Sho-me Combo Mini WiFi User Manual

- 2 -

Содержание

1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Рекомендации по установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Управление устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Радар-детектор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. GPS/ГЛОНАСС информер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Видеорегистратор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Воспроизведение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Взаимодействие с смартфоном. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Меню настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Возможные неисправности и способы их устранения

13. Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
7
8
9
14
19
26
32
35
38
40
58
62

- 3 -

1. Введение

▪ производитель настоятельно рекомендует ознакомиться с

данным Руководством перед началом эксплуатации
устройства. В документе представлена информация об
устройстве, его настройке и функциях, правилах установки и
эксплуатации;

▪ устройство SHO-ME Combo Mini WiFi представляет собой

аппаратно-программный комплекс, в котором объединены
функции трех устройств:

✓ видеорегистратор,
✓ радар-детектор,
✓ GPS/ГЛОНАСС информер.

Все функции выполняются параллельно и независимо

друг от друга;

- 4 -

▪ видеорегистратор оснащен сетевым адаптером WiFi и

способен взаимодействовать с смартфонами, работающими
под управлением операционных систем Android или iOS.
После установки специализированного приложения
возможно дистанционно выполнять такие функции, как
настройка и управление устройством, обновление его
программного обеспечения, скачивание и просмотр видео.

Видеорегистратор:
▪ осуществляет высококачественную непрерывную

циклическую запись на карту памяти microSD;

▪ выполняет наложение на видеозапись титров с

идентификационной информацией (координаты, время,
скорость и т. д.);

▪ обеспечивает автоматическую (при возникновении

- 5 -

дорожных коллизий) защиту записанной информации;

▪ воспроизводит записанное видео на встроенном дисплее.
Радар-детектор:

▪ регистрирует сигналы радаров контроля скорости во всех

диапазонах, используемых на территории РФ;

▪ оповещает водителя об обнаруженных объектах контроля с

помощью звуковых сигналов, голосовых сообщений и
информации на дисплее;

▪ производит цифровой анализ принимаемых сигналов, в

результате которого осуществляется сигнатурная
идентификация типов радаров контроля скорости. Данная
функция позволяет практически полностью исключить
ложные срабатывания.

- 6 -

GPS/ГЛОНАСС информер:

▪ осуществляет сопоставление информации из базы данных,

содержащей координаты камер контроля движения, с
информацией, полученной от приемника сигналов
навигационных спутников систем GPS/ГЛОНАСС. На основе
этого обеспечивает заблаговременное информирование
водителя о приближении к тем или иным камерам, в том
числе и к безрадарным комплексам контроля (например,
«Автодория»). База данных постоянно поддерживается
производителем в актуальном состоянии и находится в
открытом доступе. Обновление базы в устройстве может
осуществляться пользователем самостоятельно;

▪ в дополнение к базе данных пользователю может

самостоятельно формировать и редактировать список
объектов, представляющих для него интерес (точки POI).

- 7 -

2. Комплектация

Примечание: комплектность устройства или его эксплуатационные и
технические характеристики могут быть изменены производителем без
предварительного уведомления.

- 8 -

3. Описание устройства

- 9 -

4. Рекомендации по установке

4.1. Карта памяти

▪ карта памяти microSD в комплект SHO-ME Combo Mini WiFi

не входит и должна приобретаться отдельно. Выбор карты
памяти является одним из основных условий безупречной
работы устройства. Технические параметры применяемой
карты должны соответствовать следующим
характеристикам: объем памяти до 256 Гб, Class 10,
поддержка UHS-I Speed Class 3 (U3). Настоятельно
рекомендуется использовать карты только известных
производителей, отвечающих за качество своей продукции;

▪ карта памяти должна устанавливаться/извлекаться только в

том случае, если устройство выключено;

- 10 -

▪ перед установкой новой карты памяти рекомендуется

предварительно отформатировать ее на компьютере;

▪ поместить карту памяти в слот и зафиксировать легким

нажатием до упора. Недопустим ее перекос и применение
чрезмерных усилий.

4.2. Установка и подключение

▪ выбрать место на лобовом стекле автомобиля. Обратите

внимание, что для уверенного приема GРS/ГЛОНАСС­сигналов необходимо обеспечить связь со спутниками и
ничем не закрывать корпус устройства сверху. Место
установки и надежность крепления должны исключить
возможность самопроизвольного демонтажа
видеорегистратора при резких маневрах автомобиля.
Водитель или пассажир не должны пострадать от удара о

- 11 -

корпус устройства, например, при резком торможении;

▪ для крепления к лобовому

стеклу использовать
кронштейн из комплекта
устройства. Очистить
выбранное место на стекле от
пыли и грязи, обезжирить с
помощью спиртовой салфетки:

1. прижать вакуумную

присоску кронштейна в
выбранном месте,
зафиксировать положение
скобой;

2. совместить контактную

группу корпуса устройства с

- 12 -

ответной частью в модуле питания. Фиксация соединения
произойдет автоматически, с помощью магнитов в
корпусе и кронштейне;

3. отрегулировать положение корпуса и зафиксировать его с

помощью пластмассовой гайки на кронштейне;

4. для подключения к устройству напряжения питания

использовать кабель из комплекта. После прокладки и
закрепления кабеля вдоль всей трассы подключить его к
разъему модуля питания в кронштейне и гнезду
прикуривателя в автомобиле.

4.3. Включение/выключение

▪ устройство может быть включено двумя способами:

- 13 -

1. принудительно. Если к видеорегистратору не

подключено внешнее питание он может быть
включен нажатием и удержанием не менее 2
сек кнопки POWER. Работа устройства осуществляется от
встроенного аккумулятора, степень разрядки которого
отображается индикатором на дисплее;

Примечание: при работе от встроенного аккумулятора
приемники радарных сигналов и сигналов GPS/ГЛОНАСС
включены не будут.

2. автоматически, при включении зажигания в

случае, если видеорегистратор подключен к
бортовой сети автомобиля. Одновременно
начинается зарядка аккумулятора.

▪ выключение устройства может осуществляться:

- 14 -

1. принудительно, нажатием и удержанием не менее 2 сек

кнопки POWER;

2. автоматически, после выключения зажигания.

5. Управление устройством

5.1. Информация на дисплее

▪ изображение на дисплее после включения устройства

зависит от настройки параметра Режим дисплея в меню
системных настроек;

• РД: вся информация от радар-детектора;

• РД+ВР: (по умолчанию): информация от радар-

детектора + изображение с камеры видеорегистратора
на заднем фоне.

- 15 -

- 16 -

5.2. Назначение кнопок

POWER

▪ нажать и удерживать не менее 2 сек – вкл/выкл

устройства;

▪ короткое нажатие – гашение дисплея. Для

включения дисплея нажать любую кнопку или он
будет включен автоматически при формировании
устройством визуального оповещения.

OK

▪ короткое нажатие – старт/стоп видеозаписи;
▪ нажать и удерживать в процессе видеозаписи –

защита текущего файла от удаления;

▪ в меню настроек – подтверждение выбора

параметра и его значения;

▪ в режиме воспроизведения - старт/стоп

- 17 -

просмотра видео.

ВВЕРХ

▪ короткое нажатие - изменение громкости

звуковых/голосовых оповещений;

▪ нажать и удерживать – изменение яркости

дисплея;

▪ в меню настройки: движение вверх по списку

параметров и их значений;

▪ в режиме воспроизведения;

• короткое нажатие – движение вверх по списку

файлов или выбор предыдущего при
просмотре;

• нажать и удерживать при просмотре –

ускоренное воспроизведение «назад»;

- 18 -

ВНИЗ

▪ короткое нажатие – переключение режима

работы радар-детектора в последовательности

Сигнатурный, Город, Город 1, Город 2, Трасса;

▪ нажать и удерживать в процессе видеозаписи –

добавление/удаление точки пользователя (POI).

▪ в меню настроек: движение вниз по списку

параметров и их значений;

▪ в режиме воспроизведения;

• короткое нажатие – движение вниз по списку

файлов или выбор следующего при просмотре;

• нажать и удерживать при просмотре –

ускоренное воспроизведение «вперед»;

- 19 -

MENU

▪ короткие нажатия – последовательный переход в

режим воспроизведения и меню настроек
видеорегистратора, радар-детектора и системных
параметров;

▪ нажать и удерживать – вкл/выкл сетевого

адаптера Wi-Fi.

RESET

▪ инициализация устройства при его зависании.

Кратковременно нажать тонким предметом.

6. Радар-детектор

▪ радар-детектор осуществляет прием сигналов в диапазонах

К и лазерном. Радарный комплекс СТРЕЛКА работает в

- 20 -

диапазоне К, но его сигнал отличается от обычных и
детектируется как отдельный тип;

▪ прием сигналов в любом из диапазонов может быть

включен или выключен. Различные сочетания активных/
/блокированных диапазонов, а также изменяемых
характеристик приемника радарных сигналов, образуют
группы (режимы). Работа устройства в каждом из режимов
оптимизирована для конкретных условий эксплуатации.
Критерий оптимизации – четкое и своевременное
предупреждение о камерах контроля при минимальном
количестве ложных оповещений;

▪ выделены 5 режимов работы: ТРАССА, СИГНАТУРНЫЙ,

ГОРОД, ГОРОД 1, ГОРОД 2;