Silk’n Reveal User Manual

ENEN

Legal Notice

Home Skinovations Ltd reserves the right to make changes to its products or specications to improve performance, reliability, or manufacturability. Information furnished by Home Skinovations Ltd is believed to be accurate and reliable at the time of publication. However, Home Skinovations Ltd assumes no responsibility for its use. No license is granted by its implication or otherwise under any patent or patent rights of Home Skinovations Ltd.

No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission of Home Skinovations Ltd. Data is subject to change without notication.

Home Skinovations Ltd has patents and pending patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. The furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights except as expressly provided in any written agreement from Home Skinovations Ltd. Specications are subject to change without notice.

SILK’N and the SILK’N logo are registered trademarks of Home Skinovations Ltd Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam 2069206, ISRAEL www.silkn.com, contact@silkn.com.

Table of Contents

1. Get to know your Silk’n Reveal ........................................ 3

2. Contraindications & warnings ......................................... 4

3. Do not use Silk’n Reveal if: ............................................... 7

4. What to expect with Silk’n Reveal ................................... 7

5. Possible side eects .......................................................... 8

6. Before your rst treatment .............................................. 8

7. Get started! ...................................................................... 10

8. Maintenance .................................................................... 11

9. Spare parts and consumables ........................................ 13

10. Troubleshooting ............................................................. 13

11. Customer service ............................................................. 13

12. Warranty .......................................................................... 14

13. Disposal ........................................................................... 14

14. Specications .................................................................. 14

15. Signs and symbols .......................................................... 15

16. Labeling ........................................................................... 48

ENEN

1. Get to know your Silk’n Reveal

Silk’n Reveal is an electrical device. As such, it should be used with special attention to safety. Before using the device for the rst time, be sure to read all warnings, contraindications and safety precautions. It is important that you read and understand the instructions on how to use the device including after-use procedures, and follow them strictly. We recommend you re-familiarise yourself with the instructions in this manual before each treatment. You can also go to www.silkn.com to watch a short video on how to get the very best from your Silk’n Reveal.

1.1 Package contents

Your Silk’n Reveal package includes these items.

y Your device y Storage case y Pack of lters y AC/DC adapter with cable y 2 Treatment tips (Fine and Coarse) y User manual y Spare rubber caps y Warranty card

1.2 Device description

Silk’n Reveal is an over the counter device intended for self-treatment in the home. The device exfoliates the skin’s upper layer to freshen and cleanse your skin. Refer to the diagram at the front of this manual to see the location of each feature.

y Treatment tip (#1) y Control button (#4) y Rubber cap (#2) y Device socket (#5) y Filter (#3) y Adapter with cable (#6)

Together, the dual technologies of microdermabrasion exfoliation and vacuum stimulation both cleanse your skin and improve your skin tone.

Microdermabrasion exfoliation

Provides gentle, non-abrasive exfoliation to allow for smoother, fresher

skin.

Helps improve skin tone, texture and elasticity.

Helps reduce the appearance of age spots, ne lines around the eyes,

and acne scars.

Vacuum stimulation

Helps stimulate for smoother, more youthful looking skin. Collects the dead skin cells for disposal.

1.3 Intended use

Silk’n Reveal is a home device for the self-treatment of:

Ageing skin of the face, neck and hands Fine facial lines Skin discoloration Dark spots and shallow scars Dull and sun-damaged skin

Do not use for any purpose other than as described in this manual.

2. Contraindications & warnings

Be sure to read this section carefully and take note of the warnings and contraindications.

This device must not be used by: children, people under

the age of 16, those with limited physical, sensory or psychological capacities, or people lacking experience or knowledge in how to use the device. Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.

ENEN

Do not use Silk’n Reveal if you have:

Rosacea.

Poorly controlled endocrine disorders, such as diabetes

and thyroid conditions.

Abnormal skin conditions caused by diabetes, systemic

or other metabolic diseases.

Received radiation therapy or chemotherapy treatments

within the past 3 months, or have areas of potential skin malignancies.

Used physician-prescribed drugs on your skin within the

past 6 months.

Any other condition which, in the opinion of your physician

or dermatologist, would make it unsafe for you to be treated.

Do not treat areas that have:

Active eczema, psoriasis, lesions, open wounds or

infections (cold sores), moles or warts, abnormal skin conditions caused by systemic or metabolic diseases (diabetes for example).

A history of herpes outbreaks.

Traumatized or injured skin.

Had recent exposure to the sun without protection (wait

1 day) ; for tanned or sunburnt skin, wait 7 days.

Additional warnings

Do not use on nipples or genitals.

Recommended use is no more than twice a week.

Use the low suction mode if you experience any

discomfort.

Stop use immediately if your skin is very red.

Remove all jewelry before treatments.

Try not to expose recently treated areas of skin to sunlight.

Be sure to apply sunscreen SPF 30 or higher when out in the sun.

Always ensure that your hands and skin are dry before

operating the device or touching the adapter plug.

Keep your device away from water or liquids! Do not use

near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. Do not place or store the device where it can fall, be pushed or placed anywhere near water or any other liquid. There is a risk of electrocution. Unplug immediately if the device comes into contact with any uids, and contact Customer Service.

Never leave the device unattended when plugged

into an outlet. Keep the AC/DC adapter accessible at all times, so it can be removed from the socket easily in case of emergency. Unplug the device immediately after use.

Do not carry the device by the AC/DC adapter cable.

If the device malfunctions, unplug immediately.

Do not attempt to modify, open or repair your device. You

may expose yourself to dangerous electrical components and may cause serious harm to yourself.

ENEN

3. Do not use Silk’n Reveal if:

The adapter, attachments or accessories for this device are not

recommended by Home Skinovations Ltd.

The device has a damaged cable or plug. Keep the power cable away

from heated surfaces.

You see or smell smoke when it is in use. The treatment surface, or device casing is cracked or coming

apart.

The device is not working or appears to be damaged in any other way.

In such cases, contact Silk’n Customer Service.

4. What to expect with Silk’n Reveal

During a treatment session it is normal to experience or feel:

A humming sound from the device: This is the suction pump

working.

Some slight redness of the skin: This should subside within a few

hours, or up to one day.

Stop use immediately if your skin is very red.

Contact your physician, if you experience any complications.

5. Possible side eects

If you follow the instructions fully and pay attention to all warnings and contraindications, complications and side eects are uncommon. All cosmetic procedures, including those designed for home use, involve some degree of risk. Therefore, it is important that you understand and accept the risks and complications that may occur.

Skin redness

You may experience dilation of the supercial blood capillaries. This may result in some redness for a few days. Additionally, some capillaries may present red spots that will also subside with time. In such cases, immediately cool the area with cold water.

Bruising

You may experience slight bruising which should disappear after 2-3 days.

Consult your physician if you experience any persistent symptoms.

6. Before your rst treatment

To use your Silk’n Reveal, follow these steps:

1. Remove the device and other components from the box.

2. Plug the adapter cable into the device socket and plug the adapter into an electrical outlet.

3. Read the rest of this section for information on treatment areas, the treatment plan, and when to use the ne and coarse treatment tips.

ENEN

6.1 Treatment areas

We recommend that you start with the low suction mode, and move to the high mode after a few uses. If you have any discomfort, work the treatment area in low suction mode.

Treatment area Recommendations

Forehead, cheeks and chin

Eyes and nose

Neck

Move the device over your skin from the center outwards and towards the hairline.

Use short upward strokes for the area around your eyebrows. Avoid the eyelids.

For the nose area, use straight downward strokes following the curve of the nose and the contour of the cheekbones.

Use smooth, downward strokes and work the whole of the neck area.

6.2 Treatment Plan

To start with, you should only pass the treatment tip over the same

patch of skin 2-4 times. When your skin is used to the treatment, you may increase the number of times to 4-6.

We recommend you do not use the device more than once a week.

6.3 Silk’n Reveal’s Fine and Coarse treatment tips

The device has two treatment tips, marked ‘Fine’ or ‘Coarse’. We recommend that you start with the Fine treatment tip.

Use the Fine treatment tip for general treatment or delicate nishing. Use the Coarse treatment tip for heavy duty exfoliation.

To change treatment tips:

1. Make sure the device is not connected to an electrical outlet.

2. Remove the current treatment tip (#1) from the device by gripping and pulling it, then replace with the other treatment tip. Make sure the treatment tip is rmly in place before use. You will hear a click so you know it’s in place.

7. Get started!

You're on your way to fresher, smoother skin! Treating with Silk’n Reveal is easy. Just follow these steps for each area you wish to treat. Each treatment should take about 5 minutes.

7.1 Recommended precautions

Before you treat an area for the rst time, do a spot test on a small area

of skin and then wait 24 hours. If you have no adverse reaction, go ahead and treat that area.

Use the low suction mode for your rst 2-3 treatments. Stop immediately if you feel any discomfort.

ENEN

7.2 Treatment steps

1. Make sure your skin is clean, dry and free from powder, cream or gel.

2. Make sure that the rubber cap (#2), filter (#3), and treatment tip (#1) are rmly in place. For your rst few treatments, be sure to use the Fine treatment tip.

3. Press the control button (#4) to turn on the device. Your Silk’n Reveal is ready for use in low suction mode.

4. Apply the treatment tip rmly to your skin so that you feel the suction.

5. Work each area as recommended in section “6.1 Treatment areas”.

6. To move from low to high suction mode, press the control button again.

7. To switch o the device after treatment, short press the control button once or twice, depending on which suction mode you are in.

8. Unplug the device and store it in its original box. Please refer to section “8. Maintenance”.

7.3 After treatment

Try not to expose recently treated areas of skin to sunlight. Be sure to

apply sunscreen SPF 30 or higher when out in the sun.

You may wish to apply a facial mask, or apply a day or night cream.

8. Maintenance

It is important to clean your Silk’n Reveal device and store it properly after each treatment.

First, unplug the device.

To clean the device, wipe with a clean, dry cloth. Never use

acetone or other abrasive uids, because they will damage your device.

To clean the treatment tip, rst remove it from the device,

wash with soap and water, then dry thoroughly.

To clean the lter, rst remove it from the device, brush away

any debris using a soft brush, and place it back on the device.

After cleaning, we recommend you store the device in its

original box.

With the exception of the treatment tips, never immerse your Silk’n

Reveal in water.

8.1 Replacing the lter

The filter needs cleaning or replacing due to the build-up of discarded skin. We recommend that you do this every few treatments.

To replace the lter:

1. Remove the treatment tip from the device . You will then see the rubber cap and the small black filter.

2. Remove the rubber cap (#2), and then remove the filter (#3).

3. To clean the filter, brush o any debris, then place it back on the device. To change a filter, remove the current filter and insert a new one.

4. Place the rubber cap back into position, then put the treatment tip back on the device, making sure that it is rmly connected.

8.2 Replacing the treatment tip and rubber cap

We recommend that you replace the treatment tip every 12 months. There is no particular need to replace the rubber cap.

ENEN

9. Spare parts and consumables

You can order more filters and treatment tips from our website www.silkn.com. For replacement rubber caps or AC/DC adapters, please contact Silk'n Customer Service.

10. Troubleshooting

Do not attempt to open or repair your Silk’n Reveal. You may expose yourself to dangerous electrical components and cause serious harm to yourself. It will also void your warranty.

Problem Checks

My device does not

start.

I don't feel any suction when the device touches my skin.

Only authorized personnel are permitted to perform repairs. For

problems or queries, please contact Silk'n Customer Service.

If the device fails, unplug immediately.

Make sure the adapter is properly connected to the device, that it is plugged into an electrical outlet, and that you have pressed the control button.

Make sure the device is on, and check that the lter, rubber cap and treatment tip are placed on the device correctly.

11. Customer service

For more information about this or other Silk’n products, visit our website: www.silkn.com. This manual is also available as a PDF download from: www.silkn.com/manuals.

Report unexpected operations or events, or any other problem with your device to Customer Service. Contact us on our toll free number: 1-877-367-4556.

12. Warranty

Refer to your Silk'n warranty card.

13. Disposal

Help protect the environment. Do not dispose with household

waste and be sure to follow your country's laws for the disposal of

electrical items.

14. Specications

Model no. H4201

Technology Air vacuum lling tip

Input power 12 V DC, 0.2A

System weight 110 gm

Transport & storage between uses and storage condition

Operating conditions

Adapter models and rating

Expected service life of the equipment

Compliance CFR 47 FCC Part 15 subpart B

Temperature: -40°C to +70°C Relative humidity : 10% to 90% Atmospheric pressure: 500 to 1060 hPa

Temperature: 10°C to 40°C Relative humidity: 30% to 75% Atmospheric pressure: 700 to 1060 hPa

RSS1002-060120-W2 SAW12-120-0500UD

Input: 100-240VAC, 50-60 Hz, 0.3A Output: 12V, 0.5A

3 years

ENEN

15. Signs and symbols

Products marked with this symbol full the requirements of the EU Directives.

Class III. The appliance is supplied from an extra-low voltage power source.

For indoor use only.

Read the Instructions for Use.

Do not dispose with household waste. Dispose in accordance with your country's laws and help protect the environment. In accordance with the WEEE Directive.

FRFR

Droit d’auteur 2017 © Home Skinovations Ltd.

Mentions légales

Home Skinovations Ltd se réserve le droit d’apporter des changements à ses produits ou aux spécications de ses produits an d’en améliorer la performance, la abilité ou la productibilité. Tous les renseignements fournis par Home Skinovations Ltd au moment de leur publication ont été établis de bonne foi et sont exacts et ables. Home Skinovations Ltd décline néanmoins toute responsabilité au regard leur utilisation. Aucune licence n'est implicitement accordée ou accordée autrement en vertu de tout brevet ou droit de brevet de Home Skinovations Ltd.

Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, ni transmise sous quelque forme que ce soit ou par quelque procédé électronique ou mécanique, sans l’accord écrit de Home Skinovations Ltd. Les données sont sujettes à changement sans préavis.

Home Skinovations Ltd détient les brevets et les brevets en instance, la marque de commerce, les droits réservés ou d’autres droits de propriété intellectuelle aérents au sujet de ce document. La délivrance de ce document ne vous confère aucune licence sur ces brevets, marques commerciales, droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle hormis ceux expressément accordés par contrat écrit avec Home Skinovations Ltd. Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis.

SILK'N et le logo SILK'N sont des marques déposées de Home Skinovations Ltd. Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam 2069206, ISRAEL www.silkn.com, contact@silkn.com.

Table des matières

1. En savoir plus sur votre Silk'n Reveal ............................ 18

2. Contre-indications & avertissements ............................ 20

3. N’utilisez pas Silk’n Reveal dans les cas suivants : ....... 23

4. À quoi faut-il s’attendre avec le Silk’n Reveal ............... 23

5. Eets secondaires possibles .......................................... 24

6. Avant votre première séance ......................................... 24

7. Commencez ! ................................................................... 26

8. Maintenance .................................................................... 28

9. Pièces détachées et consommables .............................. 29

10. Dépannage ...................................................................... 30

11. Service à la clientèle ....................................................... 30

12. Garantie ........................................................................... 31

13. Élimination ...................................................................... 31

14. Caractéristiques techniques .......................................... 31

15. Signes et symboles ......................................................... 32

FRFR

1. En savoir plus sur votre Silk'n Reveal

Silk’n Reveal est un appareil électrique. Ainsi, il doit être utilisé avec précaution pour des raisons de sécurité. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, assurez-vous de lire tous les avertissements, contreindications et précautions de sécurité. Il est important que vous lisiez et compreniez les instructions sur la façon d'utiliser cet appareil, y compris les procédures post-utilisation, et que vous les respectiez scrupuleusement. Nous vous recommandons de vous familiariser à nouveau avec les instructions dans ce mode d'emploi avant chaque soin. Vous pouvez également aller sur www.silkn.com et regarder une courte vidéo sur comment tirer le meilleur parti de votre Silk’n Reveal.

1.1. Contenu du paquet

Votre emballage Silk'n Reveal comprend les articles suivants :

y Votre appareil y Étui de rangement y Lot de ltres y Adaptateur AC/DC et câble y 2 Pointes de traitement

(Délicate et Rugueuse)

y Embouts de rechange

en caoutchouc

1.2. Description de l'appareil

Silk’n Reveal est un appareil en vente libre destiné à être utilisé pour un autotraitement à domicile. L’appareil exfolie la couche supérieure de l’épiderme pour rafraîchir et nettoyer votre peau. Veuillez vous reporter à diagramme placé sur l’avant de ce mode d’emploi pour voir l’emplacement de chaque fonction.

y Pointe de traitement (no 1) y Bouton de commande (no 4) y Embout en caoutchouc (no 2) y Prise de l'appareil (no 5) y Filtre (no 3) y Adaptateur avec câble (no 6)

Ensemble, les technologies duales d’exfoliation par microdermabrasion et de stimulation par aspiration nettoient votre peau tout en améliorant votre teint.

y Mode d'emploi

y Carte de garantie

Exfoliation par microdermabrasion

Une exfoliation douce et non-abrasif pour une peau plus lisse et plus

fraîche.

Son action contribue à améliorer la tonicité, la structure et l’élasticité

de la peau.

Aide à réduire l’apparition de tâches de vieillesse, de ridules autour des

yeux, et de cicatrices d’acné.

Aspiration stimulante

Son action stimulante procure une peau plus lisse et rajeunie. Capture les cellules de peau mortes pour élimination.

1.3. Usage prévu

Silk’n Reveal est un appareil à usage domestique pour l’auto-traitement de :

Taches de vieillesse sur le visage, le cou, et les mains. Fines ridules apparaissant sur le visage. La décoloration de la peau. Taches brunes et cicatrices supercielles. Peaux ternes ou endommagées par le soleil.

Ne l'utilisez pas à des ns autres que celles décrites dans ce mode d 'emploi.

FRFR

2. Contre-indications & avertissements

Assurez-vous de lire attentivement cette section et prenez note des avertissements et des contre-indications.

L’appareil ne doit pas être utilisé par : les enfants, les

personnes de moins de 16 ans, les personnes ayant des déciences physiques, sensorielles ou psychologiques, ou les personn es manquant d’expérience ou de connaissances sur la façon d’utiliser l’appareil. Les enfants doivent être surveillés an qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

N’utilisez pas Silk'n Reveal si vous avez :

Une peau atteinte de rosacée.

Présentez des troubles endocriniens mal contrôlés, tels

qu'un diabète ou des maladies thyroïdiennes.

En cas de problèmes de peau causés par un diabète

ou par d’autres maladies systémiques ou métaboliques.

Une radiothérapie ou chimiothérapie reçue au cours des

3 derniers mois, ou des zones sujettes à des malignités dermiques.

Utilisé des médicaments prescrits par le médecin pour

votre peau au cours des 6 derniers mois.

Toute autre aection qui, de l'avis de votre médecin

ou de votre dermatologue, rendrait ce traitement potentiellement dangereux pour vous.

Ne pas appliquer sur les zones qui ont :

De l’eczéma, du psoriasis, des lésions, des plaies ouver tes

ou des infections actives (comme un bouton de èvre), des grains de beauté ou des verrues, un état anormal de la peau causé par des maladies systémiques ou métaboliques (comme le diabète).

Des antécédents de poussées d'herpès.

Subi des traumatismes ou des lésions cutanées.

Été exposées au soleil sans protection (attendre 24h) ;

pour des peaux bronzées ou ayant subi des coups de soleil, attendre 7 jours.

Avertissements supplémentaires

Ne pas utiliser sur le bout des seins ou les organes génitaux.

Il est recommandé de ne pas utiliser l’appareil plus de

deux fois par semaine.

Optez pour le mode d’aspiration faible si vous ressentez

un inconfort quelconque.

Arrêtez immédiatement l'utilisation si votre peau est très

rouge.

Enlevez tout bijou avant de procéder aux traitements.

Essayez de ne pas exposer au soleil des zones récemment

traitées. Assurez-vous de bien appliquer un écran solaire ayant un SPF de 30 ou plus lorsque vous êtes au soleil.

Toujours veiller à ce que vos mains et peau soient sèches

avant d’utiliser l’appareil ou de toucher l’adaptateur.

FRFR

Évitez que l’appareil entre en contact avec de l’eau ou

d’autres liquides ! Ne pas utiliser près de baignoires, douches, lavabos ou autres récipients contenant de l'eau. Ne placez pas l’appareil à un endroit où il peut tomber ou être poussé, et ne le placez pas près de l'eau ou de tout autre liquide. Il y a un risque d'électrocution. Débranchez immédiatement si l’appareil entre en contact avec un liquide quelconque, et contactez le service à la clientèle

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu’il

est branché. Veillez à ce que l'adaptateur AC/DC soit accessible à tout moment, an qu'il puisse être retiré de la prise facilement en cas d'urgence. Débranchez l’appareil immédiatement après chaque utilisation.

Ne portez pas l’appareil par le câble de l’adaptateur AC/DC.

En cas de dysfonctionnement de l'appareil, débranchez-le

immédiatement.

N’essayez pas de modier, d’ouvrir, ni de réparer votre

appareil. Vous pouvez vous exposer à des composants électriques dangereux ou vous blesser gravement.

3. N’utilisez pas Silk’n Reveal dans les cas suivants :

L’adaptateur, les pièces détachées ou les accessoires pour cet appareil

n’ont recommandés par Home Skinovations Ltd.

Le câble ou la prise de l'appareil sont endommagés. Maintenez le

câble à distance de toute source de chaleur.

Vous voyez ou sentez de la fumée lorsqu’il fonctionne. La surface de traitement , ou le boîtier de l’appareil est fendue ou se

désagrège.

L’appareil ne fonctionne pas ou il semble abîmé.

Dans ces cas, contactez le service à la clientèle Silk’n.

4. À quoi faut-il s’attendre avec le Silk’n Reveal

Voici ce qu’il est normal de voir, d’entendre ou de sentir durant une séance :

Un bourdonnement provenant de l’appareil : C’est la pompe

aspirante qui fonctionne.

L’apparition de quelques rougeurs : Cela devrait se résorber en

quelques heures ou en un jour.

Arrêtez immédiatement l'utilisation si votre peau est très rouge.

Si vous constatez des complications, veuillez contacter votre médecin.

FRFR

5. Eets secondaires possibles

Si vous suivez les instructions complètement et faites attention à tous les avertissements et les contre-indications, les complications et les eets secondaires sont rares. Tous les traitements esthétiques, y compris ceux conçus pour une utilisation à domicile, comportent un certain degré de risque. C’est pourquoi il est important de comprendre et d’accepter les risques et les complications qui peuvent éventuellement survenir.

Rougeur cutanée

Vous pourriez présenter une dilatation des petits capillaires sanguins superciels. Cela peut provoquer des rougeurs pendant quelques jours. En outre, certains capillaires peuvent présenter des taches rouges qui se résorberont également avec le temps. Dans de tels cas, refroidissez immédiatement la zone avec de l'eau froide.

Ecchymoses

Il est possible que des petites ecchymoses apparaissent, qui se résoudront au bout de 2 ou 3 jours.

Veuillez consulter votre médecin si vous présentez des symptômes persistants.

6. Avant votre première séance

Pour utiliser votre Silk'n Reveal, procédez comme suit :

1. Sortez l'appareil et les autres composants de la boîte.

2. Branchez le câble de l'adaptateur dans la prise de l'appareil et branchez l'adaptateur dans une prise électrique.

3. Veuillez lire attentivement la suite de cette section pour toute information concernant les zones de traitement, le plan de traitement, et quand utiliser les pointes de traitement délicate ou rugueuse.

6.1. Zones d’application

Nous vous recommandons de commencer par le mode d’aspiration faible et de ne passer au mode élevé qu’après quelques utilisations. Si vous ressentez un inconfort quelconque, veuillez travailler la zone de traitement en mode d’aspiration faible.

Zone de traitement Recommandations

Front, joues et menton

Yeux et nez

Déplacez l’appareil sur la zone à traiter du centre vers l’extérieur puis vers la racine des cheveux.

Appliquez des petits coups brefs vers le haut pour la zone qui entoure les sourcils. Évitez les paupières.

Pour le nez, appliquez des mouvements droits vers le bas en suivant la courbe du nez et le contour des pommettes.

Cou

Pratiquez des mouvements uides vers le bas et travaillez toute la zone du cou.

6.2. Plan de traitement

Pour commencer, vous ne devriez faire passer la pointe de traitement

sur la zone de peau choisie qu’entre 2 à 4 fois. Lorsque votre peau est habituée au traitement, vous pouvez augmenter à entre 4 et 6 passages.

Nous vous recommandons de ne pas utiliser l’appareil plus d'une fois

par semaine.

FRFR

6.3. Les pointes de traitement Délicate et Rugueuse du

Silk’n Reveal

L’appareil est muni de deux pointes de traitement, l’une ‘délicate’ et l’autre ‘rugueuse’. Nous vous recommandons de commencer par la pointe de traitement délicate.

Utilisez la pointe de traitement délicate pour un traitement général ou

pour une nition délicate.

Utilisez la pointe de traitement rugueuse pour une exfoliation intensive.

Pour changer de pointes de traitement :

1. Assurez-vous que l’appareil ne soit pas branché dans une prise d’alimentation.

2. Retirez la pointe de traitement (#1) en cours d’utilisation de l’appareil en la prenant par le bout et en tirant, puis remplacez-là avec l’autre pointe de traitement. Assurez-vous que la pointe de traitement soit bien xée avant utilisation. Vous entendrez alors un clic qui vous conrmera que la pointe est bien place.

7. Commencez !

Vous êtes sur la bonne voie pour avoir une peau visiblement plus lisse et fraîche ! Le traitement avec Silk'n Reveal est facile. Suivez simplement ces étapes pour chaque zone que vous souhaitez traiter. Chaque séance devrait prendre environ 5 minutes.

7.1. Précautions recommandées

Avant d'appliquer dans une zone pour la première fois, essayez

d’abord sur une petite zone de peau peau n’ache pas de réaction, vous pouvez commencer le traitement de cette zone.

, puis attendre 24 heures. Si votre

Nous vous recommandons d’utiliser le mode d’aspiration faible pour

les 2-3 premiers traitements.

Arrêtez immédiatement si vous ressentez une sensation d'inconfort.

7.2. Étapes du traitement

1. Veillez à ce que votre peau soit parfaitement propre, sèche et sans traces de poudre, crème, ou gel.

2. Assurez-vous que l’ embout en caoutchouc (#2), le filtre (#3), et la pointe de traitement (#1) soient bien xés. Lors des premiers traitements, veillez à bien utiliser la pointe de traitement délicate.

3. Appuyez sur le bouton de commande (#4) pour mettre l'appareil en marche. Votre Silk’n Reveal est prêt à l’emploi en mode d’aspiration faible.

4. Appuyez la pointe de traitement fermement sur votre peau an de ressentir l’aspiration.

5. Traitez chaque zone comme indiqué en section “6.1. Zones d’application”.

6. Pour passer du mode d’aspiration faible au mode d’aspiration élevé, appuyez une fois de plus sur le bouton de commande .

7. Pour éteindre l’appareil à la n de la séance de traitement, appuyez brièvement sur le bouton de commande une fois, ou deux, selon le mode d’aspiration en cours.

8. Débranchez l’appareil et stockez-le dans sa boîte d’origine. Veuillez vous reporter à la section “8. Maintenance”.

FRFR

7.3. Après la séance

Essayez de ne pas exposer au soleil des zones récemment traitées.

Assurez-vous de bien appliquer un écran solaire ayant un SPF de 30 ou plus lorsque vous êtes au soleil.

Vous voudrez peut-être appliquer un masque de visage, ou une

crème de jour ou de nuit.

8. Maintenance

Il est important de nettoyer votre appareil Silk’n Reveal et de le ranger convenablement après chaque traitement.

Tout d’abord, débrancher l’appareil.

Pour nettoyer l’appareil, essuyez-le avec un chion propre, et

sec. N’utilisez jamais d’acétone ou autres liquides abrasifs, ils endommageraient l’appareil.

Pour nettoyer la pointe de traitement, retirez-la d’abord de

l’appareil, lavez-la avec de l’eau et du savon, puis séchez soigneusement.

Pour nettoyer le ltre, retirez-le d’abord de l’appareil, enlevez

tout débris avec une brosse, puis replacez-le dans l’appareil.

Après le nettoyage, nous vous recommandons de stocker

l'appareil dans sa boîte d'origine.

À l’exception des pointes de traitement, ne jamais plonger votre Silk’n

Reveal dans l’eau.

8.1. Remplacer le ltre

Le filtre doit être nettoyé ou remplacé en raison d’une accumulation de cellules de peau mortes. Nous vous recommandons de faire ceci tous les quelques traitements.

Pour remplacer le ltre :

1. Retirez la pointe de traitement de l’appareil. Vous verrez alors l’ embout en caoutchouc et le petit filtre noir.

2. Retirez l’ embout en caoutchouc (#2), puis retirez le filtre (#3).

3. Pour nettoyer le filtre, enlevez tout débris avec une brosse, puis replacez-le dans l’appareil. Pour changer un filtre, retirer le filtre déjà en place et en insérer un nouveau.

4. Remettre l’ embout en caoutchouc en place, puis repositionner la pointe de traitement sur l’appareil, en s’assurant qu’elle soit fermement raccordée.

8.2. Remplacement de la pointe de traitement et de l’embout en caoutchouc

Nous vous recommandons de remplacer la pointe de traitement tous les 12 mois. Il n’y a aucune raison particulière de remplacer l’ embout en caoutchouc.

9. Pièces détachées et consommables

Vous pouvez commander plus de filtres et de pointes de traitement sur notre site internet www.silkn.com. Pour remplacer les embouts en caoutchouc ou l ’ adaptateur AC/DC, merci de contacter le service à la clientèle Silk’n.

FRFR

10. Dépannage

N’essayez pas d’ouvrir, ni de réparer votre appareil Silk’n Reveal. Vous pouvez vous exposer à des composants électriques dangereux ou vous blesser gravement. Cela annulera également votre garantie.

Problème Contrôles

Mon appareil ne

démarre pas.

Je ne ressens pas d’aspiration lorsque l’appareil est en contact avec ma peau.

Seul le personnel autorisé est habilité à eectuer des réparations. Pour

tous problèmes ou questions, veuillez contacter le service à la clientèle Silk'n.

En cas de défaillance de l'appareil, débranchez-le immédiatement.

Assurez-vous que l’ adaptateur est bien connecté à l’appareil, qu’il est branché dans une prise électrique et que vous avez pressé le bouton de commande.

Assurez-vous que l’appareil est bien allumé, et vériez que le ltre, l’embout en caoutchouc et la pointe de traitement sont bien positionnés sur l’appareil.

11. Service à la clientèle

Pour plus d'informations sur ce produit et sur les autres produits Silk'n, veuillez consulter notre site Internet : www.silkn.com. Ce mode d'emploi est également à votre disposition en version PDF, téléchargeable à partir du site www.silkn.com/manuals.

Signalez une opération ou un événement inattendu, ou tout autre problème lié à votre appareil, en contactant le Service à la clientèle. Contacteznous sur notre numéro gratuit 1-877-367-4556.

12. Garantie

Veuillez vous reporter à votre carte de garantie Silk'n.

13. Élimination

Aidez à protéger l'environnement. Ne jetez pas votre appareil avec les

ordures ménagères et assurez-vous de respecter les lois de votre pays

concernant l'élimination des articles électriques.

14. Caractéristiques techniques

N° modèle H4201

Technologie Embout de remplissage à air comprimé

Puissance d’entrée 12V DC ; 0,2A

Poids du système 110 gm

Transport et stockage entre les utilisations et conditions de stockage

Conditions de fonctionnement

Modèles et classe d'adaptateurs

Durée de vie prévue de l'équipement

Conformité CFR 47 FCC Partie 15 sous-partie B

Température : -40 °C to +70 °C Humidité relative : 10% à 90% Pression atmosphérique : 500 à 1060 hPa

Température : 10 à 40°C Humidité relative : 30% à 75% Pression atmosphérique : 700 à 1060 hPa

RSS1002-060120-W2 SAW12-120-0500UD

Entrée : 100-240V CA, 50-60 Hz, 0,3A Sortie : 12 V, 0,5A

3 ans

FRFR

15. Signes et symboles

Les produits qui portent ce symbole sont conformes aux exigences des directives de l'UE.

Classe III. L’appareil est alimenté par une source à très basse tension.

À utiliser exclusivement en intérieur.

Veuillez lire le mode d’emploi.

Ne pas jeter avec les déchets ménagers. Éliminer conformément aux lois de votre pays et aider à protéger l'environnement. En conformité avec la directive DEEE.

ESES

Derechos de autor 2017 © Home Skinovations Ltd.

Aviso legal

Home Skinovations Ltd se reserva el derecho a hacer cambios en sus productos o en las especicaciones para mejorar su rendimiento, abilidad o fabricación. La información facilitada por Home Skinovations Ltd se considera exacta y able en el momento de su publicación. No obstante, Home Skinovations Ltd no asumirá ninguna responsabilidad por su uso. Dicha información no implica que se otorgue ninguna licencia en modo alguno, bajo ninguna patente o derechos de patente de Home Skinovations Ltd.

No está permitido reproducir o transmitir parte del presente documento en forma o medio alguno, electrónico o mecánico, para cualquier propósito, sin el permiso escrito y explícito de Home Skinovations Ltd. Los datos están sujetos a cambios sin noticación previa.

Home Skinovations Ltd cuenta con patentes y solicitudes de patente pendientes, marcas comerciales, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual que amparan la materia tratada en este documento. La posesión de este documento no le otorga licencia alguna sobre dichas patentes, marcas comerciales, derechos de autor ni otros derechos de propiedad intelectual, excepto lo expresamente provisto en cualquier contrato por escrito con Home Skinovations Ltd. Las especicaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

SILK'N y el logotipo de SILK'N son marcas registradas deHome Skinovations Ltd. Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam 2069206, ISRAEL www.silkn.com, contact@silkn.com.

Índice

1. Conozca su Silk’n Reveal ................................................ 35

2. Contraindicaciones y advertencias ............................... 37

3. No utilice Silk’n Reveal en los siguientes casos: ........... 39

4. Qué esperar de Silk’n Reveal .......................................... 40

5. Posibles efectos secundarios ......................................... 40

6. Antes de su primer tratamiento ..................................... 41

7. Empiece! .......................................................................... 43

8. Mantenimiento ............................................................... 44

9. Repuestos y consumibles ............................................... 45

10. Resolución de problemas ............................................... 46

11. Servicio al Cliente ........................................................... 46

12. Garantía ........................................................................... 46

13. Eliminación ...................................................................... 47

14. Especicaciones .............................................................. 47

15. Signos y símbolos ........................................................... 48

ESES

1. Conozca su Silk’n Reveal

Silk’n Reveal es un dispositivo eléctrico. Como tal, debe usarse poniendo especial atención en los temas de seguridad. Antes de usar el dispositivo por primera vez, asegúrese de leer todas las advertencias, contraindicaciones y precauciones de seguridad. Es importante que lea y comprenda las instrucciones sobre cómo usar el dispositivo, incluidos los procedimientos posteriores al uso, y que las siga estrictamente. Le recomendamos que se familiarice de nuevo con las instrucciones en este manual antes de cada tratamiento. También puede ir a www.silkn.com para ver un breve vídeo sobre cómo sacar el máximo partido a su Silk´n Reveal.

1.1. Contenido del paquete

El paquete de su Silk’n Reveal incluye estos elementos

y El dispositivo y Estuche y Paquete de ltros y Adaptador de CA/CC con cable

y 2 Puntas de tratamiento

(na y gruesa)

y Dos tapones de goma de repuesto y Tarjeta de garantía

1.2. Descripción del dispositivo

Silk´n Reveal es un dispositivo de venta libre destinado al auto tratamiento en casa. El dispositivo exfolia la capa superior de la piel para refrescar y limpiar su piel. Consulte el diagrama al comienzo de este manual para ver el lugar que ocupa cada función.

y Punta de tratamiento (nº 1) y Botón de control (nº 4) y Tapón de goma (nº 2) y Toma del dispositivo (nº 5) y Filtro ((nº 3) y Adaptador con cable ((nº 6)

Juntas, las tecnologías duales de exfoliación por microdermoabrasión y la simulación de aspiración limpian y mejoran el tono de la piel.

y Manual del usuario

Exfoliación por microdermoabrasión

Proporciona una exfoliación suave, no abrasiva que proporciona una

piel más suave y fresca.

Ayuda a mejorar el tono, la textura y la elasticidad de la piel. Ayuda a reducir la apariencia de manchas de la edad, arrugas nas

alrededor de los ojos y cicatrices de acné.

Estimulación por aspiración

Ayuda a estimular para conseguir una piel más suave y de aspecto

más joven.

Recoge las células de piel muerta para su eliminación.

1.3. Uso previsto

Silk´n Reveal es un dispositivo para uso en el hogar para el auto tratamiento de:

Piel envejecida del rostro, cuello y manos Líneas faciales delgadas Decoloración de la piel Manchas oscuras y cicatrices poco profundas Piel apagada y dañada por el sol

No utilice el dispositivo para ningún otro n que no esté descrito en este manual.

ESES

2. Contraindicaciones y advertencias

Asegúrese de leer cuidadosamente esta sección y tome nota de las advertencias y contraindicaciones.

Este dispositivo no se deberá utilizar en las siguientes

personas: niños, menores de 16 años, adultos con capacidad física, sensorial o psicológica limitada, o que no tengan experiencia o conocimiento sobre cómo usar el dispositivo. Se deberá supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el dispositivo.

No utilice Silk’n Reveal si:

Padece rosácea.

Padece alguna afección endocrina no controlada, como

diabetes o trastornos de la tiroides.

Si existen afecciones cutáneas anormales provocadas por

la diabetes u otras enfermedades sistémicas o metabólicas.

Si durante los últimos 3 meses ha recibido tratamientos

de radioterapia o quimioterapia, o si existen zonas con posibles malignidades dermatológicas.

Si ha utilizado medicamentos con prescripción médica

sobre su piel en los últimos 6 meses.

Cualquier otra condición que, en opinión de su médico o

dermatólogo, no sea seguro para el tratamiento.

No realice el tratamiento en zonas donde:

Exista eccema activo, psoriasis, lesiones, heridas abiertas

o infecciones (herpes), lunares o verrugas, enfermedades de la piel causadas por enfermedades sistémicas o metabólicas (por ejemplo: diabetes).

Antecedentes de brotes de herpes.

Piel con traumatismos o lesiones.

Haya tenido una exposición reciente al sol sin protección

(espere 1 día); con pieles bronceadas o quemadas por el sol, espere 7 días.

Advertencias adicionales

No utilizar en pezones o genitales.

No se recomienda su uso más de dos veces por semana.

Utilice el nivel de succión bajo si siente alguna molestia.

Detenga su uso inmediatamente si su piel se enrojece

demasiado.

Quítese cualquier tipo de joya antes de realizar un

tratamiento.

Intente no exponer las áreas recién tratadas de la piel a la

luz del sol. Asegúrese de aplicar protector solar SPF 30 o superior cuando se exponga al sol.

Asegúrese siempre de tener las manos y la piel secas antes

de usar el dispositivo o tocar el enchufe del adaptador.

¡Mantenga el dispositivo alejado del agua o de líquidos!

No lo utilice cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua. No coloque o guarde el dispositivo donde pueda caerse, empujarse o donde esté cerca de agua o cualquier otro líquido. Hay peligro de electrocución. Desconecte el dispositivo de inmediato si entra en contacto con algún líquido, y póngase en contacto con Servicio al Cliente.

ESES

Nunca deje el dispositivo encendido cuando no lo

utilice. Mantenga el adaptador de CA/CC accesible en todo momento para que pueda ser retirado de la toma fácilmente en caso de emergencia. Desenchufe el dispositivo después de cada uso.

No lleve el dispositivo sujetándolo por el cable del

adaptador de CA/CC.

Si el dispositivo no funciona correctamente, desenchúfelo

de inmediato.

No intente modicar, abrir ni reparar el dispositivo. Puede

verse expuesto a componentes eléctricos peligrosos y podría sufrir lesiones graves.

3. No utilice Silk’n Reveal en los siguientes casos:

El adaptador, adjuntos o accesorios de este dispositivo, no son los

recomendados por Home Skinovations Ltd.

El cable o el enchufe del dispositivo están dañados. Mantenga el cable

eléctrico alejado de supercies calientes.

Observa o huele humo al encenderlo. La superficie de tratamiento, o el dispositivo está agrietado o está roto. El dispositivo no funciona, o parezca estar dañado de cualquier otra

forma.

En estos casos, póngase en contacto con el Servicio al Cliente Silk’n.

4. Qué esperar de Silk’n Reveal

Durante una sesión del tratamiento, es normal experimentar o notar lo siguiente:

Un sonido tipo zumbido del dispositivo: Esto es la bomba de

succión en funcionamiento.

Cierto enrojecimiento de la piel: Este efecto debe desaparecer

unas horas después del tratamiento, como máximo en un día.

Detenga su uso inmediatamente si su piel se enrojece demasiado.

Consulte con su médico si sufre alguna complicación.

5. Posibles efectos secundarios

Si sigue las instrucciones completamente y presta atención a todas las advertencias y contraindicaciones, es poco probable que se produzcan complicaciones o efectos secundarios. Todos los procedimientos cosméticos, inclusive los que están diseñados para uso doméstico, conllevan ciertos riesgos. Por lo tanto, es importante que comprenda y acepte los riesgos y complicaciones que pueden surgir.

Enrojecimiento de la piel

Puede experimentar una dilatación de los capilares superciales. Ello puede tener como resultado un cierto enrojecimiento durante unos días. Asimismo, algunos capilares pueden presentar manchas rojas que también desaparecerán con el tiempo. En tales casos, enfríe de inmediato la zona con agua fría.

Hematomas

Puede experimentar hematomas ligeros que deberían desaparecer después de dos o tres días.

Consulte con su médico si sufre síntomas persistentes.

ESES

6. Antes de su primer tratamiento

Para utilizar su Silk’n Reveal, realice los siguientes pasos:

1. Extraiga el dispositivo y el resto de componentes de la caja.

2. Enchufe el cable del adaptador en el conector del dispositivo y conecte el adaptador a un enchufe eléctrico.

3. Lea el resto de esta sección para obtener más información sobre las zonas de tratamiento, el plan de tratamiento y cuándo usar las puntas de tratamiento na o gruesa.

6.1. Áreas de tratamiento

Recomendamos que comience con el modo de succión bajo, y suba hasta el modo alto tras usar el dispositivo varias veces. Si siente alguna molestia, trabaje en el área de tratamiento en el modo de succión bajo.

Área de tratamiento Recomendaciones

Frente, mejillas y barbilla

Ojos y nariz

Cuello

Mueva el dispositivo sobre su piel desde el centro hacia afuera y hacia la línea de crecimiento del cabello.

Utilice pasadas cortas ascendentes para el área alrededor de sus cejas. Evite los párpados.

Para la zona de la nariz, utilice pasadas descendentes rectas siguiendo la curva de la nariz y el contorno de las mejillas.

Utilice pasadas suaves y descendentes, y trabaje sobre toda la supercie del cuello.

6.2. Plan de tratamiento

Para comenzar, debería pasar solo la punta de tratamiento sobre

el mismo trozo de piel de 2 a 4 veces. Cuando se piel se habitúe al tratamiento, puede aumentar el número de veces a de 4 a 6.

Le recomendamos que no utilice el dispositivo más de una vez por

semana.

6.3. Puntas de tratamiento nas y gruesas de Silk’n Reveal

El dispositivo tiene dos puntas de tratamiento marcadas como “Fina” o “Gruesa”. Recomendamos que comience usando la punta de tratamiento fina.

Utilice la punta de tratamiento final para tratamiento general o acabado

delicado.

Utilice la punta de tratamiento gruesa para exfoliación profunda.

Para cambiar las puntas de tratamiento:

1. Asegúrese de que el dispositivo no está conectado a la toma eléctrica.

ESES

2. Extraiga la punta de tratamiento actual (nº 1) del dispositivo sujetando y tirando de ella, luego sustitúyala con la otra punta de tratamiento. Asegúrese de que la punta de tratamiento está rmemente colocada en su lugar antes de usarla. Oirá un “clic” y así sabrá que se ha colocado correctamente.

7. Empiece!

¡En poco tiempo tendrá una piel más fresca y suave! El tratamiento con el Silk’n Reveal es muy sencillo. Siga estos pasos para cada área que desea tratar. Cada tratamiento total debería llevarle unos cinco minutos.

7.1. Precauciones recomendadas

Antes de tratar una zona de su piel por primera vez, realice una

prueba en una zona pequeña de la piel experimenta ninguna reacción adversa, siga adelante y trate esa zona.

Utilice el modo de succión bajo para sus primeros dos o tres

tratamientos.

Detenga de inmediato el dispositivo si nota alguna molestia.

7.2. Pasos de tratamiento

1. Asegúrese de que su piel esté limpia, seca y libre de polvos, cremas o geles.

2. Asegúrese de que el tapón de goma (nº 2), el filtro (nº 3), y la punta de tratamiento (nº 1), están rmemente colocados en su sitio. Para sus primeros tratamientos, asegúrese de usar la punta de tratamiento fina.

3. Pulse el botón de control (nº 4) para encender el dispositivo. Su Silk’n Reveal está listo para su uso en modo de succión bajo.

4. Aplique la punta de tratamiento rmemente sobre su piel, de forma que note la succión.

5. Trabaje cada zona como se recomienda en la sección “6.1. Áreas de tratamiento”.

y luego espere 24 horas. Si no

6. Para pasar del modo de succión bajo al alto, pulse el botón de control de nuevo.

7. Para apagar el dispositivo tras el tratamiento, pulse brevemente el botón de control una o dos veces, dependiendo del modo de succión que esté utilizando.

8. Desenchufe el dispositivo y guárdelo en su caja original. Por favor, consulte la sección “8. Mantenimiento”.

7.3. Después del tratamiento

Intente no exponer las áreas recién tratadas de la piel a la luz del sol.

Asegúrese de aplicar protector solar SPF 30 o superior cuando se exponga al sol.

Quizá desee aplicar una máscara facial, o aplicar una crema de día o

de noche.

8. Mantenimiento

Es importante limpiar su dispositivo Silk'n Reveal y guardarlo correctamente después de cada tratamiento.

Primero, desconecte el dispositivo.

Para limpiar el dispositivo, utilice un paño limpio y seco.

Nunca use acetona u otros uidos abrasivos, ya que dañarán su dispositivo.

Para limpiar la punta de tratamiento, primero extráigala del

dispositivo, lávela con jabón y agua, y séquela completamente.

Para limpiar el ltro, primero extráigalo del dispositivo,

cepille los restos que hayan quedado con un cepillo suave y colóquelo de nuevo en el dispositivo.

Después de la limpieza, recomendamos que guarde el

dispositivo en su caja original.

ESES

Con la excepción de las puntas de tratamiento, nunca sumerja su Silk’n

Reveal en agua.

8.1. Sustitución del ltro

El filtro debe limpiarse o sustituirse debido a la acumulación de piel muerta. Recomendamos que haga esto cada varios tratamientos.

Para sustituir el ltro:

1. Extraiga la punta de tratamiento del dispositivo. Verá el tapón de goma y el filtro negro pequeño.

2. Extraiga el tapón de goma (nº 2), y luego extraiga el filtro (nº 3).

3. Para limpiar el filtro, cepille los restos, y luego vuelva a colocarlo en el dispositivo. Para cambiar un filtro, extraiga el filtro actual e inserte uno nuevo.

4. Coloque el tapón de goma de nuevo en su sitio, luego vuelva a colocar la punta en el dispositivo, asegurándose de que está correctamente conectada.

8.2. Sustituir la punta de tratamiento y el tapón de goma

Recomendamos que sustituya la punta de tratamiento cada 12 meses. No es necesario sustituir el tapón de goma.

9. Repuestos y consumibles

Puede pedir más filtros y puntas de tratamiento en nuestro sitio web: www.silkn.com. Para la sustitución de los tapones de goma o de los adaptadores CC/CA, contacte con el Servicio al Cliente de Silk'n.

10. Resolución de problemas

No intente abrir ni reparar el dispositivo Silk’n Reveal. Puede verse expuesto a componentes eléctricos peligrosos y podría sufrir lesiones graves. Además, la garantía quedaría anulada.

Problema Comprobaciones

Mi dispositivo no se

enciende.

No siento succión cuando el dispositivo toca mi piel.

Solo puede reparar el dispositivo el personal autorizado. En caso de

problemas o consultas, comuníquese con el Servicio al Cliente de Silk'n.

Si el dispositivo falla, desenchúfelo de inmediato.

Asegúrese de que el adaptador está conectado adecuadamente al dispositivo y está enchufado a una toma de corriente en la pared, y que ha pulsado el botón de control.

Asegúrese de que el dispositivo está encendido, y compruebe que el ltro, el tapón de goma y la punta de tratamiento están correctamente colocados en el dispositivo.

11. Servicio al Cliente

Para obtener más información sobre este u otro producto de Silk’n, visite nuestro sitio web: www.silkn.com. Este manual también puede descargarlo en formato PDF en: www.silkn.com/manuals.

Contactar con el servicio al cliente para informar de las operaciones o eventos inesperados, o cualquier otro problema con el dispositivo. Contacte con nosotros en nuestro número gratuito:1-877-367-4556.

12. Garantía

Consulte su tarjeta de garantía de Silk’n.

ESES

13. Eliminación

Para proteger el medio ambiente. No deseche el dispositivo con los

residuos domésticos, y asegúrese de seguir la legislación de su país

para la eliminación de dispositivos eléctricos.

14. Especicaciones

N.º de modelo H4201

Tecnología Punta de llenado de aspiración de aire

Corriente de entrada 12V CC, 0,2A

Peso del sistema 110 gr

Transporte y almacenamiento entre usos y condiciones de almacenamiento

Condiciones de funcionamiento

Modelos de adaptador y potencia

Expectativa de vida útil de los equipos

Conformidad CFR 47 FCC Pieza 15 subpieza B

Temperatura: -40ºC a +70ºC Humedad relativa: 10% a 90% Presión atmosférica: 500 a 1060 hPa

Temperatura: 10ºC a 40ºC Humedad relativa: 30% a 75% Presión atmosférica: 700 a 1060 hPa

RSS1002-060120-W2 SAW12-120-0500UD

Entrada: 100-240VAC, 50-60 Hz, 0,3A Salida: 12V, 0.5A

3 años

15. Signos y símbolos

Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de la Directiva EU.

Clase III. El aparato se alimenta de una fuente de alimentación de tensión extra baja.

Para uso en interiores únicamente.

Lea las instrucciones de uso.

No eliminar con su basura doméstica. Eliminar de acuerdo con la legislación de su país y ayude a proteger el medio ambiente. Cumple la Directiva WEEE.

16. Labeling

www.silkn.com

MODEL: Reveal TYPE: H4201

Use only with the power adaptor specificed in the Instructions for Use

12V 0.2A

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that of the receiver.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Silk’n Reveal User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual