Sigma BCN3D Quick Start Manuals

Guía Rápida

Quick Start Guide

¿Qué hay en la caja?

What is in the box?

Instalación Cura

Cura installation

Guía Rápida BCN3D Sigma Quick start guide BCN3D

Instalación Cura BCN3D Cura BCN3D installation

Puesta a punto

Set up

Desembalaje

Unpacking

Descarga Cura

Download Cura

Tu primera impresión dual

Your first dual print

Glosario

Glossary

*Puesta en marcha

**Getting started

4-5

18

7

6

18

19-22

8-13

15-16

ÍNDICE INDEX

*Si desea visualizar el apartado de Puesta en marcha visite nuestro canal de Youtube:
**Check the Getting Started Playlist in our Youtube channel:

Queremos dar las gracias a todos los usuarios por

su confianza en BCN3D, por ayudarnos a llevar a

cabo nuestros sueños y hacer un producto mejor

cada día.

Antes de utilizar la impresora es necesario leer

el manual completo disponible en la web y en la

targeta SD.

Esta máquina no es un juguete. La manipulación
y uso de este producto requieren supervisión de
un adulto.

We would like to thank all users for trusting BCN3D,

for helping us to reach our dreams and working a

better product every day.

Before using the printer it’s necessary to read the User

Guide available in our website or the SD card supplied

with the printer.

This printer is not a toy. The handling and use of this

product needs the supervision of an adult.

Seguridad

Safety

14

Guía rápida

Quick Start Guide

4 - Guía Rápida Quick Start Guide

Glosario Glossary

1 Tubo de teflón Teflon tube
2 Extrusor Extruder
3 Cable hotend Hotend cable
4 Soporte bobina Spool holder
5 Hotend Hotend
6 Deposito del purgador Purge Tank
7 Superficie de impresión Printing surface
8 Lector SD SD Reader

9 Pantalla táctil Touchscreen
10 Entrada de filamento Filament entry
11 Bobina de plástico Spool
12 Interruptor Switch
13 Plataforma Platform
14 Enchufe de alimentación Power plug
15 Puerto USB USB port

2

3

5

6

7

8

9

10

11

1

4

Guía Rápida Quick Start Guide - 5

Glosario Glossary

5

12

13

7

14

15

1

6 - Guía Rápida Quick Start Guide

¿Que hay en la caja? What is in the box?

BCN3D Sigma Guía de inicio rápido 2 Tubos de teflón 4 Clips de cable plano

2 Soportes para bobinas 4 Anillas azules Cristal Cable alimentación

Tarjeta SD Cable USB 2 Bobinas de PLA Espátula

Destornillador estrella 3 Llaves allen Alicates Filamento de nylon

*Laca Pieza de muestra Garantía Pegatinas

BCN3D Sigma

2 Spool holders

SD card

Cross-head screwdriver

**Lacquer

Quick start guide

4 Blue clips

USB cable

3 Allen key

Sample print

2 teflon tubes

Glass

2 PLA spools

Pliers

Warranty Stickers

Nylon filament

4 Flat cable clips

Power Cable

Spatula

*Si se ha enviado por avión, no se incluye **Not included if shipped by air

Guía Rápida Quick Start Guide - 7

Desembalaje Unpacking

1. 2.

4.

5.

3.

Sacar la maquina
con ayuda de los
flejes

Take out the printer
using the strap

8 - Guía Rápida Quick Start Guide

Puesta a punto Set up

Colocar el cristal sobre la

plataforma, haciendo coincidir

las ranuras.

Place the glass on the platform. The

slots must match.

1.

Manipular el cristal con cuidado.
En caso de rotura puede causar heridas.

Handling the glass vit carefully.
In case of break can cause injuries.