Siemens S68 User Manual [hu]
Issued by
BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
under trademark license of Siemens AG
www.BenQ-Siemens.com/s68
S68
Tartalomjegyzék 1
Biztonsági tudnivalók ................ 2
A telefon áttekintése ................. 4
Kijelző-szimbólumok .................. 6
Üzembe helyezés ....................... 7
Be-/Kikapcsolás PIN-kód
megadása ................................... 8
Általános tudnivalók .................. 9
Biztonság ................................. 10
Telefonálás .............................. 12
Telefonkönyv ........................... 13
Call records .............................. 15
Hangposta fiók ......................... 15
Üzenetek .................................. 16
Internet .................................... 20
Beállítások ................................ 22
Szervező ...................................27
Ébresztőóra .............................. 28
Csengőhangok ......................... 28
Extrák ....................................... 29
My stuff .................................... 30
Mobile Phone Manager ............31
Vevőszolgálat
(Customer Care) ....................... 32
A készülék ápolása és
karbantartása ........................... 33
A készülék adatai ..................... 34
SAR ........................................... 35
Licencmegállapodás ................. 36
Menüszerkezet .........................40
Tárgymutató .............................45
Biztonsági tudnivalók2
Biztonsági tudnivalók
Szülők figyelmébe
Használat előtt alaposan olvassák el a kezelési útmutatót és a biztonsági tudnivalókat!
Világosítsák fel gyermekeiket ezek tartalmáról és a telefon használatával járó veszélyekről!
A telefon használatakor tartsák be
a törvényi előírásokat és a helyi
korlátozásokat. Ezeken
például repülőgépen,
benzinkúton, kórházban
érvényben lévő vagy
autóvezetésre vonatkozó
korlátozásokat kell érteni.
Zavarhatja az orvosi készülékek –
hallókészülék, szívritmusszabályzó – működését. Tartson
legalább 20 cm távolságot a
szívritmus-szabályzó és a telefon
között. Telefonálás közben a
szívritmus-szabályzótól távolabbi
fülére tartsa a telefont. További
információkért forduljon
orvoshoz.
A csengőhang, a
figyelmeztetőhangok és a
kihangosítás a telefon
hangszórójából szól. Ha cseng a
telefon, vagy ha bekapcsolta a
kihangosítást, ne tegye a telefont
a füléhez. Ellenkező esetben
súlyos, maradandó
halláskárosodást szenvedhet.
Csak eredeti akkumulátort (100
százalékban higanymentes) és
-töltőberendezéseket használjon.
Egyéb esetben nem zárható ki
egészségi vagy dologi kár
keletkezése. Az akkumulátor
például fel is robbanhat.
Tartsa távol a telefont az elektromagneses adathordozóktól, pl.
bankkártyák, floppy lemezek.
A rajtuk tárolt információk
elveszhetnek.
Az apró alkatrészeket, mint pl.
SIM kártya, csatlakozó sapka,
kamera sapka és gyűrű a
gyerekek szétszedhetik és
lenyelhetik. Ezért a telefont tárolja
úgy, hogy a kis gyerekek ne
férhessenek hozzá.
Nem szabad túllépni a hálózati
töltőn megadott hálózati
feszültséget (V). Ennek be nem
tartása tönkreteheti a
töltőkészüléket.
A töltőkészüléket egy könnyen
hozzáférhető konnektorba
csatlakoztassa a töltés
időtartamára. A töltés folyamatát
követően a töltött készülék kikapcsolásához húzza ki a töltőt a
konnektorból és a készülékből is.
Ne nyissa fel a telefont. Csak a
(100 százalékban higanymentes)
akkumulátor vagy a SIM-kártya
cseréje megengedett. Az
akkumulátort semmilyen esetben
se nyissa fel. A készüléken
végzett minden egyes módosítás
tilos és az üzemeltetési engedély
elvesztésével jár.
3Biztonsági tudnivalók
A telefon televíziók, rádiók és
számítógépek közelében zavart
okozhat.
A törvényi rendelkezéseknek
megfelelően ártalmatlanítsa a
használhatatlan akkumulátorokat
és telefonokat.
Csak eredeti tartozékot vásároljon. Ezzel
elkerülheti az esetleges egészségi és dologi
kárt, és biztosíthatja az öszszes lényeges
rendelkezés betartását.
A szakszerűtlen használat minden garanciális
szolgáltatást kizár! E biztonsági tudnivalók az
eredeti tartozékokra is érvényesek.
Mivel a mobil készülékek funkciók nagy
választékát kínálják, ezért nemcsak a fülhöz
emelve használhatók, hanem közvetlenűl a
test közelében is. Ezekben az esetekben,
adatátvitekor (GPRS) a testétől 2,0 cm
távolságot tartson.
Bluetooth
A telefon rendelkezik egy Bluetooth
interfésszel. Ez lehetővé teszi a telefonnak,
hogy vezeték nélküli kapcsolatot tartson egy
headsettel, egy autós kihangosítóval, vagy más
a Bluetooth eszközzel.
Ahhoz, hogy létrehozzon egy biztonságos
kapcsolatot az eszközök között, és
megakadályozza, hogy egy harmadik fél
beléphessen a telefonjába, kövesse a
következő pontokat:
• Két eszköz közötti kezdeti kapcsolanak, amit
“párosítás“-nak is hívnak, bizalmas
körülmények között kell létrejönnie.
• Mindkét eszköznek azonosítania kell magát
egyszer egy kódot/PIN-t használva. A
megfelelő biztonság eléréséhez válasz-szon
egy nehezen kitalálhatóló több számjegyű
kombinációt jelszónak (ha a PIN nem
meghatározott).
®
• Automatikus kapcsolat elfogadása ("kapcsolat nyugtázás nélkül") csak kivételes
esetekben használandó.
• Általában csak megbízható eszközöket
kapcsoljon össze, a biztonsági kockázatok
minimalizálásáért.
• Korlátozza a telefonja “láthatóságát“, ha
lehetséges. Ez sokkal nehezebbé teszi az
ismeretlen eszközöknek a telefonhoz való
kapcsolódását.Ehhez, a Bluetooth menüben,
állítsa be a Mások láthat. funkciót a Mindíg
látható
-ról a Nem látható-ra.
• A telefon neve továbbítódik a Bluetooth
kapcsolatokban. A gyári beállítás a
”Bluetooth ID". Az első alkalommal, a
Bluetooth aktiválásakor, vagy később a
Bluetooth menüben, megváltoztathatja ezt a
nevet (Saját BT név).
• Ha nincs szükség a Bluetooth-ra, kap-csolja
ki a funkciót.
Mielőtt használna Bluetooth tartozékokat, vagy
a telefonját egy járműben, ellenőrizze, a jármű
használati útmutatóját a Bluethoothtermékek
használati korlátozásának tekintetében.
A telefon áttekintése4
A telefon áttekintése
1
AHívás gomb
• A kijelzőn látható/kijelölt szám vagy
név hívása, bejövő hívás fogadása.
• Készenléti állapotban a hívásnapló
megnyitása.
2
BBe/Ki/Vége gomb
• Nyomja meg hosszan a bekapcsoláshoz (kikapcsolva).
• Beszélgetés alatt, vagy alkalmazás
futtatása közben: a befejezéshez
nyomja meg röviden.
• Menüben: hosszan nyomva
visszalép a készenléti állapotba.
• Készenléti állapotban: hosszan
nyomva tartva kikapcsolja a telefont;
röviden megnyomva: kikapcsolás
menü.
Vezérlő gomb
3
• Készenléti állapotban:
Telefonkönyv megnyitása
H
(13. oldal).
A felhasználói profilok megnyitása
G
(22. oldal).
E Bejövő megnyitása (18. oldal).
D Új SMS létrehozása (16. oldal).
• Listán, üzenetben és menüben:
Léptetés fölfelé ill. lefelé.
I
Léptetés balra ill. jobbra.
F
Aktiváló gomb
4
;
• Az alkalmazás vagy funkció
elindításához nyomja meg az aktiváló
gombot (9. oldal).
Kijelzőgombok
5
E gombok aktuális funkcióit a kijelző
legalsó sorában §Szöveg§/Szimbólum
jelzi.
á ß
10.06.05 14:20
Szolgáltató
Bejövő íMenü
Bármelyik gomb megnyomása bekapcsolja
a kijelzőmegvilágítást.
5A telefon áttekintése
Hangszóró
1
2 Dupla hangszóró a telefon mindkét
oldalán
Hangfelvevő
3
ƒ
Indítsa el a hangfelvevőt rövid
hangüzenet, vagy hívás rögzítéséhez
(27. oldal).
Gyors kiválasztás gomb
4
‚
Hívja a Gyors kiválasztás-hoz társított
számot (Hozzárendelés: 24. oldal).
\
[/
5
6
7
Hangerő vezérlés
Kijelző
Csengőhang
*
• Hosszan nyomva készenléti
állapotban: Jelzőhangok be- / kikapcsolása (az ébresztőórára nem
érvényes).
• Hosszan nyomva bejövő hívások
esetén:Csengőhang kikapcsolása
csak erre a hívásra.
Billentyűzár
#
8
Hosszan nyomja készenléti
állapotban:
A Billentyűzár be-/kikapcsolása.
Csak segélyhívás kezdeményezhető.
Csatlakozóaljzat
9
Töltőkészülék, headset, vaku stb.
részére.
á ß
10.06.05 14:20
Szolgáltató
í
Menü
Bejövő
Kijelző-szimbólumok6
Kijelző-szimbólumok
Kijelző-szimbólumok (válogatás)
á
A vett jel erőssége
à
Töltés
Az akku töltöttségi szintje, pl. 50%
Þ
L
Telefonkönyv
Üzenetek
M
O
Internet
W
Játékok
V
Üzenetrögzítő
Call records
P
Ébresztőóra
R
Szervező
Q
S
Extrák
U
Csengőhangok
T
Beállítások
N
My stuff
Ç
Minden hívás átirányítva
½
Jelzőhang kikapcsolva
¹
Emlékeztetés beállítva
Ä
Billentyűzár bekapcsolva
£
Bekapcsolva, elérhető
¨
Bluetooth
bekapcsolva
Események (válogatás)
å
A SIM-kártya memóriája megtelt
A hálózati hozzáférés nem
Æ
lehetséges
ç
A telefonmemória megtelt
Jelentésszimbólumok (válogatás)
Olvasatlan
m
Elolvasva
n
Elküldve
p
DRM-et tartalmazó MMS
t
(10. oldal)
MMS-értesítés érkezett
r
µ
Hangposta üzenet érkezett
Üzembe helyezés
A telefon kijelzőjét védőfólia védi.
Összerakás előtt lassan húzza le ezt a
védőfóliát.
A SIM-kártya behelyezése
A szolgáltatótól kap egy SIM-kártyát,
amely az előfizetés valamennyi fontos
adatát tartalmazza. Amennyiben
bankkártya méretű SIM-kártyát kapott,
szedje ki belőle a kisebb darabot, és
távolítsa el az esetleg rajta maradt
műanyag-darabkákat.
• A SIM-kártyát érintkezővel lefelé
helyezze laposan a befogadó nyílásba.
Ezután finoman nyomva, tolja be teljesen
a SIM-kártyát
levágott sarok elhelyezkedésére).
1 (ügyeljen a ferdén
Az akkumulátor behelyezése
• Az akkumulátort helyezze a
• Az akkumulátor kivételéhez, emelje ki az
• A SIM kártya és az akkumulátor behelye-
• A levételhez fogja meg a fedelet a telefon
2, majd nyomja lefelé 3,
telefonba
amíg be nem kattan.
akkumulátort.
zése után zárja le az akkumulátorfedelet.
mindkét oldalán lévő kis retesznél
emelje fel a fedelet. Ne használja a
csatlakozó aljzatot a fedél levételéhez.
4 és
7Üzembe helyezés
Kérjük, kapcsolja ki a telefont, mielőtt
az akkumulátort kivenné!
Be-/Kikapcsolás PIN-kód megadása8
Akkumulátor töltése
Az akkumulátor szállításkor nincs
teljesen feltöltve. A telefon alján
dugja be a töltőkábelt, a hálózati
töltő dugóját pedig dugja be a
konnektorba és legalább két órán át
töltse a telefont.
Töltés közben ez a jel látható:
Töltési idő
Egy üres akkumulátor max. 2 óra
alatt teljesen feltölthető. Nem
szabad túllépni a hálózati töltőn
megadott hálózati feszültséget.
Csak a csomagban lévő töltőt
használja!
à
Be-/Kikapcsolás
PIN-kód megadása
Be-/kikapcsolás
B
A PIN-kód megadása
A SIM-kártya 4-8-jegyű PIN-kóddal
védhető.
A Be/Ki/Vége gombot
hosszan nyomja.
J
§OK§ Nyugtázza. A
Adja meg a számgombokkal a PIN-kódot. Annak
érdekében, hogy a PINkódját senki ne olvashassa
el, a kijelzőn csak csillagok
jelennek meg.
Javítás:
].
bejelentkezés a hálózatra
eltart néhány
másodpercig.
Vészhívás (SOS)
Ezt a funkciót csak veszély esetén
használja!
A §SOS§ bal kijelzőgomb megnyomásával SIM-kártya, illetve a PIN-kód megadása nélkül is, bármelyik hálózatból
kezdeményezhető segélyhívás (nem
minden országban áll rendelkezésre).
Első bekapcsolás
Idő/dátum
A telefon használatba vételekor
állítsa be pontosan az órát.
;
J
;
Nyugtázza. Nyomja meg
gombot újra a
a
;
módosításhoz.
Először a dátum
(nap/hónap/ év), majd az
időpont megadása
(24 óra, másodpercek is).
Nyugtázza. Az idő és a
dátum beállítása aktualizálása megtörtént.
9Általános tudnivalók
Időzónák
F
I
;
Válassza ki a kívánt
időzónát.
Válassza ki a listáról a
kívánt időzónában lévő
várost.
Nyugtázza.
Általános tudnivalók
Kezelési útmutató
A kezelés ismertetéséhez az alábbi
szimbólumokat alkalmazzuk:
Számok vagy betűk
J
§Opciók§ Kijelzőgomb-funkció
;
I F
=
Főmenü
C
F/I
; Alkalmazás elindítása.
megadása.
jelölése.
Nyomja meg az aktiváló
gombot.
Nyomja meg a
vezérlőgombot a jelzett
irányba.
Szolg. függő funkció,
amelyhez külön regisztráció szükséges.
Megnyitás készenléti
állapotból.
Válassza ki az alkalmazás
szimbólumát.
Menüvezérlés
Egy-egy funkció eléréséhez szükséges lépések néhol rövidített formában
szerepelnek, pl. a Nagy betűk funkció
kikapcsolása a kijelzőre:
C ¢ T ¢Megjelenítés
Ez a következő lépéseket jelenti:
; Főmenü megnyitása.
F/I
I
I
Aktiváló gomb
A kijelző alsó sorának közepén lévő
szimbólum jelzi az Aktiváló gomb
megnyomásával aktuálisan választható funkciót.
í
ì
ñ
ð
ü
÷
ú
Válassza ki a T funkciót
a Beállítások menü
megnyitásához.
Nyugtázza a
gombbal.
Válassza ki a Megjelenítés
funkciót és nyugtázza
a
;
Válassza ki a Nagy betűk
funkciót és módosítsa
a
;
Főmenü
OK, nyugtázza
Változtat
Hívás
Szerkesztés
Beillesztés
Opciók
;
gombbal.
gombbal.
ý
ö
û
ò
ô
ó
õ
Küldés
Megtekintés
Mentés
Lejátszás
Felvétel
Szünet
Stop
Biztonság10
Fülek
A fülek gyors elérést nyújtanak az
információkhoz és funkciókhoz.
F
Ha egy beviteli mező aktiválva van a
fülön, a vezérlőgombbal csak a
kiválasztott mezőben léptethet.
Váltás az egyes fülek
között.
Kijelölés módja
Egy funkció közös végrehajtásához a
fülön több bejegyzés is kijelölhető.
§Opciók§
I
;
További kijelölési funkciók:
§Opciók§ Nyissa meg a menüt
Mindet jelöli
Össz.kij.vissza
Jelöltek törl.
Nyissa meg a menüt
álassza ki a Kijelöl pontot
v
a funkció bekapcsolásához.
Válassza ki a bejegyzést/
bejegyzéseket.
Kijelöli, vagy visszavonja a
kijelölést.
Kijelöli az összes bejegyzést.
Minden kijelölt
bejegyzésnél eltávolítja
a kijelölést.
Törli az összes kijelölt
bejegyzést.
, és
.
Digital Rights Management
(DRM)
A letöltött képek, hangok vagy alkalmazások használatát a szolgáltató
korlátozhatja (pl. másolásvédelem,
időbeli korlátozás és/vagy
felhasználások száma stb.).
Biztonság
A telefont és a SIM kártyát több
titkos kód is védi az illetéktelen
használat ellen.
Biztonságos helyen őrizze ezeket a
titkos kódokat, de úgy, hogy szükség
esetén hozzájuk tudjon férni!
PIN kódok
PIN
Védi a SIM-kártyát (személyes
azonosítószám).
PIN2
A díjak kijelzésének
beállításához és a különleges
SIM-kártyák kiegészítő
funkcióinak igénybe vételéhez
van rá szükség.
PUK
Kulcskód. Ennek segítségével
PUK2
oldható fel a SIM-kártya
lezárása, ha ismételten rosszul
adta meg a PIN-t.
Telefon
Védi a telefont. Az első
kód
biztonsági beállítás alkalmával
Önnek kell meghatároznia.
PIN-használat
í ¢ T ¢Biztonság
¢ PIN kódok ¢PIN-használat
A PIN kód normál esetben a telefon
minden bekapcsolását követően
lekérdezésre kerül. Ki is kapcsolhatja a
funkciót, azonban így nem védi a telefonját az illetéktelen használat ellen.
Némely szolgáltató nem engedélyezi
az ellenőrzés kikapcsolását.
Nyomja meg a módosításhoz.
ñ
11Biztonság
J
Adja meg a PIN-kódot.
Nyugtázza a
gombbal.
;
PIN csere
í ¢ T ¢ Biztonság
¢ PIN kódok
¢ Válassza ki a funkciót.
PIN csere
A PIN-kód bármilyen 4-8 jegyű
számra módosítható, amelyet
könnyebben meg tud jegyezni.
ñ
J
J,;
J,;
PIN2 csere
A lépések megegyeznek a PIN csere
részben leírtakkal.
Telefonkód váltás
Ön határozza meg (4–8-jegyű szám),
amikor először megnyit egy olyan
funkciót, amelyet a telefonkód véd. Ezt
követően valamennyi védett funkcióra
ez lesz érvényes. A módosítás lépései
megegyeznek a PIN csere részben
leírtakkal.
Háromszori helytelen bevitel után a telefonkódot használó funkciók
hozzáférése zárolásra kerül. Ilyen
esetben forduljon a szervizhez
(32. oldal).
Nyomja meg a
módosításhoz.
Adja meg a régi PIN-kódot
és nyugtázza a
gombbal.
Adja meg az új PIN-kódot.
Nyugtázza.
Ismételje meg az új PIN-
kódot. Nyugtázza.
;
SIM-kártya korlátozás
feloldása
Ha egymás után háromszor rossz PINkódot ad meg, a telefon lezárja a SIMkártyát. Az utasításoknak megfelelően
adja meg a SIM-kártyához kapott PUK
(MASTER PIN) kódot. Ha elvesztette a
PUK (MASTER PIN) kódot, forduljon a
szolgáltatóhoz.
Bekapcsolás elleni
védelem
A telefon bekapcsolásához akkor is
szükség van megerősítésre, ha a PINkód kérése ki van kapcsolva
(8. oldal). Így megakadályozhatja,
hogy a telefon véletlenül bekapcsolódjon, ha például a zsebében hordja,
vagy miközben repülőgépen ül.
B Hosszan nyomja.
§OK§ Nyomja meg.
Kapcsolódás PC-hez
Összekapcsolhatja a telefont és a
számítógépet Bluetooth-on, vagy
adatkábelen keresztül. A PC-re
készült Mobile Phone Manager program (MPM) lehetővé teszi az adatok
tárolását PC-n, és a Címjegyzék
szinkronizálását Outlook®-kal, vagy
a Lotus Notes™-szal, vagy más
Siemens telefonnal (Gigaset család
is). Az MPM programot a mellékelt
CD-n találja, vagy letöltheti az
Internetről:
www.Benq-Siemens.com/s68
Telefonálás12
Telefonálás
Híváskezdeményezés
J
A
Nemzetközi előhívószámok
0
§Opciók§ Nyissa meg, és válassza ki az
Tárcsázás Gyors kiválasztás
gombbal/gyorsgombbal
Használja a Gyors kiválasztás ‚
gombot, vagy a gyorsgombokat
(2 - 9), ha hozzárendelt
telefonszámokat (lásd 24. oldal).
Tartsa nyomva a számgombot, vagy a
közvetlen hozzáférés
szám hívásához.
Hangerő beállítása
[/ \Állítsa be a hangerőt.
Hívásismétlés
A
A híváslista alapján történő
hívásismétléshez lásd Call records,
15. oldal.
A hívószámot mindig
körzetszámmal/országkód
dal adja meg.
] Röviden megnyomva
az utolsó számjegyet,
hosszan nyomva pedig az
egész hívószámot törli.
Nyomja meg a kijelzőn
látható szám
tárcsázásához.
Tartsa nyomva a “+“-jel
megjelenéséig.
Ország-ot.
gombot a
‚
Nyomja meg kétszer. A
telefon újrahívja az
utoljára hívott számot.
Autom. hívásismétlés
§Opciók§ Nyissa meg, majd
válassza az Autom.ismétl.
funkciót. A telefon tízszer,
egyre növekvő idő-
közönként újrahívja a
számot.
Hívás fogadása
A Nyomja meg.
Egyéb információk
Mielőtt a telefont a füléhez emelné,
győződjön meg arról, hogy fogadta-e a
hívást, hogy elkerülje a hangos
csengőhang által okozott
halláskárosodást!
Kihangosítás
§Opciók§ Nyissa meg, majd Kapcsolja
Feltétlenül kapcsolja ki a kihangosítást,
mielőtt ismét a füléhez emeli a telefont.
Ezzel elkerülheti a halláskárosodást!
be/ki a Kihang. funkciót
Hívás
bontása/elutasítása
B
Nyomja meg röviden.
2. kapcsolat létrehozása
és konferencia hívás
Beszélgetés közben létrehozhat egy
másik telefon-kapcsolatot, vagy
össze is kapcsolhatja konferenciabeszélgetésre.
§Opciók§ Nyissa meg a menüt, és
válassza a Tart pontot.
Tartja az aktuális kapcsolatot.
Tárcsázza az új
J
Miután létrejött a kapcsolat …
Csere … Ide-oda kapcsolhat a
Vagy
Konferencia
telefonszámot, és nyomja
meg a
két hívás között.
Nyugtázza
… nyissa meg a menüt, és
kezdeményezzen
konferencia beszélgetést.
Bekapcsolja a tartott
hívást. Mindaddig
ismételje, amíg az összes
(legfeljebb 4) résztvevőt
be nem kapcsolta.
A
gombot.
.
;
Bejövő hívás beszélgetés
közben
Ha beszélgetés közben hívása érkezik, egy “kopogtató” hangot fog
hallani.
§Csere§/
A
Fogadja az új hívást, az
aktuális beszélgetést
pedig helyezze tartásba.
§Csere§ Ide-oda válthat a hívások
;
között
Nyugtázza.
DTMF-jelek (DTMF küldés)
§Opciók§
Nyissa meg a menüt. Válassza ki a DTMF küldés
pontot. Adja meg a DTMFjeleket (számokat) egy
üzenetrögzítő
lehallgatásához.
Telefonkönyv
í ¢ L Vagy
H
Különböző bejegyzéseket több
telefon- és faxszámmal, valamint a
címmel kapcsolatos további
adatokkal együtt tárolhatja. A gyors
elérésért különböző fülek közül
választhat: Minden kontakt, Csoportok,
Online státusz, SIM, Szűrő
F
I Válassza ki a kontaktot.
A
Vagy
§Opciók§ Nyissa meg a menüt, majd
Minden kontakt
A telefonon és a SIM-kártyán tárolt
összes kontakt megjelenik betűrendi
sorrendben.
<Új bejegyzés>
;
F
Nyomja meg készenléti
állapotban.
Váltás az egyes fülek
között.
Hívja a kiválasztott
kontaktot.
válassza az Üzen. létrehoz.
pontot, egy üzenet
küldéséhez a kiválasztott
kontaktnak.
Nyugtázza az
<Új bejegyzés> választását.
A fülek megjelennek.
Váltás az egyes fülek
között: Beállítások, Privát,
Üzlet, Személy, Online
státusz
13Telefonkönyv
Telefonkönyv14
I
J
;
Válassza ki a beviteli mezőt.
Legalább egy nevet/
telefonszámot meg kell
adni.
Nyissa meg a menüt, és
válassza a Mentés pontot.
Bejegyzések megtekintése/
kijelzése
I
ü
;
Válassza ki a kívánt
bejegyzést.
Nyissa meg az aktuális
fület a szerkesztéshez.
Nyissa meg a opciók
menüt.
Csoportok
10 különböző csoport van előre
megadva a kontaktok áttekinthető
elrendezésére.
Csoport tulajdonságok
szerkesztése
I
§Opciók§ Nyissa meg a menüt, és
Kontakt hozzáadása
Indítsa el a funkciót a Minden kontakt
fülről.
I
Válassza ki a csoportot.
válassza a Tulajdonságok
pontot.
Válassza ki a kontaktot,
nyissa meg az §Opciók§
pontot és válassza a Csop-
hoz hozzáad funkciót. Egy
kontakt csak egy
csoporthoz tartozhat.
Online státusz
Az összes WV címmel (Ins. Üzen.)
rendelkező kontakt megjelenítése.
SIM
A SIM-kártyán tárolt kontaktok
megjelenítése.
Új bejegyzés
;
Nyugtázza az Új bejegyzés
kiválasztását és adja meg
a nevet, a telefonszámot
és a tárolás helyét.
Bejegyzések megtekintése/
szerkesztése
I
Válassza ki, és szerkessze
a kívánt bejegyzést.
Szűrő
Lásd a Telefonkönyv opciókat
lejjebb.
Telefonkönyv opciók
Szűrő
Üzen.
létrehoz.
ID-t
keres
Internet
Megnyit
Csak a szűrési kritériumnak
megfelelő bejegyzések
megjelenítése.
Üzenet létrehozása a
kiválasztott kontakt számára.
Keresés Inst. Üzenetek ID
alapján.
A kontakthoz kapcsolt URL
felkeresése WAP böngészőn
keresztül.
A telefonszámok
megjelenítése.
Loading...