. Otherwise, the maximum
power rating of the cable will be exceeded and there will be a danger of overheating.
If you have to replace the fuse, only use an identical one with the same rating.
The connected speakers have to be high-performance speakers with a minimum output
of 40 W and an impedance ranging from 4 to 8 ohm. If you connect speakers with other
output or impedance ratings, the speakers may burn, smoke, or sustain other kinds of
damage.
When the device is turned on, a control signal adjoins the blue cable of the connection
A5 (ISO plug A). You can connect this to the relay of the extendable vehicle antenna
(max. 500 mA, 12 V=). If your vehicle has a wire antenna inside the windshield, connect
the blue cable A5 (ISO plug A) to the pre-amplifier of the antenna.
If an external audio amplifier is connected to the device, the blue cable of connection A5
(ISO plug A) may not be connected to the power supply of the amplifier. Likewise, you
may not connect it to the power supply of an active car antenna. This poses a risk of
short circuits and malfunctions.
Insulate unused connection cables with insulating tape. The same applies to unused
speaker cables. Otherwise there is a risk of short circuits.
Deutsch
English
9
Dirt or condensed moisture on the lens of the CD/DVD drive may impede and even
prevent the playback of data carriers.
Deutsch English
In general, the playback of self-burned data carriers is possible, but it depends on the
used software and the settings made with it, so that there may be problems during
playback in individual cases. You can receive further information from the manufacturer
of your software.
Additional CD data carriers can be played back just like audio CDs.
It’s possible that CD-R/CD-RW data carriers can’t be played back correctly if they were
recorded by a device other than an audio CD recorder.
In addition, it may be the case that a data carrier (CD-R/CD-RW) recorded with an audio
CD recorder can’t be played back due to the conditional features, irregular formats, or
soiling of the data carriers.
The information recorded on the data carrier (ID3TAG) is displayed by this device.
After inserting a CD-RW data carrier, it takes a little longer for the playback to begin than
with regular CD or CD-R data carriers. Also read the guidelines on the sleeves of the CDR/CD-RW data carriers before you insert them.
10
7 Scope of delivery
1. CDV-710 CD/DVD Car radio
Monitor closed
2. Case for the operating unit
Deutsch
English
Monitor open
3. Installation frame
4. Disassembly key, installation material
11
5. Remote control
6. Remote control (dual zone)
Deutsch English
7. ISO connector set
8. User manual
Note:
The design and technical data are subject to change without any notification. Illustrations are
not true to scale.
12
8 Installation
8.1 Installing the device
Deutsch
Note:
Please observe the following safety instructions for the connection of the device:
Read the entire installation section before connecting the device.
Disconnect the negative pole of the vehicle battery for the duration of the installation.
Observe the safety instructions by the vehicle manufacturer during this task.
If you need to drill holes for the installation, make sure that no parts of the vehicle are
damaged.
The cross section of the positive and negative cable may not be less than 2.5 mm².
Do not connect any of the vehicle’s plugs and cables to the radio unless you have the
appropriate specialised knowledge of this process!
Only use the supplied cable to connect the device.
Depending on the build of your vehicle, the installation may deviate from this description.
We do not assume any liability for damages caused by faulty installations or connections,
nor any subsequent damages.
Note:
We recommend that you have the device installed by a specialised company. Then you will
have created the prerequisites for a problem-free functioning of the device. If at any point
during the installation you are unsure that you can correctly connect the device by yourself,
contact a specialist. A faulty installation may cause damages to the device and the vehicle
electronics.
English
13
Deutsch English
Illustr. 8.2
Illustr. 8.0
Illustr. 8.1
Then remove the installation frame from the device with the aid of the disassembly key,
by sliding the disassembly keys into the provided openings on the right and left side of
the device, as described in illustr. 8.1. Make sure that the protrusion on the disassembly
key points away from the device during the insertion (illustr. 8.2). Afterwards, the frame
can be slid down over the device towards the rear.
Now slide the installation frame into the installation slot provided for the car radio.
Now attach the installation frame by bending the installation brackets towards the outside
with a screwdriver. The frame is properly installed when it can no longer be pulled out,
yet also keeps from sliding into the installation slot.
Now connect the cable set and the antenna to the vehicle’s electronics corresponding to
illustr. 8.3 and illustr. 8.4 as well as the table below. Also observe the specifications in
sections 8.2 to 8.4.
14
Connector pin assignment ISO connector plug (also see illustr. 8.3 number
Contact
7)
Plug A Plug B (speaker connections)
1 Rear right (+) – violet
2 Reverse light / orange Rear right (-) – violet / black
3 Front right (+) – grey
4 Battery 12V (+) / yellow Front right (-) – grey / black
5 Car antenna / blue Front left (+) – white
6 Front left (-) – white / black
7 Ignition (ACC+) / red Rear left (+) – green
8 Ground / black Rear left (-) – green / black
Insert the device into the installation frame until the stop. The device then audibly snaps
into the frame.
Attach the front frame and then insert the operating unit.
Deutsch
English
15
Deutsch English
Illustr. 8.3 Illustr. 8.4
1 Antenna connection 9 Optical audio output
2 AUX input – right + left (brown) 10Connector plug for ISO adapter cable set
3 Output rear – right + left (grey) 11
Drive disconnection of the video signal
(brown)
4 Camera input (black) 12Subwoofer output (black)
5 Video output rear (black) 13Backseat line out (grey)
6 Video input (AUX IN video), black 14Front line out (brown)
7 Bolts for the device installation 15ISO adapter plug
8 Device fuse 15A
RCA jack colours: left = white, right = red, other = yellow
16
Caution:
The device is distinguished by a high degree of output. During operation, this results in a
strong heat generation. Therefore no cables or other parts may adjoin the device. If their
insulation melts, there is the risk of a short circuit or fire.
Note:
The connection 8.3 shown in illustr. 8.3 with the symbol has to be connected to the parking
brake or other suitable components of the vehicle in such a way that the video playback of the
device is interrupted for the driver while the vehicle is in motion. Please consider that your
insurance coverage may be restricted or exempted otherwise. Please consult a specialist in
your area if you have any questions about the connections.
8.2 Connectin g the antenna
The device is designed for antennas with an impedance of 75 . To connect the antenna, plug
the antenna cable into the antenna socket of the device (socket on the rear of the device).
8.3 Supply voltage
Deutsch
English
ISO plug A:
A2 (orange): Connection to the reverse light to switch on the rear view camera when the
reverse gear is put in.
A4 (yellow): Connection for +12V operational voltage (diameter at least 2.5 mm²) to terminal #
30 (permanent plus) of the vehicle.
17
A5 (blue): +12V: switching voltage output (max. 0.5 A). When the device is turned on, the
switching voltage adjoins contact A5 and serves to retract or extract an automatic antenna and
as operational voltage for antenna amplifiers.
Deutsch English
A7 (red): Connection for +12V trigger voltage. Connect to terminal # 15 of the vehicle.
If contacts A4 and A7 are switched, the device will “forget” the stored stations after the ignition
is turned off.
A8 (black): Attach the connection for the ground (diameter at least 2.5 mm) to terminal # 31
(ground) of the vehicle.
Note:
Depending on the manufacturer, the contacts on your vehicle connection may be assigned
differently. This is not a defect of the device but caused by a deviating connector pin
assignment by the manufacturer of your vehicle. To provide a connection that conforms to this
device, please purchase an appropriate adapter cable from a specialised dealer if required.
Please consult a specialist in your area if you have any questions about the connections.
8.4 Speakers
Cable adapter ISO plug B Front speakers Back speakers
Maximum output for 4-8 speakers:
4 x 20W Music output
B3: right + grey B1: right + violet
B4: right - grey/black B2: right - violet/black
B5: left + white B7: left + green
B6: left - white/black B8: left - green/black
Caution:
Don’t attach the speaker connections to each other electrically and don’t connect them to
ground! This can lead to the destruction of the device. Please pay attention to illustr. 8.5 – 8.7.
18
Deutsch
Illustr. 8.5 Illustr. 8.6 Illustr. 8.7
8.5 Removal
Turn off the device. Remove the operating unit
and place it into the case. Clamp off the
negative pole of the vehicle battery for the
duration of the disassembly. First remove the
front frame of the device by inserting a flat
object (e.g. the back of the disassembly key) between the device and the panel to the right and
left of the short side of the frame and carefully levering the panel out towards the front. Then
insert the two disassembly keys into the openings on both sides of the front of the device and
slide these until the stop. Make sure that the protrusion on the disassembly key, illustr. 8.2,
points away from the device during the insertion. Slowly and carefully pull out the device.
Remove the cable and antenna from the device.
Note:
Make sure that no vehicle cable can cause a short circuit after the device has been unplugged.
English
19
9 Operating unit
9.1 Front view (closed)
Deutsch English
Button to remove the operating unit
- Volume control dial (turned)
- Settings dial for menu level 1 – VOL,
BAS, TRE, BAL, FAD (if pressed for less
than two seconds)
- Settings dial for menu level 2 - LOC LOUD – STEREO/MONO - TIME - TAVOL
- EON – DUAL ZONE - (if pressed for more
than two seconds)
- LOC is only available in radio mode
- TP button to turn the traffic alert function
on/off
- Button to activate the loudness function
(pressed longer than three seconds)
MODE button to select sources between
radio, CD/DVD (if inserted), memory card
(if inserted), rear view camera and AUX In
- Station selection button 1 (radio mode)
- Start /pause button (data carrier mode)
20
Deutsch
- Station selection button 2 (radio mode)
- Previous track (data carrier mode)
- Station selection button 3 (radio mode)
- Next track (data carrier mode)
Button to turn the device on / off
- Station selection button 4 (radio mode)
- Repeat track (data carrier mode) if
pressed longer
- Quick rewind (data carrier mode)
- Station selection button 5 (radio mode)
- Scan track “intro” (data carrier mode) if
pressed longer
- Fast forward (data carrier mode)
- Station selection button 6 (radio mode)
- Random playback (data carrier mode) if
pressed longer
- Stop button (data carrier mode)
Button to mute the device
CD/DVD eject button
Infrared sensor for the remote controls
5-Way multifunction button for the menu
navigation to the right, left, up, down, and
confirm (pressed)
BAND – Button to switch the frequency
band as well as the button memory FM1 FM3, MW1 and MW2
OPEN – Button to open and close the 7”
monitor
P.SCAN – Button for the automatic station
scanning and the automatic station storage
CD / DVD insertion slot
Display
PTY button to select the program style
(e.g. jazz, pop, news, etc.)
AF/REG button: Alternative frequency
ON/OFF and REG ON/OFF (if pressed
longer)
English
21
9.2 Front view (monitor open)
Deutsch English
7” TFT monitor (touch sensitive)
BAND – Button to switch the frequency
band as well as the button memory FM1 FM3, MW1 and MW2
Button to change the display information
(only in data carrier mode)
Button to activate the monitor menu for the
playback source and device settings
Button to display the DVD playback menu
(only in CD/DVD mode)
Button to activate the monitor menu for the
DVD device settings
9.3 Front view (with detached operating
unit)
Button to change the distance of the
monitor to the installation slot
Button to set the slant of the monitor (TILT)
Contacts for the operating unit
PLEASE DON’T TOUCH!!
Reset button to restore factory default
settings.
Note: When the factory settings are
restored, the clock and the stored radio
stations will also be reset or erased
SD/MMC card slot
Right operating unit holder
22
10 Operation of the monitor
Open the monitor by briefly pressing the “OPEN” button . Now the monitor is opened
automatically and fixed in the flipped-open position. The monitor can be closed again by
pressing the “OPEN” button again.
If the monitor doesn’t close as a result, it may not be in the correct position. Then there will be
the error message “ERROR – MONITOR NOT CENTERED!!”
Note:
Before beginning to drive, please familiarize yourself sufficiently with the device and avoid
longer entries during the drive for your own safety!
10.1 Swivelling the monitor outward
To better read and operate the screen, it’s possible to
swivel the monitor of the device by about 30° to the right
and left. For this, first open the monitor with the “OPEN”
button as described above. Then you can swivel the
monitor by pulling it towards you carefully from the lower
right or left edge of the screen. Never use force during
the process, otherwise you might damage the device. To
swivel the monitor back, just press it back into the original
position.
Deutsch
English
Illustr. 10.1
23
10.2 Areas sensitive to touch (touch screen)
Deutsch English
touch (touch screen). This makes it possible to control
many functions by touching the screen. In an open
position there are always two menus available. First
the main menu and, in addition, the menu for the
second playback level (dual zone).
The two areas indicated in illustr. 10.2 are not visible
on the screen. The image merely serves for a clearer
visualisation.
But if you press a finger or an object against the
The screen has features that are sensitive to the
indicated areas, the corresponding submenu will
open. The menus and their functions are addressed in
Illustr. 10.2
the following chapter.
Note:
• Please only touch the screen with very light pressure and never with sharp objects.
Otherwise it might get scratched and damaged.
• When the monitor is being opened or closed, no sound will be produced during this
process. This is not a malfunction of the device.
24
Loading...
+ 55 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.