Sigma Sport ROX 7.0 GPS User Manual [es]
MORE
INFORMATION
WWW.SIGMA-QR.COM
ES
ROX GPS 7.0
QUICK START GUIDE
1
ESPAÑOL
DEENFRITESNLPLCZPTHUSISKTRBGRUDKFI
Contenido
1 Contenido del embalaje
2 Montaje
3 Antes de encenderlo por primera vez
4
5
6 Cargar ruta
7
8 Ajustes
9 Sumario de funciones
10 Especificaciones técnicas
11 Technische Daten
12 Indicaciones
13 Garantía e información legal
Manejo / Funciones de las teclas /
Resumen del menú
Entrenar con el GPS ROX 7.0 /
Así se inicia una grabación
Cómo obtengo los segmentos de Strava en el
GPS ROX 7.0
Contenido del embalaje
1
Ciclo computador
GPS ROX 7.0
en blanco o en negro
Soporte del GPS
Tipo de USB –
A con cable micro B
Material de fijación
ES
Prólogo
Muchas gracias por haberse decidido por un ciclo computador de
SIGMA SPORT®.
Su nuevo GPS ROX 7.0 será su compañero fiel durante muchos años mientras
ande en bicicleta. Para poder conocer y utilizar las múltiples funciones de su
nuevo ciclo computador, lea atentamente este manual de instrucciones.
MORE
INFORMATION
WWW.SIGMA-QR.COM
ROX GPS 7.0
QUICK START GUIDE
1
Guía de inicio rápido del
GPS Rox 7.0
DATA CENTER
SIGMA SPORT® desea que se divierta utilizando su GPS ROX 7.0
2 3
2
Montaje
?
o
Antes de encenderlo por
3
primera vez
OBSERVACIÓN
Cargue el GPS ROX 7.0 completamente.
La carga se realiza con un cable mini USB a través de la conexión USB del PC o
con un cargador USB y demora aprox. 3 horas. Para ello, inserte el cable micro
USB en el puerto mini USB situado en la parte posterior del GPS ROX 7.0 y en el
conector USB del PC o de un cargador USB (no suministrado).
3.1 Primer encendido
1. Mantenga presionada la tecla START durante 5 segundos
(tecla superior derecha).
2. Presione la tecla START para cambiar el idioma.
3. Seleccione el idioma deseado con los botones MÁS o MENOS y
presione la tecla START.
4. Realice los demás ajustes siguiendo este mismo esquema.
Manejo / Funciones de las teclas /
4
Resumen del menú
4.1 Concepto de manejo
El control del menú del GPS ROX 7.0 se
simplifica sustancialmente con una pantalla de
navegación siempre visible. En esta pantalla se
muestran las posibles funciones de las teclas
BACK y ENTER para
−
llegar al siguiente nivel (START),
−
para volver un nivel hacia arriba (STOP),
−
para moverse hacia adelante o hacia atrás
por los niveles del menú o para aumentar o
reducir valores (botones más o menos)
ES
CLICK!
4 5
4.2 Funciones de las teclas
ES
Tecla STOP :
Con esta tecla se sale del submenú
o se detiene la grabación de datos
que está en marcha.
Botón MENOS
Con este botón se cambian las vistas de
entrenamientos durante el entrenamiento.
Con este botón se cambian las vistas de
entrenamientos durante el entrenamiento.
Navegue por el menú a través de los
diferentes puntos o reduzca un valor que
desee ajustar.
Activar/desactivar el modo de iluminación
Presionando simultáneamente los botones MÁS y
MENOS se activa o desactiva el modo de iluminación.
6 7
Tecla START:
Con esta tecla se pasa a los
submenús o se inicia la grabación
de datos.
Con esta se puede iniciar otra vuelta
durante la grabación de datos.
Manteniéndola presionada se
enciende o apaga el GPS ROX 7.0.
Botón MÁS
Con este botón se cambian las
vistas de entrenamientos durante
el entrenamiento.Con este botón
se cambian las vistas de
entrenamientos durante el
entrenamiento.
Navegue por el menú a través de
los diferentes puntos o aumente
un valor que desee ajustar.
SOLO DURANTE EL
ENTRENAMIENTO
Manteniendo presionada la tecla
se abre el menú abreviado durante
el entrenamiento.
4.3 Resumen del menú
Entrenamiento
Seleccionar
perfil deportivo
entrenamiento
Iniciar
Entrenar con el GPS ROX 7.0 /
5
Así se inicia una grabación
INFO SOBRE LOS PERFILES DEPORTIVOS
El GPS ROX 7.0 posee “PERFILES DEPORTIVOS”. Estos sirven para enlazar diferentes
ajustes con el tipo de deporte seleccionado. De esta manera, todos los ajustes
importantes estarán enlazados con el PERFIL DEPORTIVO. Si se cambia el perfil
deportivo, las vistas de entrenamiento y los ajustes para la pausa automática, por ej.,
se establecen automáticamente. Una vez que se ha ajustado, ya no será necesario
realizar la tediosa comprobación de los ajustes. Las vistas de los entrenamientos en
el PERFIL DEPORTIVO solo pueden ajustarse a través del DATA CENTER.
ES
DE
Seleccionar
Cargar ruta
Strava
Memoria
Ajustes
8 9
Rutas recorridas
o almacenadas
Activar/
desactivar
segmento
Actividades Valores totales Mejor
personal
Perfiles deportivos
Ajustes de ruta
Actualización de firmware
Restablecer config. de fábrica
Equipo
Altitud
Usuario
Seleccionar ruta
Seleccionar
competidor para
cada segmento
perfil deportivo
e iniciar
navegación
de rutas
5.1 Iniciar entrenamiento
Después de elegir el PERFIL DEPORTIVO deseado se buscará el GPS. Una vez
que se ha buscado con éxito el GPS, con los botones MÁS y MENOS se puede ir
alternando entre las diferentes vistas.
Para iniciar el entrenamiento o la grabación, se debe presionar una vez la tecla
START. Siempre que el cronómetro está en marcha se estará grabando.
Loading...