Siemens SE70A591 User Manual [no]

Bruksanvisning

5600 054 411 (8301)

Sikkerhetshenvisninger 4. . . . .

Lær maskinen å kjenne 6. . . . .

Før første gangs bruk 7. . . . . .

Påfylling av spesialsalt 8. . . . .

Innstilling av avkalkningsanlegget 9

Påfylling av glansmiddel 10. . . .

Ting som ikke er egnet for

oppvaskmaskin 1 1. . . . . . . . . . .

Plassering av oppvasken 12. . .

Oppvaskpulver 15. . . . . . . . . . . .

Innholdsfortegnelse

Åpning og lukking av døren 18.

Innstilling av maskinen 18. . . . .

Programoversikt 19. . . . . . . . . . .

Opsjoner/valg av grunninnstillinger 20

Vedlikehold og pleie 25. . . . . . . .

Feilsøking 27. . . . . . . . . . . . . . . .

Tilkalling av kundeservice 30. . .

Henvisning 30. . . . . . . . . . . . . . .

Installasjon 31. . . . . . . . . . . . . . .

Sikkerhetshenvisninger

Ved leveringen

Kontroller emballasjen og oppvaskmaskinen at det ikke er oppstått transportskader. Ikke ta i bruk et apparat som er skadet, men ta kontakt med leverandøren.

Kvitt deg med emballasjen på forskriftsmessig måte.

Bølgepappen består stort sett av gammelt papir.

Styropor formdelene er skummet FCKW-fritt.

Trerammen (dersom denne finnes) er laget av resttre og er ubehandelt.

Båndene (dersom disse finnes) består av polypropylen (PP).

Ved installasjonen

Foreta oppstillingen og tilkoplingen i henhold til installasjons- og monteringsanvisningen.

Ved installasjonen må oppvaskmaskinen ikke være tilkoplet strømnettet.

Vær sikker på at beskyttelsesledersystemet på den elektriske installasjonen i huset er forskriftsmessig installert.

De elektriske tilkoplingsbetingelsene og angivelsene på typeskiltet på maskinen må stemme overens.

Monter underskaps- og integrerbare maskiner kun under en gjennomgående arbeidsbenk som er skrudd sammen med naboskap, slik at stabiliteten er sikret.

Etter at maskinen er satt opp må det være fri tilgang til stikkontakt.

Kun ved noen modeller: Kunststoffkappen på vanntilkoplingen inneholder en elektrisk ventil, i vanntilløpsslangen finnes tilkoplingsledningene. Ikke skjær over denne slangen, ikke dypp kunststoffkappen ned i vann.

Advarsel

Dersom maskinen står ikke står i en nisje, slik at en eller begge sidevegger er tilgjengelige, må området rundt dørhengslene av sikkerhetsgrunner dekkes til på siden. (Fare for personskade)

Deksler til dette fås som ekstra tilbehør hos kundeservice eller hos din forhandler.

Daglig drift

Oppvaskmaskinen er beregnet kun for bruk i husholdninger og kun til den bruken som er angitt, nemlig: V ask av oppvask fra husholdning.

Ikke stå på eller sett deg på døren når den er åpen. Maskinen kan vippe.

V annet i maskinen er ikke drikkevann. Ikke hell løsemidler inn i maskinen. Det

er fare for eksplosjon. Åpn døren forsiktig dersom programmet

er i gang. Det er fare for at det kan sprute vann ut av maskinen.

Dersom det er barn i husholdningen

Ikke la barn leke med oppvaskmaskinen og ikke la dem betjene den.

Hold småbarn borte fra vaskepulver og glansmiddel.

Hold småbarn borte fra den åpne oppvaskmaskinen, det kan være rester av oppvaskpulver der.

Dersom skader skulle oppstå

Reparasjoner og inngrep må kun foretas av fagfolk.

Ved reparasjoner og inngrep må støpselet på maskinen trekkes ut eller sikringen må skrues ut. Trekk i støpselet, ikke i ledningen. Skru til vannkranen.

Ved utrangering

Utrangerte maskiner må straks gjøres ubrukelige for å forhindre at det kan oppstå uhell. Trekk støpselet ut og skjær over kabelen. Gjør også dørlåsen ubrukelig.

Transporter maskinen til et spesialdeponi.

Advarsel

Barn kan bli sperret inn i maskinen (fare for kvelning) eller bli utsatt for andre farlige situasjoner. Derfor: Trekk ut nettstøpselet, skjær over nettledningen og kast den. Ødelegg dørlåsen slik at døren ikke lenger kan lukkes.

Lær maskinen å kjenne

Bildene på betjeningspanelet og på innsiden av apparatet finnes framme på omslaget. Det blir henvist til de enkelte posisjonene i teksten.

Betjeningspanel

1 Hovedbryter 2 Døråpner 3 Display med taster (se kapittel

“Betjeningsprinsipp indikasjon med taster”)

Innsiden av apparatet

Øvre vaskekurv

Ekstra bestikkurv * for overkurven

Stativ *

Øvre spylearm

Nedre spylearm

Beholder for spesialsalt

Siler

Bestikkurv

Nedre vaskekurv

Lås

Beholder for glansmiddel med

nivåindikasjon Kammer for vaskepulver

Optisk fyllesensor

Typeskilt

* ved noen modeller.

Betjeningsprinsipp display med taster

Auto normalvask

Valgmuligheter Start

Displayet informerer i klartekst om programmene som kan velges, opsjoner og innstillingene, og om de funksjonene som kan utføres.

Lyspilene betegner tastene som du kan betjene ved de forskjellige displayframstillingene. Når en tast blir trykket, hvor der ikke er en pil, høres et akustisk signal.

Med tastene programmer og innstillinger.

Med tastene funksjonene som blir angitt i klarteksten ved siden av, dvs.

ved tasten : velges opsjoner ved tasten : startes det valgte

programmet eller den valgte innstillingen.

og kan du velge

og kan du utføre

Før første gangs bruk

Ved første ibruktaking må språket først velges. Etter innkoplingen vises følgende indikasjon:

DE EN FR NL IT EL

Deutsch Ok

Språket “Deutsch” blir angitt og språktegnet DE blir vist. Dersom du vil ha et annet språk, så trykk så lenge på

eller inntil det ønskede språket

kommer fram. Det valgte språket blir så bekreftet med

“ok” .

Alle etterfølgende klartekstindikasjoner blir deretter vist på dette språket.

Det er innstilt feilt språk

Slik kommer du inn i språkvalget igjen:

1. Slå av maskinen.

2. Slå på maskinen og hold hovedbryteren så lenge trykket inntil displayet lyser.

3. Velg språk og bekreft dette.

Nødvendige driftsmidler

For driften av oppvaskmaskinen trenger du

Spesialsalt (kun ved hardt vann, se kapittel “Innstilling av avkalkningsanlegget”.

Glansmiddel Oppvaskpulver.

Bruk kun produkter som er egnet for oppvaskmaskin.

Før første gangs bruk, må du etter å valgt ut språk fylle på spesialsalt (dersom dette er nødvendig) og glansmiddel, og du må stille inn avkalkningsanlegget. Gå fram som forklart i kapittelet om “Påfylling av spesialsalt”, “Påfylling av glansmiddel” og “Innstilling av avkalkningsanlegget”.

Påfylling av spesialsalt

Viktig!

Dersom hårdhetsgraden på vannet i din vannledning tilsvarer innstillingsverdien “ ” (se

kapittel “innstilling av avkalkningsanlegget”), må det ikke fylles på salt, da maskinen i dette tilfellet heller ikke forbruker salt. Ved innstillingsverdien fra “ ” til “ ” må det fylles på salt.

Under vaskingen får maskinen automatisk salt fra saltbeholderen. Dette flyter inn i avkalkningsanlegget og løsner kalken som setter seg fast der. Den kalkholdige løsningen blir pumpet ut av maskinen. Avkalkningsanlegget kan deretter arbeide videre. Denne regenereringsprosessen fungerer kun dersom saltet blir løst opp i vann.

Saltmangel blir angitt ved at indikasjonen “Fyll på spesialsalt” lyser når maskinen blir satt igang. (Denne indikasjonen lyser ikke dersom maskinens avkalkningsanlegg er satt på “ ”).

Åpne skrulokket på saltbeholderen

25 .

Før første igangsetting må du fylle ca. 1 liter vann inn i saltbeholderen. Bruk vedlagte kanne for påfylling av salt til dette.

Bruk vedlagte påfyllingstrakt. Fyll på så mye salt (ikke vanlig spisesalt)

at beholderen er full (maks. 1,5 kg). Når du fyller på salt, renner det ut litt vann. Påfyllingen av salt må derfor skje umiddelbart før du starter maskinen (for å unngå korrosjon). Dermed blir saltløsningen straks blir fortynnet med vann og blir skilt ut. Rengjør deretter påfyllingsområdet for saltrester og skru beholderen igjen. Pass på at lokket ikke blir skrudd skjevt på.

Så snart det har dannet seg en tilstrekkelig høy saltkonsentrasjon, slukkes saltmangel-indikasjonen. Dersom du ikke vil vente til indikasjonen slukkes av seg selv, og du straks vil vaske opp, bekrefter du at du har fylt på med “bekreftelse”. Dersom du ikke vil fylle på salt nå, kan du hoppe over saltmangel-indikasjonen idet du trykker tasten “bekreftelse”.

Advarsel

Fyll aldri oppvaskpulver ned i beholderen for spesialsalt. Dette kan ødelegge avkalkningsanlegget.

Innstilling av avkalkningsanlegget

For å oppnå et godt vaskeresultat må oppvaskmaskinen ha bløtt vann, dvs. vann med lite kalkinnhold, ellers danner det seg hvite kalkavlagringer på oppvasken og innvendige beholdere. Dersom vannet i ledningen har et kalkinnhold som ligger over en viss hårdhetsgrad, må vannet myknes, dvs. avkalkes før det blir brukt i oppvaskmaskinen. Dette skjer med hjelp av et spesialsalt i avkalkningsanlegget til maskinen. Innstillingen og den nødvendige saltmengden er avhengig av hårdhetsgraden til vannet og er som regel ikke nødvendig i Norge.

Avkalkningsanlegget kan kun ta opp en begrenset mengde kalk. Dersom anlegget har nådd denne grensen, må det regenereres dvs. friskes opp med hjelp av spesialsalt.

Den optiske sensoren registrerer hårdhetsgraden og regulerer innstillingen “V annhårdhet: Auto”.

I innstillingen fra fabrikken “V annhårdhet: Auto” er det ikke nødvendig med innstillinger, også ved vekslende hårdhet på vannet.

Dersom du allikevel vil innstille avkalkningsanlegget, må du gå fram på følgende måte:

Forhør deg om vannets hårdhetsgrad. Vannverket eller kundeservice kan gi deg informasjon om dette.

Slå på maskinen med hovedbryteren 1 .

Startmenyen vises (ved første gangs bruk først når du har valgt ut språk og når du evt, har fylt på salt og glansmiddel).

Auto normalvask

Valgmuligheter Start

Tasten “opsjoner” trykkes flere ganger inntil innstillingen “V annhårdhet: Auto” vises på displayet.

Med tastene eller velges en innstillingsverdi mellom 0 og 7 som tilsvarer hårdhetsgraden i vannledningen din i henhold til den følgende tabellen. Fra fabrikken er verdien innstilt på “V annhårdhet: Auto”.

Trykk tasten . Dermed er innstillingsverdien lagret og du kommer tilbake i startmenyen.

Ved innstillingsverdien “0” er avkalkningsanlegget ute av funksjon. En eventuell saltmangel blir ikke

angitt.

Påfylling av glansmiddel

Det trenges glansmiddel under vaskingen for at glassene skal bli klare og oppvasken uten flekker.

En mangel på glansmiddel blir angitt ved henvisningen om “fyll på glansmiddel”. Du kan fylle på glansmiddel enten når døren er helt åpen, eller – behageligere for kroppsholdningen – når døren er halvt åpen.

Forrådsbeholderen for glansmiddel 30 åpnes. Trykk på knappen på lokket på forrådsbeholderen og klaff lokket opp. Når døren er halvt åpen kan du i tillegg ta ut den svingbare påfyllingshjelpen.

Indikasjon for påfylling av glansmiddel

Fyll på når døren er helt åpen.

Fyll glansmiddelet langsomt i og ikke la det renne over. Det er tilstrekkelig fylt på når indikasjonen i nivåmåleren blir mørk og når indikasjonen for påfylling av glansmiddel ikke lyser lenger.

Lukk lokket på beholderen slik at du hører at det smekker i. Evt. blir også automatisk påfyllingshjelpen skjøvet inn igjen.

Dersom du vil fylle glansmiddel på senere, kan du hoppe over glansmiddelindikasjonen, idet du trykker tasten “bekreftelse”.

Om nødvendig kan du forandre på mengden glansmiddel som blir skylt ut i vannet under driften. Velg opsjonen for mengde glansmiddel, som beskrevet i kapittelet “innstilling av maskinen” under “opsjoner/valg av grunninnstillinger”.

Fyll på når døren står halvåpen.

Henvisning

Bruk kun glansmiddel som er beregnet for husholdningsmaskiner. Dersom glansmiddelet renner over, kan dette føre til for mye skumdannelse ved neste vask. Derfor bør du fjerne overflødig glansmiddel med en klut.

Ting som ikke er egnet for oppvaskmaskin

Du bør ikke vaske følgende ting i oppvaskmaskinen:

Bestikk- og gjenstander som er laget av tre. De tørker ut på grunn av vannet og ser stygge ut; den limen som blir brukt på tre er heller ikke egnet for de høye temperaturene.

Ømfintlige glasser med dekor, kunsthåndverksgjenstander og vaser, spesielle ting som f. eks. er antikk eller som er spesiell verdifulle. Gammel dekor er ikke egnet for oppvaskmaskin.

Dessuten er kunststoffdeler som er ømfintlige overfor varmt vann ikke egnet, også kobber og tinn og dekorer som er malt oppå. Aluminium- og sølvgjenstander kan bli misfarget og bli blasse. Også noen glasstyper som (f. eks. krystallgjenstander) kan bli blinde etter gjentatt vask i oppvaskmaskinen. Gjenstander som suger seg full av vann som f. eks. svamper eller kluter må heller ikke vaskes i oppvaskmaskinen.

Anbefaling:

Kjøp kun servise som er egnet for oppvaskmaskin.

Skader på glass og oppvask

Årsaker:

Glasstype og –produksjonsmåte. Kjemisk sammensetning av pulveret. V anntemperatur og programmets

varighet.

Anbefaling:

Bruk glass og porselen som er godkjent for oppvaskemaskin fra fabrikken.

Bruk vaskepulver som kjennetegnet som ”skånende” for oppvasken, eventuelt må du forhøre deg hos produsenten av vaskemiddel.

Velg helst et program som har lav temperatur og en kort programvarighet.

For å unngå skader, må glass og bestikk tas ut av oppvaskmaskinen så snart som mulig etter programslutt.

Henvisning

Ting som er smusset med aske, smøreolje eller farge, må ikke vaskes i oppvaskmaskinen.

+ 23 hidden pages