Shimano BL-TT78 User Manual

Instructions de montage SI-8UN0A-002

BL-TT78

• Une mauvaise utilisation du système de freinage de la
bicyclette est susceptible d'entraîner une perte de contrôle de
la bicyclette ou un accident avec risque de blessures graves.
Chaque bicyclette ayant un mode de conduite particulier,
veillez à bien apprendre la méthode de freinage propre à votre
bicyclette (pression adéquate à appliquer sur le levier de frein,
caractéristiques des commandes de la bicyclette, etc.).
Pour ce faire, prenez contact avec votre revendeur de
bicyclettes et consultez le mode d'emploi de votre bicyclette, et
entraînez-vous aux techniques de conduite et de freinage.

• Si l'on actionne le frein avant trop fortement, on risquera de
bloquer la roue et de faire tomber le vélo vers l'avant, et des
blessures graves risqueront alors de s'ensuivre.

• Obtenir et lire attentivement les instructions de montage
avant de monter les pièces. Les pièces lâches, usées ou
endommagées peuvent entraîner le renversement de la
bicyclette et des blessures graves. Nous recommandons
vivement d'utiliser uniquement des pièces de rechange
Shimano.

• Lire soigneusement ces instructions techniques de montage et
les conserver dans un endroit sûr pour s'y référer
ultérieurement.

<Remarques concernant les guidons>

• Diamètre intérieur du guidon: 19,0 - 22,5 mm

• Diamètre extérieur du guidon: 22,2 - 24,0 mm

• Guidons concernés: Guidons en fibre de carbone (avec des
insertions en aluminium aux endroits où les leviers de frein
sont installés) ou guidons en aluminium
* Il est impossible d'utiliser des guidons en fibre de carbone

sans insertions en aluminium aux endroits où les leviers de
frein sont installés.

Remarque

• Les pièces ne sont pas garanties contre l'usure naturelle ou la
détérioration résultant d'une utilisation normale.

• Pour toute information concernant les méthodes d'utilisation et
d'entretien, contactez votre revendeur.

Levier de frein

BL-TT78

Afin d'obtenir la meilleure performance de freinage, nous
recom-mandons d'utiliser la combinaison des produits
suivants.

Frein à étrier

BR-7800 / BR-6600 / BR-5600

Câble de frein

1. Faire passer la gaine à travers le guidon, puis régler sa

longueur de manière qu'elle sera fermement en place dans le
support de gaine lorsque le levier de frein aura été installé.

2. Installer le levier de frein sur le guidon en utilisant une clé Allen

de 5 mm pour le faire tourner dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, comme indiqué sur l'illustration.

Veiller à laisser un peu de jeu au niveau du câble, même si on le
coupe à la longueur complète du guidon.

3. Installer le câble

<Régler la course du levier.>

Lors de l'installation de composants sur les surfaces
cadre/guidon en carbone, consulter les recommandations du
fabricant du cadre/des pièces en carbone en matière de couple
de serrage de manière à éviter tout serrage excessif qui
pourrait endommager le carbone et/ou tout serrage insuffisant
qui pourrait entraîner un manque de fixation au niveau des
composants.

Tourner le boulon de réglage de
portée à l'aide d'un tournevis à
tête plate dont la tête a 3 mm
de large et 0,5 mm d'épaisseur.

Veiller à bien lire les instructions de montage du
système de freinage conjointement avec les présentes
instructions de montage.

Remarque: Les rainures moletées

doivent être alignées.

Veiller à ce que l'extrémité du câble soit
correctement positionnée dans le
crochet de câble.

Couple de serrage:

5 - 8 N·m {50 - 80 kgf·cm}

Installation du levier de frein

Gaine

Crochet de câble Extrémité du câble

Câble

Clé Allen de 5 mm

Guidon

Levier de frein

Rainures moletées

Prorte-gaine

Informations générales concernant la sécurité

AVERTISSEMENT

SI-8UN0A-002-00

* Des instructions de montage dans d’autres langues sont

disponibles sous :

http://techdocs.shimano.com

Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l'amélioration du produit.
(French)