sv
Kort och lätthanterlig:
Allt som din diskmaskin
behöver...
Läs dock monterings- och
bruksanvisningarna innan du
använder diskmaskinen första
gången!
Ställa in avhärdaren *
Fråga ditt kommunala
vattenverk efter vattnets
hårdhetsgrad och
anteckna nedan ...
Läs av inställningsvärdet ...
dH fH Clarke mmol/l
0–6
7–14
15–21
0–11
12–25
26–37
0–8
9–18
19–26
Snabbt avklarat ...
Inställningsvärde
på maskinen
0–1,1
1,2–2,5
2,6–3,7
0
1
2
och mata in
– Öppna locket till behållaren för
specialsalt.
– Vrid omkopplaren för vattenhårdhet
till önskat värde med hjälp av ett
mynt.
Kortfattad bruksanvisning Diskmaskiner
Öppna vattenkranen
Fyll på specialsalt
Fyll på sköljglansmedel
Fyll på diskmedel
* endast före första
diskningen eller vid
ändrad hårdhetsgrad
22–35
38–62
27–44
3,8–6,2
3
Ta bort kalk (inte nödvändigt vid inställningsvärde 0!) ...
Skruva
upp locket.
Häll ca. 1 l vatten
i saltöppningen
endast före första
diskningen.
Fyll på max 1,5 kg
specialsalt (aldrig
diskmedel!)
Gör skinande blank ... Fyll alltid på vid ljus påfyllningsindikator!
Tryck på
markeringen 1,
lyft locket 2.
Fyll på
sköljglansmedel.
Mycket smuts, mycket diskmedel ...
Öppna eventuellt
locket.
(Tryck på knappen)
Varning!
Kombiprodukter
passar inte alla
program.
Se tillverkarens
anvisningar.
Fyll på
diskmedel.
Stäng locket.
Diska genast.
Stäng locket.
KLICK!
Stäng locket
och tryck till.
PLOPP!
5 600 057 383 (8109) 600R
Välj program
Vrid programvredet endast åt höger!
Starta program Maskinen kommer igång ...
Slå på huvudströmbrytaren.
Programvredet rör sig medurs och visar
programförloppet.
Stäng av maskinen Allt klart ...
Stäng av huvudströmbrytaren när programmet är
färdigt (programvredet åter i läge ”klockan 12”)
Stäng vatten/kranen.
Express, sparsam eller intensiv ...
Programöversikt
I denna översikt visas det max. möjliga antalet program.
Jämför med kontrollpanelen på din diskmaskin.
Programdata är laboratoriemätvärden enligt
den europeiska normen EN 50242.
Avvikelser kan förekomma.
Programtid i minuter
Strömförbrukning i kWh
Vattenförbrukning i liter
Stark Normal Eco
65 65 65
140
1,70
24,0
125
1,40
19,5
110
1,40
16,0
För-
diskning
30
0,10
4,0
Rengöring och skötsel
Silar ...
Kontrollera,
rengör eventuellt:
För perfekt diskresultat ...
Vrid silcylindern,
ta ut silsystemet ...
Spola av under
rinnande vatten ...
sätt tillbaka ... Skruva till silsystemet
OBSERVERA PILEN!
Spolarmar ...
Ta bort hinder/
avlagringar
Dra undre armen
uppåt ...
Fel och åtgärd
Fel Möjliga orsaker
Vatten kvar i diskmaskinen ...
Programmet fortsätter inte ...
Diskmaskinen går inte/
står stilla ...
Disken inte ren ...
Sand- eller
grusliknande rester
på diskgodset ...
Programmet ännu inte avslutat ...
Programmet avbrutet ...
Luckan öppen ...
Inget / för lite vatten
Kontrollera att ...
Diskgodset tar i varann ...
För lite diskmedel ...
Olämpligt program ...
Spolarmarna blockerade ...
Silarna sitter inte fast ...
Silarna är smutsiga ...
Spolarmsmunstyckena
igentäppta ...
För lite vatten ...
Skruva av övre
armen ...
Så här gör du ...
Åtgärd
Avvakta programslut
(Programvredet åter i läge
”klockan 12”) eller avbryt
programmet (se nedan).
Fortsätt programmet
(se avsnittet Avbryta
programmet).
Stäng luckan, slå åter på
huvudströmbrytaren.
Vattenkranen är öppen.
Vattenledningen inte är
igenkalkad.
Tilloppsslangen inte är böjd.
Placera diskgodset enligt
bruksanvisningen.
Beakta tillverkarens uppgifter.
Välj ett passande program.
Placera hinder (t.ex. stora skedar)
på ett bättre sätt.
Rengör silarna (se ovan)
och sätt tillbaka dem på rätt sätt
(MARKERING).
Rengör silarna (se ovan)
Rengör spolarmarna (se ovan).
Se avsnittet Diskmaskinen går inte.
Rengör under
rinnande vatten
(eventuellt med
tandborste) ...
Fel Möjliga orsaker Åtgärd
Diskgods av plast
missfärgat ...
Mjölkaktig
beläggning på
diskgodset
(kan avlägsnas) ...
Grumliga/
matta glas ...
Rost på besticken ...
Diskmedlet har för lite
blekande effekt ...
För lite diskmedel ...
För mycket sköljglansmedel
(synliga ränder) ...
För lite sköljglansmedel ...
Vattnet för hårt ...
Glasen ej avsedda för
maskindiskning ...
Olämpligt diskmedel ...
Ej rostbeständiga bestick ...
Sätt tillbaka undre
armen ...
Använd diskmedel som innehåller
klorhaltigt blekmedel.
Beakta tillverkarens anvisningar.
Öka resp. minska mängden
sköljglansmedel
Fyll på specialsalt/ställ in
avhärdningsanläggningen.
Använd glas avsedda för
diskning i maskin.
Använd diskmedel som är
skonsamt för glas.
Använd bestick som är
avpassade för
diskmaskinsdiskning.
Ytterligare upplysningar hittar
du i bruksanvisningen ...
Det lönar sig att själv åtgärda fel!
Skruva fast övre
armen
Göra ett uppehåll i programmet ... Avbryta programmet ...
– Stäng av huvudströmbrytaren.
– Tryck åter på huvudströmbrytaren för att fortsätta.
– Stäng av huvudströmbrytaren.
– Vrid programvredet medurs till Torkning, slå åter på huvudströmbrytaren.
– Vänta tills vattnet pumpats ut och programvredet åter står i läge ”klockan 12”.
– Starta nytt program eller stäng av maskinen.
Plocka in disken på rätt sätt ...
Diskgods lämpligt för diskning i diskmaskin (utan rester av aska, vax, smörjfett, färg, klisteretiketter;
avlägsna större matrester och stora rester av marmelad och mejerivaror.) Plocka in disken enligt
bruksanvisningen och kontrollera att spolarmarna kan röra sig fritt.