Sigma DP2 User Manual [ko]

Download

최초의 카메라 DP1. DSLR 카메라의 표준 풀 스펙을 지닌 세계 유일의 올 인 원 컴팩트 카메라.

이제, 한층 더 진화된 모습으로 찾아 왔습니다.

Sigma DP2의 놀라운 성능을 확인해 보십시오.

그 어느 때 보다 진정한 카메라가

탄생하였습니다.

Sigma는 몇 가지 사항들을 업그레이드 해왔습니다.

사진가들이 손으로 사진을 인화하는 것처럼,

사진 예술을 창조하는 기쁨을 드리겠습니다.

Sigma는 또 다른 방식으로 전통을 고수해 왔습니다.

Sigma는 있는 그대로를 기록하는 것이 옳다고 믿습니다.

이것은 Sigma에게 있어 사진에 대한 기본 원칙입니다.

Sigma는 원칙에 따라 진실만을 표현합니다.

카메라 포맷과 메커니즘은 시간이 흐름에 따라 변경될 수 있습니다.

그러나 좋은 카메라의 정의는 영원합니다.

그것은 바로 사진을 잘 찍는 것입니다.

이것은 Sigma에서 추구하는 사진에 대한 신념으로,

DP1에 이 모든 것을 담았습니다.

작은 바디 크기를 생각해 보면,

DP1이 전달해 주는 이미지 품질은 매우 놀랍습니다.

DP1은 완전히 새로운 고성능 카테고리를 창조하였으며,

많은 고객들로부터 사랑을 받아오고 있습니다.

이제, 아주 소중한 촬영을 하실 수 있는 카메라를 선보여 드리려고 합니다.

이제 그 어느 때 보다 진정한 카메라가 탄생하였습니다.

이 사진은 Sigma DP2 의 대략적인 크기를 보여줍니다.

카메라 : SIGMA DP2, 파일 종류: X3F Raw, 노출 모드: 조리개 우선AE, ISO 설정 : 100, 화이트 밸런스 : 자동, 셔터 스피드 : 1/30초, 조리개 값 : F2.8, 초점 거리: 24.2 mm

카메라 : SIGMA DP2, 파일 종류: X3F Raw, 노출 모드: 조리개 우선AE, ISO 설정 : 100, 화이트 밸런스 : 자동, 셔터 스피드 : 1/60초, 조리개 값 : F2.8, 초점 거리: 24.2 mm

오직, 여러분만이 진실된 사진을 촬영할 수 있습니다.

Sigma DP : 새로운 개념의 카메라 시리즈

“경이로운 컴팩트 카메라”이것은 바로 사람들이 DP1 이 출시된 후 지금까지 DP1을 부르는 말입니다. DP1은 DSLR 의 본질을 컴팩트 카메라 바디에 옮겨놓은 최초의 풀 스펙 디지털 카메라로 DP 시리즈 최초의 모델 이었습니다. 신중하면서도 절제된 외형에서 어떻게 그러한 고급 품질의 이미지가 나올 수 있는지 상상하기 힘드실 것입니다. 그러나, 카메라를 사용해 본 사람들은 경이로운 컴팩트 카메라의 성능에 더 이상 의구심을 갖지 않게 됩니다.

Sigma 의 독점 기술력인 3개의 감광 층으로 구성된 Foveon X3® 다이렉트 이미지 센서 덕분에, DP1이 만들어 내는 이미지들은 3차원적인 입체감을 주며 DSLR 카메라와 같이 큰 카메라에서 기대할 수 있는 선명하고 샤프한 이미지를 만들어 냅니다. 전 세계의 아마추어 및 전문 사진가들은 DP1에 열광 하고 있습니다.

어디에나 들고 다닐 수 있도록 휴대의 편의성을 높이기 위해 매우 작게 만들었음에도 불구하고, DP1은 대형 사이즈로 출력할 수 있도록 고품질의 이미지를 제공해 드립니다. DP1은 ‘풀 스펙 컴팩트 카메라’ 라는 새로운 카테고리를 만들어 냈으며 많은 아마추어 사진가들에게 사진에 대한 새로운 눈을 뜨게 만들어 주었습니다. 그러나 이것은 결국 사진에 대한 저희의 확신이 있었기에 자연스럽게 나타날 수 있는 결과 였습니다.

일상적인 삶의 모습. 여러분께서는 평범한 삶의 모습에서도 매우 특별한 사진을 만나보실 수 있습니다.

SLR 카메라와 다른 고성능 카메라는 특수한 촬영을 위한 장비로서 사용되는 경향이 있었습니다.

고가의 대형 포맷 카메라는 가족 사진이나 특별 이벤트 같은 분명한 목적을 가지고 출시되는 경향이 있습니다. 이러한 사진들은 촬영에 즐거움을 주며 정서적인 활력도 담아 냅니다. 그러나 여러분 자신의 최고 사진을 선택하라고 한다면, 특별한 날에 촬영한 이미지 하나를 선택하시겠습니까? 저희가 생각하기로는 그렇지 않을 것 같습니다.

이른 아침이나 늦은 저녁 일상 출퇴근길에서 예상치 못한 아름다움을 발견할 수 있습니다. 휴먼 드라마의 신비감을 길가의 한 코너 에서 우연히 만났습니다. 길가에 피어 있는 이름없는 꽃잎에 맺힌 이슬. 사진을 사랑하는 모든 사람들이 말할 수 있는 것으로, 이러한 중요한 순간들은 인위적으로 만들어 낼 수 없습니다. 그러한 광경을 목격할 수 있는 장소는 오직 한 곳으로, 우리는 종종 일상의 한 코너를 간과 하며 살고 있습니다.

DP 시리즈 카메라는 개인의 자유를 드립니다.

모든 사진가들은 그러한 중요한 순간의 감동을 포착 하고 싶어하며, 환상적인 사진을 남기고 싶어 합니다. 높은 편의성과 더불어 사실 그대로를 표현할 수 있는 기술력의 조합이 가능한 카메라는 Sigma DP 시리즈 카메라뿐 입니다. DP2는 사진을 표현하는데 있어 완전히 새로운 세상으로 여러분을 모시고 갈 것입니다.

Sigma는 여러분께서 촬영한 사진들이 인간적인 감성에 대한 경험을 가장 깊게 표현한다는 것을 알고 있습니다. 여러분의 정신 세계에 대한 모습. 이것은 바로 Sigma 카메라가 여러분들께 자유와 창의성을 드리려고 하는 이유 입니다. 다음과 같은 깊은 신념을 가지고, 저희는 사진을 표현하는데 있어 좀 더 창의적인 선택을 제공해 줄 수 있는 카메라를 만들어 낼 수 있도록 설계해 왔습니다.

사진을 표현하는 또 다른 차원

The DP series: 새로운 혈통

DP2 에 장착되어 있는 표준 렌즈는 35mm 카메라 환산 초점 거리 41mm의 최신 렌즈입니다. 저희는 35mm 카메라 환산 28mm에 해당되는 DP1의 광각 보다 긴 초점거리를 제공해 드리고 싶었습니다. 그래서 DP2에는 스냅샷과 인물 사진용으로 더욱 적합한 표준 초점 거리를 가진 렌즈를 DP2에 탑재하게 되었습니다.

저희는 DP1에서 만들어 냈던 3차원적인 느낌과 질감을 DP2에도 전달해 드릴 수 있기를 원했습니다. 이러한 성능은 오직 단 렌즈에서만 가능합니다. 초점 거리와

F 값을 다르게 설정하고, 이미지에서 질감을 느낄 수 있는 카메라는 DP1과 DP2가 1, 2등을 다툴 수 있는 것이 확실 합니다.

한편 저희는 DP2 유저 인터페이스를 최고의 성능으로 진화시켜 사용자가 좀더 쉽고 편리하게 원하는 대로 촬영할 수 있도록 만들었습니다. 예술가로서의 자율성을 존중하는 한편, 여러분들이 필요로 하는 기능들을 탑재 하였습니다. DP2는 가벼운 컴팩트 카메라로 언제든지 휴대하고 다닐 수 있기를 원했습니다. 그래서 저희는 좀더 완벽한 사진 장비를 만들게 되었습니다.

카메라는 평범한 일상을 아름답게 바꾸어 드립니다.

DP1 의 광각 렌즈는 풍경, 빌딩, 행사 사진을 촬영하기에 적합합니다. 한편, DP2의 표준 렌즈는 DP1보다 좁은 화각으로 피사체를 좀더 효과적으로 눈에 띄게 만들 수 있습니다. 다시 말해, 저희는 여러분 자신이 가진 마음의 눈으로 볼 수 있는 세상을 사진으로 담아낼 수 있도록 DP2를 만들었습니다. 물론, 인물 사진을 촬영 하기에 더 좋아졌습니다. 일상의 아름다움을 캡쳐해 내는 데는 표준 렌즈가 이상적입니다.

DP2의 초점거리는 DP1렌즈의 초점거리보다 깁니다. 그래서 낮은 F 값에서 (대 구경) 배경을 흐리게 함으로써

멋진 사진을 전달해 드립니다. 이렇게 함으로써 피사체는 매우 선명하게 부각됩니다. 이러한 점에서 DP2는 평범한 일상을 매우 아름답게 바꾸어 드린다고 말할 수 있습니다.

단 초점 렌즈 : 불편한 장비인가 아니면 유익한 장비인가?

어떤 사람들은 단 초점 렌즈가 사용하기 불편하다고 말하고 많은 노력이 필요하다고 합니다. 여러분께서는 이 말에 동의하십니까? 단 렌즈가 표준이었던 시절도 있었습니다. 그러나 고성능 줌 렌즈가 나타나면서 메인 흐름에서 밀려나 비주류로 오랫동안 남겨져 있었습니다. 많은 사람들이 단 렌즈를 틈새 제품으로 생각하는 데는 이견이 없어 보입니다.

물론, 물리적으로 이동을 할 수 없는 한 지점에서 촬영을 할 때는 고 배율 줌 렌즈가 광각에서 망원까지 커버해 주어 높은 편의성을 제공해 줍니다. 반대로, 단 렌즈는 상황에 적합하지 않은 화각을 가지고 있을 경우 이상적인 이미지를 얻을 수 없습니다.

이러한 불편함이 있음에도 불구하고 많은 아마추어 사진가들은 여전히 단 초점 렌즈를 사랑하고 있습니다. 단 렌즈를 사용하면 훌륭한 사진을 얻을 수 있습니다. 물론, F2 이상의 대 구경 렌즈, 또는 망원/초 광각 렌즈, 또는 마크로 렌즈, 또는 어안 렌즈와 같은 단 초점 렌즈는 상황에 맞는 최적의 렌즈를 선택해 사용할 수 있습니다. 그러나 단지 그 이유 때문만은 아닙니다.

렌즈는 여러분을 기본으로 돌아가도록 해 드릴 것입니다.

단 초점 렌즈는 사진의 기본에 더욱 충실하도록 만들어 드릴 것입니다. Sigma 에서는 사진 이 언제나 완전한 의식 속에서 표출되는 개인의 행동이라고 믿고 있습니다. 피사체를 선택합니다. 최고의 화각을 찾아 냅니다. 최선의 방법으로 프레임에 담아 냅니다. 피사체에 들어오는 빛과 섀도우를 생각해 봅니다. 색감에 대해 평가해 봅니다. 이러한 것들은 사진에 있어 기본 요소들

입니다. 저희 관점으로 이러한 선택은 촬영자 자신이 하는 것으로 여러분 자신의 개인적인 방식을 피사체와 사진에 연결 시킬 수 있습니다. 이러한 사진들은 마침내 여러분께서 촬영하신 사진 중 최고의 사진이 될 것입니다. 여러분의 감성으로 가득 찬 걸작입니다. 이러한 감성들은 사진을 보는 모든 사람들에게 울려 퍼지게 됩니다. 물론, 여러분께서 줌 렌즈를 사용하고 있었다면, 동일한 기본 과정을 거쳐 왔을 것입니다.

그러나, 줌 렌즈를 가지고 줌 링을 한번 돌려 완벽한 화각을 얻을 수 있습니다. 창의적인 관점에서 이야기 하면, 줌 렌즈는 어떤 “특정한 영역”으로 들어가는 것을 더 힘들게 할 수 있습니다. 우리는 지금 줌 렌즈가 나쁘다고 말하는 것이 아닙니다. 줌 렌즈가 얼마나 편리한지 알게 되는 순간 전적으로 줌 렌즈를 사용하게 될 것이고 줌 렌즈가 주는 장점을 이용하게 될 것입니다. 그러나 그러한 편리함이 사진의 중요한 면을 손상시킬 수 도 있다는 점을 기억해야 할 것입니다.

부족한 것이 더 좋습니다.

단 초점 렌즈에는 줌 기능이 없습니다. 줌은 “여러분의 발”로 움직이면서 프레임에 담아 내야 합니다. 저희의 신념을 기억해 보시면 사진 촬영은 카메라가 하는 것이 아니고, 여러분께서 하는 것입니다. 저희는 이러한 노력도 예술의 일부분이라고 생각합니다. 줌 렌즈를 사용하는 것은 숫자로 색칠을 하는 것과 같습니다. 단 초점 렌즈는 여러분을 움직이게 만들고 여러분이 직접 프레임을 잡도록 하며 예상치 못한 아름다움에 여러분의 눈을 뜨게 만들어 줄 것입니다. 이것은 촬영에 더 큰 즐거움을 드릴 것입니다. 여러분의 창의력을 더욱 풍부하게 만들어 드릴 것입니다. 사람들이 부족한 것이 더 좋다고 말하는 것처럼 말입니다. 단 초점 렌즈는 도전이지, 약점이 아닙니다.

여러분 속에 내재되어 있는 예술성을 표출해 낼 수 있는 카메라를 찾고 계십니까? 그것은 바로 DP2 입니다. Sigma DP2로 무엇을 하시겠습니까?

카메라 : SIGMA DP2, 파일 종류: X3F Raw, 노출 모드: 조리개 우선AE, ISO 설정 : 100, 화이트 밸런스 : 자동, 셔터 스피드 : 1/640초, 조리개 값 : F2.8, 초점 거리: 24.2 mm

카메라 : SIGMA DP2, 파일 종류: X3F Raw, 노출 모드: 조리개 우선AE, ISO 설정 : 100, 화이트 밸런스 : 자동, 셔터 스피드 : 1/6초, 조리개 값 : F8, 초점 거리: 24.2 mm

1 1

카메라 : SIGMA DP2, 파일 종류: X3F Raw, 노출 모드: 조리개 우선AE, ISO 설정 : 100, 화이트 밸런스 : 자동, 셔터 스피드 : 1/1000초, 조리개 값 : F5.6, 초점 거리: 24.2 mm

때로는 더 큰 것이 더 좋습니다. 이미지 센서가 바로 그러한 경우에 해당 됩니다.

큰 센서는 높은 이미지 품질을 의미합니다.

필름 사이즈가 더 클수록 이미지 품질은 더 좋게 됩니다. 이것은 필름 카메라에 있어 일반 상식으로 통합니다. 고 해상도의 사진을 촬영하기 위해 Brownie 필름 카메라로 촬영해 보신적이 있습니까? 촬영을 해보면 필름 사이즈가 늘어난 것처럼 이미지 품질이 상당히 좋아진 생생한 감동을 받으실 수 있으실 것입니다. 기본적으로 이것은 디지털 카메라에도 동일하게 적용 되고 있습니다. 다시 말하면, 센서의 성능도 마찬가지 입니다. 디지털 카메라의 이미지 품질은 CCD, CMOS 와 같은 센서의 크기에 의해 결정됩니다.

필름 카메라 시대에는 SLR 카메라와 컴팩트 카메라 모두 동일한 필름 사이즈인 35mm 필름을 사용해서 이미지 품질은 렌즈의 품질과 성능에 따라 달라졌습니다. 컴

팩트 카메라의 작은 바디 사이즈임에도 불구하고 높은 이미지 품질을 전달해 드렸던 카메라가 있어 왔으며 아마추어 사진가들 중에는 이러한 컴팩트 카메라를 사용하는 사람들이 많이 있었습니다. 그러나 카메라가 필름에서 디지털로 넘어가면서 DSLR 과 컴팩트 디지털 카메라의 이미지 센서 크기는 달라졌습니다.

습니다. 카메라가 작고 가벼워 언제라도 휴대할 수 있으면서 고급 사진을 위한 기술력이 있어야 했습니다. 이러한 꿈은 DP시리즈로 실현 되었습니다.

이미지 품질부터 연상

20.7 x 13.8mm 크기에 DP2의 1천 4백만 화소는 SLR급 사이즈 입니다. 이것은 1/25 인치 센서보다 약 12배 정도 더 큰 크기이며 전통적인 컴팩트 디지털 카메라에 사용되는 1/1.8인치 센서보다 약 7배 정도 더 큰 크기 입니다. 이렇게 큰 이미지 DP2의 센서 크기는 다른 차원의 이미지 품질을 전달해 드립니다.

사진은 이렇게 만들어 집니다. 작은 렌즈를 통해 빛이 투과되고 이 빛은 작은 센서에 의해 캡쳐되어 이미지로 바뀌게 됩니다. 큰 렌즈를 통해 빛이 투과되고 이 빛은 큰 센서에 의해 캡쳐되어 이미지로 바뀌게 됩니다. 이렇게 탄생된 두 이미지의 차이점은 무엇일까요? 근본적으로 차이는 이미지 품질에 있습니다. 작은 이미지 센서의 경우, 출력을 하거나 모니터에 나타날 때 고 배율로 확대되게 됩니다. 이것은 피사체의 역동성과 3차원적인 느낌을 재연하기 위해 인위적으로 재 연출 됩니다. DP2는 대형 이미지 센서를 사용하고 있습니다.

환산 41mm의 초점거리와 같으며 F2.8의 대 구경 조리개 값을 가지고 있습니다. 이것은 SLR 카메라처럼 자연스럽게 배경을 날릴 수 있는 것을 의미합니다.

DP2는 1,400 만 화소의 SLR 사이즈(20.7 X 13.8mm)의 이미지 센서를 탑재하고 있습니다. 이것은 1/2.5 인치 센서보다 약 12 배 정도 더 큰 크기이고, 전통적인 디지털 컴팩트 카메라에 사용되는 1/1.8 인치 센서보다 7배 정도 더 큰 크기입니다. DP2 의 이렇게 큰 이미지 센서 크기는 다른 차원의 이미지 품질을 보장해 드립니다. 더욱이, 이미지 센서의 픽셀 간격은 7.8 마이크론 입니다. 일반적인 컴팩트 디지털 카메라는 작은 이미지 센서를 더욱 작게 나눈 화소수를 가지고 “고품질”의 이미지를 전달해 주고 있습니다. 그러나 DP2 의 경우 큰 포토다이오드들이 넓은 픽셀 간격으로 배치되어 빛을 풍부하게 받아들일 수 있어서 이미지 신호는 처음부터 뛰어날 수 밖에 없습 니다. 이것은 DP2 의 높은 해상력과 풍부한 계조를 전달해 줍니다.

이미지 센서 크기 비교

모든 사람들에게 꿈을 드리는 디지털 카메라

대형 센서를 탑재시키는 것은 많은 문제점을 나타냈었 습니다. 센서의 높은 가격, 렌즈 설계의 어려움, 이미지 처리 엔진에 필요한 높은 용량, 메인 기판의 확대, 메모리 용량 증가 등. 이러한 문제가 극복될 때 까지는, DSLR에는 큰 이미지 센서를, 컴팩트 카메라에는 작은 이미지 센서를 사용해야 했습니다. 궁극적으로 이러한 문제들은 효과적으로 해결이 되어 이미지 센서를 더 작게 만들 수 있게 되었습니다. 그러나 더 작아진 이미지 센서는 이미지 품질의 저하를 의미했습니다. 그때부터, 아마추어 사진가들은 SLR 급 이미지 센서가 탑재된 컴팩트 디지털 카메라에 대한 꿈을 꾸게 되었

SLR 카메라에서 볼 수 있는 자연스러운 배경 흐림

전통적인 컴팩트 디지털 카메라가 왜 밋밋한 이미지를 전달해 주는지 이미지 센서를 통해 설명해 주고 있습니다. 이미지 센서가 작으면 렌즈의 초점 거리도 짧아지게 됩니다. 렌즈의 초점 거리가 짧아질수록 피사계 심도는 더 커지게 됩니다. 일반 컴팩트 카메라로 촬영된 무미 건조한 이미지는 작은 이미지 센서의 피사계 심도가 원인입니다. 렌즈는 피사체와 배경 사이에 있는 모든 피사체에 동일하게 초점을 맞추게 되고 이미지에 있는 율동감을 없애 버립니다. 그러나 DP2에는 SLR급 이미지 센서가 탑재 되어 있어 35mm 카메라

다이렉트 이미지 센서

전통적인 컴팩트 디지털 카메라의 이미지 센서

DP2는 1,400 만 화소의 SLR 사이즈(20.7 X 13.8mm)의 이미지 센서를 탑재하고 있습니다. 이것은 1/2.5 인치 센서보다 약 12 배 정도 더 큰 크기이고, 전통적인 디지털 컴팩트 카메라에 사용되는 1/1.8 인치 센서 보다 7배 정도 더 큰 크기입니다. DP2 의 이렇게 큰 이미지 센서 크기는 다른 차원의 이미지 품질을 보장해 드립니다. 더욱이, 이미지 센서의 픽셀 간격은 7.8 마이크론 입니다. 일반적인 컴팩트 디지털 카메라는 작은 이미지 센서를 더욱 작게 나눈 화소수를 가지고 “고품질”의 이미지를 전달해 주고 있습니다. 그러나 DP2 의 경우 큰 포토다이오드들이 넓은 픽셀 간격으로 배치되어 빛을 풍부하게 받아들일 수 있어서 이미지 신호는 처음부터 뛰어날 수 밖에 없습니다. 이것은 DP2 의 높은 해상력과 풍부한 계조를 전달해 줍니다.

이 사진은 Sigma DP2 의 대략적인 크기를 보여줍니다.

순수한 컬러의 사진을 전달해 주는 컬러 센서

DP2의 포베온 X3® 다이렉트 이미지 센서는 세계 최초로 빛이 다른 파장에 의해 다른 깊이에서 받아 들이는 실리콘의 특징을 이용하여 각각의 층에서 빛을 받아 들여 완전한 풀 컬러를 캡쳐해 낼 수 있습니다. 컬러 필터는 필요치 않습니다.

포베온 X3® 다이렉트 이미지 센서는 3개의 감광 층에서 모든 컬러를 캡쳐해 내기 때문에 앞에서 언급 드린 베이어 필터에서 수행되는 컬러 인터폴레이션 과정이 필요 없으며 따라서 각각의 픽셀에서 매운 정밀한 컬러를 표현해 냅니다. 베이어 필터의 가공된

컬

러와 비교해 포베온 X3® 다이렉트 이미지 센서는 사실적인 컬러 해상도를 포착해 냅니다.

다이렉트 이미지 센서는 인위적인 컬러를 생성해 내지 않아 컬러 필터가 필요 없기 때문에 매우 자연스러운 이미지를 전달해 드립니다. 물론, 이것은 로우 패스 필터가 필요 없다는 의미이기도 합니다. 이러한 풀 컬러 캡쳐 시스템은 모든 종류의 고주파 영역에도 대처할 수 있으며 컬러를 완전하게 만들어 냅니다. 이러한 결과는 자연스러우면서 진실된 이미지를 전달해 드립니다.

R: 100% G: 100% B: 100% R: 25% G: 50% B: 25%

The Foveon X3® Sensor

포베온 X3® 센서는 3개의 감광 층을 가지고 있어 RGB 컬러를 100% 캡쳐해 냅니다.

The Bayer filter Image Sensor

구식의 베이어 필터 이미지 센서는 50% 의 녹색 컬러와 겨우 25%씩 밖에 되지 않는 청색 및 적색 컬러를 캡쳐해 냅니다.

사진에 있어 컬러 전달의 진화 이미지가 완성되기 전에 디테일의 손실이

발생됩니다.

1907년 프랑스의 Lumière 형제는 최초의 커머셜 컬러 사진 인화방법을 소개해 전 세계를 깜짝 놀라게 하였 습니다. 오토크롬으로 알려진 인화방법은 빛의 삼원색인 R, G, B 컬러 입자로 구성된 필터를 사용하였습니다. 필터는 글래스 플레이트 위에 펼쳐져 있었으며 컬러는 수평으로 기록되었습니다. 고구마 전분 가루로 만들어진

이러한 인터폴레이션 처리 과정은 오랜 시간을 두고 진화되어 왔기 때문에 이러한 이미지 처리방법은 상당한 수준으로 발전 되었으며 컬러 인터폴레이션은 상당히 정확해 졌습니다. 그러나, 컬러는 이웃한 픽

셀에서 인터폴레이션 되기 때문에, 오리지널 피사체와

비교해 보면 애매한 느낌의 컬러가 나타나게 됩니다. 이 RGB 필터는 다소 조잡했지만 오늘날까지 표준이 되어 왔으며, 백 년 전에 적용된 기술임을 고려하면 이 필터가 만들어 내는 컬러는 놀라운 정도로 생동감이 넘칩니다.

컬러 필터를 사용하는 전통적인 디지털 카메라는

컬러 합성과정에서 오리지널 피사체에서는 볼 수

없는 인위적인 컬러를 만들어 냅니다. 이것은 컬러

필터 때문에 발생하는 것으로 (일반적으로 베이어 필터) 나중에, 수직으로 3개의 감광 층을 배열하는 방식의 컬러 필름 사진으로 진화하게 되고 오토크롬 방식과

피사체에 너무 많은 디테일이 담겨 있을 경우 컬러

배분을 일정하게 해 버립니다. 같은 수평으로 처리하는 방식은 더 이상 개발되지 않았습니다. 그러나, 시간은 모든 것을 바꾸어 놓았고 지금은 디지털 사진이 필름을 대신하여 메인 흐름에 있으며 수평 방향으로 배열된 컬러 방식이 다시 표준이 되어 가고 있습니다.

베이어 필터를 사용하는 전통적인 디지털 카메라에는

인위적인 컬러를 억제시켜 주기 위해 렌즈와 센서

사이에 로우 패스 필터 또는 블러 필터라고 알려진

필터가 렌즈와 센서 사이에 위치하고 있습니다.

로우 패스 필터는 인위적인 컬러가 (일정한 레벨

전통적인 디지털 카메라는 모노크롬 센서를 사용합니다.

이상에서의 고주파 영역) 센서에 도달하기 전에 제거해

주는 역할을 합니다. 그래서 인위적인 컬러를 효과적으로

차단시켜 주지만 결국에는 이미지의 해상도마저 함께

SD시리즈와 DP시리즈를 빼고, 시장에 나와 있는

낮추어 버립니다.

디지털 카메라의 센서 대부분은 모노크롬 센서로 광량만 캡쳐해 냅니다. 이러한 센서들은 컬러 데이터를 캡쳐해 내지 못하고 RGB 컬러를 모자이크 방식으로

포베온 X3® 센서로 캡쳐된 이미지는 매우

풍부한 느낌을 전달해 줍니다.

배열해 컬러 데이터를 조합해 만들어 냅니다. 그러나 빛을 감지하는 포토 다이오드는 단색의 필터로 되어 있어 각각의 픽셀은 하나의 컬러만 캡쳐해 내며 다른 두 가지 컬러는 버려지게 됩니다.

디지털 카메라로 촬영된 이미지를 보시고 좀 부자연

스럽다고 느껴보신 적이 있으십니까? 엣지 부분이

지나치게 강조되었다거나, 그럴듯해 보이지만 뭔가

분명히 좀 이상한 느낌을 받게 됩니다.

물론 이러한 단계에 이를 때까지 오토크롬 처리 과정

그런 느낌을 받아 보신적이 있으십니까?

에서 RBG 컬러 “입자” 또는 픽셀은 변형되지 않고 그대로 기록됩니다. 컬러 인터폴레이션으로 알려진 컬러 합성 과정은 이미지 처리 후반 과정에서 수행된 후 저장되는 과정에서 컬러의 손실이 발생됩니다. 이러한 인터폴레이션 과정은 기본적으로 손실된 컬러를 이웃한 컬러 픽셀에서 추정해 채우는 방식으로 손실된 컬러를 보정해 줍니다.

Sigma SD 시리즈와 DP1으로 촬영된 이미지들은

“감성이 풍부”해 보인다고 말들을 합니다. 이러한

감성은 포베온 X3® 다이렉트 이미지 센서만이 전달해

드릴 수 있습니다. 사실 그대로를 표현해 주는 이미지

품질은 전통적인 디지털 카메라보다 훨씬 뛰어납니다.

이미지 품질의 수준은 여러분께서 보고 느끼신

그대로를 옮겨 놓은 수준입니다. 수직으로 컬러를 캡쳐해 내는 시스템은 컬러 인터폴레이션 과정 및 로우 패스 필터로 이미지를 처리하는 시스템이 필요 하지 않습니다. 다른 한편으로, 전통적인 이미지 센서는 컬러를 인위적으로 배열하는 것으로 고주파 영역의 경우 컬러가 잘리기도 합니다. 이러한 컬러 손실을 보정해 주기 위해, 샤프니스가 전반적으로 높여져 일반적인 고해상도와는 다른 느낌을 줍니다. 이것은 부자연스러운 느낌을 설명해 줍니다. 컬러는 이미지 생성 과정에서 일부 조절될 수 있으나 그전에 손실된 디테일 데이터는 회복되지 않습니다. 포베온 X3® 다이렉트 이미지 센서가 전달해 주는 순수하고 풍부한 데이터는 실로 놀라움을 금할 수 없으며 Sigma 카메라만이 있는 그대로를 전달해 드릴 수 있습니다.

빛과 컬러의 손실 없으며 아무것도 첨가되지 않았습니다.

DP2의 포베온 X3® 다이렉트 이미지 센서는 세계 최초로 빛이 다른 파장에 의해 빛을 다른 깊이에서 받아 들이는 실리콘의 특징을 이용하여 각각의 층에서 빛을 받아 들여 완전한 풀 컬러를 캡쳐해 낼 수 있습니다. 컬러 필터가 필요치 않습니다. 컬러 필름 카메라처럼 모든 컬러를 수직으로 캡쳐해 내는 방식을 사용하고 있습니다.

컬러 인터폴레이션이나 로우 패스 필터가 필요 없기 때문에 포베온 X3® 센서는 처음부터 샤프한 이미지를 만들어 냅니다. 따라서, 이미지 생성의 후반부에서의 샤프니스 처리과정을 최소화 시킬 수 있습니다. 이렇게 때문에 포베온 X3® 센서로 캡쳐된 이미지가 사실 적이고 샤프하면서 자연스러우면서도 높은 이미지 품질을 전달해 드릴 수 있는 이유입니다.

렌즈가 훌륭한 이미지를 만들어 냅니다.

DP2에는 표준 렌즈가 탑재되어 있습니다.

특수 설계된 렌즈 구조

35mm 필름 카메라에서 40mm ~ 60mm의 초점 거리를

가진 렌즈는 “표준 렌즈”라고 알려져 있습니다.

표준 렌즈라고 부르는 이유는 사람의 눈으로 보는 것과

비슷하기 때문입니다. 표준 렌즈의 일반적인 정의는 초점

거리가 이미지 포맷의 대각선 길이와 비슷하다는 것입니다.

DP2 렌즈의 초점 거리는 24.2mm 이며 이미지 센서의

대각선 길이는 24.86mm 입니다. 따라서, DP2에 사용된

렌즈는 표준 렌즈라고 부를 가치가 있습니다.

과거 전통적인 표준 렌즈는 Tessar 또는 Gauss 타입

이었습니다. Gauss 타입은 기본적으로 고성능의

대구경용으로 사용되었습니다. 이 타입의 단점은

광원을 사용할 때 saggital coma flare에 민감하고

주변부 광량을 저하시키는 경향이 있습니다. 반대로

Tessar 타입은 간단한 구조로 축소시킬 수 있습니다.

그러나 이 타입의 단점은 대 구경에서 높은 성능을

전달해 드리지 못한다는 점입니다.

자체 사용의 목적으로 SLR 렌즈 기술력 적용

Sigma는 사용되는 렌즈가 좋으면 좋을수록 좋은 사진이

나온다고 믿습니다. 그래서 DP2에서 바랬던 이미지

품질은 전통적인 기술력으로 생산된 표준 렌즈를

가지고는 이룰 수 없다고 결정하게 되었습니다.

저희는 개발 단계에서부터 새롭게 다시 시작하였고

최고의 성능을 발휘할 수 있도록 목표를 설정하였습니다.

저희는 주로 SLR 카메라의 광각 렌즈로 사용되는

레트로포커스 렌즈를 사용해 과감하게 개발을 시작

하였습니다.

이 레트로포커스 렌즈에는 디지털 카메라에 맞는

탁월한 기술력뿐만 아니라 많은 기술력들이 집약되어

있습니다. 예를 들면, 뒤틀림, 주변부 흐림 등을 억제해

주면서 주변부의 광량을 보장해 줍니다. 그러나 렌즈는

길어질 필요가 없습니다. 따라서, 렌즈의 전체 길이는

최소화 하면서 이상적인 이미지 품질을 담을 수 있도록

하였습니다. 이 렌즈는 2개의 그룹으로 되어 있는데

앞쪽에는 높은 굴절률을 가진 렌즈가, 뒤쪽에는 비구면

렌즈로 만들었습니다. 이러한 방식으로 렌즈의 전체

길이는 짧게 줄일 수 있으면서도 매우 높은 광학적

성능을 보여줄 수 있게 만들었습니다.

렌즈 전체에 일관된 초 고성능 렌즈

높은 해상도와 콘트라스트는 중앙에서 주변부까지

유지되며 배경을 흐리게 만들 수 있도록 단 렌즈를

이용해 탁월한 렌즈 성능을 발휘할 수 있도록 목표를

설정하였습니다. 저희는 DP2 렌즈가 렌즈 전문 기업인

Sigma의 오랜 시간에 걸쳐 축적된 기술력을 집약해

놓은 결정체라고 확신합니다. DP2가 전달해 주는

눈이 튀어나올 정도로 뛰어난 이미지 품질의 충격은

여러분께서 실제로 확인해 보시기 바랍니다.

비구면 렌즈

DP2에 탑재된 렌즈는 레트로포커스 타입입니다. 디지털 카메라에 맞는 탁월한 기술력 뿐만 아니라 이 레트로포커스 렌즈에는 많은 기술력들이 집약되어 있습니다. 예를 들면, 뒤틀림, 주변부 흐림 등을 억제해 주면서 주변부의 광량을 보장해 줍니다. 그러나 렌즈는 길어질 필요가 없습니다. 따라서, 렌즈의 전체 길이는 최소화 하면서 이상적인 이미지 품질을 담을 수 있도록 하였습니다. 이 렌즈는 2개의 그룹 으로 되어 있는데 앞쪽에는 높은 굴절률을 가진 렌즈가, 뒤

쪽에는 비구면 렌즈로 만들었습니다. 이러한 방식은 렌즈의 전체 길이는 짧게 줄이게 해주면서도 매우 높은 광학적 성능을 보여줄 수 있습니다. 이러한 방식으로 렌즈의 전체 길이는 짧게 줄일 수 있으면서도 매우 높은 광학적 성능을 보여줄 수 있게 만들었습니다.

리어 포커스 시스템을 채택하였을 뿐만 아니라 비구면 렌즈를 사용하여 색 수차를 최소화 시켰습니다. DP2 렌즈는 슈퍼 멀티 레이어 코팅으로 플래어와 고스트의 출현을 최소화 시켜 줍니다.

이것이 전부가 아닙니다. DP2 렌즈 구성품의 일부는 다른 수차에는 영향을 주지 않으면서 색 수차를 보정해 주는 하이퍼크로매틱입니다. 이것은 대 구경 조리개 값에서도 컬러 플래어를 최소화하고 선명하고 샤프한 이미지를 전달해 줄 수 있는 것을 의미합니다. 포베온 X3® 이미지 센서는 놀라운 컬러 해상력과 또한 “감성적인 이미지 품질” 을 전달해 드립니다.

SIGMA 렌즈 24.2mm F2.8 / MTF 차트

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

콘트라스트

0.4

0.3

0.2

0.1

0 2.5 5 7.5 10 12.43

공간 주파수

10 lp

30 lp

MTF 차트는 조리개를 최대로 개방 했을 때의 결과입니다.

이미지 높이(mm)

CMOS에서 뻗어나가는 라인 동심원 라인

값으로 매길 수 없는 훌륭한 이미지를 전달해 줄 수 있도록 설계된 이미지 처리 엔진

최신 “TRUE II” 이미지 처리 엔진

DP1은 “TRUE”라 불리는 특수 설계된 이미지 처리 엔진을 탑재하고 있습니다. 저희는 DP2용으로, 이러한 핵심 기술을 좀 더 발전시켜 “TRUEII” 엔진을 개발 하였습니다. 다이렉트 이미지 센서의 이미지 생성 메커니즘에 대한 지식을 적용하여 3차원적인 입체감을 줄 수 있도록 독점 기술 알고리즘을 사용하였으며 이미지 처리 시간과 카메라의 이미지 처리 시스템을 최적화 하는데 성공하였습니다.

시스템의 최적화와 센서에서 캡쳐되는 순수하고 풍부한 신호를 기록하는 것에 초점을 맞춘 DP2는 SLR 카메라의 개발을 통해 추구해 온 최적의 이미지 품질을 전달해 줄

수 있는 카메라가 될 것입니다. 다이렉트 이미지 센서에 의해 캡쳐되는 풍부한 광학 시그널은 풍부한 정보를 가진 이미지로 변환되는 과정이 필요합니다. 저희는 이러한 중요한 임무를 “TRUE II” 에 맡겼습니다.

JPEG 모드 : Sigma 방식으로 처리되는 이미지

DP2로 캡쳐되는 JPEG 이미지들은 Sigma에서 생각 하는 최적의 방식으로 이미지가 만들어 집니다. 여러분께서 의도하신 방법으로 JPEG로 촬영한 이미지를 확인해 보시면 JPEG 설정의 편리함과 간편함에 만족하시게 될 것입니다. 여러분이 촬영한 JPEG 이미지들은 카메라와 프린터를 연결하면 출력 준비가 되며, 이미지 데이터 파일은 여러분의 친구와 가족들과 함께 공유할 수 있는 준비가 된 것입니다. 카메라에서 직접 이미지 파일을 이 메일로 보내시려면 JPEG 모드를 통해 매우 편리하게 이용하실 수 있습니다.

그러나 JPEG 파일로 촬영을 하면 데이터는 되돌릴 수 없도록 압축이 되어 나중에 이미지 보정을 해야 할 여지가 있습니다. JPEG 모드로만 촬영을 하면 여러분 자신이 가진 마음의 눈으로 본 이미지를 연출하기가 매우 어렵습니다. 전통적인 디지털 카메라에 있는 JPEG 모드만 사용해 왔다면 카메라에 자동 설정되어

있는 기능을 사용해 창의성을 JPEG로 표현해 내기가 매우 어렵습니다.

RAW 파일을 처리할 수 있도록 설계된 이미지 처리 소프트웨어

DP2는 X3F 모드(RAW 파일 포맷)이 있어 센서에 의해 캡쳐된 모든 이미지 데이터의 손실 없이 기록할 수 있습니다. 여러분 자신의 손으로 사진을 만들고 싶으 시다면, 그리고 최고의 결과물을 원하신다면, X3F 파일을 위한 전용 이미지 처리 소프트웨어인 Sigma Photo Pro의 사용을 권장해 드립니다. “RAW 데이터 처리”는 높은 수준의 지식이나 기술이 있어야 사용할 수 있을 것으로, 어렵게 생각하시는 분들도 있을 것입니다.

만약 그렇게 생각하고 계시다면, 직접 Sigma Photo Pro를 직접 사용해 보시기 바랍니다. 한번 사용해 보시면 정말 쉽다는 것을 알 수 있습니다. Sigma Photo Pro는 예술 적인 사진을 만드는 데만 초점을 맞추었습니다. 인터페이스는 사용자 친화적으로 설계 되었으며, RAW 데이터 처리 소프트웨어는 직관적으로 디자인 되어 있어 초보자들도 간단하게 사진을 완성해 낼 수 있습니다. 이미지 조정 창에 있는 노출, 콘트라스트, 섀도우, 하이라이트, 컬러 채도, 샤프니스, X3 필 라이트 까지 7개의 값과 컬러를 조절 할 수 있는 컬러 휠만 조절하면 이미지를 완성할 수 있습니다. 이러한 값들만

간단히 조정해 실시간으로

이미지가 변하는 것을 확인해

보시기 바랍니다. 여러분의

마음의 눈으로 본 이미지를

다시 재생하는 것은 생각보다

간단합니다.

X3F : 색감과 질감을 위한 독점 파일 포맷

사실상 X3F 포맷으로 촬영

하는 것은 다른 장점도 가지고

있습니다. 디지털 카메라에서

RGB 안에서 캡쳐된 이미지

신호는 YCbCr 컬러 스페이스로

알려진 변환 과정을 거치게

됩니다. Y는 밝기를 나타내고,

CbCr 은 컬러 차이를 나타냅니다. 일반 디지털 카메라

에서 파일 포맷은 YCbCr 4:2:2 가 사용되는 것으로

알려져 있으며 이것은 컬러 신호가 밝기 신호의 절반

으로 설정된 것입니다. 이 포맷은 컬러 포맷이 처음

개발되었을 때 제한적이던 대역폭을 효율적으로

되돌려 보내기 위해

개발된 기술입니다.

사람의 눈은 밝기 데이터

보다는 컬러 데이터에 덜

민감하며, 이런 포맷은

오늘날까지 이어져 오게

되어 디지털 카메라 포맷

으로서 여전히 주류를

이루고 있습니다.

디지털 카메라의 성능은 급속도로 발전해 왔으며,

사람들은 자신들이 촬영한 사진을 다른 방식으로 이용

하고 있으며, 컴퓨터 스크린상에서 확대해 보기도 하며,

대형 포토 프린터들로 출력을 하기도 합니다. 오늘날

출력 조건은 더욱 더 좋아지고 있습니다. 구식 YCbCr

4:2:2 포맷은 효율적인 전송을 위해 설계된 것이지

최고의 품질을 출력하기 위한 것은 아니었습니다.

저희 생각으로는 이 포맷은 모든 사진가들이 필요로

하는 요구와 맞지 않아 오래가지 못할 것으로 보입니다.

X3F 이미지는 자연스러운 데이터 균형을 유지합니다.

DP2의 JPEG 파일은 Exif 파일 포맷의 표준으로 되어

있는 YCbCr 4:2:2 를 사용하고 있습니다. 그러나

다이렉트 이미지 센서는 각각의 픽셀에서 RBG 풀

컬러 데이터를 캡쳐하여 RAW 파일 포맷인 X3F

파일에서 밝기 데이터와 컬러 데이터를 인터폴레이션에

의지하지 않고도 1:1 비율로 유지할 수 있습니다.

이미지가 Sigma Photo Pro에서 처리될 때, 비록

JPEG로 저장되었거나 JPEG 품질 설정을 7/12로

선택하면 YCbCr 4:4:4로 저장될 것입니다.

생동감과 질감이 느껴지는 DP2의 이미지 품질은

X3F 덕분으로 자연스럽게 데이터의 균형을 유지해

줍니다. 최고의 이미지 품질을 가진 최고의 사진을

위해서는 X3F로 촬영하실 것을 권장해 드립니다.

사진의 즐거움을 위해 활용하는 장비

전자식 플래시 EF-140 DG

후드 어댑터 HA-21

접사 렌즈 AML-1

뷰 파인더 VF-21

직관적인 유저 인터페이스 여러분 안에 내재된 예술성을

세련되게 표출

사진 촬영을 직업으로 하시는 비즈니스는 결국 사진가의 기술이

관건일 것입니다. 사진은 사진가 자신을 표출하는 캔버스와

같습니다. Sigma는 사진의 본질에 대해 깊이 탐구해 장비를

개발하고 있습니다. Sigma의 디자인 정책은 사진가의 핵심

임무인 사진 촬영에만 집중할 수 있도록 해 드리는 것입니다.

저희가 최우선으로 해야 할 것은 기능성과 신뢰성을 전달해

드리는 것으로 저희는 실패를 두려워하지 않고 새로운 특징들을

추가해 왔습니다.

직관적인 컨트롤, 그리고 휴대의 편의성과

내구성을 지닌 DP2는 언제 어디서나 촬영을 할

수 있도록 만들었습니다. 심플하면서도 독특한

컴팩트 바디는 찬사를 받아 마땅합니다. 포켓

사이즈이면서 상당히 높은 이미지 품질은 전달해

드리는 용량은 놀라움을 금치 못하게 만들 것입니다.

DP2는 좀더 예술적인 자유를 보장해 드릴 것이며

지금까지 최고의 사진을 표현하는 데 있어 새로운

지평을 열어 드릴 것입니다.

DP1의 다소 심플한 유저 인터페이스는 DP2에서 좀더 재정비

되어 원하시는 대로 촬영을 할 수 있도록 이상적으로 업그레이드

되었습니다. 작고 가벼운 DP2는 언제든지 휴대하고 다니면서

촬영을 할 수 있도록 좀더 완벽한 사진 장비로 만드는데 초점을

두었습니다.

하드 케이스 HC-11

액세서리

후드 어댑터 HA-21

이 세트는 잡광을 차단해 주기 위한 렌즈 후드와 46mm 필터나 마크로 렌즈를 장착할 수 있는 후드 어댑터로 구성되어 있습니다.

뷰 파인더 VF-21

컴팩트 뷰 파인더는 카메라 핫슈에 장착할 수 있습니다. 35mm SLR 환산 41mm 에 대응되는 프레임 입니다.

전자식 플래시 EF-140 DG

DP 시리즈 전용 컴팩트 외장 플래시 입니다. 내장 플래시 보다 가이드 넘버가 2.4배 높아 촬영 범위를 늘려 줍니다.

접사 렌즈 AML-1

접사 촬영을 위해 후드 어댑터 HA-21에 렌즈를 장착할 수 있습니다. 중앙에서부터 주변부까지 우수한 이미지 품질을 보장해 줄 수 있도록 특수 설계 되었습니다.

하드 케이스 HC-11

DP2가 손상을 입지 않도록 특수 설계된 하드 케이스 입니다. 고급 검정색 가죽으로 만들어 카메라에 착용시 더욱 고급스러워 보이며 카메라 스트랩을 장착한 상태에서도 케이스를 분리할 수 있습니다.

SIGMA DP2 COMPACT DIGITAL CAMERA : PRINCIPAL SPECIFICATIONS (주요사양)

이미지 센서 노출제어

포맷 이미지 센서 크기

Sens

화소수

종횡 비율

렌즈

초점 거리 35mm 환산 초점 거리 최대 조리개 값 렌즈 구성 촬영 범위

기록 시스템

저장 매체 저장 포맷 저장 모드

파일 사이즈/이미지

파일 사이즈/동영상 QVGA:320×240（초당 30 프레임）

ISO 감도

설정

화이트 밸런스

설정 8가지 타입 (자동, 일광, 섀이드, 흐림, 백열등, 형광등, 플래시, 커스텀)

오토 포커스

오토 포커스 타입 AF 측거점 AF 포인트 선택 초점고정 매뉴얼 포커스

셔터

셔터 타입 셔터 스피드

드라이브 시스템

드라이브 모드 [1]싱글, [2]연사, [3]셀프 타이머 (2 초 / 1 0초 )

FOVEON X3® Direct Image Sensor(CMOS)

20.7 x 13.8mm (0.8in. x 0.5in.) 총 화소수　1,445만 화소(2,688×1,792×3 레이어） 유효 화소수　1,406만 화소(2,652×1,768×3 레이어） 3 : 2

24.2mm 41 mm F2.8 6 군, 7 매 28cm - oo (Full Mode)

SD Card/SDHC, Multi Media Card 호환 Exif 2.21, DCF 2.0, DPOF 데이터 손실 없는 RAW data(12-bit） JPEG (High, Wide, Medium, Low) 동영상(AVI), 이미지에 음성 메모 (10초/30초) 음성 녹음(WAV)

Approx.

RAW High 2,640 x 1,76015.4

JPEG High 2,640

1GB SD Card 에 약 30분 녹화 가능

ISO 50, 100, 200, 400, 800, (1600, 3200*)

※ISO 1600, 3200은 RAW 모드에서만 사용 가능합니다.

콘트라스트 감지 방식 9 개 9개 중 1개 선택 반셔터를 누르고 있는 상태에서 셔터 해제 다이얼 방식

전자식 제어 렌즈 셔터 1/2000-15초

Fine

Normal

Basic

Fine

Wide 2,640

Normal

Basic

Fine

Medium 1, 872

Normal

Basic

Fine

Low 1, 3 12

Normal

Basic

Approx.

3.3

1.9

1.4

2.7

1.6

1.2

1.6

0.9

0.7

0.8

0.5

0.3

MB MB

2,640

MB MB

2,640

MB MB

1, 872

MB MB

1, 31 2

x x x

1,760 1,760 1,760

1,485 1,485 1,485

1,248 1,248 1,248

880 880 880

측광 시스템

노출 제어 시스템

노출 보정 AE 락 오토 브라케팅

플래시

플래시 가이드 넘버 플래시 커버 범위 플래시 측광 플래시 모드

외장 플래시 동조

LCD 모니터

방식 모니터 크기 LCD 화소수

메뉴

LCD 모니터 언어 영어/일어/독어/불어/서반아어/이태리어

인터페이스

PC/인터페이스 오디오/비디오

전원

전원 리튬 이온 배터리 BP-31, 배터리 충전기 BC-31, AC 어댑터 SAC-3 (별매)

크기와 무게

크기 무게

액세서리

• 리튬 이온 배터리 BP-31 • 배터리 충전기 BC-31, 렌즈 캡 LCP-11 • 넥 스트랩 NS-11

• 소프트 케이스 CS-70 • 핫슈 커버 HSC-11 • USB 케이블, 비디오 케이블

• SIGMA Photo Pro 디스크 • 사용 설명서

별매 액세서리

• AC 어댑터 SAC-3 • 후드 어댑터 HA-21 • 뷰 파인더 VF-21

• DG UV 46mm • DG WIDE CIRCULAR PL 46mm • 접사 렌즈 AML-1

• 전자식 플래시 EF-140 DG

제품의 외관, 제품 사양, 다른 특징들은 성능의 향상을 위해 예고 없이 변경될 수 있습니다. "Foveon X3" 는 Foveon, Inc의 등록된 상표입니다.

TTL Full Aperture Metering

[1 ] 평가 측광 [2] 중앙부 중점 평균 측광 [3] 스팟 측광 [P]프로그램 AE 모드 [S]셔터 우선 AE 모드 [A]조리개 우선 AE 모드, [M] 매뉴얼 모드

3EV (in 1/3 stop 씩 증감)

AE 락 버튼 1/3EV Stops 범위로

팝업 방식 (매뉴얼) 6（ISO100/ｍ） 28cm to 3m (ISO 200) TTL 방식 강제 발광, 적목 감소, 저속 동조, 플래시 노출 보정 핫슈 (X 동조 접점)

TFT 컬러 LCD 모니터

2.5 inches 약 230,000 화소

중국어 (간체)/한국어/러시아어

USB(USB2.0) 비디오 출력 (NTSC/PAL), 오디오 출력 (단청)

약 250 매 (섭씨 25도)

113.3mm/4.5"(가로)×59.5mm/2.3"(세로)×56.1mm/2.2"(두께) 260g/9.2oz (배터리, 메모리카드 제외)

• 하드 케이스 HC-11

3EV까지 보정

주의 :

올바르고 안전한 사용이 될 수 있도록 사용 전에 사용 설명서를 자세히 읽어 보시기 바랍니다.

www.SIGMA-DP.com/DP2

SIGMA CORPORATION 2-4-16, Kuriki, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 215-8530 Japan Tel: +81-44-989-7437 Fax: +81-44-989-7448 www.sigma-photo.co.jp

SIGMA 한국 총 대리점

서울특별시 종로구 와룡동 143 세기빌딩 영업팀: (02)3668-3120 고객지원팀(A/S): (02)2267-8335 www.sigma-photo.co.kr

Sigma DP2 User Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual