Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
Manufactured by Gigaset Communications GmbH
under trademark license of Siemens AG.
As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the
trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset'.
Tebrikler - en son jenerasyon bir Gigaset ürününü elinizde tutuyorsunuz.
Gigaset'inizin hünerleri telefon etmekten fazla:
250 girişlik adres rehberi
Telefon numaraları ile isimleri telefon rehberinize kaydedin (¢ s. 26). Önemli girişleri VIP ( Very
Important Person) olarak işaretleyin. VIP aramalarını zil sesinden ve telefon rehberindeki
renkten tanırsınız (¢ s. 27).
Eğer (her zaman) zil çalmasını istemiyorsanız
Aramalar için zaman kontrolünden (¢ s. 33) faydalanın veya engellenmiş numaraları sadece
sessiz konuma getirin (¢ s. 34).
Diğer pratik notlar
Mevcut bir Gigaset el cihazının telefon rehberini aktarın (¢ s. 27), kısayol imkanından
yararlanın (¢ s. 27) ve ekranın rengi ile kontrastını isteklerinize uygun hale getirin (¢ s. 32).
Çevre
Telefonla çevre bilincine sahip olarak görüşün – Gigaset Green Home. ECO DECT ürünlerimiz
ile ilgili detaylar için bakınız www.gigaset.com/customercare.
Telefonunuzla ilgili diğer bilgiler için Internet'teki şu adrese bakın:
www.gigaset.com/gigasetc300h
Lütfen Gigaset telefonunuzu satın aldıktan hemen sonra kaydedin:
www.gigaset.com/customercare
faydalanırken size bir o kadar hızlı yardım edebiliriz!
.
– böylece sorularınızda veya garanti hizmetlerinden
Yeni telefonunuzu güle güle kullanın!
1
Genel bakış
13
11
9
10
8
2
7
3
1
4
5
ÐU
10:53
23.04.10
INT
T. araMenü
6
12
Genel bakış
1 Alış gücü (¢ s. 16)
Eco Modu / Eco Modu+ etkinleştirildiğinde
renk/simge değişir (¢ s. 31)
2 Kumanda tuşu (¢ s. 18)
Mikrofonu sessiz moda getirin (¢ s. 25)
3 Cevaplama/hoparlör tuşu
yanıp sönüyorsa: gelen arama;
yanıyorsa: Hoparlörden görüşme devrede;
görüşmeyi kabul etme;
tekrar arama listesini açma (kısa süreli basın);
Aramayı başlatma (uzun süreli basın);
görüşme sırasında: Ahizeli görüşme ile
hoparlörle görüşme arasında geçiş (¢ s. 24)
4 Tuş 1
(Şebeke) telesekreterini arama (uzun süreli
basın)
5 Yıldız tuşu
Zil seslerini açma/kapatma (uzun süreli basın);
bağlantı sırasında: Darbeli arama/tonlu arama
arasında geçiş (kısa süreli basın)
6 Mesaj tuşu (¢ s. 28)
Arayanlar ve mesaj listelerine erişim;
yanıp sönüyorsa: yeni mesaj veya yeni arama
7 Mikrofon
8 Için R tuşu
- Danışma (Flaş)
- Çevirme bekleme süresi girme
(uzun süreli basın)
9 Kare tuşu
Tuş kilidini açma/kapatma (bekleme modunda
uzun süreli basın);
Büyük/küçük harf ve rakam yazma arasında
geçiş
10 Bitirme, açma/kapatma tuşu
Görüşmeyi bitirme; işlevi iptal etme;
bir menü düzeyi geri gitme (kısa süreli basın);
bekleme konumuna dönme (uzun süreli
basın); el cihazını açma/kapatma (bekleme
konumunda uzun süreli basın)
11 Ekran tuşları (¢ s. 4)
12 Bekleme modunda ekran
13 Pillerin şarj durumu (¢ s. 16)
Açıklama
Ekran dilinideğiştirmek için, s. 32 üzerinde
açıklandığı gibi hareket edin.
2
Genel bakış
INT 1
ÙË
7115
T. araMenü
¼ 06:30
INT 1
Ð
º ó
U
10:53
23.04.10
W
1234567890
00:03:11
Menü
Pil şarj ediliyor (¢ s. 16)
Pilin şarj durumu (¢ s. 16)
Güncel saat (¢ s. 15)
Güncel gün, ay ve güncel yıl (¢ s. 15)
El cihazının adı
Yeni mesajların sayısı:
u à (Şebeke) telesekreterinde (¢ s. 28)
u ™ cevapsız aramalar listesinde (¢ s. 28)
u Ë SMS listesinde (baz istasyonuna bağlı, ¢ s. 28)
Çalar saat uyandırma zamanıyla etkin (¢ s. 31)
Ekran tuşları (¢ s. 4)
Alış gücü i (¢ s. 16)veya Eco-Modu+ simge ¼(¢ s. 31)
Tuş kilidi devrede (¢ s. 20)
Zil sesi kapalı (¢ s. 34)
Bağlantı oluşturuldu
Arayanın numarası (veya adı)
Görüşme süresi
Ekran tuşu (¢ s. 4)
u Görüşme ses düzeyini ayarlama (¢ s. 33)
u Servis bilgilerini çağırma (örn. yazılım durumu)
Harici bir arama sırasında ekran:
Ekran simgeleri
Ayarlara ve telefonunuzun işletim durumuna bağlı olarak aşağıdaki simgeler gösterilir:
3
Ekran tuşları
Bilgi
¶
Û
Sorgulama
lütfen bekleyin ...
À
İşlem başarısız
μ
İşlem uygulandı
Ð
Bağlantı kurulması
ØÜÚ
Harici arama (¢ s. 24)
ØìÚ
Alarm (¢ s. 31)
z
Bağlantı oluşturuldu
W
Bağlantı kurulması mümkün
değil veya bağlantı kesildi
X
Ø
å
Ú
Dahili arama (¢ s. 25)
T. araMenü
1
Ekran tuşlarının güncel fonksiyonu
2
Ekran tuşları
1
2
1
2
T. ara
Menü
OK
Sil
Geri
t
ì
Çalar Saat
x
GeriOK
Diğer ekran simgeleri:
Ekran tuşları
Ekran tuşlarının fonksiyonları kullanım
durumuna göre değişir. Örnek:
Önemli ekran tuşları şunlardır:
Tekrar arama listesini açma.
4
Duruma bağlı bir menü açma.
Seçimi onaylama.
Silme tuşu: Karakter/kelime
bazında sağdan sola doğru
silme.
Bir menü düzeyi geri gitme veya
işlemi iptal etme.
Ana menü simgeleri
SMS (baz istasyonuna bağlı)
Ë
ì
Ì
Ï
Menü yönetimi ile ilgili bilgiler ¢ s. 19
Menüye genel bakış ¢ s. 23
Kullanmaya başlamadan önce güvenlik notlarını ve kullanım kılavuzunu okuyun.
Buradaki bilgileri ve telefonu kullanırken doğabilecek tehlikeleri çocuklarınıza açıklayın.
Yalnızca birlikte verilen elektrik adaptörünü kullanın.
Sadece spesifikasyonlara s. 46 uygun şarj edilebilir piller yerleştirin, aksi takdirde
önemli sağlık sorunları ve insanların zarar görmesi söz konusu olabilir.
Tıbbi cihazların çalışması etkilenebilir. Telefonu kullanacağınız ortamın teknik
koşullarına dikkat edin, örn. doktor muayenehanesi.
Telefon çaldığında veya hoparlör üzerinden görüşme fonksiyonunu
etkinleştirdiğinizde, el cihazının arka kısmını kulağınıza tutmayın. Aksi
takdirde işitme duyunuzda ağır ve kalıcı hasara yol açabilirsiniz.
Gigaset ürününüz piyasada bulunan birçok dijital işitme cihazıyla uyumludur.
Ancak her işitme cihazıyla sorunsuz bir çalışma garanti edilemez.
El cihazı analog işitme cihazlarında parazit gürültülerine neden olabilir.
Problem oluşması halinde işitme cihazı akustik uzmanına başvurun.
Şarj istasyonunu banyoya veya duş odalarına yerleştirmeyin. Şarj istasyonu sıçrayan
sulara karşı korumalı değil (¢ s. 46).
Telefonu, patlama tehlikesi bulunan ortamlarda, örn. boya/cila atölyelerinde
kullanmayın.
Gigaset cihazınızı üçüncü kişilere yalnızca kullanım kılavuzu ile birlikte verin.
Lütfen arızalı baz istasyonlarını kullanmayın veya serviste onarılmasını sağlayın,
aksi taktirde bunlar diğer radyo dalgalı hizmetleri olumsuz etkileyebilir.
Notlar
u Bu kullanım kılavuzunda belirtilen tüm fonksiyonlar tüm ülkelerde geçerli olmayabilir.
u Cihaz, bir elektrik kesintisi sırasında çalışmaz. Bu sırada hiçbir acil çağrı da yapılamaz.
7
İlk adımlar
31
45
6
2
İlk adımlar
Ambalaj içeriğinin kontrolü
1 bir adet Gigaset C300H el cihazı,
2 iki adet pil,
3 bir adet pil kapağı,
4 bir adet şarj istasyonu,
5 bir adet adaptör,
6 bir adet kullanım kılavuzu.
8
Şarj istasyonunun kurulumu
¤ Adaptörü prize takın 2.
¤ Adaptörün yassı soketini bağlayın 1.
Eğer soketi şarj istasyonundan tekrar çekmeniz
gerekiyorsa, kilit açma düğmesine 3 basın ve
soketi 4 çekin.
1
2
3
4
Şarj istasyonu, +5 °C ila +45 °C arası sıcaklıklarda, kapalı ve kuru odalarda
kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
¤ Şarj istasyonunu düz, kaymaz bir altlığın üzerine yerleşti rin veya şarj istasyonunu
duvara monte edin ¢ s. 49.
Açıklama
Baz istasyonunun menziline dikkat edin.
Kapsama alanı açık arazide 300 m'ye, bina içlerinde 50 m'ye kadardır. Kapsama
alanı Eco Modu (¢ s. 31) devredeyken azalır.
Normalde cihazın ayakları yerleştirildikleri yüzeyde iz bırakmaz. Fakat mobilyalarda
kullanılan cila ve polisajların çeşitliliği göz önünde bulundurulduğunda, temas
sırasında yerleştirilen yüzeyde iz kalmayacağı garanti edilemez.
Lütfen unutmayın:
u Telefonu asla ısı kaynaklarının, doğrudan güneş ışınlarının ve diğer elektrikli
cihazların etki alanına maruz bırakmayın.
u Gigaset'inizi ıslaklığa, toza, tahriş edici sıvılara ve buhara karşı koruyun.
Şarj istasyonunun bağlanması
İlk adımlar
9
İlk adımlar
¤ Pilleri yerleştirirken
kutuplarına dikkat edin.
Kutup yönleri pil
yuvasında belirtilmiştir.
¤ Pil kapağını önce üstten
yerleştirin a.
¤ Ardından kapağı
oturuncaya kadar
bastırın b.
Eğer pil kapağını tekrar açmak
zorundaysanız, örneğin pilleri
değiştirmek için, gövdedeki
çentiği kavrayın ve pil kapağını
yukarı doğru çekin.
a
b
El cihazını çalıştırma
Ekran, koruyucu bir folyoyla kaplıdır.
Lütfen koruyucu folyoyu çıkarın!
Pillerin takılması ve pil kapağını kapatın
Dikkat
Sadece Gigaset Communications GmbH tarafından önerilen şarj edilebilir pilleri
(¢ s. 46) kullanın, aksi taktirde ciddi yaralanmalar veya maddi hasarlar meydana
gelebilir. Örneğin pillerin muhafazası zarar görebilir veya piller patlayabilir.
Ayrıca cihazda arıza veya işlev hasarları oluşabilir.
10
Ekran dilini değiştirme
Francais
´
x
geriOK
L4
¤ Kumanda tuşunun sağ alt kenarının
üzerine basın.
¤ L ve4 tuşlarına yavaşça peş peşe
basın.
Dil ayarı ile ilgili ekran görüntülenir.
Ayarlanmış dil (ör n. ingilizce) seçilmiştir
¤ Kumanda tuşunun alt kenarının s
üzerine ...
... ekranda istenen dil gösterilene kadar
basın, örn. fransızca.
¤ Dili seçmek için,
§OK§ göstergesi
altındaki ekran tuşuna basın.
Seçim ³ ile gösterilir.
English
³
English
³
English
³
Francais
³
Anlamadığınız bir dil için ayarlandıysa, ekran dilini değiştirin.
İlk adımlar
¤ Bekleme konumuna geri dönmek için bitirme tuşuna a uzun süreli basın.
11
İlk adımlar
¤ El cihazını, ekranı üste gelecek şekilde
şarj istasyonuna yerleştirin.
El cihazı otomatik olarak kaydolur. Kayıt
işlemi 5 dakikaya kadar sürebilir.
Bu süre zarfında el cihazını baz
istasyonundan dışarı almayın.
Û
El cihazi -
kaydediliyor
¼U
Tel. baz ist.’na
yerlestirin
T. araZaman
El cihazını kaydetme
Telefonu kullanmadan önce onu baz istasyonuna kaydetmeniz gerekir. Kayıt işlemi
baz istasyonuna bağlıdır.
El cihazı C300H'yi otomatik olarak Gigaset C300/C300A baz istasyonuna
kaydetme
Önkoşul: El cihazı hiçbir baz istasyonunda kayıtlı olmamalı.
u Her tür tuş kullanımı otomatik kayıt işlemini yarıda keser.
u El cihazı zaten en az bir baz istasyonuna kaydedilmişse veya otomatik kayıt
12
Notlar
işlemi gerçekleşmeyecek olursa, el cihazını manuel olarak kaydedin.
İlk adımlar
El cihazı C300H'yi kaydetme
El cihazının manuel kaydını el cihazında (1) ve baz istasyonunda (2) başlatmanız
gerekir.
1) El cihazında
§Menü§ ¤ Ayarlar ¤ Kayit ¤ El cihazi kaydi
Şayet el cihazı zaten dört baz istasyonuna kaydedilmişse:
sBaz istasyonunu seçin, örn. Baz 3 ve §OK§ tuşuna basın.
~Eğer sorulmuşsa, baz istasyonunun sistem PIN kodunu girin ve §OK§
tuşuna basın.
Ekranda El cihazi kaydediliyor görüntülenir.
2) Baz istasyonunda
¤ 60 saniye içinde baz istasyonundaki kayıt/çağrı tuşuna uzun süreli (yakl.
3saniye) basın.
Bir Gigaset C300H el cihazı, dört ayrı baz istasyonuna kadar kaydedilebilir.
Kayıt işlemi başarıyla tamamlandığında el cihazı bekleme konumuna geçer.
Ekranda el cihazının dahili numarası görüntülenir, örn. INT 2. Aksi takdirde
kayıt işlemini tekrarlayın.
Açıklama
El cihazının kaydını nasıl sileceğinizi baz istasyonunuzun kullanım kılavuzundan
okuyun.
13
İlk adımlar
7,5s
Pilleri ilk kez şarj etme ve boşaltma
Şarj durumunun doğru bir şekilde görüntülenmesi için pillerin önce tam olarak şarj
edilmesi ve boşaltılması gerekir.
¤ El cihazını 7,5 saat boyunca baz istasyonunda tutun.
Açıklama
El cihazı sadece buna ait baz istasyonu Gigaset C300/C300A veya şarj istasyonu
içine yerleştirilmelidir.
¤ Ardından el cihazını şarj istasyonundan çıkartın ve bunu ancak piller tamamen
boşaldıktan sonra tekrar buna yerleştirin.
Notlar
u İlk şarj ve deşarjdan sonra, el cihazınızı her görüşmeden sonra şarj
istasyonuna geri koyabilirsiniz.
u Pilleri el cihazından her çıkarıp geri taktığınızda, şarj ve deşarj işlemini daima
tekrarlayın.
u Şarj etme sırasında piller ısınabilir. Bu tehlikeli değildir.
u Pillerin şarj tutma kapasitesi, teknik koşullar yüzünden bir süre sonra azalır.
14
Tarih ve saat ayarı
Tarihi girin:
[04.04.2010]
¤ Giriş alanını açmak için, §Zaman§
göstergesi altındaki ekran tuşuna basın.
(Tarih ve saati daha önce girdiyseniz,
giriş alanını ¢ s. 23 menüsü üzerinden
açın.)
Ekranda Ta ri h/ Sa at alt menüsü gösterilir.
¤ Etkin giriş pozisyonu yanıp söner.
Gün, ay ve yılı 8 haneli olarak tuş takımı
üzerinden girin, örn. 4. Nisan 2010 için
Q4Q42QQ.
INT 1
T. araZaman
Örneğin bir girişi düzeltmek için
giriş konumunu değiştirmek
istiyorsanız, kumanda tuşunun
sağ veya sol kenarının üzerine
basın.
¤ Saat ve dakikayı 4-haneli olarak tuş
takımı üzerinden girin, örn. saat 07:15
için QM5.
Gerekirse kumanda tuşuyla giriş
pozisyonunu değiştirin.
¤
§OK§ ile onaylayın.
x
GeriOK
¤ Girişleri kaydetmek için, §OK§ göstergesi
altındaki ekran tuşuna basın.
Saati Girin:
[07.15]
x
GeriOK
Gelen aramaların tarihine ve saatine ilişkin doğru bilgi alabilmek ve çalar saati
kullanabilmek için tarih ve saati ayarlayın.
Açıklama
Şebeke operatörünüze bağlı olarak tarih ve saat muhtemelen otomatik
ayarlanır.
İlk adımlar
15
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.