Siemens KG49NAI22 User Manual [cz]
KG 49NAI22
Návod k použití
KG 49NAI22
Q4ACZM2258
1
Obsah
Bezpečnostní pokyny a varování .......................................................................................3
Pokyny k likvidaci................................................................................................................5
Rozsah dodávky ..................................................................................................................5
Teplota v místnosti a větrání ..............................................................................................6
Připojení spotřebiče ............................................................................................................6
Seznámení se spotřebičem ................................................................................................7
Zapnutí spotřebiče ..............................................................................................................9
Nastavení teploty .................................................................................................................9
Režim úspory energie .......................................................................................................10
Funkce Alarm .....................................................................................................................10
Využitelná kapacita ...........................................................................................................10
Chladicí prostor .................................................................................................................11
Superchlazení ....................................................................................................................11
Mrazicí prostor ...................................................................................................................12
Maximální mrazicí výkon ..................................................................................................12
Zmrazování a ukládání potravin .......................................................................................12
Zmrazování čerstvých potravin........................................................................................13
Supermražení .....................................................................................................................14
Rozmrazování zmražených potravin ...............................................................................14
Vnitřní vybavení .................................................................................................................15
Nálepka „OK“ .....................................................................................................................16
Vypnutí a odpojení spotřebiče .........................................................................................16
Čištění spotřebiče .............................................................................................................16
Osvětlení (LED) ..................................................................................................................17
Tipy na úsporu energie .....................................................................................................18
Provozní zvuky ..................................................................................................................18
Svépomocné odstraňování menších závad ....................................................................19
Zákaznický servis ..............................................................................................................21
Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazené bez
upozornění.
2
Bezpečnostní pokyny
a varování
Než uvedete spotřebič do
provozu
Přečtěte si pozorně provozní a instalační
pokyny! Obsahují důležité informace
týkající se instalace, používání a údržby
spotřebiče.
Výrobce neručí za případné škody plynoucí
z nerespektování pokynů a varování.
Uschovejte všechny podklady pro pozdější
použití nebo pro dalšího majitele.
Technická bezpečnost
Spotřebič obsahuje malé množství
ekologického, ale hořlavého chladicího
média R600a. Dbejte na to, aby se při
transportu nebo při instalaci nepoškodilo
potrubí chladicího okruhu. Kdyby chladicí
médium vyteklo, může dojít k poranění očí,
nebo se může vznítit.
Pokud došlo k poškození
■ Nepřibližujte se ke spotřebiči s
otevřeným ohněm nebo se zápalnými
zdroji.
■ Nechte místnost několik minut dobře
vyvětrat.
■ Vypněte spotřebič a vytáhněte jeho
zástrčku ze zásuvky.
■ Informujte zákaznický servis.
Čím více je ve spotřebiči chladicího média,
tím větší musí být místnost, kde spotřebič
stojí. V příliš malých místnostech se
může v případě úniku chladicího média
vytvořit hořlavá směs plynu a vzduchu. Na
8 g chladicího média musí mít místnost
minimální objem 1 m3. Množství chladicího
média najdete na typovém štítku uvnitř
spotřebiče.
Pokud dojde k poškození síťového kabelu
spotřebiče, smí jej vyměnit pouze výrobce,
jeho zákaznický servis nebo osoba s
podobnou kvalikací. Neodborné instalace
a opravy mohou uživatele vážně ohrozit.
Opravy smí provádět pouze výrobce, jeho
zákaznický servis nebo osoba s podobnou
kvalikací.
Při opravě spotřebiče smí být používány
pouze originální náhradní díly dodané
výrobcem. Výrobce prohlašuje, že jen
tyto náhradní díly splňují požadavky na
bezpečnost. Zakoupení prodlužovacího
síťového napájecího kabelu je povoleno
pouze v zákaznickém servisu.
Důležité informace pro
používání spotřebiče
■ Nikdy uvnitř spotřebiče nepoužívejte
žádné další elektrospotřebiče (např.
topná tělesa, elektrické spotřebiče na
výrobu ledu apod.). Hrozí nebezpečí
výbuchu!
■ Spotřebič neodmrazujte ani nečistěte
pomocí parního čisticího přístroje!
Pára může vniknout do elektrických
součástí spotřebiče a způsobit tak zkrat.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
■ Námrazu nebo vrstvy ledu nikdy
neodstraňujte špičatými ani ostrými
předměty. Mohli byste poškodit potrubí
chladicího okruhu. Kdyby chladicí
médium vyteklo, může se vznítit nebo
může dojít k poranění očí.
■ Neukládejte do spotřebiče výrobky s
hořlavými hnacími plyny (např. spreje) a
výbušné látky. Hrozí nebezpečí výbuchu!
■ Nepoužívejte podstavec, zásuvky, dvířka
apod. jako stupátko nebo jako opěrku.
3
■ Před odmrazováním a čištěním
spotřebiče vytáhněte zástrčku ze
zásuvky nebo vypněte jistič. Síťovou
zástrčku nikdy nevytahujte ze zásuvky
taháním za kabel.
■ Lahve obsahující vysokoprocentní
alkohol skladujte pouze řádně uzavřené
a ve svislé poloze.
■ Dbejte na to, aby se plastové části a
těsnění dveří neznečistilo olejem nebo
tukem. Plastové části a těsnění dveří tak
mohou být po čase porézní.
■ Nezakrývejte nebo nezastavujte otvory
spotřebiče pro přívod a odvod vzduchu.
■ Osoby (včetně dětí) s omezenými
fyzickými, senzorickými, psychickými
schopnostmi nebo s nedostatečnými
znalostmi nesmí tento spotřebič
používat, pokud nejsou pod dozorem
nebo pokud jim nejsou poskytnuty
podrobné pokyny.
■ V mrazicím prostoru neskladujte tekutiny
v lahvích a plechovkách (zejména
nápoje s obsahem oxidu uhličitého).
Lahve a plechovky by mohly explodovat!
■ Nekonzumujte nanuky a ledové kostky
ihned po vyjmutí z mrazicího prostoru.
Nebezpečí popálení nízkou teplotou!
■ Vyhýbejte se delšímu kontaktu s
mraženými potravinami, ledem nebo
trubkami výparníku.
Děti v domácnosti
■ Obaly a jejich části nedávejte k
dispozici dětem.
U skládacích kartonů a plastových fólií
hrozí udušení!
■ Nedovolte dětem, aby si se
spotřebičem hrály!
■ U spotřebičů se zámkem na dveřích:
nenechávejte klíče v dosahu dětí!
Všeobecná ustanovení
Spotřebič je vhodný
■ k chlazení a zmrazování potravin,
■ k přípravě ledu.
Tento spotřebič je určen pro použití
v domácnosti a v domácím prostředí.
Tento spotřebič je odrušen podle
směrnice EU2004/108/EC.
Těsnost chladicího okruhu
byla přezkoušena.
Produkt je v souladu s příslušnými
bezpečnostními pokyny pro elektrické
spotřebiče (EN 60335-2-24).
4
Pokyny k likvidaci
H
Varování
Likvidace obalu
Obaly chrání váš spotřebič před
poškozením při přepravě. Všechny
použité materiály jsou ekologické a lze je
recyklovat. Pomozte nám tím, že budete
obaly likvidovat způsobem ohleduplným k
životnímu prostředí.
O aktuálních možnostech likvidace se
prosím informujte u svého prodejce nebo
na příslušných místních úřadech.
Likvidace starého
spotřebiče
Staré spotřebiče nejsou bezcenným
odpadem! Recyklací starých
spotřebičů mohou být získány
cenné suroviny. Tento spotřebič je
označen podle evropské směrnice
2002/96/EC o odpadu z elektrických
a elektronických zařízení (OEEZ)
(Waste Electrical and Electronic
Equipment - WEEE). Směrnice
stanoví rámec pro vracení a
recyklaci starých spotřebičů platný v
celé EU.
Vysloužilé spotřebiče
1. Síťovou zástrčku vytáhněte ze zásuvky.
2. Síťový kabel odřízněte a spolu se
zástrčkou odstraňte.
3. Nevyjímejte ze spotřebiče přepážky a
jiné příslušenství: nebudou tak do něj
mocí vlézt děti!
4. Nedopusťte, aby si děti hrály se
spotřebičem, který je na konci své
životnosti. Nebezpečí udušení!
Chladničky obsahují chladicí médium a
jejich izolace obsahuje plyny. Chladicí
médium a plyny se musí odborně
zlikvidovat. Dbejte na to, aby před správnou
likvidací nedošlo k poškození potrubí
chladicího okruhu.
Rozsah dodávky
Po vybalení všech částí zkontrolujte, zda
nedošlo k poškození spotřebiče během
přepravy.
Máte-li jakékoliv stížnosti, obraťte
se prosím na prodejce, u kterého
jste spotřebič zakoupili, nebo na náš
zákaznický servis.
Dodávka obsahuje následující součásti:
■ Volně stojící spotřebič
■ Vnitřní vybavení (v závislosti na modelu)
■ Návod k použití
■ Návod k instalaci
■ Brožura zákaznického servisu
■ Záruční list
■ Informace o spotřebě energie a hlucích
■ Sáček s materiály nezbytnými pro
instalaci
5
Teplota v místnosti a
Připojení spotřebiče
větrání
Teplota v místnosti
Tento spotřebič byl zkonstruován pro
určitou klimatickou třídu. V závislosti na
klimatické třídě lze spotřebič provozovat v
následujícím rozmezí pokojových teplot.
Klimatickou třídu naleznete na typovém
štítku spotřebiče. Obr.
Klimatická třída Přípustná teplota v
místnosti
SN
N
ST
T
Poznámka
Spotřebič je plně funkční v rámci hodnot
přípustné teploty pro danou klimatickou
třídu. Pokud budete spotřebič klimatické
třídy SN používat v místnostech s nižší
teplotou, nedojde k poškození spotřebiče
až doteploty +5 °C.
Větrání
Obr. 3
Vzduch u zadního panelu a u bočních
panelů spotřebiče se zahřívá. Cirkulace
ohřátého vzduchu nesmí být blokována.
Chladnička by v takovém případě musela
podávat vyšší výkon.
Což by zvyšovalo spotřebu energie.
Nikdy proto: nezakrývejte větrací otvory
spotřebiče!
+10 °C do 32 °C
+16 °C do 32 °C
+16 °C do 38 °C
+16 °C do 43 °C
Po instalaci spotřebiče na místo je třeba
minimálně
1 hodinu počkat, než jej uvedete do
provozu. Během přepravy může dojít k
tomu, že olej obsažený v kompresoru
nateče do chladicího systému.
Před prvním uvedením do provozu umyjte
vnitřek spotřebiče (viz kapitolu „Čištění
spotřebiče“).
Připojení k rozvodu elektrické
energie
Síťová zásuvka musí být v blízkosti
spotřebiče a musí být volně přístupná i po
instalaci spotřebiče.
Spotřebič odpovídá ochranné třídě I.
Spotřebič připojte prostřednictvím správně
instalované zásuvky s ochranným vodičem
na střídavé napětí o napětí 220 – 240 V /
50 Hz. Zásuvka musí být jištěna jističem o
hodnotě 10 až 16 A.
U spotřebičů, které budou v provozu
v neevropských zemích, je třeba na
typovém štítku ověřit, zda uvedené napětí
a druh proudu odpovídá hodnotám ve
vaší elektrické síti. Tyto údaje najdete na
typovém štítku. Obr.
6
H
Varování
V žádném případě spotřebič nepřipojujte do
úsporných elektrických zásuvek.
Naše spotřebiče lze používat po zapojení
do elektrické sítě a k sinusovým invertorům.
Invertory řízené elektrickou sítí se používají
pro fotovoltaické systémy, které jsou
napojeny přímo na státní rozvodnou síť.
Sinusové invertory musí být použity na
izolované přístroje (např. na lodích nebo v
horských chatách), které nejsou napojeny
přímo na státní rozvodnou síť.
Seznámení se
spotřebičem
Obrázky naleznete v zadní části návodu.
Obrázky jsou ilustrační, odchylky jsou
možné!
1-9 Ovládací prvky
10 Hlavní vypínač
11 Vypínač světla
12 Osvětlení (LED)
13 Větrací otvor
14 Police v chladicím prostoru
15 Přihrádka na nápoje
16 Zásuvka na zeleninu
17 Zásuvka „chiller“
18 Zásuvka mrazicího prostoru
19 Mrazicí police
7
20 Šroubovací nožky
21 Přihrádka na vajíčka
22 Přihrádka na máslo a sýr
23 Aktivní uhlíkové ltry
24 Držák na lahve
25 Police na velké lahve
26 Chladicí akumulátor/Mrazicí kalendář
A Chladicí prostor
B Mrazicí prostor
Ovládací prvky
Obr. 3
5 Zobrazení teploty pro mrazicí prostor
Hodnota odpovídá nastavené teplotě pro
mrazicí prostor ve °C.
6 Tlačítko „Super“ (mrazicí prostor)
Slouží k zapnutí a vypnutí supermražení.
7 Tlačítko Alarm
Slouží k vypnutí výstražného
akustického signálu, viz kapitolu „Funkce
Alarm“.
8 Tlačítka nastavení +/-
Tato tlačítka slouží k nastavení teploty
pro chladicí a mrazicí prostor.
1 Tlačítko pro výběr chladicího
prostoru
Toto tlačítko slouží k nastavení teploty v
chladicím prostoru.
2 Zobrazení teploty pro chladicí prostor
Hodnota odpovídá nastavené teplotě pro
chladicí prostor ve °C.
3 Tlačítko „Super“ pro chladicí prostor
Zapíná a vypíná funkci superchlazení.
4 Tlačítko pro výběr chladicího
prostoru
Toto tlačítko slouží k nastavení teploty v
mrazicím prostoru.
9 Kontrolka režimu úspory energie
Tato kontrolka svítí, pokud není
spotřebič používán.
Poznámka
Když spotřebič po nějakou dobu
nepoužíváte, přejde displej ovládacího
panelu do režimu ECO.
8
Zapnutí spotřebiče
Nastavení teploty
Stiskněte tlačítko Zap/Vyp 1/10.
Zazní výstražný signál. Když stisknete
tlačítko Alarm 2/7, výstražný signál se
vypne.
Tlačítko Alarm 2/7 zůstane svítit, dokud
nebude dosaženo nastavené teploty.
Výrobce doporučuje následující teploty:
■ Chladicí prostor: +4 °C
■ Mrazicí prostor: –18 °C
Provozní tipy
■ Poté co spotřebič zapnete, může trvat
několik hodin, než bude dosaženo
nastavených teplot.
■ Díky plně automatickému
nenámrazovému systému No Frost
zůstává mrazicí prostor bez ledu.
Odmrazování proto již není nutné.
■ Boky chladničky se někdy mohou lehce
zahřívat. To zabraňuje kondenzaci v
oblasti těsnění dvířek.
■ Pokud není možné znovu otevřít dvířka
mrazicího prostoru ihned po jejich
zavření, vyčkejte dvě až tři minuty, než
dojde k vyrovnání vzniklého podtlaku.
Obr. 2
Chladicí prostor
Teplota může být nastavena na hodnotu od
2 °C do 8 °C.
1. Pomocí tlačítka pro výběr chladicího
prostoru 1 zvolte chladicí prostor.
2. Pomocí tlačítka pro volbu teploty 8
nastavte požadovanou teplotu pro
chladicí prostor.
Doporučujeme nastavit teplotu na +4°C.
Snadno se kazící potraviny by se neměly
skladovat při teplotě vyšší než +4 °C.
Mrazicí prostor
Teplota může být nastavena na hodnotu od
-16 °C do -24 °C.
1. Pomocí tlačítka pro výběr mrazicího
prostoru 4 zvolte mrazicí prostor.
2. Pomocí tlačítka pro volbu teploty 8
nastavte požadovanou teplotu pro
mrazicí prostor.
Doporučujeme nastavit teplotu na -18°C.
9
Režim úspory energie
Když spotřebič po nějakou dobu
nepoužíváte, přejde displej ovládacího
panelu do režimu úspory energie.
V tomto režimu svítí pouze kontrolka
režimu úspory energie 2/9.
Jakmile spotřebič znovu použijete, např.
když otevřete dvířka, rozsvítí se displej
opět normálním způsobem.
Funkce Alarm
V těchto situacích se výstražný signál
může spustit, aniž by hrozilo nebezpečí
rozmrazení potravin:
■ při zapnutí spotřebiče,
■ při vložení většího množství čerstvých
potravin do spotřebiče,
■ pokud byla dvířka mrazicího prostoru
příliš dlouho otevřená.
Poznámka
Rozmražené potraviny znovu nezmrazujte.
Potravina se může opět zmrazit až po
zpracování v hotový pokrm (vařením nebo
pečením).
Výstražný akustický signál se zapne, pokud
je v mrazicím prostoru příliš vysoká teplota.
Vypnutí varovného signálu
Obr. 2
Pro vypnutí akustického varovného tónu
stiskněte tlačítko „Alarm“ 7.
Výstražný signál dvířek
Výstražný signál dvířek zazní, pokud jsou
dvířka spotřebiče otevřeny déle než jednu
minutu. Pro vypnutí výstražného signálu
dvířek dvířka spotřebiče zavřete.
Alarm teploty
Varovný tón teploty se zapne, pokud je v
mrazicím prostoru příliš vysoká teplota,
kvůli které hrozí, že zamražené potraviny
roztají. Displej teploty 5 začne blikat a
tlačítko Alarm 7 se rozsvítí.
Když tlačítko Alarm 7 stisknete, displej
teploty 5 bude po dobu pěti sekund
ukazovat nejvyšší teplotu, které bylo v
mrazicím prostoru dosaženo.
Potom tato hodnota zhasne. Na displeji
teploty 5 se potom objeví nastavená
teplota.
Takové potraviny již neukládejte na
celkovou maximální dobu skladování.
Využitelná kapacita
Informace o využitelné kapacitě naleznete
na typovém štítku uvnitř spotřebiče. Obr.
Maximální využití mrazicího
prostoru
Aby bylo možné vložit do mrazicího
prostoru maximum potravin, lze veškeré
zásuvky na mražené potraviny s výjimkou
té spodní ze spotřebiče vyjmout. Potraviny
tak lze uložit přímo na police mrazicího
prostoru.
Vyjmutí zásuvek
Chcete-li zásuvku na mražené potraviny
vyjmout, vysuňte ji zcela dopředu, potom ji
zdvihněte nahoru a vyjměte. Obr. 7.
10
Chladicí prostor
Superchlazení
Chladicí prostor je ideálním místem na
skladování hotových pokrmů, koláčů
a pečiva, konzervovaných potravin,
kondenzovaného mléka, tvrdého sýra,
ovoce a zeleniny citlivé na mráz a
tropického ovoce.
Poznámka pro ukládání
potravin
■ Než potraviny vložíte do spotřebiče,
nejprve je zabalte nebo zakryjte.
Potraviny si tak zachovají své aroma,
barvu a čerstvost. Kromě toho se tak
nebudou mezi jednotlivými potravinami
mísit chutě a nedojde tak ke změně
barvy plastových částí.
■ Teplé pokrmy a nápoje nechte
nejprve vychladnout, než je vložíte do
spotřebiče.
Poznámka
Zabraňte kontaktu mezi potravinami
a zadním panelem. Jinak by došlo k
zablokování oběhu vzduchu.
Potraviny nebo jejich obaly by mohly k
zadnímu panelu přimrznout.
Při superchlazení se chladicí prostor na
přibl. 6 hodin co možná nejvíce ochladí.
Poté se teplota automaticky změní
na teplotu, která byla nastavena, než
jste„superchlazení“ aktivovali.
Režim superchlazení zapněte např.:
■ před vložením velkého množství potravin
do chladicího prostoru,
■ za účelem rychlého ochlazení nápojů.
Zapnutí a vypnutí
Obr. 2
Stiskněte tlačítko Super 3.
Když je superchlazení aktivované, na
displeji 2 se objeví SU.
11
Mrazicí prostor
Zmrazování a ukládání
Použití mrazicího prostoru
■ Ke skladování hluboce zmrazených
potravin.
■ K výrobě kostek ledu.
■ K zmrazování potravin.
Poznámka
Vždy dbejte na to, aby byla dvířka
mrazicího prostoru zcela zavřená. Pokud
by byla dvířka pootevřená, zmražené
potraviny by se začaly rozmrazovat. Mrazicí
přihrádky by se pokryly silnou vrstvou ledu.
Kromě toho by docházelo ke ztrátě energie
kvůli vysoké spotřebě elektrického proudu.
Maximální mrazicí
výkon
Údaje, které se týkají maximálního
mrazicího výkonu za 24 hodin, naleznete
na typovém štítku. Obr.
potravin
Nákup mražených potravin
■ Obaly nesmí být poškozeny.
■ Potraviny spotřebujte do data minimální
trvanlivosti.
■ Teplota mrazicího prostoru v prodejně
musí být -18 °C nebo nižší.
■ Pokud je to možné, přepravte hluboce
zmrazené potraviny domů v chladicí
tašce a rychle je uložte do mrazicího
prostoru.
Při ukládání potravin
Velké množství potravin zmrazujte v
horním části mrazicího prostoru, kde se
potraviny zmrazí obzvláště rychle a tudíž
s minimálním dopadem na jejich kvalitu.
Potraviny rozložte přes celou plochu police
nebo zásuvky na mražené potraviny. Již
zmrazené potraviny nesmějí přijít do styku
s potravinami zmrazovanými. Zmrazené
potraviny v případě potřeby přemístěte do
zásuvek na mražené potraviny.
12
Ukládání zmražených potravin
Abyste ve spotřebiči zajistili dostatečnou
cirkulaci vzduchu, zasouvejte mrazicí
zásuvky až na doraz.
Zmrazování čerstvých
potravin
Ke zmrazování používejte pouze čerstvé a
nepoškozené potraviny. Abyste zachovali
maximum nutričních hodnot, chuť a barvu,
je vhodné zeleninu před zmrazením
blanšírovat. Blanšírování není zapotřebí pro
lilek, papriky, cuketu a chřest. Literaturu o
zmrazování a blanšírování můžete zakoupit
v knihkupectví.
Poznámka
Zmrazované potraviny nesmí být ve styku s
již zmraženými potravinami.
■ Ke zmrazování jsou vhodné následující
potraviny:
Koláče a výrobky z těsta, ryby a mořské
plody, maso, zvěřina, drůbež, zelenina,
ovoce, bylinky, vejce bez skořápek,
mléčné produkty, například sýr, máslo
a tvaroh, hotové pokrmy a zbytky,
například polévky, dušené pokrmy,
vařené maso a ryby, pokrmy z brambor,
sué a dezerty.
■ Následující potraviny nejsou vhodné ke
zmrazování:
Druhy zeleniny, které se zpravidla
konzumují syrové, například hlávkový
salát nebo ředkvičky, vejce ve
skořápkách, celá jablka, hrušky a
broskve, vejce vařená natvrdo, jogurt,
kysané mléko, smetana, zakysaná
smetana a majonéza.
Vhodné obaly:
Plastové fólie, sáčky z polyethylenu,
hliníkové fólie, nádoby pro zamrazování.
Tyto produkty můžete zakoupit ve
specializovaných prodejnách.
Nevhodné obaly:
Balicí papír, pergamenový papír, celofán,
sáčky do koše, použité nákupní tašky.
Předměty vhodné k uzavření sáčků s
mraženými potravinami:
Gumičky, plastové spony, provázky, lepicí
pásky odolné proti chladu apod.
Sáčky a fólie z polyethylenu lze uzavřít
pomocí přístroje na tepelné svařování.
Trvanlivost mražených
potravin
Trvanlivost závisí na druhu potravin.
Při teplotě -18 °C:
■ Ryby, uzeniny, hotové pokrmy, pečivo:
až 6 měsíců
■ Sýry, drůbež, maso: až 8 měsíců
■ Zelenina a ovoce: až 12 měsíců
Balení mražených potravin
Potraviny umístěte do vzduchotěsných
nádob, aby neztratily chuť nebo nevyschly.
1. Umístěte potraviny do obalu.
2. Vytlačte z něj vzduch.
3. Obal těsně uzavřete.
4. Vyznačte na obal obsah a datum
zmražení.
13
Supermražení
H
Rozmrazování
Potraviny by měly být zcela zmraženy co
nejdříve, aby zůstaly zachovány vitamíny,
nutriční hodnoty, vzhled a chuť.
Aby při vložení čerstvých potravin nedošlo
k nežádoucímu vzestupu teploty, zapněte
několik hodin před vložením čerstvých
potravin funkci supermražení. Zpravidla
postačuje 4 - 6 hodin.
Pokud se chystáte využít maximální mrazicí
kapacitu, je třeba supermražení zapnout 24
hodin před vložením čerstvých potravin do
mrazicího prostoru.
Menší množství potravin (do 2 kg) může
být zmraženo bez funkce „supermražení“.
Poznámka
Když je zapnutá funkce supermražení,
může být spotřebič hlučnější než obvykle.
Zapnutí a vypnutí
Obr. 2
Tiskněte tlačítko Super 6, dokud se na
displeji 5 neobjeví SU.
Funkce supermražení se po zhruba 2 ½
dnech automaticky vypne.
zmražených potravin
Podle druhu a účelu použití potravin
si můžete vybrat mezi následujícími
možnostmi:
■ Při pokojové teplotě
■ V chladničce
■ V elektrické troubě, s funkcí horkého
vzduchu nebo bez ní
■ V mikrovlnné troubě
Upozornění
Mírně rozmražené nebo zcela rozmražené
potraviny znovu nezmrazujte. Potravina
se může opět zmrazit až po zpracování v
hotový pokrm (vařením nebo pečením).
Takové potraviny již neukládejte na
celkovou maximální dobu skladování.
14
Vnitřní vybavení
Police a přihrádky
Polohu polic uvnitř spotřebiče a přihrádek
ve dvířkách můžete upravovat podle
potřeby: vytáhněte polici směrem dopředu,
zatlačte ji dolů a vytočte do strany.
Přihrádku zdvihněte a vyjměte.
Zvláštní funkce
Přihrádka na nápoje
Obr. 4
V přihrádce na nápoje lze nápoje bezpečně
skladovat. Držák lze upravit.
Zásuvka na zeleninu s regulací vlhkosti
Obr. 5
Vlhkost vzduchu v zásuvce lze regulovat
podle uloženého množství potravin a
vytvořit tak pro zeleninu, saláty a ovoce
optimální skladovací podmínky.
Regulace vlhkosti vám umožňuje skladovat
čerstvé potraviny až dvakrát déle než
v běžné chladicí zóně, aniž by takové
potraviny ztratily svou čerstvost.
Malé množství potravin –
posuňte regulátor doleva.
Velké množství potravin –
posuňte regulátor doprava.
Zásuvka „chiller“
Obr. 1/17
V zásuvce „chiller“ je teplota nižší než v
chladicím prostoru. Teplota se zde může
pohybovat i kolem 0 °C.
Tato zásuvka je ideální na skladování ryb,
masa a uzenin. Není vhodná na saláty,
zeleninu a produkty citlivé na chlad.
Kalendář zmrazování
Obr. 1/26
Aby nedocházelo ke snižování kvality
mražených potravin, je důležité
nepřekračovat povolenou délku skladování.
Tato doba závisí na druhu potravin. Čísla
u symbolů uvádějí přípustnou dobu
skladování mražených potravin v měsících.
Při zakoupení mražených potravin je nutno
dodržovat datum výroby nebo datum
trvanlivosti.
Chladicí akumulátor
Obr. 6
V případě výpadku elektrického proudu
nebo při poruše zpomalí chladicí
akumulátor ohřívání uložených zmrazených
potravin. Nejdelší doby skladování je přitom
dosaženo, pokud je akumulátor položen do
nejvyšší přihrádky přímo na potraviny.
Pokud chcete ušetřit místo, můžete chladicí
akumulátor skladovat v prostoru dvířek.
Chladicí akumulátory můžete také vyjmout
a použít k přechodnému chlazení potravin,
např. v chladicí tašce.
Aktivní uhlíkové ltry
Obr. 1/23
Aktivní uhlíkový ltr zajišťuje výměnu
vzduchu a omezení pachů ve spotřebiči.
15
Nálepka „OK“
H
Čištění spotřebiče
(není u všech modelů)
Nálepku „OK“ monitorující teplotu lze použít
na rozpoznání teplot pod hodnotou +4°C.
Pokud není na nálepce uvedeno „OK“,
postupně snižujte teplotu.
Poznámka
Poté, co spotřebič zapnete, může trvat až
12 hodin, než bude dosaženo požadované
teploty.
Správné nastavení
Vypnutí a odpojení
spotřebiče
Vypnutí spotřebiče
Obr. 1
Stiskněte tlačítko Zap/Vyp 10.
Chladicí jednotka se vypne a světlo
zhasne.
Odpojení spotřebiče
Pokud nebudete spotřebič delší dobu
používat:
1. Vypněte spotřebič.
2. Vytáhněte síťovou zástrčku nebo
vypněte pojistku.
3. Vyčistěte spotřebič.
4. Dvířka spotřebiče nechte otevřená.
Upozornění
■ Nepoužívejte čisticí prostředky a
rozpouštědla na bázi písku, chlóru nebo
kyselin.
■ Nikdy nepoužívejte škrabky ani brusné
houbičky.
Kovové povrchy by mohly zreznout.
■ Nikdy nemyjte police a zásuvky v myčce
nádobí.
Mohlo by dojít k jejich deformaci!
Voda použitá k mytí se nesmí dostat do
■ štěrbin v přední části mrazicího prostoru,
■ do ovládacích prvků,
■ a do světla.
Postupujte následujícím
způsobem:
1. Před čištěním: Vypněte spotřebič.
2. Vytáhněte síťovou zástrčku nebo
vypněte jistič.
3. Ze spotřebiče vyjměte mražené
potraviny a uložte je na chladné místo.
Na potraviny položte chladicí akumulátor
(je-li k dispozici).
4. Spotřebič vyčistěte měkkým hadříkem,
vlažnou vodou s malým množstvím
mycího prostředku s neutrálním pH. Při
mytí se voda nesmí dostat do světla.
5. Těsnění dveří omyjte pouze čistou
vodou a poté je důkladně otřete do
sucha.
6. Po čištění spotřebič opět zapojte a
zapněte.
7. Vraťte zmražené potraviny do mrazicího
prostoru.
16
Vnitřní vybavení
Všechny vyjímatelné části spotřebiče lze za
účelem čištění vyjmout.
Vyjmutí skleněných polic
Vytáhněte skleněné police směrem
dopředu a vyjměte je.
Zásuvky v chladicím prostoru
Obr. 9
Vytáhněte zásuvku na doraz, nadzdvihněte
ji a vytáhněte ven.
Abyste zásuvku vrátili zpět, umístěte ji
na teleskopické kolejnice a zatlačte do
spotřebiče. Zatlačte zásuvku směrem dolů,
aby si sedla na místo.
Vyjmutí skleněné police nad zásuvkou
na zeleninu
Obr.
Než budete moci tuto skleněnou polici
vyjmout, vyjměte zásuvku na zeleninu.
Skleněnou polici můžete za účelem čištění
rozložit.
Skleněná police zásuvky „chiller“
(není u všech modelů)
Poznámka
Skleněnou polici zásuvky „chiller“ nemyjte
pod tekoucí vodou.
Než skleněnou polici vyjmete, vyjměte
nejprve zásuvku na zeleninu a zásuvku
„chiller“.
Obr. 8
Zároveň stiskněte držáky, zdvihněte
skleněnou polici a vytáhněte ji dopředu.
Poznámka
Než budete moci vyjmout zásuvku na
zeleninu, musíte vyjmou skleněnou polici,
která se nachází nad ní.
Vyjmutí zásuvky na mražené potraviny
Obr. 7
Chcete-li zásuvku na mražené potraviny
vyjmout, vysuňte ji zcela dopředu, potom ji
zdvihněte nahoru a vyjměte.
Osvětlení (LED)
Váš spotřebič je vybaven bezúdržbovým
osvětlením LED.
Opravy osvětlení smí provádět pouze
zákaznický servis nebo autorizovaní
odborní pracovníci.
17
Loading...