Siemens SX45M503SK, SX45M203SK, SX45M500SK, SX45M200SK User Manual [da]

Start

Reset 3 sec

h

8

Påfyldning af salt

Påfyldning af afspændingsmiddel

Påfyldning af opvaskemiddel

Vælg program

Kort og præcis:
Alt hvad din opvaskemaskine
har brug for ...

Læs opstillings- og brugs­anvisningen, før maskinen
tages ibrug første gang!

5

4

3

2

1

6

9

7

Kort vejledning opvaskemaskine

da

Tænd for maskinen

Sluk for maskinen,

programmet er færdigt …

Start program,

programmet kører …

Det lokale vandværk
kan oplyse om
vandets hårdhedsgrad.
Indtast
hårdhedsgraden ...

Indstilling af afkalkningsanlæg *

Det er hurtigt gjort ...

* kun før første vask
eller hvis hårdheds­graden har
ændret sig

• ‹‹

• ‹‚

• ‹ƒ

• ‹„

• ‹…

• ‹†

• ‹‡

• ‹ˆ

:
:
:
:
:
:
:
:

0 - 6
7 - 8

9 -10
11-12
13-16
17-21
22-30
31-50

0 -1,1
1,2-1,4
1,5-1,8
1,9-2,1
2,2-2,9
3,0-3,7
3,8-5,4
5,5-8,9

Vandets
hårdheds­grad °dH

Hårdheds­grad

mmol/l

Indstillings­værdi

og indstil på følgende måde

BA

C

- Tænd for TÆND/SLUK knappen

- Tryk på programtastenA og hold den nede og tryk på START
tasten, til talindikatorenH:0... viser.

- Slip de to taster.
Lyssignalet til tastenA blinker og i taldisplayet lyser
den fabriksindstillede værdiH:04.

- Tryk på programtastenC.
Den indstillede værdi øges et trin, hver gang der trykkes på tasten
når værdienH:07 er nået, springer displayet tilbage tilH:00 (slukket).

- Tryk på START-tasten. Den indstillede værdi er gemt imaskinen.

blød

blød
middel
middel
middel

hård

hård

hård

Løsner kalk (ikke nødvendigt hvis den indstillede værdi står på0!) ...

$

Drej låget af. Fyld kun

saltbeholderen
med vand
før den
første opvask.

Påfyld

salt (påfyld aldrig
opvaskemiddel!).

Luk låget.

Start maskinen
med det samme.

Servicet bliver super rent ...

%

Tryk på mærket1
og løft låget2.

Påfyldning af
afspændingsmiddel.

Luk låget.

KLIK!

2

1

Meget snavs, meget opvaskemiddel ...

7

Åbn evt. låget
(tryk på tasten).

Pas på,

Kombiprodukter
er ikke egnet
til alle programmer,
følg fabrikantens
tips.

Sæberummet

skal være tørt,
når opvaskemiddel
fyldesi.

Skub låget
på plads og tryk
det fast.
KLAK!

15 ml

25 ml

50 ml

Programoversigt

I denne oversigt ses det maks. mulige
antal programmer. Dine specielle programmer
fremgår af dit betjeningspanel.

Programdata er laboratorieværdier
ifølge den europæiske standard EN50242.
Afvigelser er mulige.
*halv standard fyldning

Hurtigt, sparsomt eller intensivt ...

Forskyl

Lyn

45°

Skåne

40°

Øko

50°

Auto

45° /65°

Intensiv

70°

Strømforbrug iKwh

Med AquaSensor

Vandforbrug iliter

Varighed i timer: min.

±

Á

á

é

ñ

ù

à

ð

ø²

ê

Ekstrafunktioner**

Gør maskinen fleksibel …

Tidsbesparelse
(VarioSpeed)

... opnås ved øget
energiforbrug
og uforandrede
opvaskeresultater.

Halv maskine

... mindre service,
sparer vand,
energi og tid.

Ekstra tørring

... forbedrer
tørreresultatet,
da temperaturen
er højere
iafspændingsmidlet.
(Kontrollér om sarte
servicedele kan tåle det)

Hygiejne

... Temperaturen
øges under opvasken.
Derved nås en
øget hygiejnestatus.

Intensiv zone

... Perfekt til blandet
service ogbestik.
Opvasketryk og
opvasketemperatur
øges en smule.

** ikke alle modeller

Ÿ

§

Ï

·

¿

(8909) 640 MA

9000 496 513

2:15 1:30-2:30 2:20 1:10 0:29 * 0:15
1,50 0,95-1,60 0,96 0,80 0,80 0,05

15 - 10 13 10 4
12 8-19 - 10 - -

Vedligeholdelse og pleje

Afløbspumpe rengøres

1

2

3

KLIK

A

B

For at sikre en perfekt opvask ...

Sier

...kontrolleres
ogrengøres
efter behov

Sicylinder drejes,
sisystem tages ud ...

Skylles ren under
rindende vand ...

Sættes i ...

Sisystem
skrues fast
LÆG MÆRKE
TIL MARKERING!

Spulearme

...Tilstopninger/
aflejringer fjernes

Nederste arm
trækkes op ...

Øverste arm
skrues af ...

Spuledyser rengøres
under rindende vand
(evt. med
tandstikker) ...

Nederste arm
sættesi ...

Øverste arm

skrues fast

- Træk stikket ud

- Fjern sierne og øs vandet ud

- Løft afdækningen af(A)

- Område omkring vingehjul
kontrolleres for fremmede genstande

- Tryk afdækningen hørbart på plads(B)

- Sæt siernei

Afhjælp selv små fejl…

...Selvhjælp er den bedste måde!

Fejl Mulige årsager

Afhjælpning

Indikator „6“ lyser

Der er noget galt med vandhanen
eller vandhanen er tilkalket

1. Skru vandtilslutningenaf.

2. Rengør sien ivandtilslutningen.

3. Flowmængden skal være min. 10 l/min.,
når der er åbnet for vandhanen.
Sørg for at få vandhanen udskiftet,
hvis vandflowet er for lavt.

Åben for vandhanen.

Sørg for at der ikke er knæk på tilløbsslangen.

Indikator„E:25“
og„6“ lyser

Afløbspumpen er blokeret

Rengør afløbspumpen (se ovenfor).

Rust på bestik

Bestikket er ikke rustfrit
Hårde knivklinger kan rostne

Fremmed rost

Brug bestik, der kan tåle opvaskemaskine.

Stil aldrig rostede dele i opvaskemaskinen.

Anden fejlvisning
„E:XX“ lyser

Indikator„E:24“
og„6“ lyser

Vandet pumpes ikke ud

Maskine har en teknisk defekt

Afløbsslangen har et knæk
eller er tilstoppet

Afdækning til afløbspumpe
er ikke monteret

Kontakt en servicetekniker
(sørg for at have fejlnummeret ved hånden).

Træk stikket ud.

Sørg for, at der ikke er knæk på afløbsslangen.

Sæt afdækningen (se oppe) på.

Programmet er ikke færdigt

Luk maskinen og tænd for den
eller afbryd programmet
(se Stop programmet).

Fejl Mulige årsager

Afhjælpning

Yderligere henvisninger findes i brugsanvisningen

Servicet erikke rent

Sand eller kornagtigt
snavs på servicet

Service står op ad
eller oven på hinanden

For lidt opvaskemiddel
Der er blevet valgt et forkert program
Spulearmdyser tilstoppet
Sierne er snavset og sidder ikke fast
Spulearmen blokerer

Stil servicet rigtigt,
så det ikke rammer hinanden.

Læs og overhold opvaskemiddelfabrikantens forskrifter.
Vælg et stærkere program.
Rengør spulearmene (se ovenfor).
Rengør sierne (se ovenfor).
Stil servicet på en sådan måde,

at spulearmene kan rotere frit.

Pletter og slirer

Servicet har et
mælkeagtigt skær
(kan fjernes)

Mælkeagtige lag,
glas er matte
(kan ikke fjernes)

På kunststof/servicedele
opstår der misfarvning

For høj/lav dosering
af afspændingsmiddel

Vandets hårdhed er indstillet forkert
Der mangler salt

Glassene må ikke sættes
iopvaskemaskinen

For lidt opvaskemiddel
Misfarvninger på følge

af levnedsmiddelfarvestoffer (tomatsovs)

Hvis der er slirer på servicet: Reducer dosering.
Hvis der er vand- eller kalkpletter på servicet:

Øg dosering.

Indstil afkalkningsanlægget rigtigt.
Påfyld salt.

Brug glas, der kan tåle opvaskemaskine.

Benyt glasskånende opvaskemiddel.

Læs og overhold opvaskemiddelfabrikantens forskrifter.
Misfarvninger er uskadelige;

de reduceres efter flere gange opvask.

Servicet bliver ikke tørt

Afspændingsmiddel Øg dosering.

Skift produkt.

Brugt, kombineret rengøringsmiddel
har dårlig tørrekapacitet

Brug afspændingsmiddel.

Maskinindstilling

Intensivtørring aktiveres (ikke alle modeller).

Sæt service der kan tåle opvaskemaskine (fjern grove rester af aske, voks, smørefedt, farve,
klæbeetiketter; store rester af marmelade, mælkeprodukter og madrester) ind imaskinen som
vist ibrugsanvisningen. Kontrollér om spulearmene kan bevæge sig frit.

Tryk på START-tasten
ica.3sek. (Reset)
under programkørslen.

Talindikatoren
viser„0:01“
Programmet
er færdigt
efter ca.1minut,
0:00 fremkommer

Sluk for maskinen

Programafbrydelse ... Rigtig placering af service ...