Shure orporated ULXD1-J50A, ULXD2-J50A Users manual

WIRELESS SYSTEM

ULX-D USER GUIDE

ULX-D Digital Wireless Microphone System Système de microphone sans fil numérique ULX-D Digitales drahtloses Mikrofonsystem ULX-D Sistema de micrófonos inalámbricos digitales ULX-D Sistema radiomicrofonico digitale ULX-D Sistema de Microfone Sem Fio Digital ULX-D

Digitaal draadloos microfoonsysteem ULX-D

Цифровая беспроводная микрофонная система ULX-D

ULX-Dデジタルワイヤレスマイクロホンシステム

ULX-D 디지털 무선 마이크 시스템 ULX-D 数字式无线话筒系统 ULX-D 數位式無線話筒系統

Sistem Mikrofon Nirkabel Digital ULX-D

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ these instructions.

2. KEEP these instructions.

3. HEED all warnings.

4. FOLLOW all instructions.

5. DO NOT use this apparatus near water.

6. CLEAN ONLY with dry cloth.

7. DO NOT block any ventilation openings. Allow sufficient distances for adequate ventilation and install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. DO NOT install near any heat sources such as open flames, radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not place any open flame sources on the product.

9. DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wider blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. PROTECT the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. ONLY USE attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. REFER all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. DO NOT expose the apparatus to dripping and splashing. DO NOT put objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

16. The MAINS plug or an appliance coupler shall remain readily operable.

17. The airborne noise of the Apparatus does not exceed 70dB (A).

18. Apparatus with CLASS I construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection.

19. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

20. Do not attempt to modify this product. Doing so could result in personal injury and/or product failure.

21. Operate this product within its specified operating temperature range.

Explanation of Symbols

Caution: risk of electric shock

Caution: risk of danger (See note.)

Direct current

Alternating current

On (Supply)

Equipment protected throughout by DOUBLE INSULATION or REINFORCED INSULATION

Stand-by

Equipment should not be disposed of in the normal waste stream

WARNING: Voltages in this equipment are hazardous to life. No user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. The safety certifications do not apply when the operating voltage is changed from the factory setting.

Important Product Information

LICENSING INFORMATION

Licensing: A ministerial license to operate this equipment may be required in certain areas. Consult your national authority for possible requirements. Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate the equipment. Licensing of Shure wireless microphone equipment is the user’s responsibility, and licensability depends on the user’s classification and application, and on the selected frequency. Shure strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority concerning proper licensing, and before choosing and ordering frequencies.

Information to the user

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Note: EMC conformance testing is based on the use of supplied and recommended cable types. The use of other cable types may degrade EMC performance.

Please follow your regional recycling scheme for batteries, packaging, and electronic waste.

WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

WARNING: Danger of explosion if incorrect battery replaced. Operate only with AA batteries.

Note: Use only with the included power supply or a Shure-approved equivalent.

WARNING

• Battery packs may explode or release toxic materials. Risk of fire or burns. Do not open, crush, modify, disassemble, heat above 140°F (60°C), or incinerate.

• Follow instructions from manufacturer

• Only use Shure charger to recharge Shure rechargeable batteries

• WARNING: Danger of explosion if battery incorrectly replaced. Replace only with same or equivalent type.

• Never put batteries in mouth. If swallowed, contact your physician or local poison control center

• Do not short circuit; may cause burns or catch fire

• Do not charge or use battery packs other than Shure rechargeable batteries

• Dispose of battery packs properly. Check with local vendor for proper disposal of used battery packs.

• Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like

Australia Warning for Wireless

This device operates under an ACMA class licence and must comply with all the conditions of that licence including operating frequencies. Before 31 December 2014, this device will comply if it is operated in the 520-820 MHz frequency band. WARNING: After 31 December 2014, in order to comply, this device must not be operated in the 694-820 MHz band.

12V OUT

150 mA

12V OUT

150 mA

15V 0.6A

line mic

ULXD4

www.shure.com

power mic / line inst / auxantenna . B antenna . A

150 mA

12V OUT

150 mA

line mic

mic / line inst / aux

antenna . A

n o

2DXLU

ULXD1

push

EXIT

SCAN

push

EXIT

SCAN

push

EXIT

SCAN

control RF audio gain power

SCAN

sync

EXIT

ENTER

sync

ULXD2

12V OUT

150 mA

12V OUT

150 mA

15V 0.6A

line

mic

ULXD4

www.shure.com

power

mic / line

inst / aux

antenna . B

antenna . A

150 mA

line mic

ULXD4

www.shure.com

mic / line inst / aux

15V 0.6A

power

12V OUT

line

mic

www.shure.com

15V 0.6A

power

mic / line

inst / aux

antenna . B

antenna .

Instructions de mise en oeuvre rapide Kurzanleitung

1 2

Instrucciones de arranque rápido Istruzioni di avviamento rapido Instruções para Início Rápido

Краткое руководство

クイックスタート操作ガイド

빠른 시작 설명서

快速入門說明

Petunjuk Memulai Cepat

45°

ULXD4

150 mA

power

ULXD4

Digital Wireless Receiver

gain poweraudio

control

A B

ENTER

sync

EXIT

SCAN

push

ULXD4

Digital Wireless Receiver

SCAN COMPLETE

G:01 CH:21

485.775 MHz

Rssi: -118 dBm

gain poweraudio

control

A B

ENTER

sync

EXIT

SCAN

push

control

RF audio

gain

wer

ENTER

EXIT

sync

SCAN

push

gainpoweraudio

control

RF AB

ULXD4

ENTER

Digital Wireless Receiver

EXIT

sync

SCAN

push

95A29359

ULXD2

AA SB900A

65A15224

ULXD2

)

(

sync

control RF audio gain power

ENTER

EXIT

SCAN

push

General Description

Shure ULX-D™ Digital Wireless offers uncompromising 24-bit audio quality and RF performance, with intelligent, encryption-enabled hardware, flexible receiver options, and advanced rechargeability options for professional sound reinforcement.

A breakthrough in wireless audio quality, Shure digital processing enables ULX-D to deliver the purest reproduction of source material ever available in a wireless system, with a wide selection of trusted Shure microphones to choose from. Extended 20 Hz – 20 kHz frequency range and flat response captures every detail with clarity, presence, and incredibly accurate low end and transient response. With greater than 120 dB, ULX-D delivers wide dynamic range for excellent signal-to-noise performance. Optimized for any input source, ULX-D eliminates the need for transmitter gain adjustments.

ULX-D sets a new and unprecedented standard for spectral efficiency and signal stability. The intermodulation performance of ULX-D is an incredible advancement in wireless performance, enabling a dramatic increase in the number of simultaneous active transmitters on one TV channel. Rock-solid RF signal with zero audio artifacts extends over the entire range. For applications where secure wireless transmission is required, ULX-D offers Advanced Encryption Standard (AES) 256-bit encrypted signal for unbreakable privacy.

For scalability and modular flexibility, ULX-D receivers come in single, dual, and even quad channel versions. The dual and quad channel receivers offer conveniences such as RF cascade, internal power supply, bodypack frequency diversity, audio output channel summing, and Dante™ digital networking for multi-channel audio over Ethernet. All receivers offer HighDensity mode for applications where high channel counts are needed, greatly increasing the amount of simultaneous channels possible over one frequency band.

Advanced Lithium-ion rechargeability provides extended transmitter battery life over alkaline batteries, battery life metering in hours and minutes accurate to within 15 minutes, and detailed tracking of battery health status.

Generations ahead of any other available system in its class, ULX-D brings a new level of performance to professional sound reinforcement.

Full Manual Online

This is the quick-reference version of the user guide.

For information on the following topics, visit www.shure.com to download the comprehensive manual:

• High Density Mode

• Encryption

• Multiple systems setup

• RF and hardware presets

• Warning Messages

• Networking details

• Firmware updates

• AMX and Crestron connections

Receiver

Front Panel

① Sync Button

Press the sync button while the receiver and transmitter IR windows are aligned to transfer settings from the receiver to the transmitter

② Infrared (IR) Sync Window

Sends IR signal to the transmitter for sync

③ Network Icon

Illuminates when the receiver is connected with other Shure devices on the network. IP Address must be valid to enable networked control

④ Encryption Icon

Illuminates when AES-256 encryption is activated: Utilities > Encryption

⑤ LCD Panel

Displays settings and parameters

⑥ Scan Button

Press to find the best channel or group

⑦ Menu Navigation Buttons

Use to select and navigate through parameter menus

⑧ Control Wheel

Push to select menu items for editing, turn to edit a parameter value

⑨ RF Diversity LEDs

Indicate antenna status:

- Blue = normal RF signal between the receiver and transmitter

- Red = interference detected

- Off = No RF connection between the receiver and transmitter

Note: the receiver will not output audio unless one blue LED is illuminated

• Troubleshooting

• Product specifications and wiring diagrams

• Compatible frequencies chart

⑩ RF Signal Strength LEDs

Indicate the RF signal strength from the transmitter:

- Amber = Normal (-90 to -70 dBm)

- Red = Overload (greater than -25 dBm)

⑪ Audio LEDs

Indicate average and peak audio levels:

LED Audio Signal Level Description

Red (6) -0.1 dBFS Overload/ limiter Yellow (5) -6 dBFS Yellow (4) -12 dBFS Green (3) -20 dBFS

Green (1) -40 dBFS

⑫ Gain Buttons

Adjust channel gain

Normal peaks

Signal PresentGreen (2) -30 dBFS

⑬ Power Switch

Powers the unit on or off

Back Panel

௠௟

௡

௪

௧

௢ ௣

௤ ௥

௦

௩

௨

௦

௥

௤

௠

௣

௢

① RF Antenna Diversity Input Jack (2)

For antenna A and antenna B.

② Power Supply Jack

Connect the supplied 15 V DC external power supply

③ Network Speed LED (Amber)

- Off = 10 Mbps

- On = 100 Mbps

④ Ethernet Port

Connect to an Ethernet network to enable remote control and monitoring

Note: Use shielded Cat5e or better Ethernet cables for VHF (V50 and V51) to ensure reliable network performance.

⑤ Network Status LED (Green)

- Off = no network link

- On = network link active

- Flashing = network link active, flash rate corresponds to traffic volume

⑥ Mic/Line Switch

Applies a 30 dB pad in mic position (XLR output only)

⑦ Balanced XLR Audio Output

Connect to a mic or line level input

⑧ Balanced 1/4" (6.35 mm) TRS Audio Output

Connect to a mic or line level input

Receiver Output Level

The following table describes the typical total system gain from the audio input to the receiver outputs:

Receiver Output Gain

Output Jack System Gain (gain control = 0dB) 1/4" TRS +18 dB XLR (line setting) +24 dB XLR (mic setting) -6 dB*

*This setting matches a typical wired SM58 audio signal level.

Transmitters

① Power LED

- Green = unit is powered on

- Red = low battery or battery error (see Troubleshooting)

- Amber = power switch is disabled

② On/Off Switch

Powers the unit on or off.

③ SMA Connector

Connection point for RF antenna.

④ LCD Display:

View menu screens and settings. Press any control button to activate the backlight.

⑤ Infrared (IR) Port

Align with the receiver IR port during an IR Sync for automated transmitter programming.

⑥ Menu Navigation Buttons

Use to navigate through parameter menus and change values.

exit

enter

▼▲

⑦ Battery Compartment

Requires Shure SB900A rechargeable battery or 2 AA batteries.

⑧ AA Battery Adapter

- Handheld: rotate and store in the battery compartment to use a Shure SB900A battery

- Bodypack: remove to accommodate a Shure SB900A battery

⑨ Bodypack Antenna

For RF signal transmission.

Acts as a 'back' button to return to previous menus or parameters without confirming a value change

Enters menu screens and confirms parameter changes Use to scroll through menu screens and to change parameter

values

⑩ Integrated Antenna

For RF signal transmission.

⑪ Microphone Cartridge

See Optional Accessories for a list of compatible cartridges.

⑫ TA4M / LEMO Input Jack

Connects to a microphone or instrument cable.

Menu Screens

Receiver Channel

① Receiver Information

Use DEVICE UTILITIES > HOME INFO to change the home screen display.

② Gain Setting

−18 to +42 dB, or Mute.

③ Mic. Offset Indicator

Indicates offset gain is added to the transmitter.

④ Transmitter Settings

The following information cycles when a transmitter is tuned to the receiver's frequency:

- Transmitter Type

- Input Pad (Bodypack only)

- RF Power Level

- Transmitter Lock Status

- Transmitter Mute Status

⑤ Battery Runtime Indicator

Shure SB900A battery: runtime is displayed in minutes remaining. AA batteries: runtime is displayed with a 5-bar indicator.

⑥ TV Channel

Displays the TV channel that contains the tuned frequency.

⑦ High Density Mode Icon

Displayed when High Density mode is enabled.

Transmitter Status

The following text or icons report transmitter status to the receiver screen:

Display Icon Transmitter Status

Bodypack input is attenuated 12 dB

Offset gain is added to the transmitter

TxMuted

-No Tx-

1 mW RF power level

10 mW RF power level

20 mW RF power level

Menu is locked

Power is locked Displayed when the transmitter audio is set to off using the

MUTE MODE feature No RF connection between a receiver and transmitter or

transmitter OFF

Transmitter

[

3 4 5 6

① Transmitter Information

Scroll ▲▼ at the home screen to change the display

② Power Lock Indicator

Indicates power switch is disabled

③ Transmitter Audio Muted Indicator

Displayed when the transmitter audio is set to off using the MUTE MODE feature.

Setting Receiver Gain

The receiver gain control sets the audio signal level for the entire receiver and transmitter system. Changes to the gain settings occur in realtime allowing for adjustments during live performances. When adjusting the gain, monitor the audio meter levels to prevent signal overloads.

④ Battery Runtime Indicator

- Shure SB900A battery: runtime is displayed in hours:minutes remaining

- AA Batteries: runtime is displayed with a 5-bar indicator

⑤ Menu Lock Indicator

Indicates menu navigation buttons are disabled

⑥ Mic. Offset

Displays microphone offset gain value

⑦ RF Power

Displays RF power setting

⑧ Bodypack Input Pad

The input signal is attenuated 12 dB

⑨ Encryption Icon

Indicates encryption is enabled on the receiver and has been transferred to the transmitter from a sync

Reading the Audio Meter

Receiver Gain Controls

The gain can be adjusted by using the gain ▲▼ buttons or by entering the AUDIO menu and using the control wheel.

Tip: To quickly adjust the gain, press and hold a gain button to enable accelerated scrolling.

The audio meter displays yellow, green, and red LEDs to indicate the audio signal level. Audio peaks illuminate the LEDs for 2 seconds, while the RMS signal is displayed in realtime.

When setting up the receiver, adjust the gain so that the average signal LED levels are solid green and occasionally yellow, with only the highest peaks causing the red LED to illuminate.

Tip: If a vocalist is overloading a bodypack transmitter, try lowing the receiver gain. If additional attenuation is needed, use the transmitter menu to set the INPUT PAD to -12dB.

Note: Illumination of the red OL (overload) LED indicates the internal limiter is engaged to prevent digital clipping.

Installing the Battery Contact Cover

Install the included battery contact cover (65A15947) on the handheld transmitter to prevent light reflection in broadcast and performance situations.

1. Align the cover as shown.

2. Slide the cover over the battery contacts until it is flush with the transmitter body.

Note: Slide the cover off before inserting the transmitter in the battery charger.

Shure Rechargeable Battery Care and Storage

Proper care and storage of Shure batteries results in reliable performance and ensures a long lifetime.

• Always store batteries and transmitters at room temperature

• Do not allow battery voltage to drop below 3 volts

Preparing Batteries for Long-term Storage

When storing batteries for periods longer than one month, keep the voltage level at approximately 40% of capacity. Maintaining a voltage of 40% of capacity protects the batteries and places them in an ideal condition for long-term storage.

During storage, check the battery voltage every 3 months and recharge any batteries to restore the voltage level to 40% of capacity.

Audio Signal Encryption

When encryption is enabled, the receiver generates a unique encryption key which is shared with a the transmitter during an IR sync. Transmitters and receivers that share an encryption key form a protected audio path, preventing unauthorized access from other receivers.

Encrypting a Single Transmitter to a Single Receiver

1. From the receiver menu: DEVICE UTILITIES > ENCRYPTION > ON (Auto)

2. Press ENTER.

3. Perform an IR Sync to share the encryption key with the selected transmitter.

Encrypting Multiple Transmitters to a Single Receiver

Multiple transmitters can share the same encryption key, allowing them access to a single receiver. Use this method if you have multiple instruments or wish to use a combination of handheld and bodypack transmitters.

1. From the receiver menu: DEVICE UTILITIES > ENCRYPTION > ON (Manual) > KEEP KEYS.

2. Press ENTER.

3. Perform an IR Sync to share the encryption key with the first transmitter.

4. Turn off the transmitter and perform an IR Sync to share the key additional transmitters.

Caution! Make sure only one transmitter is turned on during an IR sync or a performance to avoid causing cross interference between transmitters.

Regenerating Encryption Keys

Periodically regenerating the encryption key maintains security for transmitters and receivers that are paired for extended periods.

1. From the receiver menu: DEVICE UTILITIES > ENCRYPTION > ON (Manual) > REGENERATE KEYS.

2. Press ENTER.

3. Perform an IR Sync to share the encryption key with the first transmitter.

4. Turn off the transmitter and perform an IR Sync to share the key additional transmitters.

Caution! Make sure only one transmitter is turned on during an IR sync or a performance to avoid causing cross interference between transmitters.

Removing Encryption

1. From the receiver menu: DEVICE UTILITIES ENCRYPTION OFF

2. Press ENTER.

3. IR Sync the transmitter and receiver to clear the encryption key.

Note: If multiple transmitters are encrypted to a single receiver, each transmitter must be IR synced to clear the encryption key.

Specifications

ULXD Specifications

Working Range

100 m (330 ft)

Note: Actual range depends on RF signal absorption, reflection and interference.

Audio Frequency Response

ULXD1 20 – 20 kHz (±1 dB)

ULXD2 Note: Dependent on microphone type

Audio Dynamic Range

System Gain @ +10

>120 dB, A-weighted, typical

System Audio Polarity

Positive pressure on microphone diaphragm produces positive voltage on pin 2 (with respect to pin 3 of XLR output) and the tip of the 6.35 mm (1/4-inch) output.

Operating Temperature Range

-18°C (0°F) to 50°C (122°F)

Note: Battery characteristics may limit this range.

Housing

ULXD4 ULXD1 ULXD2

steel Cast aluminum Machined aluminum

ULXD4Power Requirements

15 V DC @ 0.6 A, supplied by external power supply (tip positive)

Battery Type

Shure SB900A Rechargeable Li-Ion or LR6 AA batteries 1.5 V

ULXD Battery Life

ULXD

470 to 810 >11 hours >7 hours 11 hours 5:30 hours 902 to 928 10 hours >7 hours >9 hours 6 hours 174 to 216 >9 hours 7 hours 8 hours >5 hours 1240 to 1800 >8:30 hours >6:30 hours >6 hours >4:30 hours

The values in this table are typical of fresh, high quality batteries. Battery runtime varies depending on the manufacturer and age of the battery.

SB900A alkaline 1/10 mW 20 mW 1/10 mW 20 mW

Frequency Range and Transmitter Output

Power

Band

Frequency Range

( MHz) G50 470 to 534 1/10/20 G51 470 to 534 1/10/20 G52 479 to 534 1/10 G62 510 to 530 1/10/20 H50 534 to 598 1/10/20 H51 534 to 598 1/10/20 H52 534 to 565 1/10 J50 572 to 636 1/10/20 J51 572 to 636 1/10/20 K51 606 to 670 1/10 L50 632 to 696 1/10/20 L51 632 to 696 1/10/20 L53 632 to 714 1/10/20 P51 710 to 782 1/10/20 R51 800 to 810 1/10/20 JB (Tx only) 806 to 810 1/10

AB (Rx and Tx) 770 to 810

Q51 794 to 806 10 V50 174 to 216 1/10/20 V51 174 to 216 1/10/20 V52 174 to 210 10 X50 925 to 932 1/10 X51 925 to 937.5 10 X52 902 to 928 0.25/10/20

X53

902 to 907.500, 915

to 928 X54 915 to 928 0.25/10/20 Z16 1240 to 1260 1/10/20 Z17 1492 to 1525 1/10/20 Z18 1785 to 1805 1/10/20 Z19 1785 to 1800 1/10/20 Z20 1790 to 1805 1/10/20

Power ( mW RMS)* (Lo/Nm/Hi)

'A' Band (770-805): 1/10/20 'B' Band (806-809): 1/10

0.25/10/20

* Power delivered to the antenna port

Note: Frequency bands might not be available for sale or authorized for use in all countries or regions.

For the band Z17 (1492-1525 MHz), it must be used indoors only.

For the Band Z19 (1785-1800MHz) used in Australia, per Radio Communications Low Interference Potential Devices Class License 2015; item 30 note C: the system must be operated within the range of 1790-1800MHz when used outdoors.

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Certifications

ULXD1, ULXD2, ULXD4

Meets essential requirements of the following European Directives:

• WEEE Directive 2002/96/EC, as amended by 2008/34/EC

• RoHS Directive 2011/65/EU Note: Please follow your regional recycling scheme for batteries and electronic

waste

This product meets the Essential Requirements of all relevant European directives and is eligible for CE marking. Hereby, Shure Incorporated declares that the radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following inter-net address: http:// www.shure.com/europe/compliance

Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department: EMEA Approval Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany Phone: +49-7262-92 49 0 Fax: +49-7262-92 49 11 4 Email: EMEAsupport@shure.de

ULXD1, ULXD2

Certified under FCC Part 15 and FCC Part 74.

Certified by IC in Canada under RSS-102 and RSS-210.

IC: 616A-ULXD1 G50, 616A-ULXD1 H50, 616A-ULXD1 J50, 616A-ULXD1 L50; 616A-ULXD2 G50, 616A-ULXD2 H50, 616A-ULXD2 J50, 616A-ULXD2

L50, 616A-ULXD1G50S, 616A-ULXD1H50S, 616A-ULXD1J50AS,

616A-ULXD2G50S, 616A-ULXD2H50S, 616A-ULXD2J50AS.

FCC: DD4ULXD1G50, DD4ULXD1H50, DD4ULXD1J50, DD4ULXD1L50; DD4ULXD2G50, DD4ULXD2H50, DD4ULXD2J50, DD4ULXD2L50,

DD4ULXD1-G50, DD4ULXD1-H50, DD4ULXD1-J50A, DD4ULXD1X52, DD4ULXD2-G50, DD4ULXD2-H50, DD4ULXD2-J50A, DD4ULXD2-X52.

IC: 616A-ULXD1X52, 616A-ULXD2X52

FCC: DD4ULXD1X52, DD4ULXD2X52

IC: 616A-ULXD1V50, 616A-ULXD2V50

FCC: DD4ULXD1V50, DD4ULXD2V50

Note: For transmitters operating in the V50 and V51 bands: nominal free space an-

tenna gain at middle of the band is typically -6 dBi, and rolls off at the band edges an additional -4 dB.

ULXD4

Approved under the Declaration of Conformity (DoC) provision of FCC Part 15.

Conforms to electrical safety requirements based on IEC 60065.

Information to the user

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device operates on frequencies shared with other devices. Consult the Federal Communications Commission White Space Database Administration website to determine available channels in your area prior to operation.

No user-operated control of power, frequency, or other parameters are available beyond those specified in this operating manual.

Canada Warning for Wireless

This device operates on a no-protection, no-interference basis. Should the user seek to obtain protection from other radio services operating in the same TV bands, a radio licence is required. For further details, consult Innovation, Science and Economic Development Canada’s document Client Procedures Circular CPC-2-1-28, Voluntary Licensing of Licence-Exempt Low-Power Radio Apparatus in the TV Bands.

Ce dispositif fonctionne selon un régime de non-brouillage et de non-protection. Si l’utilisateur devait chercher à obtenir une certaine protection contre d’autres services radio fonctionnant dans les mêmes bandes de télévision, une licence radio serait requise. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Circulaire des procédures concernant les clients CPC-2-1-28, Délivrance de licences sur une base volontaire pour les appareils radio de faible puissance exempts de licence et exploités dans les bandes de télévision d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, in-cluding interference that may cause undesired operation of the device.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Informations importantes sur le produit

IMPORTANTES

1. LIRE ces consignes.

2. CONSERVER ces consignes.

3. OBSERVER tous les avertissements.

4. SUIVRE toutes les consignes.

5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau.

6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.

7. NE PAS obstruer les ouvertures de ventilation. Laisser des distances suffisantes pour permettre une ventilation adéquate et effectuer l’installation en respectant les instructions du fabricant.

8. NE PAS installer à proximité d’une source de chaleur telle qu’une flamme nue, un radiateur, une bouche de chaleur, un poêle ou d’autres appareils (dont les amplificateurs) produisant de la chaleur. Ne placer aucune source à flamme nue sur le produit.

9. NE PAS retirer le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre. Une fiche polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la troisième broche assure la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche fournie ne s’adapte pas à la prise électrique, demander à un électricien de remplacer la prise hors normes.

10. PROTÉGER le cordon d’alimentation afin que personne ne marche dessus et que rien ne le pince, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l’appareil.

11. UTILISER UNIQUEMENT les accessoires spécifiés par le fabricant.

12. UTILISER uniquement avec un chariot, un pied, un trépied, un support ou une table spécifié par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si un chariot est utilisé, déplacer l’ensemble chariotappareil avec précaution afin de ne pas le renverser, ce qui pourrait entraîner des blessures.

13. DÉBRANCHER l’appareil pendant les orages ou quand il ne sera pas utilisé pendant longtemps.

14. CONFIER toute réparation à du personnel qualifié. Des réparations sont nécessaires si l’appareil est endommagé d’une façon quelconque, par exemple : cordon ou prise d’alimentation endommagé, liquide renversé ou objet tombé à l’intérieur de l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, appareil qui ne marche pas normalement ou que l’on a fait tomber.

15. NE PAS exposer cet appareil aux égouttures et aux éclaboussements. NE PAS poser des objets contenant de l’eau, comme des vases, sur l’appareil.

16. La prise SECTEUR ou un coupleur d’appareil électrique doit rester facilement utilisable.

17. Le bruit aérien de l’appareil ne dépasse pas 70 dB (A).

18. L’appareil de construction de CLASSE I doit être raccordé à une prise SECTEUR dotée d’une protection par mise à la terre.

19. Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

20. Ne pas essayer de modifier ce produit. Cela risque de causer des blessures et/ou la défaillance du produit.

21. Utiliser ce produit dans sa plage de températures de fonctionnement spécifiée.

Explication des symboles

RENSEIGNEMENTS SUR L'OCTROI DE LICENCE

Autorisation d'utilisation : Une licence officielle d'utilisation de ce matériel peut être requise dans certains pays. Consulter les autorités compétentes pour les exigences éventuelles. Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d'utilisation de l'équipement. La licence d’utilisation de l'équipement de microphone sans fil Shure demeure de la responsabilité de l'utilisateur, et dépend de la classification de l'utilisateur et de l'application prévue par lui ainsi que de la fréquence sélectionnée. Shure recommande vivement de se mettre en rapport avec les autorités compétentes des télécommunications pour l'obtention des autorisations nécessaires, et ce avant de choisir et de commander des fréquences.

Information à l'utilisateur

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio électrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception d'émissions de radio ou de télévision, ce qui peut être établi en mettant l'appareil sous, puis hors tension, il est recommandé à l'utilisateur d'essayer de corriger le problème en prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.

• Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur.

• Brancher l'équipement sur un circuit électrique différent de celui du récepteur.

• Consulter le distributeur ou un technicien radio et télévision.

Remarque : Les essais de conformité CEM sont basés sur l'utilisation de types de câbles fournis et recommandés. L’utilisation d'autres types de câble peut dégrader la performance CEM.

Suivre le plan de recyclage régional en vigueur pour les accus, l’emballage et les déchets électroniques.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique reconnu par l’État de Californie comme pouvant entraîner le cancer, des malformations congénitales ou d’autres troubles de l’appareil reproducteur.

Cet appareil est conforme à la ou aux normes RSS d'exemption de licence d'Industrie Canada. L'utilisation de ce dispositif est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences et (2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaitable de l’appareil.

AVERTISSEMENT : Danger d’explosion si une pile incorrecte est utilisée. Fonctionne sur piles AA uniquement.

Remarque : Utiliser exclusivement avec le bloc d’alimentation inclus ou un produit équivalent approuvé par Shure.

Attention : risque de choc électrique

Attention : risque de danger (voir la remarque)

Courant direct

Courant alternatif

Marche (alimentation)

Équipement intégralement protégé par une DOUBLE ISOLATION ou une ISOLATION RENFORCÉE

Veille

Ne pas mettre l’équipement au rebut avec les déchets normaux

AVERTISSEMENT : Les tensions à l'intérieur de cet équipement peuvent être mortelles. Aucune pièce interne réparable par l'utilisateur. Confier toute réparation à du personnel qualifié. Les certifications de sécurité sont invalidées lorsque le réglage de tension d'usine est changé.

AVERTISSEMENT

• Les accus risquent d'exploser ou d'émettre des matières toxiques. Risque d'incendie ou de brûlures. Ne pas ouvrir, écraser, altérer, démonter, chauffer au-dessus de 60 °C (140 °F) ou incinérer.

• Suivre les instructions du fabricant

• Utiliser uniquement un chargeur Shure pour recharger les accus rechargeables Shure

• AVERTISSEMENT : Danger d'explosion si l'accu est mal placé. Remplacer uniquement avec le même type ou un type équivalent.

• Ne jamais mettre les accus dans la bouche. En cas d'ingestion, contacter un médecin ou le centre anti-poison local

• Ne pas court-circuiter ; cela risque de causer des brûlures ou un incendie

• Ne pas charger ou utiliser des accus autres que les accus rechargeables Shure

• Mettre les accus au rebut de manière appropriée. Vérifier auprès du fournisseur local la manière appropriée de mettre au rebut les accus usagés.

• Les accus (bloc accu ou accus installés) ne doivent pas être exposés à une chaleur excessive, p. ex. lumière du soleil, feu ou similaire

Avertissement Australie pour le sans fil

Cet appareil fonctionne sur la base d’une licence de l’ACMA et doit respecter toutes les conditions de cette licence, y compris les fréquences de fonctionnement. D’ici au 31 décembre 2014, cet appareil les respecte s’il fonctionne dans la bande de fréquences 520-820 MHz. AVERTISSEMENT : pour les respecter après le 31 décembre 2014, cet appareil devra fonctionner dans la bande 694-820 MHz.

+ 25 hidden pages

Shure orporated ULXD1-J50A, ULXD2-J50A Users manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual