Siemens GIGASET C300 User Manual [bs]

Честитамо!

Куповином Gigaset производа, одлучили сте се за бренд који је у
потпуности оријентисан одрживости. Паковање овог уређаја
помаже очувању околине.

За више информација, посетите www.gigaset.com.

Gigaset C300 – Ваш квалитетни пратилац

Gigaset C300 – Ваш квалитетни пратилац

Честитамо – у рукама држите Gigaset уређај најновије генерације.
Ваш Gigaset уређај пружа више могућности од самог телефонирања:

Именик за 250 уноса

Меморишите позивне бројеве и имена у имненик (¢Cтрана 30). Означите важне уносе
као VIP (Very Important Person). VIP-позиве ћете препознати у именику по медлодији
звона и боји (¢Cтрана 31).

Ако не желите да (стално) звони

Користите временско управљање за позив (¢Cтрана 47) или подесите позиве са
скривеним приказом броја на тихо (¢Cтрана 47).

Додатне корисне напомене

Пренесите именик постојеће слушалице Gigaset (¢Cтрана 31), користите тастер за брзо
бирање (¢Cтрана 31) и подесите боју и контраст екрана према Вашој жељи
(¢Cтрана 45).

Животна средина

Телефонирајте савесно према животној средини – Gigaset Green Home. Информације
о нашим ЕКО ДЕКТ производима можете наћи под www.gigaset.com/service.

Више информација о Вашем телефону можете видети на интернету под
www.gigaset.com/gigasetc300

Молимо вас да региструјете Ваш Gigaset телефон непосредно после куповине под
www.gigaset.com/service

приликом уновчавања активне гаранције!

.

– тако Вам утолико пре можемо помоћи ако имате питања или

Желимо Вам пријатну забаву са Вашим новим телефоном!

1

Преглед

13

11

9

10

8

2

7

3

1

4

5

Ð U

10:53

23.04.10

INT

Понови Мени

6

12

Преглед

База

1 Снага пријема (¢ Cтрана 17)

Боја/симбол се мења, када је Еко режим/
Еко режим+ активиран (¢ Cтрана 41)

2 Управљачки тастер (¢ Cтрана 19)

Искључити микрофон (¢ Cтрана 28)

3 Тастер за прихватање позива/разговор

без употребе руку
трепери: долазни позив;
светли: активирана је опција разговора
без употребе руку; прихватање разговора;
отварање листе последњих бираних
бројева (кратко притиснути);
Бирање (дуго притринсути);
током разговора: Пребацивање са
слушалице на опцију разговора без
употребе руку (¢ Cтрана 28)

4 Тастер 1

Бирање мрежног сандучета
(дуго притиснути)

5 Тастер са звездицом

Мелодије звона укљ./искљ.
(дуго притиснути); код постојеће везе:
пребацивање на пулсно бирање/тонско
бирање (кратко притиснути)

6 Тастер за поруке (¢ Cтрана 32)

Приступ листама позива и листама порука;

трепери: нова порука или нови позив
7 Микрофон
8 R-тастер

- повратни упит (флеш)
уношење паузе за бирање (дуго притиснути

-

Тастер за пријаву/пејџинг
– Кратко притиснути: Лоцирање

слушалица („пејџинг“) ¢Cтрана 43.

–Дуго притиснути: Пријава слушалица

и ДЕКТ уређаја ¢Cтрана 42.

9 Тараба

Блокада тастатуре укљ./искљ. (дуго притиснути
када је у стању мировања); Мењање између
великих слова, малих слова и цифри

10 Тастер за завршетак позива, за укљ./ис кљ.

Завршетак позива; прекдиање функције;
враћање на претходни ниво менија (кратко
притиснути); враћање у стање мнировања
(дуго притиснути); укључивање/
искључивање слушалице (у стању

мировања дуго притиснути)
11 Тастери екрана (¢ Cтрана 4)
12 Екран у стању мировања
13 Стање напуњености батерије

(¢ Cтрана 17)

Напомена

За промену језика на екрану, поступите као
што је описано на стр. 45.

)

2

Симболи на екрану

INT 1

à ™ Ë

7 11 5

Понови Мени

¼ 06:30

INT 1

Ð

º ó

U

10:53

23.04.10

W

1234567890

00:03:11

Мени

Батерија се пуни (¢ Cтрана 17)
Стање напуњености батерије (¢ Cтрана 17)

Актуелно време (¢ Cтрана 16)
Актуелни дан, месец, година (¢ Cтрана 16)

Назив слушалице (¢ Cтрана 45)

Количина нових порука:

u à у мрежном сандучету (¢ Cтрана 32)
u ™ у листи пропуштених позива (¢ Cтрана 32)
u Ë у СМС листи (¢ Cтрана 36)

Будилник укључен са подешеним временом буђења
(¢ Cтрана 42)

Тастери екрана (¢ Cтрана 4)

Снага пријема i (¢ Cтрана 17)
или симбол Еко режима+ ¼ (¢ Cтрана 41)

Блокада тастатуре је активирана (¢ Cтрана 21)
Звук звона је исључен (¢ Cтрана 42)

Веза је успостављена

Долазни број (тј. име) позиваоца (¢ Cтрана 26)

Трајање позива
Тастер екрана (¢ Cтрана 4)

u Подешавање јачине звука разговора (¢ Cтрана 46)
u Учитавање инфо-сервиса

Екран приликом спољашњег позива:

Следећи симболи се приказују зависно од подешавања и рада Вашег телефона:

Преглед

3

Тастери екрана

Информација

¶

Û

Упит

Молимо, сачекајте ...

À

Операција није успела!

μ

Операција је извршена

Ð

Успостављање везе

ØÜÚ

Спољашњи позиви
(

¢ Cтрана 26)

Ø¼Ú

Буђење (¢ Cтрана 42)

z

Веза је успостављена

W

Веза се не може успоставити
или је прекинута

X

Ø

å

Ú

Интерни позив
(¢ Cтрана 43)

Понови Мени

1

Актуелна функција тастера екрана

2

Тастери екрана

1

2

1

2

Понови

Мени

ОК

Избр.

Назад

t

ì

Будилник

x

Назад ОК

Додатни симболи на екрану:

Тастери екрана

Функције тастера екрана се мењају
зависно од стања управљања. Пример:

Важни тастери екрана су:

4

Отварање листе последњих
бираних бројева.

Отварање контекст­осетљивог менија.

Потврда избора.
Тастер за брисање: Брисање

по једног слова/речи
на лево.

Враћање на претходни ниво
менија, тј. прекидање
поступка.

с десна

Симболи главног менија

SMS

Ë
ì

Ì

Ï

Информације о навигацији кроз мени
¢Cтрана 20
Преглед менија ¢Cтрана 24

Будилник
Говорна пошта
Подешавања

Caдpжaj

Gigaset C300 – Ваш квалитетни пратилац . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Симболи на екрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Тастери екрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Симболи главног менија . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Мере предострожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Први кораци . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Проверите садржај амаблаже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Постављање базе и постоља за пуњење (ако су укључени у испоруци) . . . . . 10

Спајање базе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Спајање постоља за пуњење (ако је укључено у испоруци) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Подешавање слушалице за рад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Промена језика дисплеја . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Подешавање датума и времена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Шта је следеће што бисте желели да урадите? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Управљање телефоном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Управљачки тастер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Тастери на тастатури . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Исправљање погрешних уноса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Навигација кроз мени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Укључивање/искључивање слушалице . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Активиранје/деактивирање блокаде тастатуре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Илустрација корака управљања у упутству за употребу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Преглед менија . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Телефонирање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Спољашњи позиви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Завршетак позива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Прихватање позива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Пренос долазног броја . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Напомене о идентификацији долазног позива (CLIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Разговор без употребе руку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Искључивање звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Аутоматски позивни број даваоца мрежне услуге

(унапред изабрани број) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Caдpжaj

5

Caдpжaj

Коришћење именика и листа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Именик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Листа последње бираних бројева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Функција тастера за поруке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Улазна листа СМС порука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Листа позива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

СМС (текст поруке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Куцање/слање СМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Примање СМС-а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Подешавање СМС центара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

СМС на телефонским централама . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Укључивање/искључивање СМС функције . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Отклањање СМС грешака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Употреба мрежног сандучета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Употреба брзог бирања за мрежно сандуче . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Преглед порука из мрежног сандучета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ЕКО ДЕКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Употреба слушалице као будилника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Употреба више слушалица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Пријва слушалица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Одјава слушалице . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Лоцирање слушалице („пејџинг”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Промена базе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Интерно телефонирање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Укључивање у спољашњи позив (конференција) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Промена назива слушалице . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Подешавање слушалице . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Брзи приступ бројевима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Промена језика на екрану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Подешавање ерана/заштите екрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Активирање /деактивирање аутоматског прихватања позива . . . . . . . . . . . . . . 46

Промена јачине звука разговора без употребе руку/слушалице . . . . . . . . . . . . 46

Промена мелодије звона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Враћање слушалице на фабричко подешавање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Подешавање базе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Укључивање/искључивање мелодије за чекање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Подршка репетитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Заштита од неовлашћеног приступа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Враћање базе на фабричко подешавање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

6

Caдpжaj

Спајање базе са телефонском централом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Поступак бирања и флеш време . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Подесите трајање пауза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Привремено пребацивање на тонско бирање (MFV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Помоћ и подршка корисницима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Питања и одговори . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Одобрење . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Животна средина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Прилог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Одржавање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Контакт са течностиима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Технички подаци . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Куцање и обрада текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Додатна опрема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Постављање базе на зид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Постављање постоља за пуњење на зид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Индекс кључних речи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

7

Мере предострожности

ƒ

Мере предострожности

Пажња!

Пре употребе прочитајте мере предострожности и упутство за употребу.
Објасните Вашој деци њихов садржај и могуће опасности у вези са коришћењем

телефона.

Користите искључиво мрежни адаптер који је испоручен уз телефон, према

$

опису на доњој страни базе.

Уметните само пуњиве батерије које су у складу са спецификацијом на стр. 55,
јер иначе не могу бити искључене значајне здравствене тегобе и повреде.

Коришћење Вашег телефона може да утиче на оближњу медицинску опрему.
Водите рачуна о техничким условима у вашем конкретном окружењу, нпр.
докторска ординација.
Ако користите медицински уређај (нпр. пејсмејкер), обратите се произвођачу
уређаја. Он ће моћи да вас посаветује у вези подложности уређаја спољним
изворима енергије високе фреквенције. За спецификације о овом Gigaset
производу погледајте поглавље "Прилог".

Немојте држати задњу страну слушалице на увету када звони, тј. када сте
активирали режим рада без употребе уку. У супротном, можете да задобијете
тешко трајно оштећење слуха.

Ваш Gigaset уређај се слаже са већином слушних апарата са тржишта. Међутим,
не може се гарантовати беспрекорно функционисање у комбинацији са сваким
слушним апаратом.

Слушалица може да изазове шумове у аналогним слушним апаратима. Уколико
имате проблема, обратите се акустичару за слушне апарате.

Немојте стављати базу и постоље за пуњење у каде и туш кабине. База и
постоље за пуњење нису отпорни на воду (¢ Cтрана 55).

Немојте користити телефон у окружењу у коме постоји опасност од експлозије
(нпр. у продавници боја и лакова).

Дајте Ваш Gigaset уређај трећим лицима искључиво са упутством за употребу.

Молимо Вас да повучете оштећене базе из употребе или их однесите на
поправку у наш сервис, јер би иначе могле ометати друге бежичне услуге.

Напомене

u Неким државама нису доступне све функције из овог упутства за употребу.
u Уређај не може да ради током нестанка струје. Исто тако се не може назвати број

хитне помоћи.

8

Први кораци

3

1

4

5

6

2

7

или

89

Проверите садржај амаблаже

Први кораци

1 једна база Gigaset C300,
2 један мрежни адаптер за базу,
3 једна слушалица Gigaset,
4 две батерије,
5 један поклопац за одељак за батерије,
6 један телефонски кабл,
7 једно упутство за употребу.

Ако сте купили варијанту
са више слушалица, онда

се за сваку додатну
слушалицу у амбалажи
налазе по двије батерије,
један поклопац за одељак
за батерије, и постоље за
пуњење
адаптером

8 са мрежним

9.

9

Први кораци

1

2

Постављање базе и постоља за пуњење (ако су укључени уиспоруци)

База и постоље за пуњење су намењени за употребу у затвореним сувим
просторијама на температури од +5 °C до +45 °C.

¤ Поставите базу на централно место стана или куће, на равну подлогу која не

клизи или монтирајте базу или постоље за пуњење на зид ¢Cтрана 63.

Напомена

Обратите пажњу на домет базе.
Домет износи до 300 м на отвореном, до 50 м у затвореном простору.
Домет се смањује када је активиран Еко режим (¢ Cтрана 41).

Стопе телефона обично не остављају трагове на површини постављања.
Међутим, с обзиром на разноликост лакова и политурена који се корсите за
намештај, појава трагова на површинама приликом контакта не може се у
потуности искључити.

Обратите пажњу на следеће:

u Никада немојте да излажете телефон извору топлоте, директној сунчевој

светлости или другим електричним уређајима.

u Заштитите Ваш Gigaset уређај од влаге, прашине, агресивних течности и

испарења.

Спајање базе

10

¤ Прво повежите телеfонски

прикључак 2 и утакните каблове у
жлебове за кабел.

¤ Затим повежите адаптер

напајања 1.

Обратите пажњу на следеће:

u Мрежни адаптер мора увек да

буде прикључен јер телефон не

функционише без мрежног
прикључка.

u Користите искључиво мрежни адаптер и телефонски кавл који су

испоручени са телефоном. Распоред жица утичака телефонских каблова

можe да се разликује (распоред жица утикача ¢Cтрана 57).

Први кораци

¤ Укључите мрежни адаптер у

утичниуцу 2.

¤ Прикључите равни утикач

мрежног адаптера 1.

Када морате да ископчате утикач постоља за
пуњење, притисните на сигурносно дугме 3
и извуците утикач 4.

1

2

3

4

Спајање постоља за пуњење (ако је укључено у испоруци)

11

Први кораци

Подешавање слушалице за рад

Мобилни уређај:пушта\oeе у рад;Пушта\oeе у рад:мобилни уређај
Екран је заштићен фолијом.

Молимо, свуците заштитну фолију!

Уметање батерије и затварање поклопца за одељак за

батерије

Пажња

Употребите само пуњиве батерије које препоручује Gigaset
Communications GmbH (¢Cтрана 55), јер у супротном могу настати знатне
здравствене тегобе и материјалне штете. На пример, плашт батерије се
може оштетити или батерије могу да експлодирају. Уз то могу да наступе
сметње у раду и уређај се може оштетити.

12

¤ Уметните батерије при

томе обраћајући
пажњу на правилан
поларитет.
Поларитет је означен у
одељку за батерије.

¤ Прво уметните

поклопац са његове
горње стране a.

¤ Затим притисните

поклопац b, док се
не забрави.

Ако морате поново да отворите
поклопац, на пример ради
промене батерија, ухватите
удубљење на кућишту и
повуците поклопац према горе.

a

b

Први кораци

Прво пуњење и пражњење батерија

Исправан ниво напуњености батерије може бити приказан једино када се
батерије прво потпуно напуне и испразне.

13

Први кораци

8,5ч.

¤ Слушалица треба да стоји 8,5 сати у постољу.

Напомена

Слушалица сме да се стави само у припадајућу базу Gigaset C300 односно
постоље за пуњење.

¤ Затим извадите слушалицу из постоља и вратите га у постоље, тек када су

батерије потпуно испражњене.

Напомене

u Слушалица је већ фабрички пријављен на базу. Ако сте купили

варијатну са више слушалица, онда су слушалице већ пријваљени на
базу. Значи, не треба да вршите пријаву.

u Након првог пуњења и пражњења батерија, слушалице можете после

сваког позива да оставите на бази или постољу.

u Понављајте поступак пуњења и пражњења увек када извадите и поново

уметните батерије у слушалицу.

u Батерије се могу загрејати током пуњења. Ово није опасно.
u Капацитет пуњења батерија слаби након одређеног периода, зависно

од техничких карактеристика.

14

Промена језика дисплеја

Francais

´

x

Back ОК

L4

¤ Притисните десно на контролном

тастеру.

¤ Притисните тастере L и 4

полако један за другим.

Појављује се дисплеј за подешавање
језика. Тренутни језик (нпр., English) је
означен.

¤ Притисните доле на контролном

тастеру s ...

... све док није приказан језик који
желите да користите, нпр., French.

¤ Притисните тастер испод

§ОК§ да

одаберете тај језик.

Одабир је означен са ³.

English

³

English

³

English

³

Francais

³

Промените језик дисплеја, ако не разумете језик који је тренутно подешен.

Први кораци

¤ Притисните и држите тастер за крај разговора a да бисте се вратили у

стање мировања.

15

Први кораци

Унеси датум:
[04.04.2010]

¤ Притисните на татстер екрана испод

приказа

§Време§, да бисте орворили

поље за унос.
(Ако сте већ унели датум и време,

онда отворите поље за унос преко
менија ¢Cтрана 25.)

На екрану ће се појавити подмени Датум/
време.

¤ Активна позиција за унос трепери.

Преко тастатуре унесите дан, месец
и годину у 8-цифреном формату,
нпр. Q4Q42QQ
за 4 април 2010.

INT 1

Понови Време

Када желите да промените
позицију уноса, нпр. ради
исправке уноса, притисите
десну и леву ивицу
управљачке тастатуре.

¤ Преко тастатуре унесите сате и минуте

у 4-цифреном формату,
нпр. QM5за 17.15 часова.
Промените позицију уноса
управљачким тастером, ако је потребно

.

¤ Потврдите на

§ОК§.

x

Назад ОК

¤ Притисните на татстер екрана испод

приказа

§ОК§, да бисте сачували унос.

Унеси време:
[07.15]

x

Назад ОК

Подешавање датума и времена

Подесите датум и време, да би тачан датум и време могли бити додељени
долазним позивима и да омогућите употребу аларма.

Напомена

У зависности од даваоца мрежних услуга, датум и време ће вероватно
аутоматски бити подешени.

16

Први кораци

На екррану ће бити приказано
Сачувано. Чућете потврдни звук и
уређај ће се аутоматски вратити у
стање мировања, односно код
поставке у мени „Поставке“.

μ

Сачувано

Ð U

10:53

23.04.10

INT 1

Понови Мени

Напомена

Ако се на Ваш телефон пошаљу датум и време приликом приказа долазног
позива (нпр. преко Вашег даваоца мрежнх услуга, усмеривача или
телефонске централе), онда можете да одредите да ли ти подаци треба да
буду преузети:

§Мени§ ¤ *#Q5#M3 ¤ Qили или 2 ¤ §ОК§

u Q: никада
u : једном, ако датум/време није подешено на Вашем телефону
u 2: увек

Екран у стању мировања

Једном када је телефон пријављен и време подешено, екран изгледа овако
(пример).

Прикази на екрану

u Пријем између базе и слушалице:

u Стање напуњености батерија:

= e V Vсветли бело: Батерија се пуни

–добар до слаб: ÐiÑÒ
– нема пријема: |
Зелена боја: Еко режим је активиран

(¢ Cтрана 41)

– U светли бело: напуњеност преко 66 %
– Vсветли бело: напуњеност између 33 % и 66 %
– eсветли црвено: напуњеност између 10 % и 33 %
– = светли црвено: напуњеност испод 10 %

Пажња

Ако сте одабрали шему боја са белом позадином, бели симболи ће бити
приказани у црној боји.

17

Први кораци

g

g

g

g

g

g

g

g

u INT 1

Интерни назив слушалице (¢ Cтрана 45)

Када је активиран Еко режим+ (¢ Cтрана 41), горе лево ће бити приказан
симбол ¼.

Ваш телефон је сада спреман за употребу!

Шта је следеће што бисте желели да урадите?

Сада када сте успешно стартовали свој Gigaset уређај, можете одмах да
телефонирате - или да га индивидулано прилагодите према својим жељама.
Користите следећи водич, да бисте брзо нашли најважније теме.

Информације о ...

Управљање телефоном

Подешавање мелодија звона

Пријава постојећих слушалица Gigaset на базу

Пребацивање уноса именика постојећих
слушалица Gigaset на нову слушалицу

Подешавање Еко режим / Еко режим+

Слање СМС-а

Употреба телефона преко телефонске
централе

Подешавање јачине звука слушпалице

... се налазе овде.

стр. 19

стр. 46

стр. 42

стр. 31

стр. 41

стр. 35

стр. 50

стр. 46

Ако имате било каквих питања у вези са коришћењем телефона,
прочитајте савете о отклањању проблема (¢ Cтрана 53) или
контактирајте наш кориснички сервис (¢ Cтрана 52).

18

Управљање телефоном

Управљачки тастер

У наставку је страна управљачког тастера означена црном
бојом (горе, доле, десно, лево) коју треба да притисните за
одређену операцију, нпр. v значи да „притисните десну
страну управљачког тастера”.

Управљачки тастер има низ различитих функција:

Када је слушалица у стању мировања

v Отварање главног менија.
s Отварање именика.
u Отварање листе пријављених слушалица.

t отварање менија за подешавање јачине звука (¢ Cтрана 46)

слушалице.

У меију и листама

t / s Листање горе/доле једну по једну линију.

У пољима за унос

Управљачким тастером померате курсор горе t, доле s, десно v или
лево u.

Управљање телефоном

Током спољашњег позива

v Искључивање микрофона.
s Отварање именика.
u Активирање интерног повратног упита.

t Подешавање јачине звука слушлалица, тј. спикерфона.

Тастери на тастатури

c/ Q / * итд.

Притисните приказани тастер на слушалици.

~ Унесите цифре или слова.

Исправљање погрешних уноса

Погрешне знакове у пољима за унос можете да исправите, тако што ћете
управљачки тастер довести до погрешног уноса. Затим можете:

u тастером екрана
u унети знак на место курсора,
u куцати преко означеног знака (који трепери), нпр. код уноса времена и

датума.

§Избр.§ да избришете знак лево од курсора,

19