SIEMENS Laser Light Localizer Installation Instructions
Mühlhäuser
Laser Light Localizer
Installation Instructions
Option
SP
Installation Instructions
Valid for:
SIREMOBIL Compact
ARCADIS Varic
03779001
Print No.:
Replaces: RXR2-130.812.01.01.02
RXR2-130.812.01.02.02
© Siemens AG
The reproduction, transmission or use
of this document or its contents is not
permitted without express written
authority. Offenders will be liable for
damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration
of a utility model or design, are
reserved.
English
Doc. Gen. Date: 01.05
2004
2 Revision / Disclaimer
1Revision / Disclaimer
Document revision level
The document corresponds to the version/revision level effective at the time of system
delivery. Revisions to hardcopy documentation are not automatically distributed.
Please contact your local Siemens office to order current revision levels.
Disclaimer
The installation and service of equipment described herein is to be performed by qualified
personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise
authorized by Siemens or one of its affiliates to provide such services.
Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated
with or authorized by Siemens or one of its affiliates are directed to contact one of the
local offices of Siemens or one of its affiliates before attempting installation or service procedures.
Laser Light Localizer RXR2-130.812.01.02.02 Siemens AG
01.05 CS SD 24
Page 2 of 18
Medical Solutions
Table of Contents 3
1- 0Table of Contents
1 _______ Safety Information _______________________________________________ 4
Protection against laser beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Labels for U.S.A.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Labels for all other countries: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 _______ Prerequisites and Preparation _____________________________________ 6
Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Required parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Required aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Removing the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 _______ Installation, Wiring, and Programming ______________________________ 9
Wiring on the SIREPHOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing the localizer unit on the SIREPHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1a. Changing the configuration (only SIREMOBIL Compact): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1b. Changing the configuration (only ARCADIS Varic): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 _______ Functional Test and Final Steps___________________________________ 12
Functional test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Final steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Attaching the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Attaching the cover panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installing the I.I. attachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Affixing the identification labels for the U.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Affixing the identification labels for Great Britian and other countries . . . . . . . . . . . . . . 16
5 _______ Changes to Previous Version_____________________________________ 18
Siemens AG RXR2-130.812.01.02.02 Laser Light Localizer
Medical Solutions
01.05 CS SD 24
Page 3 of 18
4 Safety Information
1Safety Information
2-
Protection against laser beams 0
This product contains two Class 2 lasers (USA: Laser class 2).
Observe the safety information in ARTD-002.731.03.xx.xx.
When working with the laser light localizer, do no look directly into the laser beam.
Labels for U.S.A.: 0
Fig. 1: Laser-Klasse-Piktogram
Fig. 2: Certification label
Fig. 4: Label
Fig. 3: Identification label
Fig. 5: Laser aperture label
Laser Light Localizer RXR2-130.812.01.02.02 Siemens AG
01.05 CS SD 24
Page 4 of 18
Medical Solutions
Safety Information 5
Labels for all other countries: 0
Warning label according to IEC 825
Fig. 6: Warning label according to IEC 825
(use local language)
Fig. 7: Warnschilder nach IEC 825
Identification label:
Fig. 8: Identification label
Fig. 9: Label
Siemens AG RXR2-130.812.01.02.02 Laser Light Localizer
Medical Solutions
01.05 CS SD 24
Page 5 of 18
6 Prerequisites and Preparation
2Prerequisites and Preparation
3-
Note 0
These installation instructions only apply to retrofitting SIREMOBIL Compact or ARCADIS
Varic systems with a laser light localizer.
Laser Light Localizer RXR2-130.812.01.02.02 Siemens AG
01.05 CS SD 24
Page 6 of 18
Medical Solutions
Loading...