Sharp XL-HF401PH QUICK GUIDE [tr]

TÜRKÇE

● XL-HF401PH (Ana ünite) ve CP-HF401H'den (hoparlör sistemi) oluşan XL-HF401PH Hi Fi Komponent Sistemi.

Giriş

Bu SHARP ürününü aldığınız için teşekkür ederiz. Bu üründen en iyi performansı alabilmek için lütfen bu kılavuzu dikkatle okuyun. SHARP ürününüzü nasıl kullanacağınızı size gösterecektir.

Özel Not

Bu ürünün size sağlanmasıyla bir lisans verilmiş ya da bu ürün ile yaratılmış içeriklerin gelir getiren yayın sistemlerinde (karasal, uydu, kablo ve/veya diğer dağıtım kanalları), gelir getiren streaming uygulamalarında (İnternet, intranet ve/veya diğer ağlar üzerinden) veya diğer gelir getiren içerik dağıtım sistemlerinde (ödemeli ses veya istek üzerine ses uygulamaları ve benzerleri) veya gelir getiren fiziksel ortamlarda (kompakt diskler, dijital çok yönlü diskler, yarı iletken yongalar, sabit diskler, bellek kartları ve benzerleri) dağıtılması için herhangi bir hak verilmiş değildir. Bu tür kullanımlar için bağımsız bir lisans gerekmektedir. Detaylar için şu adrese bakınız: http://mp3licensing.com MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisinin lisansı Fraunhofer IIS ve Thomson'dan alınmıştır.

Aksesuarlar

Aşağıdaki aksesuarlar dahildir.

CD/USB

RDS

NETWORK

iPhone için adaptör x 3 Uzaktan kumanda x 1

FM anteni x 1 Hoparlör kabloları x 2 iPad Standı x 1

(RRMCGA287AWSA)

İÇİNDEKİLER

Genel Bilgiler

Sayfa

Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kumandalar ve işaretler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Kullanıma Hazırlık

Sistem bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5

Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Temel Kullanım

Genel kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Saatin ayarlanması (Yalnızca uzaktan kumanda) . . . 6 - 7

AirPlay / DLNA

AirPlay/ DLNA için Wi-Fi ağ kurulumu . . . . . . . . . . . . 7 - 9

iPod, iPhone ve iPad

iPod, iPhone veya iPad'den dinleme . . . . . . . . . . . . 9 - 11

CD veya MP3/WMA disk Oynatma

CD veya MP3/WMA diski dinlenmesi . . . . . . . . . . 11 - 1 2

Gelişmiş CD veya MP3/WMA disk oynatma . . . . . 12 - 13

MP3/WMA klasör modu (yalnızca MP3/WMA dosyaları)

. . . . 14

(UM/SUM-3, R6, HP-7 veya benzeri) x 1

“AA” boyut pil

Sayfa

USB

USB toplu depolama aygıtından/MP3 çalardan dinleme

Gelişmiş USB'den oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . 15

Radyo

Radyo dinlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17

Gelişmiş Özellikler

RDS'nin (Radio Data System) kullanılması . . . . . 17 - 19

Zamanlayıcı ve uyku modu

(,,alnızca uzaktan kumandadan) . . . . . . . . . . . . . 20 - 21

Sisteminizin geliştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 22

Referanslar

Sorun giderme tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 24

Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

TR-1

Önlemler

■ Genel

● Ekipmanın iyi havalandırılan bir alana koyulduğundan

ve yanlarında, üstünde ve arkasında en az 10 cm boşluk kaldığından emin olun.

10 cm 10 cm

10 cm

● Üniteyi titremeyen sert ve düz bir yüzeyde kullanın.

TV ekranında renk değişimleri olmasının önüne geçmek

●

için hoparlörleri CRT TV'lerden en az 30 cm uzağa yerleştirin. Değişimler devam ederse hoparlörleri TV'den daha da uzaklaştırın. LCD TV'de bu tür değişimler olmaz.

● Üniteyi doğrudan güneş ışığından, güçlü manyetik alanlardan, aşırı tozdan, nemden ve elektriksel parazit üreten elektronik/elektrikli ekipmanlardan (ev bilgisayarları, fakslar, vb.)

uzak tutun.

● Ünitenin üstüne hiçbir şey koymayın.

● Üniteyi neme, 60°C'nin üzerindeki sıcaklıklara veya

aşırı düşük sıcaklıklara maruz bırakmayın.

● Sisteminiz doğru çalışmıyorsa, AC güç kablosunu prizden çekin. AC güç kablosunu geri takın ve sisteminizi açın.

● Gök gürültülü fırtına olması halinde, güvenlik için ünitenin fişini çekin.

● AC Güç kablosunun prizden çekerken fişten tutun, çünkü kabloyu çekmek içindeki tellere zarar verebilir.

Kumandalar ve işaretler

● AC elektrik fişi akımı kesmek için kullanılır ve her zaman için ulaşılabilir durumda olmalıdır.

● Dış kapağı çıkarmayın, çünkü bunu yapmanız çarpılmanıza neden olabilir. Alet içinde yapılmas gereken işleri yerel SHARP servis merkeziniz gerçekleştirmelidir.

● Havalandırma açıklıklarının gazete, masa örtüsü, perde gibi şeyler tarafından kapanmasına izin vermeyin.

● Yanan mumlar gibi açık alevler aletin üzerine koyulmamalıdır.

● Pilleri atarken bunun çevreye etkileri göz önünde bulundurulmalıdır.

● Bu ünite yalnızca 5°C - 35°C arasındaki sıcaklıklarda kullanılmalıdır.

● Bu alet ılıman iklimlerde kullanım için tasarlanmıştır.

Uyarı:

Kullanacağınız gerilim, ünitenin üzerinde belirtilen gerilimle aynı olmalıdır. Bu aleti belirtilenden yüksek bir gerilimle kullanmak tehlikelidir ve yangına ya da zarar verici başka türlü bir kazaya neden olabilir. SHARP bu aletin belirtilenin dışında bir gerilimle kullanılmasından ötürü oluşabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

■ Ses seviyesi kontrolü

Belirli bir ses ayarındaki ses seviyesi hoparlörlerin gücüne, konumuna ve daha başka bazı faktörlere bağlıdır. Yüksek ses seviyelerine maruz kalmamanız tavsiye edilmektedir. Alet açıkken sesini sonuna kadar açmayın. Müziği orta ses seviyelerinde dinleyin. Kulaklıklardan aşırı ses basıncı gelmesi işitme kaybına sebep olabilir.

3 4

9 11 12 13 14 15 16

■ Ön panel

1. Wi-Fi anteni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Uzaktan kumanda sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Zamanlayıcı işareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. Disk Tepsisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5. iPod veya iPhone Yerleştirme İstasyonu . . . . . 10

6. Ses Seviyesi Kontrolü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

7. Açık/Beklemede Düğmesi. . . . . . . . . . . . . 6, 11, 16

8. FUNCTION (İşlev) Düğmesi . . . . . . 6, 10,11, 15, 16

9. USB/iPad Terminali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Ses Giriş Soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sayfa

11. Kula klık Soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

12. Radyo Kanalları Aşağı, CD/USB Parçası Aşağı,

iPod/iPhone/iPad Aşağı Atlama . . . . . . . . . . 10, 11

13. Radyo Kanalları Yukarı, CD/USB Parçası Yukarı,

iPod/iPhone/iPad Yukarı Atlama . . . . . . . . . . 10, 11

14. Disk/USB Durdurma Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . 12

15. Disk/USB/iPod/iPhone/iPad Oynatma veya

Duraklatma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11

16. Disk Tepsisi Açma/Kapatma Düğmesi . . . . . . . . 11

TR-2

Sayfa

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

Kumandalar ve işaretler (devamı)

4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

CD/USB

RDS

1 4 5 6 7

2 3

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

30 31 32 33 34 35 36 37

8910 11 1312 141516

■ Uzaktan kumanda

1. Uzaktan Kumanda Vericisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Açık/Beklemede Düğmesi. . . . . . . . . . . 6, 10, 11, 20

3. Sayı Düğmeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4. Bas/Tiz Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5. X-Bass Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6. Radyo Arama Aşağı, Aşağı Atla, İleri Al,

Zaman Aşağı Düğmesi . . . . . . . . . . 6, 11, 14, 16, 20

7. Radyo Kanal Yukarı Düğmesi,

iPod İmleci Yukarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 15, 16

8. Ses Kısma Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

9. Klasör Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15

10. Radyo Kanal Aşağı Düğmesi,

iPod İmleci Aşağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 15, 16

11. CD Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

12. USB Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

13. iPod Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

14. iPod Görüntüleme <TV ÇIKIŞ> Düğmesi. . . . . . . 10

15. Disk/USB Görüntüleme Düğmesi. . . . . . . . . . 14, 15

16. RDS ASPM Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17. Ağ Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8

18. Aç/Kapat Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

19. Bellek Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 16

20. Silme Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

21. Saat/Zamanlayıcı Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 20

22. Uyku Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

23. Tekrarlama Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

24. Sessiz Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

25. Rasgele Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

26. Radyo Arama Yukarı, Yukarı Atla, İleri Al,

Zaman Yukarı Düğmesi . . . . . . . . . 6, 11, 14, 16, 20

27. Ses Açma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

28. Giriş Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10, 15, 16

29. Demo/Işık Kısma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 6

30. Ses/Hat (INPUT) Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 22

31. Radyo Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

32. iPod Oynatma/Duraklatma Düğmesi . . . . . . . . . . 11

33. iPod Menüsü Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

34. CD/USB Oynatma/Duraklatma Düğmesi . . . . 11, 15

35. CD/USB Durdurma Düğmesi . . . . . . . . . . . . . 11, 15

36. RDS Ekran Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

37. RDS PTY Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sayfa

17 18

29282725 2624232019 2221

■ Hoparlör sistemi

1. Dome-Tweeter

2. Woofer

3. Bas Refleks Kanalı

4. Hoparlör Terminali

■ Hoparlör kapakları çıkarılabilir

Hoparlörlerin kapaklarını çıkardığınızda hoparlör diyaframlarına hiçbir şeyin değmemesi gerekmektedir.

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

■ Ekran

1. USB İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

2. iPod İşaretleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. CD İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4. MP3 İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5. WMA İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6. RDM (Rasgele) İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7. MEM (Hafıza) İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8. Tekrar İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

9. Oynatma/Duraklatma İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. Radyo FM İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

11. FM Stereo Mod İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

12. Stereo İstasyon İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

13. RDS İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

14. PTY İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

15. TP İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

16. TA İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17. Sessiz İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

18. X-bass İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

19. Başlık İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

20. Sanatçı İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

21. Klasör İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

22. Albüm İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

23. Dosya İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

24. Parça İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

25. Günlük Zamanlayıcı İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

26. Bir Kerelik Zamanlayıcı İşareti . . . . . . . . . . . . . . . 20

27. Disk İşareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

28. Toplam İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

29. Uyku İşareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

TR-3

Sayfa

Sistem bağlantıları

Herhangi bir bağlantı yapmadan önce AC güç kablosunu prizden mutlaka çekin.

Sağ hoparlör

FM anteni

Video kablosu (tedarik edilmez)

Video giriş soketine

Wi-Fi anteni

Televizyon

Kullanmadan

antenini yukarı

Kırmızı Siyah

Priz

(AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz)

önce Wi-Fi

kaldırın.

Sol hoparlör

■ Anten bağlantısı

Verilen FM anteni:

FM anteni telini FM 75 OHMS yuvasına bağlayın ve FM anten telini sinyalin en güçlü olarak alınabildiği istikamete yerleştirin.

Harici FM anteni:

Daha iyi çekmesi için harici bir FM anteni (75 ohm koaksiyel kablo) kullanın. Harici FM anteni kullanıldığında verilen FM anten telini bağlamayın.

Not:

Antenin ünitenin üzerine veya AC güç kablosunun yanına koyulması parazite neden olabilir. Daha iyi çekmesi için anteni üniteden uzağa koyun.

■ Hoparlör bağlantısı

● Siyah kabloyu eksi (–) terminale

ve kırmızı kabloyu artı (+) terminale bağlayın.

● Hoparlörlerin empedansı 4 ohm ya da daha fazla olmalıdır çünkü daha düşük empedanslı hoparlörler üniteye zarar verebilir.

● Sağ ve sol kanalları birbirine karıştırmayın. Sağ hoparlör üniteye yüzünüzü döndüğünüzde sağ tarafta olan hoparlördür. Çıplak hoparlör tellerinin birbirine değmesine izin vermeyin.

●

● Bas refleks kanallarına herhangi bir obje düşmesine

veya koyulmasına izin vermeyin.

● Hoparlörlerin üzerinde durmayın ya da oturmayın. Yaralanabilirsiniz.

Yanlış

■ Ağ Bekleme (Demo) modu

●

Ünite ilk bağlandığında Ağ Bekleme (demo) moduna girer. "NETWORK ST-BY" yazısı görüntülenir (bkz. sayfa 9).

●

Ağ Bekleme modunu iptal etmek için bekleme modundayken DEMO/DIMMER düğmesine (uzaktan kumandadadır) basın. Ünite düşük güç tüketimi moduna girer.

●

iPod veya iPhone takılıysa ünite şarj etmeye başlar. “Charge Mode” (Şarj Modu) yazısı görüntülenir. Şarj modu esnasında Ağ Bekleme (Demo) modu geçersizdir.

● Demo Ağ Bekleme (Demo) moduna dönmek için DEMO/DIMMER düğmesine yeniden basın.

■ iPod veya iPhone'un TV'ye bağlanması

iPod veya iPhone'daki video dosyaları sistem TV'ye/ monitöre bağlanarak izlenebilir. TV'nin/monitörün bir video girişi varsa, ünitenin arkasındaki VIDEO ÇIKIŞ soketine bağlanmalı ve iPod ya da iPhone'daki TV Çıkışı “AÇIK” duruma getirilmelidir.

Not:

iPod ünitesini TV sinyalinize uyması için NTSC veya PAL olarak ayarlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için lütfen Apple'ın ana sayfasını ziyaret edin.

■ AC güç bağlantısı

Tüm bağlantıların doğru yapıldığını kontrol ettikten sonra ünitenin AC güç kablosunu prize takın.

Not:

Ünite uzun süre kullanılmayacaksa AC güç kablosunu prizden çekin.

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

TR-4

Sistem bağlantıları (devamı)

Uzaktan kumanda

■ Subwoofer ön çıkış bağlantısı

SUBWOOFER ÖN ÇIKIŞ soketine amfili bir subwoofer bağlayabilirsiniz.

Ses kablosu (piyasada bulunabilir)

SUBWOOFER ÖN ÇIKIŞ soketine

Notlar:

●

Tümleşik amfisi olmayan subwoofer'dan ses gelmez.

●

Subwoofer Ön çıkışı (ses sinyali): 200 mV / 10k ohms, 70 Hz'de.

Piyasada bulunabilen subwoofer

(amfi tümleşik)

Ses sinyali

Ses giriş soketine

Wi-Fi anteni

Ana ünite

■ Hat giriş bağlantısı (TV, vb.)

Bir ses kablosu kullanarak TV'ye bağlantı yapın

Te le vi z yo n

Ses çıkış soketlerine

Ses kablosu (piyasada bulunabilir)

Ses sinyali

■ Pil takılması

Pil kapağını açın.

Pil bölmesinde belirtilen terminale uygun olarak verilen pili

takın. Pili takar veya çıkarırken, (–) pil terminallerine doğru itin.

Kapağı kapatın.

Dikkat:

●

Ünite uzun süre boyunca kullanılmayacaksa pili çıkarın. Bu sayede pilin akması sonucu meydana gelebilecek olası zararları önlemiş olursunuz.

●

Şarj edilebilir pil kullanmayın (nikel kadmiyum pil, vb.).

●

Pili yanlış takmanız ünitenin arızalanmasına neden olabilir.

●

Piller (takılan pil takımı veya piller) güneş ışığı, ateş ve benzeri aşırı sıcaklıklara maruz bırakılmamalıdır.

Kullanımla ilgili notlar:

●

Çalışma mesafesi azalır veya çalışma dengesizleşirse pili değiştirin. “AA” boyutunda bir pil alın (UM/SUM-3, R6, HP7 veya benzeri).

●

Uzaktan kumandanın vericisini ve ünitedeki sensörü yumuşak bir bezle düzenli olarak temizleyin.

●

Ünitedeki sensör güçlü ışığa maruz kalırsa çalışması etkilenebilir. Bu gerçekleşirse ışıklandırmayı veya ünitenin yönünü değiştirin.

●

Uzaktan kumandayı nemden, ısıdan, darbeden ve titreşimlerden koruyun.

■ Uzaktan kumandanın sınanması

Bütün bağlantıları kontrol ettikten sonra uzaktan kumandayı kontrol edin. Uzaktan kumandayı doğrudan ünitedeki sensöre doğru tutun. Uzaktan kumanda aşağıda belirtilen menzil içinde kullanılabilir:

Ana ünite

Hat Giriş işlevini seçmek için:

●

Ana ünitede: FUNCTION düğmesine üst üste Line In yazısı çıkana kadar basın.

●

Uzaktan kumandada: AUDIO/LINE (INPUT) düğmesine üst üste Line In yazısı çıkana kadar basın.

HAT giriş soketleri ne

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

TR-5

Uzaktan kumanda sensörü

0,2 m - 6 m

CD/USB

RDS

NETWORK

Genel kumanda

CD/USB

RDS

■ Gücü açmak için

Gücü açmak için ON/STAND-BY düğmesine basın.

Kullanımdan sonra:

Bekleme moduna geçmek için ON/STAND-BY düğmesine basın.

■ Ekran parlaklığının kontrolü

Ekranın parlaklığını azaltmak için uzaktan kumandadaki DEMO/DIMMER düğmesine basın.

Dimmer 1

Dimmer 2

Dimmer Off

(Ekran sönük). (Ekran sönükleşir).

(Ekran parlak).

■ Ses seviyesi otomatik yükselmesi

Ana üniteyi ses seviyesi 27 veya üstündeyken kapatır ve yeniden açarsanız, ses seviyesi 16'dan başlar ve son ayarlanmış olan seviyeye doğru yükselir.

■ Ses seviyesi kontrolü

Sesi yükseltmek veya alçaltmak için ses düğmesini VOLUME +/– (ana ünitede) yönlerinden birine çevirin veya VOL +/– (uzaktan kumandada) düğmelerine basın.

■ Doğrudan tuşla gücü açma işlevi

Aşağıdaki düğmelerden herhangi birine bastığınızda ünite açılır.

●

Uzaktan kumandadaki iPod, CD, USB, AUDIO/LINE INPUT, TUNER, NETWORK düğmeleri: Seçilen işlevi aktifleştirir.

●

Ana ünitedeki / düğmesi: Ünite açılır ve son işlevin oynatılmasına

başlanır (CD, RADYO, USB, iPod, SES GİRİŞ, HAT GİRİŞ, AĞ).

■ Otomatik açılma

Bekleme modu esnasında AirPlay cihazınızdaki AirPlay simgesi vasıtasıyla XL-HF401PH hoparlörü seçtiğinizde sistem otomatik olarak Ağ işlevini açar ve AirPlay cihazınızda yürütülen müziği çalmaya başlar.

Bu durum şu hallerde geçerlidir:

● Ünite ve AirPlay cihazınız arasında daha önce AirPlay

ağı kurulmuş ise.

●

Ağ Bekleme modunu AÇIK duruma getirin. (bkz. sayfa 9)

■ AirPlay otomatik geçiş

Diğer işlevler esnasında (CD, RADYO, USB, iPod, Ses Giriş, Hat Giriş), AirPlay cihazınızdaki AirPlay simgesi vasıtasıyla XL-HF401PH hoparlörü seçtiğinizde, ünite otomatik olarak Ağ işlevine geçiş yapar ve AirPlay cihazınızda yürütülen müziği çalmaya başlar.

Bu durum şu hallerde geçerlidir:

● Ünite ve AirPlay cihazınız arasında daha önce AirPlay

ağı kurulmuş ise.

■ Otomatik kapanma işlevi

Aşağıdakiler esnasında 15 dakika boyunca bir eylemde bulunulmazsa ana ünite bekleme moduna geçer (iPad, iPhone veya iPod bağlı değilken): iPod : Yerleştirilmemiş. Ses Giriş:Giriş sinyali algılanmıyor. CD: Durma veya disk yok modunda. USB: Durma veya medya yok modunda.

Not:

Ancak iPod veya iPhone yerleştirilmiş durumdaysa ünite şarj etmeye başlayacaktır. “Charge Mode” yazısı görüntülenir.

TR-6

■ Sessizleştirme

Uzaktan kumandadaki (MUTE) düğmesine bastığınızda ses geçici olarak kapanır. Sesi açmak için aynı düğmeye yeniden basın.

■ X-Bass kontrolü

Güç ilk açıldığında ünite bas frekanslarını öne çıkaran ekstra bas moduna girer ve “X-Bass On” işareti görünür. Ekstra bas modunu iptal etmek için uzaktan kumandadaki X-BASS düğmesine basın.

■ Bas kontrolü

"Bass" (bas) seçmek için BASS/

TREBLE düğmesine basın.

5 saniye içinde bası ayarlamak için VOLUME (+ veya –) düğmesine basın.

- 5 ↔ - 4

........

↔ + 4 ↔ + 5

■ Tiz kontrolü

"Treble" (tiz) seçmek için BASS/ TREBLE düğmesine basın.

5 saniye içinde tizi ayarlamak için VOLUME (+ veya –) düğmesine basın.

- 5 ↔ - 4

........

↔ + 4 ↔ + 5

■ İşlev

Ana ünitedeki FUNCTION düğmesine bastığınızda geçerli işlev değişik moda geçer. İstediğiniz işlevi seçmek için FUNCTION düğmesine üst üste basın.

FM STEREO

Network

Not:

Yedekleme işlevi bir elektrik kesintisi olması veya AC güç kablosunun prizden çıkması halinde hafızaya alınan işlev modunu birkaç saat korur.

Line In

Audio In

FM MONO

USB

iPod

Saatin ayarlanması (yalnızca uzaktan kumanda)

CD/USB

RDS

Bu örnekte, saat 24 saat (0:00) gösterecek şekilde ayarlanmıştır.

Gücü açmak için ON/STAND-BY düğmesine basın.

1 2

CLOCK/TIMER düğmesine basın.

3 5 saniye içinde ENTER düğmesine basın. Günü

ayarlamak için veya düğmesine ve daha sonra ENTER düğmesine basın.

24 saat veya 12 saat gösterilmesi için veya düğmesine ve daha sonra ENTER düğmesine basın.

24 saat görüntüsü gelir. (0:00 - 23:59)

12 saat görüntüsü gelir. (AM 12:00 - PM 11:59)

12 saat görüntüsü gelir. (AM 0:00 - PM 11:59)

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

Saatin ayarlanması (Yalnızca uzaktan

SHA

kumanda) (devamı)

Saati ayarlamak için veya düğmesine ve daha sonra ENTER

düğmesine basın. Saati 1 saat ilerletmek için veya düğmesine basın. Sürekli ilerletmek için düğmeye basılı tutun.

Dakikayı ayarlamak için veya düğmesine ve daha sonra ENTER düğmesine basın. Saati 1 dakika ilerletmek için veya düğmesine basın. 5 dakikalık artışlarla aralıklarla için düğmeye basılı tutun.

Saati onaylamak için:

CLOCK/TIMER düğmesine basın. Saat 5 saniye kadar görünür.

Not:

Ünitenin yeniden fişi takılıp veya giden elektrikler gelip alete güç geldiğinde saat sıfırlanır (sayfa 6 - 7).

Saati yeniden ayarlamak için:

”Saatin ayarlanması” bölümünü 1. adımından itibaren uygulayın.

2. adımda ”Clock” (Saat) yazısı görünmezse, 4. adım (24 saat veya 12 saat gösteriminin seçilmesi için) atlanır.

24 saat veya 12 saat gösterimini değiştirmek için:

Programlanan tüm içerikleri silin. [Detaylar için bkz. sayfa 23, ”Fabrika ayarlarına dönüş, tüm hafızanın temizlenmesi”.]

”Saatin ayarlanması” bölümünü 1. adımdan itibaren uygulayın.

AirPlay/ DLNA için Wi-Fi ağ kurulumu

(AirPlay)

Apple AirPlay teknolojisi sayesinde bir Mac, PC, iPod touch, iPhone veya iPad'inizdeki iTunes'tan Wi-Fi ağını kullanarak harici hoparlörlere (XL-HF401PH) müzik aktarabilirsiniz.

AirPlay kullanım gereksinimleri:

●

MacOS 10.6.6 veya üstüne sahip MacBook veya MacBook Pro.

●

iTunes 10.2 veya üstü (Mac/PC).

●

iOS 4.3 veya üstü

- iPod touch (4., 3. ve 2. nesil)

- iPhone 4S

- iPhone 4

(DLNA)

DLNA teknolojisi Wi-Fi ağı üzerinden bir cihazdaki ortamları başka bir cihazla paylaşabilmeye imkan verir.

DLNA kullanım gereksinimleri:

●

Gerekli uygulamayı içeren DLNA uyumlu cihazlar. (Cihazınızın kullanım kılavuzuna başvurunuz) Destek durumu modele ve istemci ve sunucu işlevleri gibi yazılım özelliklerine bağlıdır.

●

Windows 7'li PC. (Detaylar için Windows kılavuzuna başvurun.)

●

DLNA versiyon 1.5

●

Bu ürün yalnızca oynatma özellikli ses kaynaklarını destekler. DLNA cihazlarından streaming (ses ve video) bu ürün tarafından desteklenmemektedir.

●

DRM dosya oynatma (DTCP-IP) desteklenmemektedir.

●

SHARP bu ürünün tüm DLNA uyumlu cihazlar ve kablosuz LAN yönlendiricileriyle çalışacağını garanti etmemektedir.

Notlar:

●

Bu ünite bir Kablosuz LAN cihazı ya da mikrodalganın çok yakınına yerleştirildiğinde ses çatırdamalarına yol açabilecek parazitler meydana gelebilir. Ayrıca iletişim hızını düşürebilir ve geçersiz bağlantıya yol açabilir. Bunlar gerçekleşirse, şunları yapın:

-Üniteyi Kablosuz LAN cihazı ya da mikrodalgadan uzağa koyun.

- Üniteyi kaynak cihaza yaklaştırın.

●

Bazi durumlarda AirPlay iºlevi esnasinda 2. nesil iPod Touch'in çaliºmasinda aksakliklar olabilir .

●

Bu ürünün iOS version 4.2.1'e sahip tüm 2. nesil iPod Touch'larla çaliºacagi garanti edilmemektedir.

iPhone 3GS (iPhone 3G AirPlay'i desteklememektedir)

- iPad 2

-iPad

■ Doğrudan kablosuz bağlantı

1 ON/STAND-BY düğmesine basın. 2 NETWORK düğmesine basın.

Uzaktan kumandadaki iPod MENU düğmesine basın.

‘Wi-Fi Setup’

ENTER düğmesine basın.

‘Direct’

ENTER düğmesine basın. Ekranda 40 saniye kadar sonra

‘

Direct Ready’ yazısı görünene kadar bekleyin.

(Wi-Fi Kurulumu) seçmek için / düğmesine basın.

(Doğrudan) seçmek için / düğmesine basın.

TR-7

iPod touch/iPhone/iPad'de, PC/Mac'de, kullanılabilen kablosuz ağların listesine bakın.

Wi-Fi

Diğer DLNA uyumlu cihazlarda Wi-Fi özelliğini açın. Daha fazla bilgi için cihazınızın kullanma kılavuzuna başvurun.

Kullanılabilen ağlar arasından

Music

'i çalıştırın ve istediğiniz şarkıyı iPod touch / iPhone veya

iPad'inizde çalın. PC/Mac'de Diğer DLNA uyumlu cihazlarda DLNA uyumlu ortam yazılımını çalıştırın. Daha fazla bilgi için cihazınızın kullanım kılavuzuna başvurun.

AirPlay

simgesine dokunun / tıklayın .

Hoparlörü seçin : Ses akışı XL-HF401 hoparlörden duyulacaktır.

Not: ‘xxxxxx’ MAC ID'sinin son 6 hanesidir.

■

WPS ile kablosuz yönlendirici üzerinden bağlantı

Kablosuz yönlendiricideki WPS düğmesine basın

‘Settings’ (Ayarlar)

SHARP_XL-HF401

iTunes'u

çalıştırın.

SHARP_XL-HF401_xxxxxx

-->

ağını seçin.

‘Wi-Fi’

seçin.

WPS

ON/STAND-BY düğmesine basın.

NETWORK düğmesine basın.

Uzaktan kumandadaki iPod MENU düğmesine basın.

‘Wi-Fi Setup’

ENTER düğmesine basın.

‘WPS’

basın. Ekrandaki ‘ ’ yanıp sönmeyi bırakana kadar ve ekranda (Başarıyla bağlandı [ağ adı]) yazısı görünene kadar bekleyin.

iPod touch/iPhone/iPad'de, kullanılabilen kablosuz ağların listesine bakın. Diğer Fi'yi açın. Daha fazla bilgi için cihazınızın kullanma kılavuzuna başvurun.

Kullanılabilen ağların listesinden yönlendiricinizi seçin. Gerekiyorsa ağ parolanızı girin.

9 Bu sayfada bulunan ‘Doğrudan kablosuz bağlantı’

bölümündeki 8 ve 9. adımları takip edin.

Not:

WPS işlemi (ağ araması) yaklaşık 2 dakika sürer. Bağlanamazsa ekranda

‘Cannot connect to Network. Please try again’

yeniden deneyin) yazısı görünür.

ya da

(Wi-Fi Kurulumu) seçmek için / düğmesine basın.

seçmek için / düğmesine basın. ENTER düğmesine

"Successfully Connected to [network name]"

‘Settings’ (Ayarlar)

’Connection via SSID’ (SSID üzerinden bağlantı) yapın

Yeniden denemek için 4. adımı tekrarlayın

-->

‘Wi-Fi’

seçin. PC/Mac'de

DLNA uyumlu cihazlarda

(Ağa bağlanamıyor. Lütfen

, Wi-

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

AirPlay/ DLNA için Wi-Fi ağ kurulumu (devamı)

■

SSID üzerinden bağlantı (WPS'si olmayan kablosuz yönlendirici)

ON/STAND-BY düğmesine basın.

Uzaktan kumandadaki NETWORK düğmesine basın.

Uzaktan kumandadaki iPod MENU düğmesine basın.

‘Wi-Fi Setup’

ENTER düğmesine basın.

‘SSID Set’

ENTER düğmesine basın. Ekranda yaklaşık 40 saniyede belirecek olan “

iPod touch/iPhone/iPad'de, PC/Mac'de kullanılabilen kablosuz ağların listesine bakın. Diğer DLNA uyumlu cihazlarda, Wi-Fi'yi açın. Daha fazla bilgi için cihazınızın kullanma kılavuzuna başvurun.

Kullanılabilen ağlar arasından

iPod touch / iPhone / iPad veya PC/Mac'de Safari veya Explorer web tarayıcısını açın. Adres çubuğuna The XL-HF401 yapılandırma sayfası açılır.

(Wi-Fi Kurulumu) seçmek için / düğmesine basın.

(SSID Ayarla) seçmek için / düğmesine basın.

SSID Ready

” (SSID Hazır) yazısının çıkmasını bekleyin.

‘Settings’ (Ayarlar)

SHARP_XL-HF401

SHARP XL-HF401

192.168.1.1

-->

192.168.1.1

yazın.

‘Wi-Fi’

ağını seçin.

16Kullanılabilen ağlar arasından yönlendiricinizi seçin.

seçin.

Sayfa 7'de bulunan bölümündeki 8 ve 9. adımları takip edin.

■

Bir AirPlay Cihazının aynı Wi-Fi ağına bağlanması

Üniteyle aynı Wi-Fi ağına katılmak için başka AirPlay cihazları ekleyebilirsiniz.

iPod touch/iPhone/iPad'de, seçin. PC/Mac'de kullanılabilen kablosuz ağların listesine bakın. Diğer DLNA uyumlu cihazlarda, Wi-Fi'yi açın. fazla bilgi için cihazınızın kullanma kılavuzuna başvurun.

Kullanılabilen kablosuz ağlar arasından yönlendirici SSID'nizi seçin.

‘Doğrudan kablosuz bağlantı’

‘Settings’ (Ayarlar)

-->

‘Wi-Fi’

Daha

Network Configuration

10Service Set ID (SSID) aşağı açılır listesinden

yönlendiricinizin SSID'sini seçin.

SHARP_XL-HF401 xxxxx

Gerekiyorsa ağ parolanızı girin (bazı yönlendiricilerde

Setting

(Gelişmiş Ayarlar) altında yer alan

işaretlemeniz gerekebilir).

İsterseniz

Airplay Device Name

HF401_xxxxxx

Ayarlarınızı uygulamak için sayfanın alt tarafında yer alan (Uygula) tıklayın.

14Ayarlarınızı kaydetmek için OK (Tamam) tuşuna basın. 15

iPod touch/iPhone/iPad'de, PC/Mac'de, kullanılabilen kablosuz ağların listesine bakın.

'i değiştirin ve

(Ağ Yap ılandırması) sekmesini seçin.

(Airplay Cihaz Adı) altında

Apply'a

(Uygula) tıklayın (*1).

SHARP XL-HF401

‘Settings’

(Ayarlar) -->

DHCP

Advance

seçeneğini

SHARP_XL-

Apply'a

‘Wi-Fi’

seçin.

3 Ek AirPlay cihazlarının yönlendiriciye başarıyla Wi-Fi

bağlantısı kurmasını bekleyin.

4 Sayfa 7'de bulunan ‘Doğrudan kablosuz bağlantı’

bölümündeki 8 ve 9. adımları takip edin.

Notlar:

Bu ürün Wi-Fi eşleşmesi esnasında diğer cihazlardan kaynaklanabilecek

●

öngörülemeyen hatalar sebebiyle bazı sorunlarla karşılaşabilir. Bunun gerçekleşmesi halinde AC güç kablosunu prizden çıkarın ve yeniden takın.

●

Ağ işlevi yanlış çalışırsa Ağ sıfırlaması yapın (bkz. sayfa 23).

■

AirPlay / DLNA esnasında çeşitli işlevlerin kontrolü

Çeşitli işlevler uzaktan kumandadan ya da AirPlay / DLNA cihazınızdan kontrol edilebilir.

İşlev Ana ünite

Ses açma/kısma

Oynatma/

duraklatma

Sonraki/önceki

parça

Sessiz

Ekran

Te kr a rl a

Karıştırma

Uzaktan kumanda

iPod

CD/USB

AirPlay cihazı

12/4/25 10_XL-HF401PH_OM_TR.fm

TR-8

+ 16 hidden pages