Siemens S645 User Manual

Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich

Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com/gigaset

mobile

Gigaset S645

Ɋɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

Ð× V

INT 1

28.09.04 09:45

§§§§§§§§?§§§§§§§§§ §§§§§§SMS §§

ɋɋɋ

Ɇɢɧɫɜɹɡɢ Ɋɨɫɫɢɢ

1 Ⱦɢɫɩɥɟɣ (ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ) ɜɪɟɠɢɦɟ

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ

2 ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ

=eVU (ɪɚɡɪɹɠɟɧ - ɡɚɪɹɠɟɧ) = ɦɢɝɚɟɬ: ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɩɨɱɬɢ ɪɚɡɪɹɠɟɧ e V U ɦɢɝɚɟɬ: ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ

ɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ

ME96

3 Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ (ɫɬɪ. 12) 4 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɩɢɫɤɚɦ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ; ɦɢɝɚɟɬ: ɧɨɜɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɧɨɜɵɣ ɜɵɡɨɜ

5 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ/

„ɨɬɛɨɣ“

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ, ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɜɨɡɜɪɚɬ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ

ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɟɧɸ (ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ), ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ), ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ)

6 Ʉɥɚɜɢɲɚ „ɪɟɲɟɬɤɚ“

ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

7 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫɩɢɫɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ

ɤɨɦɩɚɧɢɣ

ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ

8 Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

9 Ɇɢɤɪɨɮɨɧ

10 Ʉɥɚɜɢɲɚ „R“

ɩɚɭɡɚ ɩɪɢ ɧɚɛɨɪɟ ɧɨɦɟɪɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

11 Ʉɥɚɜɢɲɚ „ɡɜɟɡɞɚ“

ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ), ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɜɨɞɚ ɫɬɪɨɱɧɵɯ/

ɩɪɨɩɢɫɧɵɯ ɛɭɤɜ/ɰɢɮɪ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɬɟɤɫɬɚ

12 Ʉɥɚɜɢɲɚ 1

ɜɵɡɨɜ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ/ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ

13 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ɩɪɢɟɦ ɜɵɡɨɜɚ, ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ), ɧɚɱɚɥɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

14 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɱɟɪɟɡ ɬɪɭɛɤɭ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ; ɝɨɪɢɬ: ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɝɪɨɦɤɚɹ ɫɜɹɡɶ; ɦɢɝɚɟɬ: ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɜɵɡɨɜ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɜɬɨɪɧɵɣ ɧɚɛɨɪ

15 ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ (ɫɬɪ.11) 16 ɍɪɨɜɟɧɶ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

(ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

Ð i Ñ Ò (ɫɢɥɶɧɵɣ - ɫɥɚɛɵɣ) | ɦɢɝɚɟɬ: ɧɟɬ ɫɢɝɧɚɥɚ

17 ɫɢɦɜɨɥ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ; ɦɢɝɚɟɬ: ɡɚɩɢɫɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ ɢɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɫ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ

Ɋɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ

INT 0

28.09.04 9:45

1 Ⱦɢɧɚɦɢɤ 2 ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ 3 ȼɵɡɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ 4 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ɩɪɢɟɦ ɜɵɡɨɜɚ, ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ), ɧɚɱɚɥɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ), ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ), ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɫɩɢɫɤɚ/ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ

5 Ʉɥɚɜɢɲɚ „ɨɬɛɨɣ“

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ, ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɧɚɛɨɪɚ, ɜɯɨɞ ɢɡ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ/ɫɩɢɫɤɨɜ, ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ/ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

6 Ʉɥɚɜɢɲɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ/ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɧɚɱɚɥɨ ɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɹɳɢɤɨɜ ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ ɩɨɱɬɵ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ó (ɫɬɪ. 60); Ɇɢɝɚɟɬ: ɧɨɜɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɜ ɹɳɢɤɟ ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ ɩɨɱɬɵ

7 Ʉɥɚɜɢɲɢ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɜɩɟɪɟɞ- (ò),

ɭɞɚɥɟɧɢɹ (õ) ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɧɚɡɚɞ

(ô) ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɢ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ (ɫɬɪ.60)

8 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ; ɝɨɪɢɬ: ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ

9 Ɇɢɤɪɨɮɨɧ

10 812 1113

Ʉɥɚɜɢɲɢ „ɩɥɸɫ“ ɢ „ɦɢɧɭɫ“

ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ, ɩɪɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ: ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ; ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɵɡɨɜɚ: ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ; ɜɫɩɢɫɤɚɯ: ɥɢɫɬɚɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ/ɧɚɡɚɞ

(„+“ = ɜɩɟɪɟɞ, „-“ = ɧɚɡɚɞ)

11 Ʉɥɚɜɢɲɚ INT

ɜɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ (ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ), ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ DECT (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣɜɪɟɠɢɦɟɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ), ɫɦ. ɫɬɪ.64

12 Ʉɥɚɜɢɲɚ „R“

ɩɚɭɡɚ ɩɪɢ ɧɚɛɨɪɟ ɧɨɦɟɪɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

13 Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɧɨɦɟɪɨɜ: ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɫɢɦɜɨɥɭ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɥɟɜɨ; ɜɫɩɢɫɤɚɯ/ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ: ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɵɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɡɚɩɢɫɢ

14 Ʉɥɚɜɢɲɚ „ɡɜɟɡɞɚ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

15 Ʉɥɚɜɢɲɚ 1

ɜɵɡɨɜ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ

(ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ)

16 Ⱦɢɫɩɥɟɣ (ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ) ɜ ɪɟɠɢɦɟ

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ

17 ɋɢɦɜɨɥ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ

ɦɢɝɚɟɬ: ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɫ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ

3 4 5

6 7

Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ . . . . . . . . 1

Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ . . . . . 6

Gigaset S645 – ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ

ɩɪɨɫɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧ . . . . . . . . . . . . . 7

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ . . . . . . . . . 7

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɡɚɪɹɞɧɨɣ

ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ⱦɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɜɹɡɢ ɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ . 8

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ . . . . . . 8

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ . 9 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ȼɜɨɞ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ . . . . . . . . . . . 11

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ

ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ . . . . . . . . . . 11

Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ . . . . . . . . . . . 12

ȼɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ . . . . . . 12

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɧɸ . . . . . . . . . . . 13

ɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɜɜɨɞɚ 13

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ . 13

ɋɢɦɜɨɥɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ɉɪɢɦɟɪ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɟɧɸ . . . . . 14

ɉɪɢɦɟɪ ɦɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɨɝɨ ɜɜɨɞɚ . . . . 14

Ɋɚɡɝɨɜɨɪ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɬɟɥɟɮɨɧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ȼɧɟɲɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . 16

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . . . . . . . 16

Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ . . . . . . . . . . 16

ɉɪɢɟɦ ɜɵɡɨɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ . . . 17

ȼɬɨɪɨɣ ɜɵɡɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ . . . . . . . . . . . . 18

ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɜɧɟɲɧɟɝɨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ ɤ

ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ . . . . . . . . . . 19

Ƚɪɨɦɤɚɹ ɫɜɹɡɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ . . . . . . . . . 20

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ . . . . . . . . . . . . 20

ȼɧɟɲɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . 20

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . . . . . . . 20

Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ . . . . . . . . . . 20

ɉɪɢɟɦ ɜɵɡɨɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ȼɬɨɪɨɣ ɜɵɡɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɵɡɨɜɚ ɞɪɭɝɨɦɭ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭ ɚɛɨɧɟɧɬɭ . . . . . . . . . . 21

ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ . . . . . . . . . . . . . . . 22

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɩɢɫɤɨɜ . . . . 23

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɞɢɧɚɦɢɤɚ ɢ

ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ . . . . . . . . . . . . . 24

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɨɜɵɯ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ . . 25

Ɏɭɧɤɰɢɢ, ɜɤɥɸɱɚɟɦɵɟ ɞɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ɏɭɧɤɰɢɢ, ɜɤɥɸɱɚɟɦɵɟ ɞɥɹ ɜɫɟɯ

ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɵɡɨɜɨɜ . . . . . . . . . . 25

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . 27 Ɏɭɧɤɰɢɢ, ɜɤɥɸɱɚɟɦɵɟ ɩɨɫɥɟ

ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɟɬɟɜɨɝɨ

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɩɢɫɤɨɜ ɧɚ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ . . . . . . 29

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɢ ɫɩɢɫɨɤ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ . . . . . . . . . . 29

Ʉɚɬɚɥɨɝ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ . . . . . . 34

ɋɩɢɫɨɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ . . . . . . . 34

ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲɢ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ . . . . . . . . . 38

Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɦ ɧɨɦɟɪɨɦ 38 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ

(ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɧɚɛɨɪ) . . . . . . . 38

Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɞɚɧɧɵɯ ɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

SMS (ɬɟɤɫɬɨɜɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ) . 41

ȼɜɨɞ/ɨɬɩɪɚɜɤɚ SMS . . . . . . . . . . . . . 42

ɉɪɢɟɦ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ SMS . . . . . . . . . . 45

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɥɨɠɟɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ 47

ɂɡɜɟɳɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ SMS . . . . . . 48

ɉɨɱɬɨɜɵɟ ɹɳɢɤɢ SMS . . . . . . . . . . . 48

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ SMS-ɰɟɧɬɪɚ . . . . . . . . . . 50

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ SMS-ɭɫɥɭɝɢ . . . . 50

Ɏɭɧɤɰɢɢ SMS ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɤ ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ . . . . . . . . 51

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ . . . . . . 51

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɡɚɝɪɭɡɤɚ . . . . . . . . . 53

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ . . . . . . . . . . . . . 54

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɫ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ . . . . . . . . . . 54

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . 58

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ . . . . . . . . 58

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɫ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ . . . . . . . . . . . 63

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɞɥɹ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ . . 63 ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ . . . . . . . . . . . . . . . 63

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ

ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɜɪɭɱɧɭɸ Gigaset S44 ɧɚ

ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ Gigaset S645 . . . . . . 64

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ

ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Ɉɬɦɟɧɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ

ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

ɋɦɟɧɚ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ . . . . . . . . . . . 65

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɚɛɨɧɟɧɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɚɛɨɧɟɧɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɞɥɹ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ . . . . . . . 66

ɋɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦɢ ɛɟɡ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

(Walky-Talky) . . . . . . . . . . . . . . 68

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Walky-Talky,

ɞɥɹ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ . . . . . . 69

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɜɵɡɨɜ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɧɨɦɟɪɨɜ 70 ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ . . . . . . . . . . . . . 71

ȼɵɜɨɞ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɥɨɝɨɬɢɩɚ . . . . . . 72

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɨɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ . . . . . . 72

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɟɦɚ ɜɵɡɨɜɨɜ . 72

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ . . . . . . . . . . 72

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ . . . . 73

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɩɟɪɜɨɝɨ ɡɜɨɧɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Ɇɟɧɟɞɠɟɪ ɡɜɭɤɨɜ . . . . . . . . . . . . . . 74

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ . . . . 75

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ . . . . . . . . . . 76

ȼɜɨɞ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɣ . . . . . . . . . . . . . 76

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɩɪɨɩɭɳɟɧɧɵɯ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɣ

ɢɝɨɞɨɜɳɢɧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ɇɨɦɟɪ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ . . . . . . 78

ȼɨɡɜɪɚɬ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢ

ɩɨɫɬɚɜɤɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ . . . 78

Ɂɚɳɢɬɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɨɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

əɡɵɤ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ . . . . . 79

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ . . . . 79

ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ . . . . . 79

ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɪɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪɚ (Gigaset

Repeater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ . . . . . . . . 80

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɜɯɨɞɹɳɚɹ ɫɜɹɡɶ ɜɵɡɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ/ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ . . . . . . . . 80

ȼɨɡɜɪɚɬ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɤɟ . . . . . . . . . 81

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɤ

ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ . . . . . . . . . . . . . . 82

ɋɩɨɫɨɛ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ ɢ

ɜɪɟɦɹ „ɮɥɷɲ“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɤɨɞɚ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ . . 82

ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɞ ɝɨɪɨɞɚ . . . . . . . . . 83

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɚɭɡ . . . . . . . . . 83

ȼɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ

ɬɨɧɚɥɶɧɵɣ ɧɚɛɨɪ . . . . . . . . . . . . . . . 84

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . 85

ɍɯɨɞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ʉɨɧɬɚɤɬ ɫ ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ . . . . . . . . . . . 85

ȼɨɩɪɨɫɵ ɢ ɨɬɜɟɬɵ . . . . . . . . . . . . . . 85

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ . . . . . 86

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɤɟ . . . . . . . . . 87

ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ ɫɥɭɠɛɚ . . . . . . . . . . . . . . 89

ɍɫɥɨɜɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ȼɜɨɞ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɟɤɫɬɚ . . . . 92

ȼɜɨɞ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ . . . . . 94

Ɉɛɡɨɪ ɦɟɧɸ . . . . . . . . . . . . . . . 95

Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵ . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ . . . . 101

Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ

ɇɠɫɶ ɪɫɠɟɩɬɭɩɫɩɡɨɩɬɭɣ

Ƚɨɣɧɛɨɣɠ:

ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɪɚɡɞɟɥ „Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ“. Ɉɛɴɹɫɧɢɬɟ ɜɚɲɢɦ ɞɟɬɹɦ ɢɯ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɟ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɭɤɚɡɚɧɨ ɧɚ

‹

ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ

(ɫɬɪ.86)! ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɞɪɭɝɢɯ ɬɢɩɨɜ ɢɥɢ ɨɛɵɱɧɵɟ (ɧɟɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ) ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ.

ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɯ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɫɢɦɜɨɥɵ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ ɧɚɧɟɫɟɧɵ ɜɧɭɬɪɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ).

Ɍɟɥɟɮɨɧ ɦɨɠɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ. ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ).

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɠɭɠɠɚɧɢɟ ɜ ɫɥɭɯɨɜɵɯ ɚɩɩɚɪɚɬɚɯ.

ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ɜ ɞɭɲɟ. ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ ɧɟ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɛɪɵɡɝ (ɫɬɪ.85).

ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬɚɯ (ɮɭɧɤɰɢɹ Walky-Talky). ɉɪɢɦɢɬɟ ɦɟɪɵ ɩɪɨɬɢɜ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɥɚɤɨɤɪɚɫɨɱɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɯ).

ɉɟɪɟɞɚɜɚɣɬɟ ɜɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ Gigaset ɞɪɭɝɢɦ ɥɢɰɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɭɳɟɪɛɚ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.

Ƚɨɣɧɛɨɣɠ:

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧɚɯ.

Gigaset S645 – ɜɩɦɷɳɠ, ɲɠɧ ɪɫɩɬɭɩ ɭɠɦɠɯɩɨ

Gigaset S645 – ɜɩɦɷɳɠ,

ɲɠɧ ɪɫɩɬɭɩ ɭɠɦɠɯɩɨ

ȼɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɪɢɟɦ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɬɟɤɫɬɨɜɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

SMS ɜ ɫɟɬɢ ɨɛɳɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ (ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ)

ɢ ɨɫɧɚɳɟɧ ɩɚɦɹɬɶɸ ɧɚ 200 ɧɨɦɟɪɨɜ ɢ – ɜɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ ɦɨɠɟɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ:

u ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɚɦ

ɜɚɠɧɵɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɢ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ. ɇɚɛɨɪ ɧɨɦɟɪɨɜ ɢɥɢ ɜɵɡɨɜ ɮɭɧɤɰɢɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɥɚɜɢɲɢ (ɫɬɪ. 70).

u ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɡɧɚɱɢɬɶ ɜɚɠɧɵɦ

ɧɨɦɟɪɚɦ ɫɬɚɬɭɫ VIP – ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɨɬɥɢɱɢɬɶ ɜɚɠɧɵɣ ɡɜɨɧɨɤ ɩɨ ɡɜɭɤɭ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɫɬɪ. 30).

u ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɝɨɥɨɫɨɜɵɟ ɦɟɬɤɢ ɞɥɹ ɜɚɠɧɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɝɨɥɨɫɨɜɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɫɬɪ. 32).

u ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ

(ɫɬɪ. 76) ɢɝɨɞɨɜɳɢɧɵ (ɫɬɪ. 32) – ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ Gigaset S44 ɧɚɩɨɦɧɢɬ ɜɚɦ ɨ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɷɬɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣ.

u ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɹɳɢɤɢ

ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ ɩɨɱɬɵ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ – ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɬɪɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɜɨɢ „ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ“ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɢ (ɫɬɪ. 54).

u Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɫɜɹɡɢ – ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɦɨɠɟɬ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɫ ɧɭɠɧɵɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ (ɫɬɪ. 80).

ɀɟɥɚɟɦ ɜɚɦ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɨɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ!

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɫɛɜɩɭɠ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ:

u ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ Gigaset S645, u ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ Gigaset S44, u ɫɟɬɟɜɨɣ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ, u ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, u ɞɜɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ, u ɤɪɵɲɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ, u ɡɚɪɹɞɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ (ɫɫɟɬɟɜɵɦ

ɛɥɨɤɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ),

u ɡɚɠɢɦ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚ

ɪɟɦɧɟ,

u ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ ɣ ɢɛɫɺɟɨɩɤ ɪɩɟɬɭɛɝɥɣ

Ȼɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ ɢ ɡɚɪɹɞɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɫɭɯɢɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɬ +5 °C ɞɨ +45 °C.

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ/ɞɨɦɚ.

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɚɪɹɞɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɢ ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɤɨɧɰɟ ɷɬɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

ɉɜɫɛɭɣɭɠ ɝɨɣɧɛɨɣɠ:

u Ɍɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦ: ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɬɟɩɥɚ, ɩɪɹɦɨɣ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɫɜɟɬ, ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

u Ɂɚɳɢɳɚɣɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɨɬ ɜɥɚɝɢ, ɩɵɥɢ,

ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɢ ɩɚɪɨɜ.

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɫɛɜɩɭɠ

ȿɛɦɷɨɩɬɭɷ ɬɝɺɢɣ ɣ ɮɫɩɝɠɨɷ ɬɣɞɨɛɦɛ

ȿɛɦɷɨɩɬɭɷ ɬɝɺɢɣ:

u ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ: ɞɨ 300 ɦ u ɜɡɞɚɧɢɹɯ: ɞɨ 50 ɦ

Ɏɫɩɝɠɨɷ ɪɫɣɨɣɧɛɠɧɩɞɩ ɬɣɞɨɛɦɛ:

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ:

u ɫɢɥɶɧɵɣ-ɫɥɚɛɵɣ: ÐiÑÒ u ɧɟɬ ɫɢɝɧɚɥɚ: | ɦɢɝɚɟɬ

Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

¤ ɋɧɚɱɚɥɚ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɛɥɨɤ

ɩɢɬɚɧɢɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ. ɉɪɨɥɨɠɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɱɟɪɟɡ ɤɚɧɚɜɤɢ.

ɉɜɫɛɭɣɭɠ ɝɨɣɧɛɨɣɠ:

u ɋɟɬɟɜɨɣ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɫɟɝɞɚ

ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɬɚɤ ɤɚɤ

ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɛɟɡ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ.

u ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ..

Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ:

1 ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡ.

3 2 1

4 5 6

2 ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡ. 3a 4b 5 ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡ. 6 ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡ.

ɍɠɪɠɫɷ ɝɛɳ ɭɠɦɠɯɩɨ ɞɩɭɩɝ ɥ ɫɛɜɩɭɠ!

ȼ ɦɨɠɟɬɟ ɫɪɚɡɭ ɜɟɫɬɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɱɟɪɟɡ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɝɪɨɦɤɭɸ ɫɜɹɡɶ.

Ⱥɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟɦ.

Ȼɚɡɨɜɨɦɭ ɛɥɨɤɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɧɨɦɟɪ 0 ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ INT 0.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɜɨɞ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ) ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɫ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

1 ɇɢɠɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

(ɮɪɚɝɦɟɧɬ); ɡɚɪɹɞɧɚɹ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ ɧɚ

ɪɢɫɭɧɤɟ ɧɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ

2 ɋɟɬɟɜɨɣ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ 230 ȼ 3 Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɲɬɟɤɟɪ ɫ ɫɟɬɟɜɵɦ ɤɚɛɟɥɟɦ

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɫɛɜɩɭɠ

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɞɩ ɭɠɦɠɯɩɨɛ

Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫɩɝ

Ƚɨɣɧɛɨɣɠ:

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟ ɮɢɪɦɨɣ Siemens (ɫɬɪ.86) ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ! ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɨɛɵɱɧɵɟ (ɧɟɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ) ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɢɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɞɪɭɝɢɯ ɬɢɩɨɜ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɸ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ (ɨɩɚɫɧɨ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ). Ɍɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢ ɩɨɪɱɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

¤ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ,

ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ (ɫɦɨɬɪɢ ɫɯɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɢɫɭɧɨɤ).

ɋɢɦɜɨɥɵ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ ɧɚɧɟɫɟɧɵ ɜ ɨɬɫɟɤɟ ɞɥɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ.

ɂɛɥɫɶɝɛɨɣɠ ɥɫɶɳɥɣ ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫɨɩɞɩ ɩɭɬɠɥɛ

¤ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ, ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ

ɫɥɟɝɤɚ ɜɵɫɬɭɩɚɥɚ ɜɧɢɡ, ɡɚɬɟɦ ɫɞɜɢɝɚɣɬɟ ɟɟ ɜɜɟɪɯ ɞɨ ɮɢɤɫɚɰɢɢ.

ɉɭɥɫɶɝɛɨɣɠ ɥɫɶɳɥɣ ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫɨɩɞɩ ɩɭɬɠɥɛ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɢɠɧɸɸ ɱɚɫɬɶ

ɡɚɤɪɭɝɥɟɧɢɹ ɤɪɵɲɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ ɢ ɫɞɜɢɧɶɬɟ ɟɟ ɜɧɢɡ.

Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɞɩ ɭɠɦɠɯɩɨɛ ɝ ɢɛɫɺɟɨɮɹ ɪɩɟɬɭɛɝɥɮ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɡɚɪɹɞɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɤɨɧɰɟ ɷɬɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

¤ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ

ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɜɩɟɪɟɞ.

ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɜɤɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ INT 1. ȼɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ ɧɟ ɧɭɠɧɨ. Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ ɨɩɢɫɚɧɚ ɧɚ ɫɦ. ɫɬɪ.64

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɞɥɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɣ:

– ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ

ɫɥɟɞɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɭɸ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɷɬɢɦ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ.

– ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɡɚɪɹɞɧɭɸ

ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ, ɨɧ ɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɜ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ.

– ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜɵɤɥɸɱɢɥɫɹ ɢɡ-ɡɚ

ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ, ɬɨ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.

ɋɩɨɫɨɛɵ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɨɩɢɫɚɧɵ - ɫɦ. ɫɬɪ.85.

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɫɛɜɩɭɠ

Ɋɠɫɝɛɺ ɢɛɫɺɟɥɛ ɣ ɫɛɢɫɺɟ ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫɩɝ

ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɜ ɜɟɪɯɧɟɦ ɩɪɚɜɨɦ ɭɝɥɭ ɞɢɫɩɥɟɹ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ e.

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɷɬɨɬ ɫɢɦɜɨɥ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ (ɫɬɪ.1). ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɪɹɞɤɢ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ.

¤ ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ

ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɡɚɪɹɞɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɟ ɧɚ 8 ɱɚɫɨɜ ɞɥɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɡɚɪɹɞɤɢ. ȼɤɥɸɱɚɬɶ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɧɟ ɧɭɠɧɨ.

¤ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɵɧɶɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɡ ɡɚɪɹɞɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ. ɋɧɨɜɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɣ ɡɚɪɹɞɤɢ ɢ ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɩɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ.

ɍɠɪɠɫɷ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ ɞɩɭɩɝ ɥ ɫɛɜɩɭɠ!

¤ ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɚɬɭ ɢ ɜɪɟɦɹ (ɫɬɪ.11). ɗɬɨ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜɵɡɨɜɨɜ.

Ʌɫɠɪɦɠɨɣɠ ɢɛɡɣɧɛ

ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜ ɤɨɪɩɭɫɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢɦɟɸɬɫɹ ɛɨɬɨɜɵɟ ɩɚɡɵ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɡɚɠɢɦɚ.

¤ ɉɪɢɠɦɢɬɟ ɡɚɠɢɦ ɤ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɫɬɭɩɵ ɡɚɠɢɦɚ ɜɨɲɥɢ ɜ ɩɚɡɵ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

ɋɜɨɛɨɞɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɡɚɠɢɦɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ.

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɞɩ ɭɠɦɠɯɩɨɛ

a Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“. Ɂɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ.

ɉɜɫɛɭɣɭɠ ɝɨɣɧɛɨɣɠ:

u ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɡɚɪɹɞɤɢ ɢ

ɩɨɥɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɜɵɧɭɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɢɡ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɢɯ ɜɧɨɜɶ.

u ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ

ɦɨɝɭɬ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ - ɷɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ, ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.

u ȿɦɤɨɫɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ

ɱɟɪɟɡ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ.

Ɏɪɫɛɝɦɠɨɣɠ ɪɠɫɠɨɩɬɨɶɧ ɭɠɦɠɯɩɨɩɧ

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɜɦɩɥɣɫɩɝɥɣ ɥɦɛɝɣɛɭɮɫɶ

# ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ“.

Ɂɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ Ø.

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ. ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɧɚ ɫɧɨɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɣ

– ɇɚɛɨɪ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ

ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ (ɫɬɪ.78) ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ.

– ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ

ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɜɵ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɧɚɠɦɟɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ. Ⱦɥɹ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ“

Ƚɝɩɟ ɟɛɭɶ ɣ ɝɫɠɧɠɨɣ

Ⱦɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɜɜɨɞɹɬɫɹ ɫ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

¤ ȿɫɥɢ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɹ ɟɳɟ ɧɟ ɜɜɟɞɟɧɵ,

ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɞɥɹ ɜɵɜɨɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɨɥɟɣ ɜɜɨɞɚ.

Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɡɨɜɢɬɟ ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɧɸ:

¢  ¢ ȿɛɭɛ/ɝɫɠɧɺ

§ǆǴǩǰȃ§

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

ȿɛɭɛ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɟɧɶ, ɦɟɫɹɰ ɢ ɝɨɞ - 6 ɰɢɮɪ.

Bɫɠɧɺ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɢ ɦɢɧɭɬɵ - 4 ɰɢɮɪɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, Q M 1 5 ɞɥɹ 7 ɱɚɫɨɜ 15 ɦɢɧɭɬ.

§ǕǲǹǴǤǱ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

Ɏɪɫɛɝɦɠɨɣɠ ɪɠɫɠɨɩɬɨɶɧ ɭɠɦɠɯɩɨɩɧ

Ɏɪɫɛɝɦɺɹɴɛɺ ɥɦɛɝɣɳɛ

ȼ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɬɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ (ɜɟɪɯɧɹɹ, ɧɢɠɧɹɹ, ɥɟɜɚɹ ɢɥɢ ɩɪɚɜɚɹ), ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɠɚɬɶ, ɨɬɦɟɱɟɧɚ ɱɟɪɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, v ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɠɚɬɢɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ).

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ:

Ƚ ɫɠɡɣɧɠ ɞɩɭɩɝɨɩɬɭɣ

s ȼɵɡɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ.

v ȼɵɡɨɜ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ. u ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ

ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ.

t ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ

ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ: ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ (ɫɬɪ.73). ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ: ɧɚɱɚɥɨ ɝɨɥɨɫɨɜɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɫɬɪ.33).

Ƚ ɞɦɛɝɨɩɧ ɧɠɨɹ ɣ ɝ ɪɩɦɺɰ ɝɝɩɟɛ

ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɤɭɪɫɨɪɚ ɜɜɟɪɯ t, ɜɧɢɡ s, ɜɩɪɚɜɨ v ɢɜɥɟɜɨu.

Ɏɪɫɛɝɦɠɨɣɠ ɪɠɫɠɨɩɬɨɶɧ ɭɠɦɠɯɩɨɩɧ

Ƚ ɬɪɣɬɥɛɰ ɣ ɪɩɟɧɠɨɹ

t / s Ʌɢɫɬɚɧɢɟ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ ɩɨ

ɫɬɪɨɤɚɦ.

v ȼɵɡɨɜ ɩɨɞɦɟɧɸ ɢɥɢ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ.

u ȼɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ

ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.

Ƚɩ ɝɫɠɧɺ ɝɨɠɳɨɠɞɩ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

s ȼɵɡɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ.

v ȼɵɡɨɜ ɦɟɧɸ. u ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ. t Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

ɬɪɭɛɤɢ ɢɥɢ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ.

ȿɣɬɪɦɠɤɨɶɠ ɥɦɛɝɣɳɣ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɟɤɭɳɟɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ:

} §§§§§§§§SMS§§§§§§

1 Ɍɟɤɭɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ

ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ.

2 Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ.

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ:

} Ʌɟɜɚɹ ɞɢɫɩɥɟɣɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ,

ɟɫɥɢ ɞɥɹ ɧɟɟ ɧɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ (ɫɬɪ.70).

¨ ȼɵɡɨɜ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢɥɢ

ɦɟɧɸ, ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɟɤɭɳɟɣ ɮɭɧɤɰɢɢ.

W Ʉɥɚɜɢɲɚ ɭɞɚɥɟɧɢɹ:

ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɜɟɞɟɧɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɥɟɜɨ.

Î ȼɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ

ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.

Œ ȼɵɡɨɜ ɤɚɬɚɥɨɝɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ.

Ò ȼɵɡɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ.

Ó Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɜ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ.

Ÿ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɝɨ

ɜɵɡɨɜɚ ɧɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ.

• ȼɵɡɨɜ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚ.

Ƚɩɢɝɫɛɭ ɝ ɫɠɡɣɧ ɞɩɭɩɝɨɩɬɭɣ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɢɡ ɥɸɛɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɦɟɧɸ:

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɢɥɢ:

¤ ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɢ ɨɞɧɭ ɤɥɚɜɢɲɭ:

ɱɟɪɟɡ 2 ɦɢɧɭɬɵ ɬɟɥɟɮɨɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ.

ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɛɵɥɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɵ ɢɥɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ

§ǕǲǹǴǤǱ.§, §ǒǶǳǴǤǦ.§ ɢɥɢ ɜɵɛɨɪɨɦ ɨɩɰɢɢ

Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ

ɉɪɢɦɟɪ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧ ɧɚ ɫɬɪ.1.

§ǒǎ§ ɬɟɪɹɸɬɫɹ.

§ǒǎ§, §ǈǤ§,

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

Ƀɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠ ɧɠɨɹ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜɵɡɵɜɚɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɧɸ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɭɪɨɜɧɟɣ.

Ⱦɦɛɝɨɩɠ ɧɠɨɹ (ɪɠɫɝɶɤ ɮɫɩɝɠɨɷ ɧɠɨɹ)

¤ Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ v.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜ ɜɢɞɟ ɰɜɟɬɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.

ȼɵɡɨɜ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɩɨɞɦɟɧɸ):

¤ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ (q ɢ r). ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

Ɋɩɟɧɠɨɹ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɨɞɦɟɧɸ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜ ɜɢɞɟ ɫɩɢɫɤɚ.

ȼɵɡɨɜ ɮɭɧɤɰɢɢ:

¤ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ q ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɢɥɢ:

§ǒǎ§.

¤ ȼɟɞɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸ ɰɢɮɪ (ɫɬɪ. 95).

ȿɫɥɢ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚɠɚɬ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a, ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.

Ƀɬɪɫɛɝɦɠɨɣɠ ɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɩɞɩ ɝɝɩɟɛ

u ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɦɢɝɚɸɳɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɩɪɢ

ɜɜɨɞɟ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɞɚɬɵ ɢ ɬ. ɞ.

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ:

Ɍɣɧɝɩɦɶ

Ɋɠɫɠɟ.ɢɛɪɣɬɷ / Ɋɠɫɠɟ. ɬɪɣɬɩɥ (ɩɪɢɦɟɪ)

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɞɜɭɯ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɦɟɧɸ.

~ ȼɜɨɞ ɰɢɮɪ ɢɥɢ ɛɭɤɜ.

§ǕǲǹǴǤǱ.§ ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɬɟɤɭɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ.

q ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɜɟɪɯɭ ɢɥɢ ɫɧɢɡɭ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɥɢɫɬɚɧɢɢ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ.

r ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ ɫɥɟɜɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

c / Q / * ɢɬ. ɞ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɭɤɚɡɚɧɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ.

q ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɩɥɸɫ“

ɢɥɢ „ɦɢɧɭɫ“ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ.

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɫɢɦɜɨɥɭ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ:

u ɭɞɚɥɢɬɶ ɫɢɦɜɨɥ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɤɭɪɫɨɪɚ ɫ

ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɫɩɥɟɣɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɢ X ,

u ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɫɢɦɜɨɥɵ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɤɭɪɫɨɪɚ,

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

Ɋɫɣɧɠɫ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɺ ɧɠɨɹ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɮɭɧɤɰɢɣ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ. ɇɢɠɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɡɴɹɫɧɹɸɬɫɹ ɷɬɢ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ „ɜɵɛɨɪ ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɫɯɟɦɵ ɞɢɫɩɥɟɹ“. ȼɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ.

¢  ¢ ȿɣɬɪɦɠɤ

¤ ȼ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.

¤ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ

ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɢɦɜɨɥ  – ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɩɪɚɜɚ, ɫɥɟɜɚ, ɫɜɟɪɯɭ ɢɥɢ ɫɧɢɡɭ.

ȼ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ Ɉɛɬɭɫ.ɭɫɮɜɥɣ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ §ǒǎ§

ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɉɛɬɭɫ.ɭɫɮɜɥɣ.

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞɦɟɧɸ

Ɉɛɬɭɫ.ɭɫɮɜɥɣ.

¤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɧɢɡɭ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ȿɣɬɪɦɠɤ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ §ǒǎ§

ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.

ɑɝɠɭ. ɬɰɠɧɛ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

§ǒǎ§.

¤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɧɢɡɭ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɑɝɠɭ. ɬɰɠɧɛ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ §ǒǎ§

ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.

s ȼɵɛɟɪɢɬɟɰɜɟɬɨɜɭɸɫɯɟɦɭ ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɰɜɟɬ).

§ǒǎ§ (‰ = ɬɟɤɭɳɢɣ

¤ Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɫɯɟɦɵ

ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɜɟɪɯɭ ɢɥɢ ɫɧɢɡɭ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ §ǒǎ§

ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.

ȼɵɛɪɚɧɧɚɹ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɫɯɟɦɚ ɨɬɦɟɱɟɧɚ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ‰.

a ɍɞɟ ɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɧɚɠɚɬɨɣ (ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ).

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ.

Ɋɫɣɧɠɫ ɧɨɩɞɩɬɭɫɩɲɨɩɞɩ ɝɝɩɟɛ

ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɥɢ ɜɜɨɞɢɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɧɭɠɧɨ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɬɪɨɤɚɯ.

Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ ɩɨɹɫɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ „ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ“. ȼɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ.

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ:

ɋɬɚɬɭɫ: f Bɤɥ g

Ⱦɚɬɚ:28.09

Bɪɟɦɹ:11:11

Ɍɟɤɫ ɬ: ɇɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ

Î §§ǕǲǹǴǤǱ.§§

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɵɛɟɪɢɬɟ Bɥɦ ɢɥɢ Bɶɥ.

¤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ ɫɥɟɜɚ (r) ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Bɥɦ ɢɥɢ Bɶɥ.

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

ȿɛɭɛ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɟɧɶ/ɦɟɫɹɰ (4 ɰɢɮɪɵ).

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ s

ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɫɬɪɨɤɭ.

ȼɬɨɪɚɹ ɫɬɪɨɤɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [].

¤ ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɚɬɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɮɪɨɜɵɯ

ɤɥɚɜɢɲ.

Bɫɠɧɺ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ/ɦɢɧɭɬɵ (4 ɰɢɮɪɵ).

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

Ɍɪɟɬɶɹ ɫɬɪɨɤɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [].

¤ ȼɜɟɞɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɥɚɜɢɲ.

ɍɠɥɬɭ:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§ ɜɜɟɞɢɬɟ ɬɟɤɫɬ (ɦɚɤɫɢɦɭɦ 32

ɡɧɚɤɚ) ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɑɟɬɜɟɪɬɚɹ ɫɬɪɨɤɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ <>.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§ ɞɥɹɜɵɡɨɜɚɩɨɥɹɜɜɨɞɚ.

ȼɜɟɞɢɬɟ ɬɟɤɫɬ (ɫɬɪ. 92).

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ §ǒǎ§.

¤ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ¼.

ȼɧɟɫɟɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɞɜɭɦɹ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǕǲǹǴǤǱ.§.

ɢɥɢ:

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

v. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ q ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ

Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

¤ Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ

ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ¼.

ɋɛɢɞɩɝɩɫ ɲɠɫɠɢ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

Ƚɨɠɳɨɣɠ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ȼɧɟɲɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ - ɷɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɚɛɨɧɟɧɬɚɦɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ɨɛɳɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.

~c ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ

ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ɢɥɢ:

c~ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ

ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ c, ɚɡɚɬɟɦ ɜɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ.

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲɢ „ɨɬɛɨɣ“ a ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɧɚɛɨɪ ɧɨɦɟɪɚ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɣ:

– ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ, ɫɩɢɫɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ (ɫɬɪ.1, ɫɬɪ. 29) ɢɥɢ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɫɬɪ. 12, ɫɬɪ.34) ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɚɦ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ ɧɨɦɟɪɨɜ ɢ ɤɨɞɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ.

– ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɡɧɚɱɢɬɶ ɧɨɦɟɪɚ ɢɡ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɤɥɚɜɢɲɚɦ ɞɥɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɫɬɪ. 70).

– ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ

ɧɚɛɨɪ ɞɥɹ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ ɩɪɢ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɢɢ ɢɦɟɧɢ ɚɛɨɧɟɧɬɚ (ɫɬɪ. 32).

Ƚɨɮɭɫɠɨɨɣɠ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦɢ, ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ, ɛɟɫɩɥɚɬɧɵ.

Ƚɶɢɩɝ ɩɪɫɠɟɠɦɠɨɨɩɞɩ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɞɩ ɭɠɦɠɯɩɨɛ/ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

u ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

~ ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢɥɢ „0“ ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

ɢɥɢ: u ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

s ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɚɛɨɧɟɧɬɚ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ɉɟɨɩɝɫɠɧɠɨɨɶɤ ɝɶɢɩɝ ɝɬɠɰ ɪɠɫɠɨɩɬɨɶɰ ɭɠɦɠɯɩɨɩɝ ɣ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

u ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

* ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɡɜɟɡɞɚ“.

ȼɵɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɢ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɫɛɢɞɩɝɩɫɛ

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“.

Ɋɫɣɠɧ ɝɶɢɩɝɛ

ɉɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɬɪɟɦɹ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ: ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɡɜɨɧɢɬ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɢ ɦɢɝɚɟɬ ɤɥɚɜɢɲɚ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ d.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɵɡɨɜ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ:

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ c. ¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

Ÿ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɡɨɜɚ

ɧɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ (ɫɬɪ.58).

ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ ɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ

Aɝɭ.ɪɫɣɠɧ ɝɶɢ. (ɫɬɪ. 72), ɬɨ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ

ɜɵɡɨɜɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɡɹɬɶ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɡ ɡɚɪɹɞɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ.

ɋɛɢɞɩɝɩɫ ɲɠɫɠɢ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɦɟɲɚɟɬ ɜɵɡɵɜɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ, ɧɚɠɚɜ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɧɹɬɶ ɜɵɡɨɜ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ.

§BǿǮ.ǫǦ.§. ȼɵ

Ɋɠɫɠɟɛɲɛ ɛɜɩɨɠɨɭɬɥɩɞɩ ɨɩɧɠɫɛ

ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɜɵɡɨɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ ɢɥɢ ɢɦɹ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ. Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɷɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ:

u ȼɚɲɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ CLIP, CLI ɢ CNIP.

– CLI (Calling Line Identification) - ɷɬɨ

ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ).

– CLIP (Calling Line Identification

Presentation) - ɷɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ.

– CNIP (Calling Name Identification

Presentation) - ɷɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɢɦɟɧɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ.

u ȼɵ ɡɚɤɚɡɚɥɢ ɜ ɜɚɲɟɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ

ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɭɫɥɭɝɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ (CLIP) ɢɥɢ ɟɝɨ ɢɦɟɧɢ

(CNIP).

u ȼɵɡɵɜɚɸɳɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɡɚɤɚɡɚɥ ɜ

ɫɜɨɟɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɭɫɥɭɝɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɜɨɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ (CLI).

Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ ɨɛ ɟɣɬɪɦɠɠ ɟɦɺ ɯɮɨɥɱɣɤ

CLIP/CLI

ȿɫɥɢ ɧɨɦɟɪ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ, ɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɢɦɹ ɚɛɨɧɟɧɬɚ.

1234567890

Ÿ §§§BǿǮ.ǫǦ.§§

1 ɋɢɦɜɨɥ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ. 2 Ⱥɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ ɢɥɢ ɢɦɹ.

ȼɦɟɫɬɨ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɦɨɝɭɬ ɜɵɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚɞɩɢɫɢ:

u Bɨɠɳɨɣɤ ɝɶɢɩɝ, ɟɫɥɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ

ɧɨɦɟɪ ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɫɟɬɶɸ.

u Aɨɩɨɣɧɨɶɤ, ɟɫɥɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣ

ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɡɚɤɚɡɚɥ ɭɫɥɭɝɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ (ɫɬɪ.25).

u Ɉɠɩɪɫɠɟɠɦɠɨ, ɟɫɥɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣ

ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɡɚɤɚɡɚɥ ɭɫɥɭɝɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ.

Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ ɨɛ ɟɣɬɪɦɠɠ ɟɦɺ CNIP

ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɤɚɡɚɥɢ ɮɭɧɤɰɢɸ CNIP, ɬɨ ɤɪɨɦɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɢɦɹ (ɦɟɫɬɨ) ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɧɨɦɟɪ ɚɛɨɧɟɧɬɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧ ɜ ɜɚɲɟɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ, ɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɢɦɹ ɢɡ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ

1234567890

Anna Lechner, Berlin

§ǓǴǬǩǰ§ §§§BǿǮ.ǫǦ.§§§

1 Ⱥɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ. 2 ɂɦɹ ɢ ɚɞɪɟɫ.

ɋɛɢɞɩɝɩɫ ɲɠɫɠɢ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

Ɍɚɤɠɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɦɨɝɭɬ ɜɵɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚɞɩɢɫɢ:

u Bɨɠɳɨɣɤ ɝɶɢɩɝ, ɟɫɥɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ

ɧɨɦɟɪ ɧɟ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ.

u Aɨɩɨɣɧɨɶɤ, ɟɫɥɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣ

ɚɛɨɧɟɧɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ (ɫɬɪ.25).

u Ɉɠɩɪɫɠɟɠɦɠɨ, ɟɫɥɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣ

ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɡɚɤɚɡɚɥ ɭɫɥɭɝɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɧɨɦɟɪɚ.

Ƚɭɩɫɩɤ ɝɶɢɩɝ

ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɚɦ ɩɨɫɬɭɩɢɬ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɵɡɨɜ, ɬɨ ɜɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ. ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɫɟɬɶ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ, ɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɨɦɟɪ ɢɥɢ ɢɦɹ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɝɨɮɭɫɠɨɨɠɞɩ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ, ɪɫɣɠɧ ɝɨɠɳɨɠɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

§ǓǴǬǩǰ§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ. ȼɵ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɟɫɶ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ.

ɉɭɥɛɢ ɩɭ ɪɫɣɠɧɛ ɝɨɠɳɨɠɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

§ǒǶǮǯǲǱ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ. ɋɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ. ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɚɯ ɢ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ.

Ɋɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɶɢɩɝɛ ɨɛ ɟɫɮɞɩɤ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɥɢ ɧɚ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ.

u ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɚɛɨɧɟɧɬɨɜ. ȼɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɥɵɲɢɬ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

s ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɚɛɨɧɟɧɬɚ ɢɥɢ ɉɜɴɣɤ ɝɶɢɩɝ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

Ʉɨɝɞɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɨɬɜɟɬɢɬ:

§ǒǎ§.

¤ ɋɨɨɛɳɢɬɟ ɟɦɭ ɨ ɜɧɟɲɧɟɦ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ.

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“. ȼɧɟɲɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɨ

ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭ ɚɛɨɧɟɧɬɭ. ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɬ

ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɡɚɧɹɬ, ɬɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ.

Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɨɬɜɟɬɢɬ.

ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɬ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɡɚɧɹɬ, ɬɨ ɜɵɡɨɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɧɚ ɜɚɲ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ (ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɚ ɧɚɞɩɢɫɶ Ɋɩɝɭɩɫɨ. ɝɶɢɩɝ).

§ǋǤǦǩǴǼ.§ ɞɥɹ

ɋɛɢɞɩɝɩɫ ɲɠɫɠɢ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

Ƚɨɮɭɫɠɨɨɠɠ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɠ ɝɩ ɝɫɠɧɺ ɝɨɠɳɨɠɞɩ

Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ, ɧɟ ɩɪɟɪɵɜɚɹ ɷɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ, ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭ ɚɛɨɧɟɧɬɭ, ɱɬɨɛɵ ɫ ɧɢɦ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢɬɶ.

u ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɚɛɨɧɟɧɬɨɜ. ȼɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɥɵɲɢɬ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

s ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ

ɚɛɨɧɟɧɬɚ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɝɨɮɭɫɠɨɨɠɞɩ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

§ǋǤǦǩǴǼ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ȼɵ ɫɧɨɜɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ.

Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɨɮɭɫɠɨɨɠɞɩ ɛɜɩɨɠɨɭɛ ɥ ɝɨɠɳɨɠɧɮ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɹ

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ

Bɨɮɭɫ.ɪɩɟɥɦɹɲ. (ɫɬɪ.80).

ȼɵ ɜɟɞɟɬɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ. Ⱦɪɭɝɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɤ ɷɬɨɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ. ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɫɟ ɚɛɨɧɟɧɬɵ ɫɥɵɲɚɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ.

Ƚɨɮɭɫɠɨɨɠɠ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ɡɚɧɹɬɚ ɜɧɟɲɧɢɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɧɚɞɩɢɫɶ. ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ.

ȼɵ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɟɫɶ ɤ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ. ȼɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɵɲɚɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɟ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ. ɇɚɛɨɪ ɧɨɦɟɪɚ ɫ ɷɬɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɺ

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“. ȼɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɵɲɚɬ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ. ȿɫɥɢ ɩɟɪɜɵɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ

ɧɚɠɦɟɬ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a, ɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɜɲɢɦɫɹ ɩɨɡɞɧɟɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ.

Ⱦɫɩɧɥɛɺ ɬɝɺɢɷ

ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ ɧɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜɨɡɥɟ ɭɯɚ, ɚ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɟɝɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɫɬɨɥ. Ɍɚɤ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɥɸɞɢ.

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɞɫɩɧɥɩɤ ɬɝɺɢɣ

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ ɪɫɣ ɨɛɜɩɫɠ

~d ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ

ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ.

¤ ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ

ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɚɲɟɦɭ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭ.

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɫɛɢɞɩɝɩɫ ɬ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

Ɋɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɫɠɡɣɧɩɝ ɞɫɩɧɥɩɤ ɬɝɺɢɣ ɣ ɫɛɢɞɩɝɩɫɛ ɲɠɫɠɢ ɭɫɮɜɥɮ

d ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɝɪɨɦɤɨɣ

ɫɜɹɡɢ.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɝɪɨɦɤɭɸ ɫɜɹɡɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɢ ɩɪɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ.

ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ ɡɚɪɹɞɧɭɸ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ:

¤ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɫɥɟɞɭɟɬ

ɞɟɪɠɚɬɶ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ d.

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ - ɫɦ. ɫɬɪ.72.

ɉɭɥɦɹɲɠɨɣɠ ɧɣɥɫɩɯɩɨɛ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɦɢɤɪɨɮɨɧ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. ȼɚɲ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɫɥɵɲɢɬ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

u Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫ ɥɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ.

” Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ.

ɢɥɢ:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ c, ɚɡɚɬɟɦ ɜɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ.

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲɢ „ɨɬɛɨɣ“ a ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɧɚɛɨɪ ɧɨɦɟɪɚ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ, ɫɩɢɫɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɢɥɢ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɢ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ (ɫɬɪ. 23) ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɚɦ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ ɧɨɦɟɪɨɜ.

Ƚɨɮɭɫɠɨɨɣɠ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

Ƚɶɢɩɝ ɩɪɫɠɟɠɦɠɨɨɩɞɩ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɞɩ ɭɠɦɠɯɩɨɛ

l ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

t ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɬɟɥɟɮɨɧ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ l ɢ ɜɜɟɫɬɢ ɧɨɦɟɪ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɫɛɢɞɩɝɩɫ ɬ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

Ȼɚɡɨɜɨɣ ɛɥɨɤ ɨɫɧɚɳɟɧ ɮɭɧɤɰɢɣ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɢɟ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

Ƚɨɠɳɨɣɠ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ɉɟɨɩɝɫɠɧɠɨɨɶɤ ɝɶɢɩɝ ɝɬɠɰ ɪɠɫɠɨɩɬɨɶɰ ɭɠɦɠɯɩɨɩɝ

l ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

* ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɡɜɟɡɞɚ“.

ȼɵɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɫɛɢɞɩɝɩɫɛ

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“.

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɫɛɢɞɩɝɩɫ ɬ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

Ɋɫɣɠɧ ɝɶɢɩɝɛ

ɉɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ ɬɪɟɦɹ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ: ɡɜɭɱɢɬ ɜɵɡɵɜɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɢ ɦɢɝɚɟɬ ɤɥɚɜɢɲɚ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ c.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

c, ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ ɜɵɡɨɜɚ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɫɟɬɶ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɢɥɢ ɢɦɟɧɢ ɚɛɨɧɟɧɬɚ (CLIP/CLI ɢɥɢ CNIP), ɬɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ (ɫɬɪ.17).

Ƚɭɩɫɩɤ ɝɶɢɩɝ

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ

ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɡɚɜɟɪɲɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɵɡɨɜ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɹɬ ɧɢ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ, ɬɨ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɩɨɥɨɠɢɬ ɬɪɭɛɤɭ.

Ɋɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɶɢɩɝɛ ɟɫɮɞɩɧɮ ɝɨɮɭɫɠɨɨɠɧɮ ɛɜɩɨɠɨɭɮ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɜɧɟɲɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ.

l ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ. ȼɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɥɵɲɢɬ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

t ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɸ

ɉɜɴɣɤ ɝɶɢɩɝ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɥɚɜɢɲɭ c.

Ʉɨɝɞɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɨɬɜɟɬɢɬ:

¤ ɋɨɨɛɳɢɬɟ ɟɦɭ ɨ ɜɧɟɲɧɟɦ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ. a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“. ȼɧɟɲɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɨ

ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭ ɚɛɨɧɟɧɬɭ. ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɬ

ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɡɚɧɹɬ, ɬɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ l ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ.

Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɨɬɜɟɬɢɬ.

ȿɫɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɬ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɡɚɧɹɬ, ɬɨ ɜɵɡɨɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɧɚ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ (ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɚ ɧɚɞɩɢɫɶ Ɋɩɝɭɩɫɨ. ɝɶɢɩɝ).

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɫɛɢɞɩɝɩɫ ɬ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

Ɋɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɶɢɩɝɛ ɨɛ ɦɹɜɩɤ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɤ ɭɠɦɠɯɩɨ

l ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɢ

ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ.

ȼɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɥɵɲɢɬ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ. ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ. ȼɵɡɨɜ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɜɫɟɯ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɚɯ. ȼɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɩɟɪɜɵɦ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɢɦɭɬ ɜɵɡɨɜ.

ȿɫɥɢ ɧɢ ɨɞɢɧ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɬ, ɬɨ ɜɵɡɨɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɧɚ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ (ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɚ ɧɚɞɩɢɫɶ Ɋɩɝɭɩɫɨ.

ɝɶɢɩɝ).

Ƚɨɮɭɫɠɨɨɠɠ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɠ ɝɩ ɝɫɠɧɺ ɝɨɠɳɨɠɞɩ

l ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ. ȼɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɫɥɵɲɢɬ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

t ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɬɟɥɟɮɨɧ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɝɨɮɭɫɠɨɨɠɞɩ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɧɟ ɩɪɢɧɹɥ ɜɵɡɨɜ ɢɥɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ.

l ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɟɳɟ ɪɚɡ. ȼɵ ɫɧɨɜɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ

ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ.

Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɥ ɝɨɠɳɨɠɧɮ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɹ

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ

Bɨɮɭɫ.ɪɩɟɥɦɹɲ. (ɫɬɪ.80).

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɦ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɢ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ

ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ȼɵ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɟɫɶ ɤ ɪɚɡɝɨɜɨɪɭ. ȼɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɫɥɵɲɚɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ.

ɂɛɝɠɫɳɠɨɣɠ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɺ

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“. ȼɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɵɲɚɬ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɛɵɥɚ

ɧɚɠɚɬɚ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a, ɬɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ ɢ ɛɚɡɨɜɵɦ ɛɥɨɤɨɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ.

ɉɭɥɦɹɲɠɨɣɠ ɧɣɥɫɩɯɩɨɛ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɦɢɤɪɨɮɨɧ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. ȼɚɲ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɫɥɵɲɚɬɶ ɦɟɥɨɞɢɸ ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

l ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɞɥɹ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ.

¤ Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɫɛɢɞɩɝɩɫ ɬ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

Ƀɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɞɩ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɛ ɣ ɟɫɮɞɣɰ ɬɪɣɬɥɩɝ

ȼ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ ɢɦɟɸɬɫɹ:

u Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɨ 200 ɡɚɩɢɫɟɣ.

u ɋɩɢɫɨɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ, ɜ

ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ 10 ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɧɨɦɟɪɨɜ, ɧɚɛɪɚɧɧɵɯ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ. ȼ ɧɚɱɚɥɟ ɫɩɢɫɤɚ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɨɦɟɪ, ɧɚɛɪɚɧɧɵɣ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ.

u ɋɩɢɫɨɤ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ (ɫɬɪ.36).

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɹɦɢ ɫɩɢɫɤɚ - ɫɦ. ɫɬɪ.34.

Ɍɩɰɫɛɨɠɨɣɠ ɛɜɩɨɠɨɭɬɥɣɰ ɨɩɧɠɫɩɝ ɝ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɧ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɠ

¤ ȼɜɟɞɢɬɟ ɡɚɩɢɫɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ, ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ ɜɟɫɶ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɧɚ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ (ɫɬɪ.31).

Ⱦɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ ɢ ɢɦɹ.

ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ.

ɉɜɫɛɭɣɭɠ ɝɨɣɧɛɨɣɠ:

u ɉɟɪɟɞɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. ɂɦɟɸɳɢɟɫɹ ɡɚɩɢɫɢ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ ɧɟ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ.

u ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɡɚɩɨɥɧɟɧ, ɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɞɚɥɢɬɶ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ (ɫɬɪ. 23) ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɭ.

u ȿɫɥɢ ɜɵ ɭɞɚɥɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɢɬɟ

ɡɚɩɢɫɶ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɷɬɨ ɧɟ

ɩɨɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɶ, ɯɪɚɧɹɳɭɸɫɹ ɜ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ.

Ɉɛɜɩɫ ɨɩɧɠɫɛ ɣɢ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɞɩ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɛ/ɬɪɣɬɥɩɝ

h / c / j

ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ, ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɢɥɢ ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɩɟɪɜɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɫɩɢɫɤɚ.

q ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɚɩɢɫɶ. c ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ, ɜɨɞɹ ɩɟɪɜɵɟ ɛɭɤɜɵ ɢɦɟɧɢ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɥɢɫɬɚɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɲ „ɩɥɸɫ“ ɢ „ɦɢɧɭɫ“ q.

Ɏɟɛɦɠɨɣɠ ɢɛɪɣɬɠɤ ɣɢ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɞɩ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɛ/ɬɪɣɬɥɩɝ

h / c / j

ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ, ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɢɥɢ ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ.

q ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɚɩɢɫɶ. k ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ. Ɂɚɩɢɫɶ

ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ.

Ƚɶɰɩɟ ɣɢ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɞɩ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɛ/ɬɪɣɬɥɛ ɪɩɢɝɩɨɣɝɳɣɰ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɫɛɢɞɩɝɩɫ ɬ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

ɋɠɞɮɦɣɫɩɝɥɛ ɞɫɩɧɥɩɬɭɣ ɟɣɨɛɧɣɥɛ ɣ ɝɶɢɶɝɨɩɞɩ ɬɣɞɨɛɦɛ

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɞɫɩɧɥɩɬɭɣ ɝɶɢɶɝɨɩɞɩ ɬɣɞɨɛɦɛ

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɜɵɡɨɜ.

q Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ

(„-“ = ɬɢɲɟ, „+“ = ɝɪɨɦɱɟ).

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɢ ɦɟɥɨɞɢɢ ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ - ɫɦ. ɫɬɪ. 79.

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɞɫɩɧɥɩɬɭɣ ɟɣɨɛɧɣɥɛ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɢɥɢ ɩɪɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ:

q Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ

(„-“ = ɬɢɲɟ, „+“ = ɝɪɨɦɱɟ).

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɶɢɶɝɨɩɞɩ ɬɣɞɨɛɦɛ

¤ Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɜɵɡɵɜɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɡɜɟɡɞɚ“ *.

ȿɫɥɢ ɜɵɡɵɜɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬɤɥɸɱɟɧ, ɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ Ú.

Ƀɨɟɣɥɛɱɣɺ ɪɩɬɭɮɪɦɠɨɣɺ ɨɩɝɶɰ ɬɩɩɜɴɠɨɣɤ

ɇɨɜɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɫɩɢɫɤɚ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ ɢɥɢ ɫɩɢɫɤɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ (ɫɬɪ. 35).

ɏɮɨɥɱɣɣ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɤ ɬɠɭɣ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ - ɷɬɨ ɭɫɥɭɝɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɜɚɲɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ. ȼɫɟ ɷɬɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɡɚɤɚɡɚɥɢ ɢɯ ɭ ɜɚɲɟɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ.

¤ ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɜɚɲɭ ɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ.

Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ

Gigaset S44.

ɏɮɨɥɱɣɣ, ɝɥɦɹɲɛɠɧɶɠ ɟɦɺ ɬɦɠɟɮɹɴɠɞɩ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ:

Ɉɠ ɪɠɫɠɟɛɝ. ɨɩɧ.

ɉɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɞɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

(CLIR).

Ɋɠɫɠɟɛɝɛɭɷ ɨɩɧ.

ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɧɨɦɟɪɚ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ.

ȼɠɢ ɬɣɞɨ.ɝɭ.ɝɶɢ.

ɉɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ.

¢ ê ¢ Ɉɠ ɪɠɫɠɟɛɝ. ɨɩɧ. /

Ɋɠɫɠɟɛɝɛɭɷ ɨɩɧ. / ȼɠɢ ɬɣɞɨ.ɝɭ.ɝɶɢ.

~ ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ

ɧɨɦɟɪ.

c ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ɏɮɨɥɱɣɣ, ɝɥɦɹɲɛɠɧɶɠ ɟɦɺ ɝɬɠɰ ɪɩɬɦɠɟɮɹɴɣɰ ɝɶɢɩɝɩɝ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ:

ɉɜɴɠɠ ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɶɢɩɝɩɝ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ ¢

Ɋɠɫɠɥɦ.ɝɶɢɩɝɛ ¢ ɉɜɴɣɤ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ʌɩɞɟɛ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɉɠɧɠɟɦ. / ɀɬɦ.ɨɠɩɭɝ /

ɀɬɦ.ɢɛɨɺɭ.

Ɉɩɧ.:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§. ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ,

ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ

ɜɵɡɨɜ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɡɨɜɨɜ.

§MENU§ Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ §ǒǎ§.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

Ɍɪɣɬɩɥ ɨɩɧɠɫɩɝ ɟɦɺ ɝɶɜɩɫɩɲɨɩɞɩ ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɺ ɝɶɢɩɝɩɝ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ Ɋɠɫɠɥɦ.ɝɶɢɩɝɛ ¢ Bɶɜɩɫɩɲɨɶɤ ¢ Ɍɪɣɬɥɣ ɨɩɧɠɫ.

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɉɩɧ.ɺɲɠɤɥɣ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɫɩɢɫɤɟ.

Aɜɩɨɠɨɭ:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§. ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɟ

ɧɨɦɟɪɚ. ȼɵɡɨɜɵ ɫ ɷɬɢɯ ɧɨɦɟɪɨɜ

ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ. ɇɚɠɦɢɬɟ

§MENU§ Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ §ǒǎ§.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

¤ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɧɨɦɟɪɨɜ

(ɧɨɜɵɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɫɩɢɫɤɟ).

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɤɨɞ.

¤ ɉɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɨɬ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɏɮɨɥɱɣɣ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɤ ɬɠɭɣ

Ƚɶɜɩɫɩɲɨɩɠ ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɝɶɢɩɝɩɝ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ Ɋɠɫɠɥɦ.ɝɶɢɩɝɛ ¢ Bɶɜɩɫɩɲɨɶɤ ¢ Ɉɛɬɭɫɩɤɥɣ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ʌɩɞɟɛ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɉɠɧɠɟɦ. / ɀɬɦ.ɨɠɩɭɝ /

ɀɬɦ.ɢɛɨɺɭ.

Ɉɩɧ.:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§. ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ,

ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɜɵɡɨɜɵ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

§ǒǎ§.

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɡɨɜɨɜ.

§MENU§ Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

ɉɟɨɩɝɫɠɧɠɨɨɛɺ ɬɣɞɨɛɦɣɢɛɱɣɺ ɝɶɢɩɝɛ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ ɉɟɨɩɝɫ.ɪɫɩɬɦɮɳ.

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɉɩɧɠɫ:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ǌǫǰǩǱ.. ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɵɡɨɜɨɜ.

§MENU§ Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ §ǒǎ§.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɬɣɞɨɛɦɣɢɛɱɣɣ ɝɭɩɫɩɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ ¢ Bɭɩɫɩɤ

ɝɶɢɩɝ

Ɍɭɛɭɮɬ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ.

§ǒǶǳǴǤǦ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

Ƚɶɢɩɝ ɜɠɢ ɨɛɜɩɫɛ ɨɩɧɠɫɛ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ ¢ Ɉɩɧ. ɜɠɢ

ɨɛɜɩɫɛ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɉɩɧɠɫ:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§. ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ

ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɜɵɡɨɜɚ ɛɟɡ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ.

§MENU§ Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ §ǒǎ§.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

ɂɛɴɣɭɛ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ ¢ ɂɛɴɣɭɛ

ɬɩɠɟɣɨ.

Ɍɭɛɭɮɬ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ.

§ǒǶǳǴǤǦ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ɉɭɥɛɢ ɩɭ ɪɫɣɠɧɛ ɛɨɩɨɣɧɨɶɰ ɝɶɢɩɝɩɝ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ ɉɭɥɦ.ɛɨɩɨ.ɝɶɢ.

Ɍɭɛɭɮɬ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ.

§ǒǶǳǴǤǦ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

Ɍɪɣɬɩɥ ɨɩɧɠɫɩɝ ɟɦɺ ɜɦɩɥɣɫɩɝɥɣ ɨɛɜɩɫɛ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ ȼɦɩɥɣɫ.ɨɛɜɩɫɛ ¢ ȼɦɩɥɣɫ.ɨɩɧɠɫ. ¢ Ɍɪɣɬɥɣ ɨɩɧɠɫ.

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

PIN:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ PIN-ɤɨɞ.

ɚɲɠɤɥɛ ɪɛɧ.:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɫɩɢɫɤɟ.

Ɉɩɧ.:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǌǫǰǩǱ.§. ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ,

ɧɚɛɨɪ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ

ɡɚɩɪɟɳɟɧ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

§ǒǎ§.

§MENU§ Ɍɩɰɫɛɨɣɭɷ

ɏɮɨɥɱɣɣ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɤ ɬɠɭɣ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

¤ ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɧɨɦɟɪɨɜ.

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɜɦɩɥɣɫɩɝɥɣ ɨɛɜɩɫɛ ɨɩɧɠɫɩɝ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ ȼɦɩɥɣɫ.ɨɛɜɩɫɛ ¢ ȼɦɩɥɣɫ.ɨɩɧɠɫ. ¢ Ɉɛɬɭɫɩɤɥɣ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɍɠɭɠɝ.PIN:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ PIN-ɤɨɞ.

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

Ɉɛɬɭɫɩɤɥɛ ɜɦɩɥɣɫɩɝɥɣ ɦɣɨɣɣ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ

¢ ȼɦɩɥɣɫ.ɨɛɜɩɫɛ ¢ ȼɦɩɥɣɫ.ɦɣɨɣɣ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɍɠɭɠɝ.PIN:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ PIN-ɤɨɞ.

Vkl:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɰɢɮɪɭ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɭɸ ɤɚɬɟɝɨɪɢɸ ɫɜɹɡɢ.

Ɍɭɛɭɮɬ:

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɭɫɥɨɜɢɟ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɬɠɭɠɝɩɞɩ PIN-ɥɩɟɛ

v ¢ ê ¢ Bɬɠ ɝɶɢɩɝɶ ¢

ȼɦɩɥɣɫ.ɨɛɜɩɫɛ

¢ Ɍɠɭɠɝ.PIN

¤ ȼɟɞɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ:

ɍɠɥɮɴ. PIN:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɬɟɤɭɳɢɣ PIN-ɤɨɞ.

Ɉɩɝ. PIN:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɜɵɣ PIN-ɤɨɞ.

Ɉɩɝɶɤ PIN:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɜɵɣ PIN-ɤɨɞ ɟɳ ɪɚɡ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǶǳǴǤǦ.§.

ɏɮɨɥɱɣɣ ɝɩ ɝɫɠɧɺ ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ɉɜɫɛɭɨɶɤ ɝɶɢɩɝ

ȼɵ ɫɥɵɲɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥ „ɡɚɧɹɬɨ“.

v ¢ ɉɜɫɛɭɨɶɤ ɝɶɢɩɝ a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“.

ɇɚɜɟɞɟɧɢɟ ɫɩɪɚɜɤɢ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ:

§ǒǥǴ.Ǧǿǫ§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

~ ȼɜɟɞɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ

ɧɨɦɟɪ.

ɍ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ:

u ɉɨɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɩɨ ɞɜɭɦ

ɥɢɧɢɹɦ:

¤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ q ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɢ.

Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɫ ɨɞɧɢɦ

ɚɛɨɧɟɧɬɨɦ:

¤ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ q , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ v ɋɛɢɵɠɟɣɨ.ɭɠɥɮɴ..

u Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰ-ɫɜɹɡɶ:

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǎǲǱǸǩǴ.§.

Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰ-ɫɜɹɡɢ

(ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɩɨ ɞɜɭɦ

ɥɢɧɢɹɦ) :

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǨǬǱǲǻ.§

u Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫ ɨɛɨɢɦɢ

ɚɛɨɧɟɧɬɚɦɢ:

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɏɮɨɥɱɣɣ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɤ ɬɠɭɣ

Ɋɫɣɠɧ ɝɭɩɫɩɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

§ǓǴǬǩǰ§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɞɜɭɦɹ ɚɛɨɧɟɧɬɚɦɢ ɢɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰ-ɫɜɹɡɶ.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ȿɫɥɢ ɧɟ ɡɚɤɚɡɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ CLIP, ɬɨ ɜɵɡɨɜ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɡɜɨɧɤɨɦ.

Ɋɫɣɠɧ ɝɭɩɫɩɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

v £ Ɋɫɣɨ.ɝɭɩɫ.ɝɶɢɩɝ

ɉɭɥɛɢ ɩɭ ɪɫɣɠɧɛ ɝɭɩɫɩɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

v ¢ ɉɭɥɦ.ɝɭɩɫ.ɝɶɢɩɝ

Ɋɫɣɩɫɣɭɠɭ ɝɭɩɫɩɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

v ¢ Ɋɫɠɟɪ.ɝɭɩɫ.ɝɶɢ.

Ɋɠɫɠɛɟɫɠɬɛɱɣɺ ɝɶɢɩɝɛ

ȼɵ ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɫ ɞɜɭɦɹ ɚɛɨɧɟɧɬɚɦɢ.

¢ Ɋɠɫɠɥɦɹɲ.ɝɶɢɩɝɛ

ɏɮɨɥɱɣɣ, ɝɥɦɹɲɛɠɧɶɠ ɪɩɬɦɠ ɫɛɢɞɩɝɩɫɛ

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɬɠɭɠɝɩɞɩ ɛɝɭɩɩɭɝɠɭɲɣɥɛ

v ¢ ê ¢ Ɍɠɭɠɝ.ɛɝɭɩɩɭɝɠɭ.

Ɍɭɛɭɮɬ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ.

§ǒǶǳǴǤǦ.§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“.

ȿɩɬɫɩɲɨɩɠ ɩɭɥɦɹɲɠɨɣɠ ɩɜɫɛɭɨɩɞɩ ɝɶɢɩɝɛ

v ¢ ê ¢ ɉɜɫ.ɝɶɢɩɝ ɝɶɥɦ.

ɉɜɫɛɭɨɶɤ ɝɶɢɩɝ ɪɩɬɦɠɟɨɠɞɩ ɝɶɢɶɝɛɹɴɠɞɩ ɣɦɣ ɝɶɢɝɛɨɨɩɞɩ ɛɜɩɨɠɨɭɛ

v ¢ ê ¢ Ɋɠɫɠɢɝ.ɝɶɢ.ɛɜɩɨ.

Ƀɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɞɩ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɛ ɣ ɟɫɮɞɣɰ ɬɪɣɬɥɩɝ ɨɛ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɧ ɭɠɦɠɯɩɨɠ

ȼ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɢɦɟɸɬɫɹ:

u ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ, u ɫɩɢɫɨɤ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ, u ɤɚɬɚɥɨɝ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ, u ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ, u ɫɩɢɫɨɤ SMS, u ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ, u ɫɩɢɫɨɤ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ.

ȼ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ, ɫɩɢɫɤɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɢ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɞɨ 200 ɡɚɩɢɫɟɣ (ɷɬɨ ɱɢɫɥɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɪɚɡɦɟɪɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ).

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ, ɤɚɬɚɥɨɝ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɢ ɫɩɢɫɨɤ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɫɵɥɚɬɶ ɫɩɢɫɤɢ/ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɥɢ ɧɚ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ (ɫɬɪ.31).

ɍɠɦɠɯɩɨɨɶɤ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥ ɣ ɬɪɣɬɩɥ ɭɠɦɠɯɩɨɨɶɰ ɥɩɧɪɛɨɣɤ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɦɟɧ ɢ ɧɨɦɟɪɨɜ ɚɛɨɧɟɧɬɨɜ.

¤ Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ s.

ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɧɨɦɟɪɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ.

¤ Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫɩɢɫɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ

ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ C.

ɋɛɢɧɠɫ ɢɛɪɣɬɣ

ɇɨɦɟɪ: ɦɚɤɫ. 32 ɰɢɮɪɵ ɂɦɹ: ɦɚɤɫ. 16 ɛɭɤɜ

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɢɡ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɢɥɢ ɫɩɢɫɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɤɥɚɜɢɲɚɦ ɞɥɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ (ɫɬɪ. 70).

Ɍɩɰɫɛɨɠɨɣɠ ɛɜɩɨɠɨɭɬɥɣɰ ɨɩɧɠɫɩɝ ɝ ɭɠɦɠɯɩɨɨɩɧ ɬɪɫɛɝɩɲɨɣɥɠ

s ¢ Ɉɩɝɛɺ ɢɛɪɣɬɷ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɉɩɧɠɫ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ.

Ƀɧɺ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ.

Ⱦɩɟɩɝɴ.:

ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜɜɟɞɢɬɟ

ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ (ɫɬɪ. 32).

¤ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ.

ȿɫɥɢ ɜɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ, ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɫɬɪ.82.

Ɍɩɰɫɛɨɠɨɣɠ ɛɜɩɨɠɨɭɬɥɣɰ ɨɩɧɠɫɩɝ ɝ ɬɪɣɬɥɠ ɭɠɦɠɯɩɨɨɶɰ ɥɩɧɪɛɨɣɤ

C ¢ Ɉɩɝɛɺ ɢɛɪɣɬɷ

¤ Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ:

Ɉɩɧɠɫ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ.

Ƀɧɺ:

ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ.

¤ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ.

+ 80 hidden pages

Siemens S645 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual