Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
Manufactured by Gigaset Communications GmbH
under trademark license of Siemens AG.
As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the
trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset'.
Onnittelut – käsissäsi on uusimman sukupolven Gigaset-puhelin.
Gigaset on monipuolinen puhelin:
Puhelinluettelo 250 tiedolle
Tallenna puhelinnumerot ja nimet puhelinluetteloon (¢ s. 25). Merkitse tärkeät henkilöt
VIP-henkilöiksi (Very Important Person). Tunnistat VIP-puhelut soittoäänestä ja puhelinluettelossa olevasta värikoodista (¢ s. 26).
Soittoääni ei saa (aina) kuulua
Käytä puheluiden aikaohjausta (¢ s. 33) tai hiljennä salaisista numeroista saapuvien puheluiden soittoääni (¢ s. 33).
Muita käteviä toimintoja
Kopioi käytössä olevan Gigaset-luurin puhelinluettelo (¢ s. 26), käytä pikavalintanäppäimiä
(¢ s. 26) ja säädä näytön väri ja kirkkaus omien mieltymystesi mukaisesti (¢ s. 31).
Ympäristö
Soita ympäristöystävällisesti – Gigaset Green Home. Lisätietoja ECO DECT -tuotteistamme on
osoitteessa www.gigaset.com/service.
Rekisteröi Gigaset-puhelimesi heti oston jälkeen osoitteessa
www.gigaset.com/service
kysymyksissä nopeammin!
– näin voimme auttaa ongelmatilanteissa tai takuuseen liittyvissä
Mukavia hetkiä uuden puhelimesi kanssa!
1
Yleiskuva
13
11
9
10
8
2
7
3
1
4
5
ÐU
10:53
23.04.10
SISÄ
Uud.v.Valik.
6
12
Yleiskuva
1 Kentän voimakkuus (¢ s. 15)
Väri/symboli muuttuu, kun Eko-tila / Eko-tila+
on kytketty päälle (¢ s. 30)
2 Ohjausnäppäin (¢ s. 17)
Mikrofonin mykistäminen (¢ s. 24)
3 Puhelu-/kaiutinnäppäin
vilkkuu: saapuva puhelu,
palaa: kaiutintoiminto kytketty päälle,
puheluun vastaaminen, valinnantoistoluettelon avaus (paina lyhyesti), valinnan
aloitus (paina pitkään),
puhelun aikana: vaihto luurin käytön ja
kaiutintoiminnon välillä (¢ s. 24)
4 Näppäin 1
Verkossa olevan vastaajan valinta
(paina pitkään)
5 Tähtinäppäin
Soittoäänet päälle tai pois päältä
(paina pitkään),
puhelun aikana: vaihto impulssivalinta/
äänivalinta (paina lyhyesti)
6 Viestinäppäin (¢ s. 27)
Soittaja- ja viestilistan avaus;
vilkkuu: uusi viesti tai uusi puhelu
7 Mikrofoni
8 R-näppäin
- välipuhelu (flash)
- valintatauon lisääminen (paina pitkään)
9 Ruutunäppäin
Näppäinlukitus päälle tai pois päältä
(paina pitkään valmiustilassa),
vaihto isojen ja pienten kirjaimien tai
numeroiden välillä tekstiä kirjoitettaessa
10 Lopetusnäppäin, virtanäppäin
Puhelun lopetus, toiminnon keskeytys,
paluu edelliselle valikkotasolle (paina lyhyesti), paluu valmiustilaan (paina pitkään),
luuri päälle/pois päältä (paina pitkään
valmiustilassa)
11 Näyttönäppäimet (¢ s. 4)
12 Näyttö valmiustilassa
13 Akun varaus (¢ s. 15)
Ohje
Näytön kielen muuttaminen, s. 31.
2
Näyttösymbolit
SISÄ 1
ÙË
7115
Uud.v.Valik.
¼ 06:30
SISÄ 1
Ð
º ó
U
10:53
23.04.10
W
1234567890
00:03:11
Valik.
Akkua ladataan (¢ s. 15)
Akun varaus (¢ s. 15)
Nykyinen kellonaika (¢ s. 14)
Nykyinen päivä, kuukausi ja vuosi (¢ s. 14)
Luurin nimi
Uusien viestien lukumäärä:
u à (verkossa olevassa) vastaajassa (¢ s. 27)
u ™ vastaamattomien puheluiden listassa (¢ s. 27)
u ¾ tekstiviestilistassa (tukiasemakohtainen¢ s. 27)
Herätys asetettu, herätysaika (¢ s. 30)
Näyttönäppäimet (¢ s. 4)
Kentän voimakkuus i (¢ s. 15)tai Eko-tila+-symboli ¼(¢ s. 30)
Näppäinlukitus päällä (¢ s. 19)
Soittoääni pois päältä (¢ s. 33)
Yhteys muodostettu
Soittajan numero (tai nimi)
Puheaika
Näyttönäppäin (¢ s. 4)
u Puhelun äänenvoimakkuuden asetus (¢ s. 32)
u Palvelun tietojen näyttö (esim. ohjelmistoversio)
Näyttö ulkopuhelun aikana:
Seuraavat symbolit näkyvät puhelimen valittujen käyttöasetusten ja -tilan mukaan:
Yleiskuva
3
Näyttönäppäimet
Ohje
¶
Û
Kysely
Odota ...
À
Toiminto epäonnistui
μ
Toiminto suoritettu
Ð
Yhteyden muodostaminen
ØÜÚ
Ulkopuhelu (¢ s. 23)
ؼÚ
Herätyssoitto (¢ s. 30)
z
Yhteys muodostettu
W
Yhteyden muodostaminen ei
mahdollista tai yhteyttä ei ole
X
Ø
å
Ú
Sisäpuhelu (¢ s. 24)
Uud.v.Valik.
1
Näyttönäppäinten käytössä olevat
toiminnot
2
Näyttönäppäimet
1
2
1
2
Uud.v.
Valik.
OK
Poist .
Paluu
t
ì
Herätyskello
x
PaluuOK
Muita näyttösymboleita:
Näyttönäppäimet
Näyttönäppäinten toiminnot vaihtelevat
tilanteen mukaan. Esimerkki:
Tärkeimmät näyttönäppäimet ovat:
4
Valinnantoistolistan avaus.
Tilannekohtaisen valikon avaus.
Valinnan vahvistus.
Poistonäppäin: poistaa tekstin
merkki/sana kerrallaan oikealta
vasemmalle.
Paluu edelliselle valikkotasolle,
toiminnon keskeytys.
Päävalikon symbolit
Tekstiviesti (tukiasemakohtainen)
Ë
ì
Ì
Ï
Ohjeita valikoissa siirtymiseen ¢ s. 18
Valikkorakenne ¢ s. 22
Lue turvaohjeet ja käyttöohje ennen puhelimen käyttöönottoa.
Selitä lapsillesi ohjeiden sisältö ja kerro puhelimen käyttöön liittyvistä vaaroista.
Käytä vain mukana toimitettua verkkolaitetta.
Käytä ainoastaan ladattavia akkuja, jotka vastaavat määritystä s. 39, koska muut
akut voivat aiheuttaa terveys- ja henkilövahinkoja.
Laite voi aiheuttaa häiriöitä terveydenhuollossa käytettäviin laitteisiin. Huomioi siis
ympäristön tekniset rajoitukset ja vaatimukset esim. sairaalassa.
Älä pidä puhelimen luuria selkäpuoli korvaa vasten, kun se soi tai kun kaiutintoiminto on käytössä. Seurauksena voi olla vakavia, pysyviä kuulovaurioita.
Gigaset-luuri on yhteensopiva useimpien markkinoilla olevien digitaalisten kuulolaitteiden kanssa. Virheetöntä yhteensopivuutta jokaisen kuulolaitteen kanssa ei
kuitenkaan voida taata.
Luuri voi aiheuttaa analogisissa kuulolaitteissa häiriöääniä. Ota ongelmatilanteissa
yhteyttä kuulolaitteiden valmistajaan.
Älä sijoita laturia kylpyhuoneeseen tai kosteisiin tiloihin. Laturia ei ole roiskevesisuojattu (¢ s. 38).
Tur vao hje et
Älä käytä puhelinta räjähdysalttiissa ympäristössä, esim. lakkaamossa.
Kun luovutat Gigaset-puhelimen toiselle henkilölle, anna myös käyttöohje.
Älä käytä viallisia tukiasemia, sillä ne saattavat aiheuttaa häiriötä muihin laitteisiin.
Korjauta mahdolliset viat huoltopalvelussa.
Ohjeita
u Tässä käyttöohjeessa on kuvattu myös toimintoja, jotka eivät välttämättä ole käytet-
tävissä kaikissa maissa.
u Laitetta ei voi käyttää sähkökatkon aikana. Myöskään hätäpuheluita ei voi soittaa.
Jos pistoke on irrotettava laturista, paina ensin
lukitusnappia 3 ja vedä pistoke 4 sitten irti.
1
2
3
4
Laturi on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa, joiden lämpötila on
+5 °C - +45 °C.
¤ Laturi voidaan sijoittaa tasaiselle, liukumattomalle alustalle tai kiinnittää seinään
¢ s. 41.
Ohje
Huomioi tukiaseman kantomatka.
Kantomatka on ulkona jopa 300 m ja rakennuksissa jopa 50 m. Kantomatka
pienenee, kun Eko-tila (¢ s. 30) on kytketty päälle.
Laitteen jalkojen ei pitäisi jättää jälkiä alustalle. Koska kalusteissa käytetään useita
erilaisia lakkoja ja pinnoitteita, emme kuitenkaan voi taata, ettei alustalle jää jälkiä.
Tär ke ää:
u Älä koskaan säilytä puhelinta lämmönlähteiden tai muiden sähkölaitteiden
lähellä tai suorassa auringonpaisteessa.
u Suojaa Gigaset-luuri kosteudelta, pölyltä, syövyttäviltä nesteiltä ja höyryltä.
Laturin kytkeminen
Käyttöönotto
9
Käyttöönotto
¤ Aseta akkujen navat
oikein päin. Akkujen
navat on merkitty
akkukoteloon.
¤ Aseta akkukotelon kannen
yläosa ensin paikalleen a.
¤ Paina sitten kantta kiinni
b, kunnes se kiinnittyy
paikalleen.
Mikäli akkukotelon kansi on avattava uudelleen esim. akkujen
vaihtamisen yhteydessä, ota kiinni
kotelon syvennyksestä ja käännä
akkukotelon kantta ylöspäin.
a
b
Luurin käyttöönotto
Puhelimen näytön päällä on suojakalvo.
Irrota kalvo!
Akkujen asetus ja akkukotelon kannen sulkeminen
Tärk eä ä
Käytä ainoastaan Gigaset Communications GmbH:n suosittelemia ladattavia
akkuja (¢ s. 39), koska muut akut voivat aiheuttaa henkilö- ja esinevahinkoja.
Vääränlainen akku saattaa esimerkiksi rikkoa akkukotelon kannen tai akku
saattaa räjähtää. Lisäksi laitteen toiminnassa voi esiintyä häiriöitä tai laite voi
vaurioitua.
10
Näytön kielen muuttaminen
Francais
´
x
PaluuOK
L4
¤ Paina ohjausnäppäintä oikealta.
¤ Paina näppäimiä Lja4 pitkään
peräjälkeen.
Näytölle avautuu kieliasetusten valikko.
Asetettu kieli on valittuna (esim. englanti).
¤ Paina ohjausnäppäimen s alareunaa
niin kauan...
... kunnes näytöllä näkyy haluamasi
kieli, esim. ranska.
¤ Vahvista kielen valinta painamalla näy-
tön alla olevaa näyttönäppäintä
§OK§.
Valitun kielen kohdalla on ³-merkki.
English
³
English
³
English
³
Francais
³
Muuta näytön kieli, jos olet valinnut kielen, jota et ymmärrä.
Käyttöönotto
¤ Palaa valmiustilaan painamalla pitkään lopetusnäppäintä a.
11
Käyttöönotto
¤ Aseta luuri tukiasemaan niin, että sen
näyttö osoittaa ylöspäin.
Luuri rekisteröityy automaattisesti.
Rekisteröinti saattaa kestää n. 5 minuuttia.
Älä ota luuria pois tukiasemasta rekisteröinnin aikana.
Û
Luuria
rekisteröidään
¼U
Aseta luuri
tukiasemaan
Uud.v.Aika
Luurin rekisteröinti
Luuri on rekisteröitävä tukiasemaan ennen puhelimen käyttöönottoa. Rekisteröintivaiheet riippuvat tukiasemasta.
C300H-luurin rekisteröinti Gigaset C300/C300A -tukiasemaan
automaattisesti
Edellytys: Luuria ei ole rekisteröity mihinkään tukiasemaan.
u Näppäimen painallus keskeyttää automaattisen rekisteröinnin.
u Jos luuri on jo rekisteröity johonkin tukiasemaan tai automaattinen rekiste-
C300H-luurin rekisteröinti manuaalisesti
Kun luuri rekisteröidään manuaalisesti, rekisteröintitoimenpiteet on suoritettava
luurissa (1) ja tukiasemassa (2).