Sigma Rox 10.0 GPS User Manual

TRACK NAVI

COMPATIBLE

DIGITAL

WIRELESS

DIGITAL

WIRELESS

DIGITAL

WIRELESS

LOG

BAROMETRIC

TRAINING

ANALYSIS

READY

BIKE COMPUTER

GPS

ROX 10.0

Obsah

ROX 10.0

Obsah

1 Rozsah funkcí aobsah balení .................................................................................................................................. 7

1.1Úvod ........................................................................................................................................................................7

1.2Obsah balení.........................................................................................................................................................7

1.2.1 Zvláštní výbava .......................................................................................................................... 8

1.3Rozsah funkcí cyklocomputeru ROX 10.0 GPS .................................................................................... 8

1.3.1 ANT+™ vysílač rychlosti (zvláštní výbava) ...................................................................... 8

1.3.2 ANT+™ vysílač tepové frekvence (zvláštní výbava) .................................................... 8

1.3.3 ANT+™ vysílač frekvence šlapání (zvláštní výbava).................................................... 8

1.3.4 GPS senzor ................................................................................................................................. 9

1.3.5 Oblíbené ....................................................................................................................................... 9

1.3.6 Počítačové rozhraní ................................................................................................................ 9

2 Montáž cyklocomputeru ROX 10.0 GPS aprvní zapnutí ........................................................................... 10

2.1Montáž držáku .................................................................................................................................................... 10

2.2Před prvním zapnutím ......................................................................................................................................10

2.3První zapnutí......................................................................................................................................................... 10

2.4Párování senzorů scyklocomputerem ROX 10.0 GPS ..................................................................... 10

2.5Synchronizace senzorů ................................................................................................................................... 11

2.5.1 Synchronizace rychlosti .........................................................................................................11

2.5.2 Synchronizace frekvence šlapání ...................................................................................... 11

2.5.3 Synchronizace hrudního pásu ............................................................................................ 11

3 Strom menu ................................................................................................................................................................... 12

4 Koncept obsluhy ........................................................................................................................................................... 13

4.1Princip ovládání cyklocomputeru ROX 10.0 GPS ................................................................................ 13

4.2Obsazení tlačítek ................................................................................................................................................ 14

4.3Koncept obsluhy zbývajícího menu ............................................................................................................. 15

4.3.1 Horní segment displeje.......................................................................................................... 15

4.3.2 Dolní segment displeje ........................................................................................................... 15

4.4Koncept obsluhy astruktura displeje tréninkového menu ............................................................... 16

4.4.1 Režim náhledu „Cyklocomputer“ ....................................................................................... 16

4.4.1.1 Horní segment displeje.......................................................................................................... 16

4.4.1.2 Střední segment displeje ...................................................................................................... 17

4.4.1.3 Dolní segment displeje ........................................................................................................... 17

4.4.2 Režim náhledu „Trasa“ ......................................................................................................... 17

4.4.3 Režim náhledu „Výškový proﬁl“ .......................................................................................... 17

5 Trénink scyklocomputerem ROX 10.0 GPS ................................................................................................... 18

5.1Oblíbené AaB ..................................................................................................................................................... 18

5.2Kalibrace výšky IAC+ ........................................................................................................................................ 19

5.3Výpočet výkonu nebo měření výkonu ......................................................................................................... 20

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 3

Obsah

5.3.1 Výpočet výkonu ......................................................................................................................... 20

5.3.2 Měření výkonu ........................................................................................................................... 20

5.4Zóny intenzity ....................................................................................................................................................... 21

5.5Trénování ............................................................................................................................................................... 21

5.5.1 Výběr nastavení tréninku prostřednictvím zkráceného menu ............................. 21

5.5.2 Spuštění zaznamenávání ...................................................................................................... 22

5.5.3 Zastavení/ukončení zaznamenávání ............................................................................... 22

5.5.4 Uložení záznamu ....................................................................................................................... 22

5.5.5 Automatická přestávka ......................................................................................................... 23

5.5.6 Zobrazení parametrů tréninku .......................................................................................... 24

5.5.7 Zobrazení informace ookruzích ........................................................................................ 24

5.6Funkce při trénování ......................................................................................................................................... 25

5.6.1 Funkce přibližování utrasy avýškového proﬁlu ........................................................... 25

5.6.2 Funkce stejná trasa zpět ...................................................................................................... 25

5.6.3 Zpráva onalezení trasy ......................................................................................................... 25

ROX 10.0

5.6.4 Alarm mimo trasu ................................................................................................................... 25

5.6.5 Zpráva ošpatném směru ..................................................................................................... 25

5.6.6 Alarm bodu trasy ..................................................................................................................... 25

5.7Vyhodnocování .................................................................................................................................................... 25

6 Nahrání trasy ............................................................................................................................................................... 26

6.1Kapacita paměti pro data trasy ................................................................................................................... 26

6.1.1 Paměť pro data trasy ............................................................................................................. 26

6.2Ujeté trasy ............................................................................................................................................................ 27

6.2.1 Spusť trasu ................................................................................................................................. 27

6.2.2 Zobraz trasu ............................................................................................................................. 27

6.2.3 Zobraz výškový proﬁl ............................................................................................................... 27

6.3Uložené trasy ....................................................................................................................................................... 28

6.3.1 Spusť trasu ................................................................................................................................. 28

6.3.2 Zobraz trasu ............................................................................................................................. 28

6.3.3 Zobraz výškový proﬁl ............................................................................................................... 29

6.3.4 Zobraz podrobnosti .................................................................................................................29

7 Paměť ............................................................................................................................................................................... 30

7.1Aktuální data jízdy............................................................................................................................................... 30

7.2Uložené jízdy ......................................................................................................................................................... 30

7.3Uložená data ........................................................................................................................................................ 31

7.3.1 Data jízdy jízdní kolo ................................................................................................................. 32

7.3.2 Data jízdy tepová frekvence ................................................................................................. 32

7.3.3 Data jízdy čas ............................................................................................................................. 32

7.3.4 Data jízdy výkon ......................................................................................................................... 32

7.3.5 Data jízdy teplota ...................................................................................................................... 33

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 4

ROX 10.0

Obsah

7.3.6 Data jízdy výškové funkce ...................................................................................................... 33

7.3.7 Data jízdy nahoru...................................................................................................................... 33

7.3.8 Data jízdy dolů ............................................................................................................................ 33

7.3.9 Data jízdy okruhy ...................................................................................................................... 34

7.3.10 Data jízdy Zobraz trasu ......................................................................................................... 34

7.3.11 Data jízdy graf. analýza ...........................................................................................................34

7.4Celkové hodnoty .................................................................................................................................................. 35

7.4.1 Celkové hodnoty jízdní kolo ................................................................................................... 35

7.4.2 Celkové hodnoty tepová frekvence ................................................................................... 35

7.4.3 Celkové hodnoty nahoru ........................................................................................................ 35

7.4.4 Celkové hodnoty dolů .............................................................................................................. 35

8 Informace ostavu ....................................................................................................................................................... 36

8.1Baterie/akumulátor ......................................................................................................................................... 36

8.2GPS signál ............................................................................................................................................................. 36

8.3Paměť ..................................................................................................................................................................... 36

ROX 10.0

9 Další funkce .................................................................................................................................................................... 37

9.1Stopky ..................................................................................................................................................................... 37

9.2Odpočítávání ........................................................................................................................................................ 37

9.3Kompas .................................................................................................................................................................. 37

10 Nastavení ........................................................................................................................................................................ 38

10.1Měrná jednotka ............................................................................................................................................... 38

10.2Přístroj ................................................................................................................................................................. 38

10.3Kolo 1–3 acelek ............................................................................................................................................. 39

10.3.1 Párování scyklocomputerem ROX 10.0 GPS ............................................................. 40

10.3.2 Párování měřičů výkonu ........................................................................................................ 40

10.4Výška .................................................................................................................................................................... 41

10.5Uživatel ................................................................................................................................................................ 41

10.6Zóny intenzity tepové frekvence................................................................................................................ 41

10.7Cílová zóna tepové frekvence ................................................................................................................... 42

10.8Cílová výkonnostní zóna .............................................................................................................................. 42

10.9GPS nastavení .................................................................................................................................................. 42

10.10Oblíbené ........................................................................................................................................................... 43

10.11Aktualizace ﬁrmwaru .................................................................................................................................. 47

10.12 Tovární nastavení........................................................................................................................................ 47

11 Poznámky, odstraňování poruch, otázky aodpovědi .....................................................................................48

11.1Poznámky ........................................................................................................................................................... 48

11.1.1 Vodotěsnost cyklocomputeru ROX 10.0 GPS ............................................................ 48

11.1.2 Vodotěsnost vysílačů (zvláštní výbava) ............................................................................ 48

11.1.3 Péče ohrudní pás (zvláštní výbava) .................................................................................. 48

11.1.4 Poznámka ktréninku .............................................................................................................. 48

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 5

Obsah

ROX 10.0

11.2Odstraňování poruch .....................................................................................................................................49

11.3Otázky aodpovědi ........................................................................................................................................... 50

12 Technické údaje ............................................................................................................................................................ 52

12.1Maximální, minimální, standardní hodnoty ........................................................................................... 52

12.2Teplota, baterie ................................................................................................................................................ 54

13 Záruka azáruční plnění ............................................................................................................................................. 55

14 Rejstřík ............................................................................................................................................................................. 57

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 6

Rozsah funkcí aobsah balení

Úvod

1 Rozsah funkcí aobsah balení

1.1 Úvod

Mockrát děkujeme, že jste se rozhodli pro cyklocomputer značky SIGMA SPORT. Váš nový cyklocomputer ROX 10.0 GPS vás bude po celá léta věrně doprovázet při jízdě na kole. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod kobsluze, abyste se seznámili srozmanitými funkcemi nového cyklocomputeru auměli je použít.

SIGMA SPORT vám přeje mnoho zábavy při používání vašeho cyklocomputeru ROX 10.0 GPS.

ROX 10.0 GPS je cyklocomputer sGPStechnologií, který vám během jízdy a po ní poskytne velké množství informací:

− rychlost, čas, vzdálenost, výkon ataképoloha, výška, stoupání, tepová

− Přenos všech informací do počítače, abyste si mohli znovu přečíst výsledky

ROX 10.0

frekvence, zóny intenzity amnohé další.

jízdy jednoduše avgraﬁckém zobrazení.

− Plánování tras se softwarem DATA CENTER 3.1.

1.2 Obsah balení

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS včerné abílé barvě

USBnabíječka (5V, 1A)

Držák CR2450 Twistlock

USB typu A ke kabelu Micro B

Upevňovací materiál Návod krychlému spuštění

DATA CENTER 3.1 na CD (vč. tohoto návodu kobsluze)

www.sigmasport.com ROX 10.0

ROX 10.0 GPS

Strana 7

Rozsah funkcí aobsah balení

Rozsah funkcí cyklocomputeru ROX 10.0 GPS

1.2.1 Zvláštní výbava

ROX 10.0

ANT+ vysílač rychlosti*

ANT+ vysílač tepové frekvence*

Upevňovací materiál*

*pouze vkompletním balíčku ROX 10.0 GPS svysílači

ANT+ vysílač frekvence šlapání*

Textilní pás COMFORTEX+*

1.3 Rozsah funkcí cyklocomputeru ROX 10.0 GPS

ROX 10.0 GPS je všestranný cyklocomputer. Díky 5funkcím pro navigaci, 9funkcím pro jízdní kolo, 9funkcím pro tepovou frekvenci, 8funkcím pro výkon, 5funkcím pro měření výšky arůzným dalším funkcím je cyklocomputer ROX 10.0 GPS dokonalým průvodcem pro ambiciózní sportovce. Pro měření frekvence šlapání, výkonu apulzu potřebujete odpovídající příslušenství (podle soupravy).

Všechny aktuální hodnoty – okamžitá rychlost, aktuální výška, aktuální pulz, aktuální frekvence šlapání a aktuální stoupání – je možné snadno akdykoli přečíst na velkém displeji.

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS má vlastnosti klasického cyklocomputeru, jako např. 3rozdílně nastavitelná jízdní kola, nastavitelné automatické spuštění/ zastavení a3různé možnosti kalibrace výšky.

1.3.1 ANT+ vysílač rychlosti (zvláštní výbava)

SANT+ vysílačem rychlosti můžete přesně určit svou rychlost aujetou vzdálenost nezávisle na kvalitě GPSsignálu. Pomocí ANT+ vysílače rychlosti se automaticky rozpoznávají také různá jízdní kola.

1.3.2 ANT+ vysílač tepové frekvence (zvláštní výbava)

SANT+ vysílačem tepové frekvence můžete svůj trénink přesně zaměřit na různé rozsahy pulzu.

1.3.3 ANT+ vysílač frekvence šlapání (zvláštní výbava)

SANT+ vysílačem frekvence šlapání máte vždy přehled osvé frekvenci šlapání. Vysílač frekvence šlapání je navíc třeba pro výpočet výkonu podle vzorce.

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 8

Rozsah funkcí aobsah balení

Rozsah funkcí cyklocomputeru ROX 10.0 GPS

1.3.4 GPS senzor

Pomocíintegrovaného GPSsenzoru se určuje vaše aktuální rychlost aujetá vzdálenost. Po zapnutí cyklocomputeru ROX 10.0 GPS se automaticky vyhledávají GPSsatelity. Vuzavřených prostorech jsou někdy signály zGPSsatelitů nedostupné nebo zeslabené. Vtomto případě vyjděte ven, aby byl příjem ze satelitů optimální, nebo použijte ANT+vysílač rychlosti, který je kdispozici jako zvláštní výbava.

1.3.5 Oblíbené

Individuálním naprogramováním „Oblíbených AaB“, které jsou k dispozici, je možné snížit četnost „klikání“ během jízdy.

V Oblíbených si uložíte důležité funkce jízdy, které chcete během jízdy sledovat. Do příslušných Oblíbených můžete uložit až 28 pozic.

Můžete se tak vyvarovat vyhledávání informací, které odvádí pozornost. Můžete používat funkce, které jste si sami individuálně sestavili, aplně se soustředit na jízdu.

ROX 10.0

1.3.6 Počítačové rozhraní

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS je možné připojit kpočítači. Přiložený Micro USB kabel umožňuje nabíjení cyklocomputeru ROX 10.0 GPS ataké výměnu dat mezi vaším počítačem acyklocomputerem ROX 10.0 GPS.

Nastavení pro cyklocomputer ROX 10.0 GPS můžete provést také vpočítači, apak je do něj přenést. Svůj cyklocomputer ROX 10.0 GPS tak můžete rychle a snadno nastavit bez nutnosti procházet všechny úrovně menu. Nainstalujte před tím software Data Center zpřiloženého CD. Pamatujte na pravidelné aktualizace prostřednictvím internetu.

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 9

Montáž cyklocomputeru ROX 10.0 GPS aprvní zapnutí

Montáž držáku

2 Montáž cyklocomputeru ROX 10.0 GPS aprvní

zapnutí

2.1 Montáž držáku

− Upevněte na řídítkách nebo představci.

− Odstraňte žlutou fólii.

− Držák je možné namontovat buď skabelovými příchytkami (trvalé upevnění), nebo volitelně sO-kroužky.

Podrobnosti omontáži najdete vdodaném návodu krychlému spuštění.

2.2 Před prvním zapnutím

ROX 10.0

Poznámka

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS zcela nabijte: Nabíjení probíhá prostřednictvím Micro USB kabelu aUSBpřípojky vpočítači nebo prostřednictvím dodané USBnabíječky atrvá cca 3hodiny.

K tomuto účelu zasuňte Micro USB kabel do Micro USB portu na zadní straně cyklocomputeru ROX 10.0 GPS ado USBportu vpočítači nebo USBnabíječce. Dbejte na to, abyste baterii nabíjeli jen tehdy, když je venkovní teplota mezi 0 a 40 °C. Cyklocomputer ROX 10.0 GPS v žádném případě nenabíjejte, když se na displeji zobrazuje přeškrtnutá baterie. Nechte přístroj nejprve vychladnout!

2.3 První zapnutí

1. Přidržte po dobu 5sekund stisknuté funkční tlačítko

ENTER

2. Chcete-li změnit jazyk, stiskněte

3. Vyberte nyní funkčními tlačítky funkční tlačítko

ENTER

a svůj požadovaný jazyk astiskněte

ENTER

4. Zbývající nastavení proveďte podle stejného schématu.

2.4 Párování senzorů scyklocomputerem ROX 10.0 GPS

Aby se mohly používat senzory, musejí být spárované scyklocomputerem ROX 10.0 GPS.

Párování senzorů najdete pod bodem „ANT+ párování“ vkapitole „10.3 Kolo 1–3 acelek“.

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 10

Montáž cyklocomputeru ROX 10.0 GPS aprvní zapnutí

Synchronizace senzorů

2.5 Synchronizace senzorů

Pro synchronizaci senzorů musí být cyklocomputer ROX 10.0 GPS zapnutý amusí se nacházet vtréninkovém režimu. Jakmile je provedena odpovídající synchronizace, zobrazí se příslušná hodnota vcyklocomputeru ROX 10.0 GPS vhorním segmentu displeje vrežimu náhledu „Cyklocomputer“.

Poznámka:

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS je koncipovaný až pro tři jízdní kola. V menu pro párování jste už senzory přiřadili k určitým jízdním kolům (kolo 1, 2 nebo 3). Musíte ručně vybrat, se kterým jízdním kolem jedete (přednastavení: kolo 1).

Postupujte následovně:

ROX 10.0

− Otevřete zkrácené menu. (Stiskněte současně horní tlačítka

− Vyberte „Výběr kola“ pomocí tlačítka

− Stiskněte

ENTER

− Vyberte odpovídající kolo pomocí tlačítka

− Potvrďte tlačítkem

ENTER

− Opusťte zkrácené menu pomocí tlačítka

nebo .

BACK

ENTER

POZOR:

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS zobrazuje pouze hodnoty spárovaných senzorů, a pokud jste učinili příslušný výběr kola.

2.5.1 Synchronizace rychlosti

Existují 2 možnosti:

− Rozjeďte se, po 5 otáčkách kol se přijímač zpravidla synchronizuje se senzorem.

− Otáčejte předním kolem, dokud se na displeji nezobrazí KM/H.

2.5.2 Synchronizace frekvence šlapání

Existují 2 možnosti:

− Rozjeďte se, po 5 otáčkách pedálů se přijímač zpravidla synchronizuje s vysílačem.

− Otáčejte klikou, dokud se na displeji nezobrazí aktuální frekvence šlapání.

2.5.3 Synchronizace hrudního pásu

Přiložte hrudní pás anavlhčete snímací plochy. Pohybujte se prosím vblízkosti cyklocomputeru ROX 10.0 GPS nebo nasedněte na kolo. Cyklocomputer ROX 10.0 GPS se shrudním pásem synchronizuje zpravidla za méně než 10sekund.

Na displeji se pak objeví aktuální pulz.

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 11

Strom menu

Synchronizace senzorů

Trénink

ROX 10.0

3 Strom menu

Nahrání trasy

Paměť

Jízdní kolo

Graf. analýza

Ujeté trasy Uložené trasy

Akt. data jízdy

Tepová frek-

vence

Čas Výkon

Teplota Výšková funkce

Nahoru Dolů

Okruhy Zobraz trasu

Ulož. jízdy

Jízda 1…

Smaž jízdu!

Tepová frek-

vence

Výkon Teplota

Výšková funkce Nahoru

Jízdní kolo

Čas

Celkové hodnoty

Jízdní kolo

Nahoru Dolů

Tepová frek-

vence

Informace ostavu

Další funkce

Nastavení

Dolů Okruhy

Zobraz trasu Graf. analýza

Baterie GPS signál

Stopky Odpočítávání

Měrná jednotka Computer

Uživatel

GPS nastavení Oblíbené Aktualizace ﬁrmwaru Tovární nastavení

Zóna intenzity Cílová zóna Cíl. výkon. zóna

Kolo 1–3 acelek

Paměť

Kompas

Výška

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 12

Koncept obsluhy

Princip ovládání cyklocomputeru ROX 10.0 GPS

4 Koncept obsluhy

4.1 Princip ovládání cyklocomputeru ROX 10.0 GPS

Cyklocomputer ROX 10.0 GPS obsahuje až 7 úrovní menu. Při procházení menu a podmenu cyklocomputeru ROX 10.0 GPS byste se měli vždy orientovat podle stromového diagramu v kapitole „3 Strom menu“.

Procházenímenu cyklocomputeru ROX 10.0 GPS je pro uživatele podstatně zjednodušené prostřednictvím viditelné navigační úrovně. Na této úrovni se zobrazí možné funkce obou funkčních tlačítek

− se dostali do další nižší úrovně (ENTER/SELECT/EDIT),

− se dostali zpět do další vyšší úrovně (BACK),

− se dostali kdalšímu editovatelnému místu (NEXT),

− aktivovali nebo deaktivovali funkci (ON/OFF),

BACK

a

ENTER

ROX 10.0

, abyste:

− vrámci úrovně menu listovali dopředu, resp. dozadu, (

a ),

− potvrdili/uložili nastavení (SAVE).

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 13

Koncept obsluhy

Obsazení tlačítek

Funkční tlačítko BACK/STOP

4.2 Obsazení tlačítek

Shortcut

Pouze vtréninkovém režimu

Současné stisknutí funkčních tlačítek

BACK

zkrácené menu.

a

ENTER

ROX 10.0

otevře

Funkční tlačítko ENTER

Tímto tlačítkem opustíte podmenu nebo zastavíte probíhající zaznamenávaní dat.

Delší stisknutí tlačítka vtréninkovém režimu vynuluje všechny údaje auloží aktuální jízdu.

Funkční tlačítko START/LAP

Tímto tlačítkem spustíte zaznamenávání dat. Během zaznamenávání dat můžete tímto tlačítkem spustit další okruh.

Funkční tlačítko minus

Tímto tlačítkem se dostanete do podmenu nebo přepnete horní zobrazení.

Delší stisknutí zapne, resp. vypne cyklocomputer ROX 10.0 GPS.

Funkční tlačítko MODE

Tímto tlačítkem přecházíte vtréninkovém režimu mezi náhledy „Cyklocomputer, Trasa, Výškový proﬁl“.

Funkční tlačítko plus

Listovat zpět v jedné úrovni menu…

...nebo snížit/změnit zobrazenou hodnotu...

...nebo oddálit zobrazení trasy / výškového proﬁlu.

Zapnutí/vypnutí podsvícení

Současné stisknutí funkčních tlačítek

START

a

MODE

Listovat vpřed v jedné úrovni menu…

…nebo zvýšit/změnit zobrazenou hodnotu...

...nebo přiblížit zobrazení trasy / výškového proﬁlu.

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 14

Koncept obsluhy

Koncept obsluhy zbývajícího menu

ROX 10.0

4.3 Koncept obsluhy zbývajícího menu

Nastavení se provádí vždy podle stejné systematiky:

Vyberte funkčními tlačítky tlačítkem

ENTER

. Přejděte kpříslušné jednotce astiskněte funkční tlačítko

a požadované menu aotevřete ho funkčním

ENTER

keditaci. Hodnota, kterou chcete změnit, se zobrazí na černém pozadí amůže být upravena pomocí funkčních tlačítek a . Kuložení změn stiskněte funkční tlačítko

ENTER

Enter Enter Enter

4.3.1 Horní segment displeje

První řádek horního segmentu displeje ukazuje různé informace podle toho, ve kterém menu se nacházíte. Zobrazují se možné funkce pro funkční tlačítka

ENTER

a

BACK

Ve druhém řádku horního segmentu displeje můžete stále vidět, ve kterém menu/podmenu se právě nacházíte.

4.3.2 Dolní segment displeje

Zde se zobrazují podmenu, resp. nastavitelné hodnoty.

Vyberte funkčními tlačítky funkčním tlačítkem

ENTER

a požadované menu/podmenu aotevřete ho

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 15

Koncept obsluhy

Koncept obsluhy astruktura displeje tréninkového menu

4.4 Koncept obsluhy astruktura displeje tréninkového menu

Tréninkové menu cyklocomputeru ROX 10.0 GPS je rozčleněno do 3 režimů náhledu:

ROX 10.0

Trénink

Cyklocomputer

Trasa

Výškový proﬁl

Během tréninku můžete sledovat své aktuální parametry tréninku prostřednictvím 3různých režimů „Cyklocomputer“, „Trasa“ a„Výškový proﬁl“. Stisknutím funkčního tlačítka

MODE

můžete přecházet mezi různými režimy. Zde najdete všechny předem nastavené hodnoty, resp. hodnoty stanovené prostřednictvím Oblíbených.

4.4.1 Režim náhledu „Cyklocomputer“

Režim náhledu „Cyklocomputer“ je rozčleněný do 3segmentů displeje.

4.4.1.1 Horní segment displeje

Na prvním řádku se zobrazují následující hodnoty:

zobrazení stavu baterie nebo

baterie se nabíjí

GPS signál kdispozici

Pod nimi jsou zobrazené až 4 aktuální hodnoty:

aktuální pulz (pouze pokud byl přiložen hrudní pás)

aktuální frekvence šlapání (pouze pokud byl namontován vysílač frekvence

šlapání)

aktuální výška (trvale)

aktuální sklon (trvale)

Stisknutím funkčního tlačítka

ENTER

můžete zobrazení zvětšit tak, aby se zobrazila

pouze jedna zcelkem 4funkcí.

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 16

Koncept obsluhy

Koncept obsluhy astruktura displeje tréninkového menu

4.4.1.2 Prostřední segment displeje

Toto zobrazení vám ukazuje aktuální rychlost adalší symboly:

symbol koloI / koloII / koloIII

porovnání rychlosti sprůměrnou rychlostí

zobrazuje, že signály rychlosti přicházejí prostřednictvím GPSsignálu

předem nastavená jednotka (km/h nebo míle/h)

tréninkový čas aktivní

odpočítávání tréninku aktivní (viz kapitola „10.2 Přístroj“)

4.4.1.3 Dolní segment displeje

Zde najdete až 10individuálně nastavitelných hodnot (viz kapitola „10.10 Oblíbené“).

ROX 10.0

Funkčními tlačítky

a můžete zobrazit jednotlivé hodnoty.

4.4.2 Režim náhledu „Trasa“

Vrežimu náhledu „Trasa“ se vhorní oblasti displeje zobrazuje až 6individuálně nastavitelných hodnot (viz kapitola „10.10 Oblíbené“). Stisknutím funkčního

ENTER

tlačítka

Vdolní oblasti se vaše cesta zobrazuje graﬁcky. Funkčními tlačítky

můžete hodnotami procházet.

a

můžete zobrazení přibližovat.

4.4.3 Režim náhledu „Výškový proﬁl“

Vrežimu náhledu „Výškový proﬁl“ se vhorní oblasti displeje zobrazuje až 6individuálně nastavitelných hodnot (viz kapitola „10.10 Oblíbené“). Stisknutím funkčního tlačítka

Vdolní oblasti se výškový proﬁl zobrazuje graﬁcky. Funkčními tlačítky můžete zobrazení přibližovat.

ENTER

můžete hodnotami procházet.

a

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 17

Trénink scyklocomputerem ROX 10.0 GPS

Oblíbené A aB

5 Trénink scyklocomputerem ROX 10.0 GPS

5.1 Oblíbené A aB

Prostřednictvím Oblíbených AaB můžete stanovit své nejdůležitější funkce/ hodnoty. Všechny své důležité funkce (rychlost, výška, pulz, frekvence šlapání, stoupání a funkce zOblíbených) pak máte rychle dostupné amáte knim snadný přístup během jízdy. Oboje Oblíbené můžete obsadit až 28dostupnými funkcemi.

Oboje OblíbenéA aB jsou předem obsazené určitými funkcemi, během probíhajícího tréninku ale nemohou být měněny (viz kapitola „10.10 Oblíbené“). Pro režim náhledu „Cyklocomputer“ můžete vOblíbených stanovit po 10funkcích, prorežimy náhledu „Trasa“, „Výškový proﬁl“ a„Informace ookruzích“ po 6funkcích.

Přechod mezi OblíbenýmiAaB probíhá prostřednictvím zkráceného menu.

Předem nastavené funkce vrežimu náhledu „Cyklocomputer“ OblíbenéA:

ROX 10.0

1. Vzdálenost 2. Tréninkový čas

3. Průměrná rychlost 4. Max. rychlost

5. Max. stoupání nahoru 6. Vzdálenost nahoru

7. Výškové metry nahoru 8. Výškový proﬁl

9. Teplota 10. Čas

Předem nastavené funkce vrežimu náhledu „Cyklocomputer“ OblíbenéB:

1. Vzdálenost 2. Tréninkový čas

3. Čas okruhu 4. Průměrná rychlost

5. Výkon 6. Průměrná tepová frekvence

7. Zóna intenzity 8. Výškové metry nahoru

9. Teplota 10. Čas

Předem nastavené funkce vrežimu náhledu „Trasa“ OblíbenéA:

1. Aktuální rychlost 2. Vzdálenost

3. Čas příjezdu 4. Vzdálenost do cíle

5. GPSpřesnost 6. Směr jízdy

Předem nastavené funkce vrežimu náhledu „Trasa“ OblíbenéB:

1. Aktuální rychlost 2. Vzdálenost

3. Aktuální tepová frekvence 4. Aktuální výkon

5. GPSpřesnost 6. Směr jízdy

www.sigmasport.com ROX 10.0

Strana 18

+ 41 hidden pages