Shimano BR-4500 User Manual [de]
SI-8E60C-001-03
Generell sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL
• Uriktig bruk av bremsesystemet på sykkelen din kan føre til
tap av kontroll eller en ulykke som kan føre til alvorlig
personskade. Ettersom hver sykkel kan fungere forskjellig er
det viktig at du lærer deg korrekt bremseteknikk (inkludert
spesielle egenskaper med spaketrykk og sykkelkontroll) på
sykkelen din.
Forhør deg med sykkelforhandleren din og sykkelens
brukerhåndbok og øv deg på sykling og bremseteknikk.
• Hvis forbremsen brukes for hardt, kan hjulet låse seg og
sykkelen velte forover. Dette kan forårsake alvorlig
personskade.
• Stram monteringsmutrene på bremsekalipperen til spesifi sert
strammingsmoment.
• Bruk låsemuttere med nyloninnsatser (selvlåsende mutre)
for bremser med mutter.
• For bremser med forsenkede muttere, bruk muttere med
riktig lengde som kan tres på med seks eller fl ere gjenger.
bruk gjengelim på gjengene ved remontering.
Hvis mutterene blir løse og bremsene faller av kan de sette
seg fast i sykkelen og sykkelen kan velte.
Hvis dette hender med forhjulet kan sykkelen bli kastet
fremover og føre til alvorlig personskade.
• Bremser laget til bruk som bakbremser skal ikke brukes
som forbremser.
• Få tak i og les serviceinstruksjonene nøye før du monterer
delene. Løse, utslitte eller skadede deler kan få sykkelen til å
velte og alvorlig personskade kan oppstå som følge av dette.
Vi anbefaler på det sterkeste å bare bruke ekte Shimano
reservedeler.
• Pass på å ikke la noe olje eller fett komme på bremseskoene.
Hvis olje eller fett kommer på skoene, skal du skifte ut skoene,
ellers kan det hende bremsene ikke fungerer ordentlig.
• Kontroller bremsewiren for rust og frynsing, og erstatt wiren
umiddelbart om noen slike problemer fi nnes. Om dette ikke
gjøres, kan det hende at bremsene ikke fungerer rett.
• Pass alltid på om for - og bakbremsene fungerer som de skal
før du bruker sykkelen.
• Den påkrevde bremseavstanden blir lenger i fuktig vær.
Reduser farten din og bruk bremsene tidlig og forsiktig.
• Hvis veioverfl aten er våt, vil dekkene skli lettere. Om dekkene
sklir, kan du falle av sykkelen. For å unngå dette, skal du
redusere farten din og bruke bremsene tidlig og med
varsomhet.
• Les disse tekniske serviceinstruksjonene nøye og oppbevar
dem på et trygt sted for senere bruk.
MERK:
• Hvis du bruker TIAGRA bremsesko i kombinasjon med
keramiske felger vil bremseskoene slites ut fortere en normalt.
• Hvis bremseskoene har blitt slitt ned så sporene ikke lenger
er synlige, skal de skiftes ut.
• De forskjellige bremseskoene har sine egne egenskaper. Spør
kjøpsstedet om detaljer når du kjøper bremseskoene.
• Delene har ikke garanti mot naturlig slitasje eller skade som
kommer fra vanlig bruk.
• For spørsmål angående metoder for håndtering eller
vedlikehold, ta kontakt med din forhandler.
− For å unngå alvorlige
personskader:
SI-8E60C-001
BR-4500
Tekniske serviceinstruksjoner
For å oppnå best ytelse, anbefaler vi at følgende kombinasjon
brukes.
Serie
Bremsespake
Bremsekalipper
Bremsewire
Montering av bremsespaken
1.
2.
Wirestrømpe
Wirestrømpe
Monteringsbolt
Wire krok
TIAGRA
ST-4500 / BL-R400
BR-4500
5 mm unbrakonøkkel
Strammingsmoment:
6 - 8 nm
Wire krok
Wireende
Wireende
Fest wirestrømpen midlertidig til styret
3.
(bruk teip eller liknende materiale).
Ytre deksel
Teip
Legg styreteipen rundt styret.
4.
Merk:
• Kutt wiren til en lengde slik at den ikke strammes når
styret dreies helt mot venstre eller høyre.
• Dersom knirkelyder oppstår etter en lang
bruksperiode må delene smøres
.
A
A A
Montering av bremsen
Montering av selve bremsen
1.
Press sammen buen og fest mens skoen har god kontakt
med felgen
Strammingsmoment:
8 - 10 nm
5 mm unbrakonøkkel
Den normale posisjonen
under monteringen
er når hodet på
midstillingsbolten er
som vist i illustrasjonen.
Innstillingsposisjon bremsesko Kontroller
2. 6.
Etter at du har justert bremseskoposisjonen slik at
skooverfl aten og felgoverfl aten er som vist i illustrasjonen,
stram til skofestebolten.
WARD
FOR
Felgens
rotasjonsretning
Trykk inn bremsespaken omkring 10 ganger så langt som
festet og kontroller at alt fungerer rett og at skoklaringen er
riktig før du bruker bremsene.
Felgens
Kant
rotasjonsretning
0,5 mm
Merk:
BR-4500 lar deg justere kontaktvinkelen mellom skoen
og felgen (kantområdet). Justering av kantområdet
gjør det mulig å oppnå en jevnere bremsebruk.
FOR
WARD
4 mm unbrakonøkkel
Strammingsmoment:
5 - 7 nm
Kabelkobling
3.
Still inn spaken for hurtig åpning til lukket posisjon; juster
deretter skoklareringen (som vist i illustrajonen under) og fest
kabelen.
Vaierbolt strammingsmoment:
6 - 8 nm
Midtstilling av bremseskoen
4.
Utfør en liten justering ved hjelp av midstillingsskruen.
2
Åpen
=
A B
Stengt
Spake for
hurtig åpning
Juster skoklaringen på nytt
5.
Drei wirejusteringsbolten for å justere skoklaringen.
2
1
3
2
Wire justeringsbolt
4
1 mm eller mer
Skofestebolt
1
Justeringsskrue senter
+ =
A B
1
3--4mm
Trykk inn omtrent
10 ganger
=
A B
+ =
A B
4
3
4
3
3--4mm
* Serviceinstruksjoner på fl ere språk fi nnes på:
Merk: spesifi kasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)
http://techdocs.shimano.com
Loading...