Siemens WTXL1100, WTXL1100BY User Manual [hu]
Használati útmutató
hu
Szárítógép
Tartalomjegyzék
Használati útmutató
Az Ön új szárítógépe ............................................. 4
Környezetvédelmi tudnivalók................................. 5
A csomagolás környezetvédelmi
szempontoknak megfelelő elhelyezése............ 5
A régi szárítógép ártalmatlanítása.................... 5
Biztonsági útmutató ............................................... 6
A szárítógép helyes használata ....................... 6
Üzembe helyezés előtt vegye figyelembe........ 6
A szárításnál tartsa be a következőket............. 7
A program befejeződése után tartsa
be a következőket............................................. 7
A szárítógép védelme érdekében tartsa
be a következőket............................................. 7
Környezetvédelmi/takarékossági útmutató............ 8
Környezettudatos és takarékos szárítás .......... 8
A szárítógép leírása............................................... 9
Rövid leírás....................................................... 9
Az ajtó használata ............................................ 9
2
A készülék felépítése ..................................... 10
Kezelőfelület ................................................... 11
Megjegyzések a mosandó ruhaneműkhöz.......... 12
Textíliák jellemzése ........................................ 12
Hasznos tanácsok a szárításhoz.................... 13
Üzembe helyezés ................................................ 14
Szárítás .......................................................... 14
A program kiválasztása ....................................... 15
Kiválasztás ..................................................... 15
A program lefutása ......................................... 15
Normál programok.......................................... 16
Időprogramok ................................................. 17
Kiegészítő funkció................................................ 17
Kím nyomógomb J......................................... 17
Hangjelzés nyomógomb K.............................. 17
Tisztítás és ápolás ............................................... 18
A szárítógép tisztítása .................................... 18
Pihefogó ......................................................... 18
A dob belső világítása .................................... 19
Mi a teendő, ha.................................................... 20
Vevőszolgálat ...................................................... 22
Mûszaki adatok.................................................... 23
Felállítás és csatlakoztatás.................................. 24
Biztonsági útmutató ........................................ 24
A szárítógép felállítása ................................... 25
Összekötő-készlet mosó-szárító-egység ....... 26
A szellőzőlevegő tömlő összeszerelése......... 26
Villamos csatlakozás ...................................... 27
3
Az Ön új szárítógépe
Új szátítója megvásárlásával egy modern, kiváló
minőségű háztartási készülék mellett döntött.
Az Ön szárítógépe takarékos
energiafelhasználásával tűnik ki.
Minden, a gyárunkat elhagyó szárítógép
működését és kifogástalan állapotát ellenőrzik.
Ha kérdései vannak – különösen a szárítógépe
felállításával kapcsolatban – vevőszolgálatunk
szívesen áll rendelkezésére.
További információkat és termékeink választékát
Internetoldalunkon találja meg:
http://www.siemens.de/hausgeraete
A gép első használata előtt feltétlenül olvassa
el a kezelési és szerelési útmutatót, és annak
megfelelően járjon el.
4
Tartson meg minden dokumentációt a későbbi
felhasználó vagy új tulajdonos számára.
Környezetvédelmi tudnivalók
!
A csomagolás
környezetvédelmi
szempontoknak
megfelelő
elhelyezése
A régi szárítógép
ártalmatlanítása
Fulladási veszély!
A kartondobozok és a fóliák révén fennáll a fulladás
veszélye.
Ne hagyja gyermekek előtt a csomagolás darabjait!
A csomagolás minden anyaga környezetbarát és
újra hasznosítható. Kérjük, a csomagolást
környezetbarát módon ártalmatlanítsa.
Az aktuális ártalmatlanítási lehetőségekről
szakkereskedője vagy a helyi önkormányzat nyújt
tájékoztatást.
!
Életveszély!
Elektromos feszültség által okozott életveszély
vagy fulladás.
kiselejtezett szárítógép esetén:
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
A hálózati kábelt le kell választani és a
csatlakozódugóval együtt el kell távolítani.
Rontsa el az ajtózárat. Így a gyerekek nem
tudják bezárni magukat a gépbe.
Környezetbarát ártalmatlanítással értékes
nyersanyagokat lehet visszanyerni.
Az aktuális ártalmatlanítási lehetőségekről
szakkereskedője vagy a helyi önkormányzat nyújt
tájékoztatást.
!
Ez a készülék az elhasznált villamossági és
elektronikai készülékekről szóló 2002/96/EK
irányelvnek megfelelő jelölést kapott.
Ez az irányelv a már nem használt készülékek
visszavételének és hasznosításának EU-szerte
érvényes kereteit határozza meg.
5
Biztonsági útmutató
A szárítógép
helyes
használata
Üzembe
helyezés
előtt vegye
figyelembe
6
Csak a háztartásban.
Csak olyan textíliák szárításához, amelyeket
vízzel mostak.
Ne hagyjon egyedül gyerekeket a szárítógéppel
felügyelet nélkül.
!
Robbanás- / tűzveszély!
Oldószer okozta veszély.
Ne használja a szárítógépet, ha:
a ruhneműt oldószerrel vagy festékkel kezelték
(pl. folteltávolító, tisztabenzin).
Por okozta veszély.
Ne használja a szárítógépet, ha:
a ruhanemű port tartalmaz, pl. szénporos
vagy lisztes.
a ruhanemű habanyagot/-gumit tartalmaz.
a ruhanemű hajfixáló szerrel,
körömlakklemosóval vagy hasonló szerekkel
szennyezett.
A szárítógépet a felállítási útmutatónak
megfelelően helyezze el (24 oldal).
Ne csatlakoztasson olyan szárítógépet, ami
láthatóan sérült. Kétség esetén kérdezze meg
szakkereskedőjét.
!
Robbanás- / tűzveszély!
A távozó levegő elvezetésére ne használjon olyan
kivezetőcsövet, amelyet olyan gépek kipufogógázainak
elvezetésére használnak, amelyek gázt vagy más
tüzelőanyagot égetnek.
A szárításnál
tartsa be a
következőket
A program
befejeződése
után tartsa be
a következőket
A szárítógép
védelme
érdekében tartsa
be a következőket
Ne hagyjon egyedül gyerekeket a szárítógéppel
felügyelet nélkül.
Tartsa távol a háziállatokat a szárítógéptől.
Távolítson el minden tárgyat a textíliák
zsebeiből. Különösen az öngyújtókra figyeljen –
!
Robbanásveszély!
A program befejeződése után kapcsolja ki a
szárítógépet.
Ne üljön rá a szárítógépre.
Ne támaszkodjon az ajtónak, illetve ne üljön rá.
!
Billenés veszélye!
Ne a kiálló részeknél fogva emelje meg a
szárítógépet.
!
Törés veszélye – sérülésveszély!
Ne használjon oldószert tartalmazó mosóhatás-
javító szert vagy szennyeződés- és folteltávolítót
a szárítógép közelében. A szárítógépen károk
keletkezhetnek.
Szállítás vagy raktározás esetén a szárítógépet
teljesen ürítse ki.
i
Ne állítsa fel a szárítógépet olyan helyiségben,
ahol fagyveszély áll fenn!
7
Környezetvédelmi /
takarékossági útmutató
Környezettudatos és
takarékos
szárítás
Szárítás előtt a ruhaneműt alaposan
csavarja ki!
Szárítás előtt a ruhaneműt alaposan centrfugálja
ki a mosógépben. A magasabb centrifuga
fordulatszámok lerövidítik a szárítási időt és
csökkentik az energiafogyasztást. A könnyen
kezelhető ruhaneműket is centrifugálja ki.
Az optimális feltöltési mennyiséget
használja!
A maximálisan ajánlott feltöltési mennyiséget
használja. Ne lépje túl a feltöltési
mennyiségeket:
fehér- és tarkamosás max. 5,0 kg
könnyen tisztítható szövet max. 2,5 kg
Jól szellőztesse ki a helyiséget!
Szárítás közben nyissa ki az ablakot vagy ajtót.
A pihefogó (szűrőt) tisztítsa meg!
A szűrőt minden szárítási folyamat után tisztítsa
meg (18. oldal).
Biztosítsa a hűtőlevegő szabad beáramlását!
A készülék hátoldalán lévő hűtőlevegő-nyílást ne
zárja el vagy ragassza be.
8
A szárítógép leírása
Rövid leírás
Szárítás előtt
Nyissa ki az ajtót.
Tegye be a ruhaneműket a dobba.
Zárja be az ajtót.
A programválasztót állítsa egy programra
(programtáblázat 16. oldal).
Szükség szerint állítson be kiegészítő funkciót
(17. oldal).
Nyomja meg a Start M nyomógombot.
Ruhanemű utólagos berakása
Nyissa ki az ajtót.
A szárítási folyamat megszakad.
Tegyen be vagy vegyen ki utólag ruhaneműt.
Zárja be az ajtót.
Szükség szerint állítsa a programválasztót egy
másik programra (programtáblázat a 16. oldaltól).
Nyomja meg a Start M nyomógombot.
A szárítás után
Nyissa ki az ajtót.
Emelje ki a ruhát!
Állítsa a programválasztót a Ki állásra.
Az ajtó
használata
A pihefogót (szűrőt) tisztítsa meg (18. oldal).
Az ajtó nyitása megnyomással.
Az ajtó zárása (világosan hallható "klakk").
9
Loading...