Siemens HM745516N User Manual [nl]

HM745516N

Gebruiksaanwijzing

nl 9000446539

Om net	zo	veel	te	genieten van het koken als van de
maaltijd,
raden wij u		aan	de	gebruiksaanwijzing te	lezen. Dan kunt u
alle technische voordelen van uw fornuis					benutten.

U krijgt belangrijke informatie over de veiligheid. U maakt kennis met de onderdelen van uw nieuwe fornuis. En wij laten u stap voor stap zien hoe u instelt. Dat is heel eenvoudig.

In de tabellen vindt u voor veel gebruikelijke gerechten instelwaarden en inschuifhoogtes. Alles is in onze kookstudio getest.

En mocht er toch een storing optreden, dan vindt u hier informatie over de manier waarop u kleine storingen zelf kunt verhelpen.

De uitgebreide inhoudsopgave helpt u snel u weg te vinden.

En nu smakelijk eten.

Gebruiksaanwijzing

HM 745516N

nl 9000446539

S-080489-01

Inhoudsopgave

Hierop moet u letten. . . . . . . . . . . . . . . . 6. . . . . . . . . .

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. . . . . . . . . .

Schade oorzaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . . . .

De gasaansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . . .

Storingen bij de gasinstallatie/ gaslucht. . . . . . . . . . . 11. . . . .

Elektrische aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . . . .

Het fornuis waterpas opstellen. . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . .

Het plaatsen van het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . 14. . . . . . . . .

Uw nieuwe oven. . . . . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . . . .

Het fornuisgedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . .

De oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. . . . . . . . . . .

Voor het eerste gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . 22. . . . . . . . .

De oven opwarmen. . . . . . . . . . . . . . . . . 22. . . . . . . . . . .

Schoonmaken van de branderbuis en het .plaatje. . . . . . . .23

Toebehoren voorreinigen. . . . . . . . . . . . . . . 23. . . . . . . . . . .

Het afstellen van de kookplaat. . . . . . . . . . . . . 24. . . . . . . .

Kooktabel voor het fornuis. . . . . . . . . . . . . . . . 25. . . . . . . . .

De oven instellen. . . . . . . . . . .	. . .	.	.	.27. . . . . . . . . .

Zo stelt u .in. . . . . . . . . . . . .	. . . .	.	.	27. . . . . . . . . . .

De oven moet automatisch uitschakelen. .	. . . . . . . . 28. . . . .

De oven schakelt automatisch in en. . uit. . . . . . . . . . 30. . . . .

Tijd . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . .	.	.	.32. . . . . . . . . .

Zo stelt u .in. . . . . . . . . . . . .	. . . .	.	.	32. . . . . . . . . . .

Wekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . . . .

Zo stelt u .in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . . . .

Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 35. . . . . . . . . . .

Basisinstellingen wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . 35. . . . . . . . . . .

Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . . . . . . . . .

Inhoudsopgave

Snelvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . 38. . . . . . . . . . .

Zo stelt u .in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . . . . . . .

Schoonmaken en onderhoud. . . . . . . . . . . . . 39. . . . . . . . .

Glazen bovenklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39. . . . . . . . . . .

Reinigingsmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 40. . . . . . . . . . .

Achterzijde van de oven. . . . . . . . . . . . . . . . . 42. . . . . . . . .

De ruiten van de deur demonteren. . . . . . . . . . . . . .44. . . . . .

Frames eruit halen. . . . . . . . . . . . . . . . . .45. . . . . . . . . .

Wat u moet dien in geval van .storing. . . . . . . . . . . 46. . . .

Ovenlamp aan het plafond vervangen. . . . . . . . . . . . 48. . . . . .

Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . .49. . . . . . . . . .

Tabellen en tips. . . . . . . . . . . . . . . . . 50. . . . . . . . . . .

Taart, cake en gebak. . . . . . . . . . . . . . . . .50. . . . . . . . . .

Tips voor het bakken. . . . . . . . . . . . . . . . .53. . . . . . . . . .

Vlees, gevogelte, vis. . . . . . . . . . . . . . . . . 54. . . . . . . . . . .

Tips voor het braden en grillen. . . . . . . . . . . . . . . .58. . . . . . . .

Soufflé's, gegratineerde gerechten, toast. . . . . . . . . . 59. . . . .

Kant0en0klare diepvriesproducten. . . . . . . . . . . . 60. . . . . . . . .

Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. . . . . . . . . . .

Tips voor het sparen van energie. . . . . . . . . . . . . . .62. . . . . . .

Acrylamide in levensmiddelen. . . . . . . . . . . . .63. . . . . . . . .

Testgerechten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65. . . . . . . . . . .

Hierop	moet	u	letten
		Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen
		dan kunt u uw apparaat goed en veilig bedienen.
		Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Geeft u he
		apparaat door aan anderen, doe de handleiding er
		dan	bij.
Transportschade		Controleer het apparaat na het uitpakken. Bij
		transportschade mag u het apparaat niet aansluiten.
Milieuvriendelijk	afvoeren	Voer	de verpakking op een milieuvriendelijke manier
		af.

Elektrische en gasaansluiting

óDit apparaat is conform de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektro/ en

elektronica/apparatuur (waste electrical and electronic equipment / WEEE) gekarakteriseerd.

De richtlijn biedt het kader voor de terugname en verwerking van gebruikte apparaten geldend voor de hele EU.

Handelingen als een veilige montage (elektrische en

gasaansluiting) van het apparaat, het voor	de eerste
keer in werking stellen, het indien nodig	afstellen o

een andere gassoort, dienen uitsluitend door een erkende installateur of een door de fabrikant erkend servicemonteur te worden uitgevoerd, volgens de "Gebruiksaanwijzing" en de "Handleiding voor gasaansluiting en veranderen van de gassoort".

Een foutieve aansluiting of afstelling kan schade veroorzaken. De fabrikant van het apparaat neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor dergelijke schade. Het apparaat valt dan buiten de garantiebepalingen.

Veiligheids" instructies

Hete oppervlakken

Dit toestel is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Gebruik het toestel alleen om te koken.

Volwassenen en		kinderen, die
- fysiek, motorisch of			psychisch	gehandicapt	zijn of
- niet	voldoende	zijn	geïnformeerd over het		gebruik
van	het toestel	resp.	niet voldoende met de omga
met het toestel bekend zijn,
mogen	het toestel nooit zonder			toezicht gebruiken.

dOPGELET: toestel bereikt tijdens grill"gebruik hoge temperaturen. Houdt kleine kinderen op afstand.

Hete kookvlakken, het binnenste van de oven en d verwarmingselementen niet aanraken. Verbrandingsgevaar!

Houdt kleine kinderen op afstand.

Open de ovendeur voorzichtig. Er kunnen hete dampen naar buiten treden.

Plaats geen ontvlambare en brandbare objecten op het kookveld, in de oven of in de onderste lade. Brandgevaar!

Stroom-/gasleidingen mogen niet met de achterkant van het toestel in aanraking komen. Wanneer het toestel in bedrijf is, wordt de achterkant van het toestel warm. Dit kan schade aan de aansluitleiding veroorzaken.

De aansluitkabels van elektrische apparaten		nooit	in
de deur van de hete oven klemmen resp.		over	het
hete kookvlak trekken. De kabelisolatie kan		smelten.
Gevaar	voor kortsluiting!
Wees	voorzichtig bij het bereiden van gerechten		me
een hoog percentage alcohol (bijv. cognac,		rum).
Alcohol	verdampt bij zeer hoge temperaturen.

Onder ongunstige omstandigheden kan de alcoholdamp in de oven tot ontsteking komen. Geva voor verbranding!

Gebruik alcohol van hoog percentage alleen in geringe hoeveelheden en open de ovendeur voorzichtig.

De oppervlakken van de onderste lade kunnen heet worden. Bewaar in de onderste lade alleen toebehoren voor de bakoven. Brandgevaar!

Oververhit vet (vloeibaar of vast)

dOververhit vet kan snel vlam vatten. Brandgevaar! Olie of vet nooit zonder toezicht verwarmen.

Brandende olie of				vet nooit met water blussen. Dek
pan	af	met	een	deksel. Schakel het kookvlak uit.
de	pan	op	het	kookvlak afkoelen.

Onvoldoende ventilatie bij het koken met gasfornuizen

Scharnieren

Het gebruik van eendgasfornuis zorgt voor warmte vochtvorming in de opstellingsruimte. Let op een goede ventilatie van de keuken: de natuurlijke ventilatie.openingen open houden of een

mechanische			ventilatie.inrichting	(bijv. een	afzuigkap)
installeren.		Bij	een intensief en	langdurig	gebruik va
het toestel kan extra ventilatie				nodig worden, bijv.
door	het	openen van een raam of extra ventilatie
door	de	afzuigkap hoger te zetten.

Licht ontbrandbare materialen, zoals bijv. gordijnen, niet in de buurt van dit toestel ophangen. Wanneer kookpitten niet met pannen zijn afgedekt, mag de afzuigkap niet in bedrijf zijn. Vetrestanten in het filte van de afzuigkap kunnen in brand raken. Door de grote hitte kan de afzuigkap beschadigd worden. Brandgevaar!

Nooit met de handen in de scharnieren van de ovendeur en, indien aanwezig, in de bovenste afdekking grijpen. U kunt uw vinger afklemmen.

Toebehoren en pannen

Hogedrukreiniger of stoomreiniger

Reparaties

Pak toebehoren en pannen nooit vast zonder keukenhandschoenen. Gevaar voor verbranding!

Oven of kookplaat nooit met een hogedrukreiniger o stoomreiniger schoonmaken. Gevaar voor kortsluiting!

Wanneer uw toesteldondeskundig wordt gerepareerd, kunnen er voor u gevaarlijke situaties ontstaan. Elektrocutiegevaar! Gevaar voor gaslekkage!

Reparaties mogen alleen door onze opgeleide servicetechnici worden uitgevoerd. Beschadigde kabels moeten door servicetechnici worden vervangen.

Wanneer	het toestel	defect is, schakelt u de zekeri
in de meterkast uit. Sluit de gastoevoer. Neem
contact	op met de	servicedienst.

Toestel aan de gasleiding of aan de deurgreep verschuiven

Verschuif het toestel niet, door aan de gasleiding te trekken. De gasleiding kan beschadigd raken. Gevaa voor een gaslek! Verschuif het toestel niet, door aa de deurgreep te trekken. Deurscharnieren en deurgreep kunnen beschadigd raken.

Bovenste glasafdekking Opgelet: de bovensted glasafdekking kan springen, wanneer deze heet wordt. Voordat u de glasafdekki plaatst moeten alle kookvlakken zijn uitgeschakeld en afgekoeld.

Schade oorzaken

Schade aan het kookgedeelte (het fornuis)

Schade aan de oven

Zet altijd pannen op de pitten wanneer u deze

gebruikt. Verwarm geen lege pannen. De	bodem va
de pan kan hiervan schade ondervinden.
De bodem van de te gebruiken pannen	dient vlak
zijn.

De pan dient zodanig op het rooster geplaatst te worden dat de brander zich midden onder de pan bevindt. Zo komt de vlam in aanraking met de bod van de pan. Handvatten en stelen raken zo niet beschadigd en er wordt bezuinigd op de energie.

Zorg altijd dat de branders schoon en droog zijn. branderbuizen en de branderplaatjes dienen altijd op de juiste manier op de juiste plek te worden gepla

De branders mogen nooit ontstoken worden terwijl bovendeksel gesloten is, bijvoorbeeld door spelende kinderen.

Plaats een ovenschaal nooit op de bodem van de

oven. Leg ook nooit		aluminiumfolie op de bodem va
de	oven. Plaats ook	geen etensschaal op de bode
van	de oven.

De warmte kan zich dan niet verspreiden. Het beïnvloedt de bak en kooktijden en het emaille raak beschadigd.

Gooi nooit water in een warme oven. Het emaille r daardoor beschadigd.

Doe	niet	teveel fruit	in een	cake met	sappig fruit.
sap	van	het fruit dat	uit de	bakvorm	druppelt,

veroorzaakt	vlekken die u	niet meer	kunt	verwijderen
Ga niet op	de geopende	ovendeur	staan	of zitten.

Schade aan de onderlade Plaats geen hete voorwerpen in de onderlade. De onderlade kan daarvan schade ondervinden.

Schade aan aangrenzend Laat de oven altijd afkoelen terwijl deze gesloten is.
meubilair	Zelfs wanneer u de ovendeur op een kier laat staa
	Zelfs wanneer u de ovendeur op een kier laat staa
	kunnen de randen van het meubilair ernaast op de
	duur beschadigd raken.
	Wanneer de ovenisolatie erg vervuild is geraakt, zal
	ovendeur terwijl de oven in werking is, niet helemaa
	sluiten. De oppervlakken van de meubels naast de
	oven zullen op den duur beschadigd raken. Houd
	rubberstrip van de oven goed schoon.

De gasaansluiting

De installatie dient uitsluitend door een erkende installateur danwel een door de importeur erkende servicemonteur te worden uitgevoerd, volgens de "Instructie voor het aansluiten van het gas en het veranderen van de gassoort".

Voor de erkende installateur of de door de importeur erkende servicemonteur

De afstellingsvoorwaarden van dit apparaat, bevinden zich op het gegevensplaatje aan de achterzijde van het apparaat. De door de fabrikant afgestelde gassoort is met een ster (*) gemarkeerd.

Informeer, voordat u het apparaat installeert, naar d


plaatselijke		distributievoorwaarden (gassoort en
gasdruk).		En verzeker u			ervan dat	de gasafstelling v
het	apparaat		hierop	is	ingesteld.	Wanneer het nodig
de	instellingen		van	het	apparaat	te wijzigen, raadple

dan de "Instructies voor gasaansluiting en het veranderen van de gassoort".

Storingen bij de gasinstallatie/ gaslucht

Dit apparaat is niet aangesloten op een afvoermechanisme voor brandbare stoffen. Dit apparaat dient te worden geïnstalleerd en aangesloten volgens de geldende montagevoorschriften. Sluit het apparaat niet aan op een overbodige gasuitgang. Er dient extra aandacht te worden besteed aan de voorwaarden met betrekking tot de ventilatie.

De gasaansluiting dient te worden gerealiseerd middels een vaste, niet flexibele aansluiting (gasleiding) danwel een komfoorslang.

Indien een komfoorslang wordt gebruikt, is het van belang dat deze op geen enkele plaats bekneld raa De slang mag niet in aanraking komen met hete oppervlakken.

De gasaansluiting (gasleiding of komfoorslang) kan zowel aan de linker% als aan de rechterzijde van he apparaat worden aangebracht. De aansluiting dient voorzien te zijn van een vrij en gemakkelijk te berei afsluitingsmechanisme.

Wanneer u gaslucht ruikt of storingen bij de gasinstallatie vaststelt, moet u

- onmiddellijk de gastoevoer resp. het ventiel van de

gasfles	sluiten
- direct	open	vuur	en	sigaretten	uitmaken
- elektrische		apparaten		uitschakelen -		ook lampen
- ramen	openen en		het vertrek		goed	luchten

-contact opnemen met de klantenservice of uw gasleverancier.

Elektrische aansluiting

Voor de erkende installateur

Laat de installatie uitvoeren door een erkende servicemonteur. Voor de aansluiting is een 16 A zekering nodig. Het apparaat is geschikt voor een netspanning van 220./.240 V.

Wanneerde netspanning lager is dan 180 V, werkt elektrisch ontstekingsmechanisme niet.

Voor	schade veroorzaakt	door	het verkeerd aansluite
van	het apparaat, vervalt	ieder	recht op garantie.

Het apparaat dient te worden aangesloten volgens informatie op het gegevensplaatje.

Sluit het apparaat uitsluitend aan op een elektrische aansluiting die volgens de geldende voorwaarden is aangelegd. Om na installatie het apparaat indien nodig van de stroomtoevoer los te kunnen koppelen dient de plek van aansluiting gemakkelijk bereikbaar te zijn.

Zorg dat een meerpolig ontkoppelingssysteem geïnstalleerd is.

Het is verboden een verlengkabel of een verdeelstekker te gebruiken.

Om veiligheidsredenen dient dit apparaat uitsluitend op een geaarde stroomleiding te worden aangeslote Indien het geaarde leidingnetwerk niet volgens de

voorschriften		is aangelegd, kan de veiligheid			van	h
elektrische systeem van het apparaat niet
gewaarborgd		worden.
Voor de	aansluiting van		het	apparaat dient een kab
H 05 W/F,	of	een kabel	van	een vergelijkbaar	type	t

worden gebruikt.

Het fornuis waterpas opstellen

Zet het gasfornuis altijd direct op de vloer.

Het fornuis heeft in hoogte verstelbare voeten. Hiermee kunt u de sokkel ongeveer 15 mm hoger plaatsen.

1. Ovenlade eruit trekken en	er naar boven	uittillen.
Aan de binnenkant van de	sokkel bevinden	zich vo
en achter stelvoeten.

2.De stelvoeten naar wens met een zeskantsleutel hoger of lager draaien, tot het fornuis waterpas staat.

3. Ovenlade weer inschuiven.

Het plaatsen van het apparaat

Het apparaat dient volgens de opgegeven maten te worden geplaatst, direct op het vloeroppervlak van u keuken.

Het mag niet boven op wat voor object dan ook geplaatst worden. Voor de afstand tussen de bovenkant van het fornuis en de onderzijde van de afzuigkap, dient u zich te houden aan de instructie van de fabrikant van de afzuigkap. Let erop dat he apparaat na installatie niet van zijn plaats komt. In

bijzonder dient		u	er	op	te	letten dat de afstand tu
het meubel aan			de	zijde van de wokbrander of de
extra	krachtige	brander			van	het fornuis ten minste
mm	bedraagt.

Uw nieuwe oven

U staat op het punt kennis te maken met een ni apparaat. Met behulp van de handleiding kunt u informatie vinden over het fornuis, de oven en de accessoires.

Het ontsnappen van hete lucht

Let op! Wanneer de oven aan is, ontsnapt er hete

lucht!

Het voorpaneel

Het voorpaneel met de functiekeuzeknop, het

klokje, de warmte" regelknop en de branderknoppen.

De onderlade

De bovendeksel

Moet open staan als het apparaat in werking is.

Het fornuisgedeelte

De ovendeur

Details kunnen verschillen afhankelijk van het type apparaat.

Standby: 220*240 V / 50/60 Hz / 1,8 W

Het fornuisgedeelte

Het ontsnappen van stoom

Let op! Hieruit ontsnapt hete lucht.

Normale	Spaarbrander
brander

Wok brander	Normale
	brander

Warmtewaarden	Voor de	branders	geschikte
van de branders	doorsnee	van de	pannen

Spaarbrander 1 kW	12'('18 cm

Normale brander 1,75 kW 18'('24 cm

Wok brander 3,6 kW	24'('28 cm

De bodem van de te	gebruiken pannen dient vlak
zijn.

De pan dient zodanig op het rooster geplaatst te worden dat de brander zich midden onder de pan bevindt. Zo komt de vlam in aanraking met de bo van de pan. Handvatten en stelen raken zo niet beschadigd en er wordt bezuinigd op het energieverbruik.

Aan / uitschakelaar Met de 4 aan / uitschakelaars stelt u het verwarmingsvermogen van de kookzones in. Het symbool boven de aan / uitschakelaar toont u bij welke kookzone de schakelaar hoort.

voor de	gaskookzones
Standen

0		Uit

.		Ontstekingsstand

Å		Grote vlam,	hoogste vermogen

å		Spaarvlam,	laagste vermogen

Aan het einde van het instelbereik bevindt zich een aanslag. Niet verder draaien.

De oven

Functiekeuzeknop	Met de functiekeuzeknop		stelt	u	de
	verwarmingsmethode	voor	de oven in.
	U kunt de functiekeuzeknop naar rechts of links
	draaien.
	Standen
	0	Uit
	t Boven)/onderwarmte	voor	cake	in	vormen	op	één
		niveau, ovenschotels,				magere
		braadstukken			van rund)		en
		kalfsvlees		en	wild
	T 3D)hetelucht*	voor	taart	en	pizza's	op	twee
		niveaus, bladerdeeg en koekjes
		ook op drie niveaus en om te
		drogen

O Hetelucht intensief/ pizzastand

s Onderwarmte

voor diepvriesgerechten.

om na te bakken of bruin te braden en om in te koken

R Circulatiegrillen	voor het grillen van grote stukken
	vlees

VVlakgrillen, klein oppervlak

xVlakgrillen, groot oppervlak

Y Ontdooien

z Snelvoorverwarming

voor het grillen van kleine hoeveelheden

voor het grillen van meerdere steaks, worstjes, vis en toast

om te ontdooien

om snel voor te verwarmen

*Verwarmingsmethode waarbij de energie'efficiëntieklasse overeenkomt met EN50304.

Wanneer u instelt, gaat het lampje in de oven aan

Temperatuurkeuzeknop	Met de temperatuurkeuzeknop				stelt u de temperatuu
	of de	grillstand	in.
	Draai de temperatuurkeuzeknop alleen naar rechts.
	Temperatuur
	S		Uit
	50+270		Temperatuurbereik		in ºC
	Grill x				Stand
	S		grill	zwak	1
	SS		grill	gemiddeld	2
	SSS		grill	sterk	3
	Het indicatielampje boven de temperatuurkeuzeknop
	brandt wanneer de oven in gebruik is. In de
	verwarmingspauzes gaat het uit. Tijdens het
	vlakgrillen en circulatiegrillen brandt het lampje niet.
Bedieningstoetsen en
display
	Toets	Tijdj		Hiermee	stelt u de tijd, ovenduur
				? en	eindtijd! in.
	Toets	Sleutelp		Hiermee	schakelt u het kinderslot
				in en uit.

Toets	Wekkera		Hiermee stelt u de wekker in.

Toets	Min	+	Hiermee	stelt	u	een	lagere
			instelwaarde		in.

Toets	Plus	+	Hiermee	stelt	u	een	hogere
			instelwaarde		in.

Op het display kunt u de ingestelde waarden aflez

Oven

De	toebehoren kunnen op 5 verschillende hoogtes i
de	oven geschoven worden.

U kunt de toebehoren voor twee derde naar buiten trekken, zonder dat ze omkiepen. Zo kunnen de gerechten gemakkelijk uit de oven worden gehaald.

Toebehoren	Toebehoren		kunt u kopen bij de klantenservice of i
	speciaalzaken. Denk eraan het HZ#nummer door te
	geven.
	Rooster	HZ	334001
	Voor servies, taart# en cakevormen, braadstukken,
	grillstukken en			diepvriesgerechten.
	Emaillen	bakplaat
	voor gebak		en	koekjes.
	Schuif de bakplaat met de schuine kant naar de
	ovendeur	in	de	oven.
Extra toebehoren*
Rooster HZ334000		voor	servies, taart. en cakevormen, braadstukken,
		grillstukken en diepvriesgerechten.
Inzetrooster HZ324000		voor	grillgerechten. Plaats het rooster altijd in de
		braadslede. Afdruipend vet en vleessap worden dan
		opgevangen.

Braadslede HZ332010 met		anti.aanbaklaag	Vochtige taarten, gebak, diepvriesgerechten en grote
			braadstukken laten gemakkelijker los van de
			braadslede.

Grillplaat	HZ325000		Om te grillen in plaats van het rooster of als
			bescherming tegen spetters voor de oven.

Emaillen	bakplaat HZ331010	met	Gebak en koekjes laten gemakkelijker los van de
anti.aanbaklaag			bakplaat.

Pizzaplaat	HZ317000		voor pizza's, diepvriesproducten en grote taarten.

Extra

toebehoren*

Glazen

schaal

HZ336000

Diepe

bakplaat van glas die ook als dienblad

gebruikt

kan

worden.

Glazen

schaal

HZ915000

voor

stoofgerechten en soufflés

die

klaarmaakt

oven.

Geëmailleerde

braadslede

HZ390800

voor

grote hoeveelheden, zoals bijv. meerdere

vissen.

De braadpan is van buiten van granietemail met e

ovenvaste

glazen deksel.

De glazen deksel kan als gratinvorm worden

gebruikt.

Bakvorm

voor

gebruik in

de oven

HZ26001 voor

zeer vochtig gebak. Door de extra brede rand

wordt

voorkomen dat er vocht wegloopt en blijft de

oven

schoon.

De bakvorm is van binnen voorzien van een

anti6aanbaklaag.

Baksteen

HZ327000

baksteen

zeer geschikt

voor

bereiding

van

brood, broodjes en pizza's die een knapperige

bodem moeten

hebben. De baksteen moet altijd

aanbevolen

temperatuur worden

voorverwarmd.

Profi6braadslede met rooster HZ333000

Deksel voor de profi6braadslede HZ333001

Telescopische geleiderails op 2 niveaus HZ338200

voor het klaarmaken van grote hoeveelheden.

maakt een braadpan van de profi6braadslede.

Met	de uitschuifbare rails op hoogte 2 en 3 kunt
de	toebehoren verder naar buiten trekken, zonder
dat	ze omkiepen.

Telescopische geleiderails op 3 niveaus HZ338300

Met	de uitschuifbare rails op hoogte 2, 3 en 4 k
de	toebehoren verder naar buiten trekken, zonder
dat	ze omkiepen.

Volledig uitschuifbare

telescopische

geleiderailsMet

de uitschuifbare rails op hoogte 2, 3 en 4 k

3 niveaus

HZ338305

toebehoren

helemaal naar

buiten

trekken,

zonder

dat

omkiepen.

Afdekrooster

Het

afdekrooster wordt aan de ovendeur bevestigd.

Hiermee

wordt

voorkomen dat

kleine

kinderen

hete

deur

van

de oven aanraken. Het afdekrooster

kan

via nummer 361 480 bij de klantenservice van

fabriek

worden besteld.

Een uitgebreid aanbod voor uw

fornuis vindt

u in onze prospectussen of op Internet. Extra

toebehoren

kunt u

kopen bij

speciaalzaak.

+ 47 hidden pages