Sigma Sport ROX 10.0 GPS Instruction Manual [es]

ROX 10.0 GPS INSTALLATION ON THE BIKE

Max. 12 mm

Max. 14 mm

1. INSTALLATION OF THE BRACKET

FIND THE COMPLETE MANUAL, INSTALLATION AND SETTING VIDEOS UNDER: WWW.SIGMA-QR.COM/ROX10

10.0 GPS

INSTALLATION ON THE BIKE

STEM OR HANDLEBAR? INSTALLATION OF THE BRACKET

1.1 1.2 1.3 1.4

oder

2. INSTALLATION OF THE WIRELESS SPEED TRANSMITTER

2.1

or ou

– Remove the yellow foil

INSTALLATION OF THE POWER MAGNET

2.2 2.3

oder

or ou

oder

or ou

ADJUSTING OF POWER MAGNET

1.4

081000/3

Rd.,

Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan 4F, No.192, Zhonggong 2

SIGMA SPORT ASIA

St. Charles, IL 60174, U.S.A. 3487 Swenson Ave.

SIGMA SPORT USA

D-67433 Neustadt /Weinstraße Dr.- Julius- Leber- Straße 15

SIGMA-ELEKTRO GmbH

This Class digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

operation of the device. (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired and (1) this device may not cause interference, Operation is subject to the following two conditions: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).

void the user’s authority to operate the equipment. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. is connected. – Connect the equipment into an outlet on a circuit diff erent from that to which the receiver – Increase the separation between the equipment and receiver. – Reorient or relocate the receiving antenna. the interference by one or more of the following measures: be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. the instructions, may cause harmful interference to radio communications. uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

that may cause undesired operation. (2) this device must accept any interference received, including interference and (1) This device may not cause harmful interference, conditions: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

FCC STATEMENT

3. INSTALLATION OF THE WIRELESS CADENCE TRANSMITTER

3.1

oder

or ou

INSTALLATION OF THE CADANCE MAGNET

A B

3.2 3.2

oder

or ou

oder

or ou

ADJUSTING OF POWER MAGNET

3.3

Max. 12 mm

– In order to achieve the necessary 12 mm or less install the transmitter and the magnet closer to the wheel hub.

Max. 12 mm

ROX 10.0 GPS INSTALLATION ON THE BIKE

4. ATTACHING THE WIRELESS HEART RATE TRANSMITTER 5. INSTALLING THE SIGMA ROX TO THE BRACKET

RUB WATER OR CARDIO-GEL ON THE ELECTRODES ADJUSTING THE CHEST STRAP

4.1 5.1

4.2 4.3 4.4

6. BATTERY CHANGE / LOAD

CHANGE BATTERY / SPEED TRANSMITTER

6.1 6.46.2 6.3

(BATTERY TYPE CR 2032)

CHANGE BATTERY / HEARTRATE TRANSMITTER (BATTERY TYPE CR 2032)

CLICK!

LOAD BATTERY / ROX 10.0 GPSCHANGE BATTERY / CADENCE TRANSMITTER

PC USE

AC/DC

7. WHEEL SIZE CHART 8. FIRST WAKE UP

WHEEL SIZE CHART FIRST WAKE UP

7.1 8.1

km/h:

mm x 3,14

WS = mm x 3,14

mph:

WS = mm x 3,14

= WS (mm)

km/h:

WS = mm

mph:

WS = mm

ETRTO ETRTO ETRTO

47-305

47-406

37-540

47-507

37-584

37-590

40-559

42-559

47-559

50-559

54-559

57-559

57-584

16 x 1.90

20 x 1.75

24 x 1

24 x 1.75

26 x 1

26 x 1.50

26 x 1.60

26 x 1.75

26 x 2.00

26 x 2.10

26 x 2.25

x 2.25

, 650 STD

, 650 x 35A

kmh mph

1272

1580

1948

1900

2086

2100

2030

2025

2050

2075

2100

2120

2128

28-630

32-630

40-635

32-622

35-622

37-622

40-622

42-622

47-622

50-622

54-622

57-622

60-622

27 x 1

28 x 1

28 x 1.25, 700 x 32C

28 x 1.35, 700 x 35C

28 x 1.40, 700 x 35C

28 x 1.40, 700 x 37C

28 x 1.50, 700 x 38C

28 x 1.60, 700 x 40C

28 x 1.75

29 x 2.00

29 x 2.10

29 x 2.25

29 x 2.35

kmh mph

2174

2220

2265

2170

2185

2200

2220

2230

2250

2280

2288

2295

2330

23-571

18-622

20-622

23-622

25-622

28-622

650 x 23C

700 x 18C

700 x 20C

700 x 23C

700 x 25C

700 x 28C

kmh mph

1973

2102

2100

2125

2135

2150

1. Installation of the bracket and sensors

2. Wake up ROX 10.0 GPS

– Press the key – Select your language with the keys / and press

– Press the key

3. Download the instruction manual from www.sigmasport.com or load it from the cd rom.

4. Pairing the sensors with the ROX 10.0 GPS

– Before using the transmitter, they have to be paired with the ROX 10.0 GPS.

– To pair a sensor, it must be activated. (Use the magnet at ANT+ Speed sensor and ANT+ Cadence sensor). Please navigate to Settings the appropriate sensor for the pairing and start the pairing with the

– For a few moments „Search“ will be displayed, then the ID of the transmitter appears. The pairing process is complete and the sensor can be used in training. Go back to the main menu to enter the training mode.

5. Start training

Note: Load completely before you start using this device.

ENTER

for 5 seconds. Press

BACK

twice to return to the Main Menue.

 Bike 1-3+Totals  Bike 1  ANT+ Pairing. Use the function keys / to select

ENTER

to change your language.

ENTER

key.