Sharp XL-HF401PH QUICK GUIDE [nl]

NEDERLANDS

● XL-HF401PH Hi Fi Systeem Bestaande uit XL-HF401PH (hoofdtoestel) en CP-HF401H (luidsprekersysteem).

Inleiding

Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. Voor het verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit product, moet u deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze aanwijzingen verduidelijken de bediening van dit SHARP product.

Bijzondere aantekening

De levering van dit product sluit niet automatisch een licentie in en geeft geen enkel recht , de inhoud, die met dit product werd gescha pen, te benutten in inkomsten genererende omroepsystemen (aards, via satelliet, via kabel of via andere kanalen), voor inkomstengene rerende on-line aanwendingen (via internet, intranet en/of andere netwerken), andere inkomstengenererende inhoudsdistributiesystemen (gebruik voor muziek op betaling of op bestelling en dergelijke), of op inkomsten genererende fysieke media (CD’s DVD’s, halfgeleiderchips, harde schijven, geheugenkaarten en dergelijke). Voor dit gebruik is een extra licentie nodig. Voor details verwijzen wij naar de website: http://mp3licensing.com De MPEG Layer-3 audio coderingstechnologie is in licentie van Fraunhofer IIS en Thomson.

Accessoires

De volgende accessoires zijn inbegrepen.

CD/USB

RDS

NETWORK

Adapters voor iPhone x 3 Afstandsbediening x 1

(RRMCGA287AWSA)

FM-antenne x 1 Luidsprekerdraad x 2 Standaard voor iPad x 1

INHOUD

Pagina

Algemene informatie

Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bedieningsorganen en indicatoren . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Voorbereidingen voor gebruik

Systeemaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Basisbediening

Algemene bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Instellen van de klok (Alleen afstandsbediening). . . . 6 - 7

AirPlay / DLNA

Wifi-netwerk setup voor AirPlay / DLNA . . . . . . . . . . 7 - 9

iPod, iPhone en iPad

Luisteren naar de iPod, iPhone of iPad . . . . . . . . . . 9 - 11

Weergave van een CD of MP3/WMA-disc

Luisteren naar een CD of MP3/WMA-disc . . . . . . 11 - 12

Geavanceerde weergave van een CD

of MP3/WMA-disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13

MP3/WMA-mapmodus (alleen voor MP3/WMA-

bestanden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

"AA" formaat batterij (UM/SUM-3,

R6, HP-7 of gelijkwaardig) x 1

Pagina

USB

Luisteren naar USB massaopslagapparaat

/ MP3-speler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Geavanceerde weergave van USB . . . . . . . . . . . . . . . 16

Radio

Luisteren naar de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17

Geavanceerde mogelijkheden

Gebruiken van het Radio Data Systeem (RDS) . .17 - 19 Timer en inslaaptimer bediening (Alleen

afstandsbediening) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21

Verbeteren van uw systeem . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 22

Referenties

Tabel probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 24

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

N-1

Voorzorgen

■ Algemeen

● Controleer dat het toestel in een goed geventileerde

ruimte is geplaatst en dat er tenminste 10 cm vrije ruimte is bij de zijpanelen, en het bovenen achterpaneel van het toestel.

10 cm 10 cm

10 cm

●

Gebruik het toestel op een stevige, horizontale ondergrond die vrij is van trillingen.

●

Vermijd kleurafwijkingen op het TV-scherm: plaats de luidsprekers niet op minder dan 30 cm van een CRT TV. Plaats de luidsprekers verder van het TV toestel als de afwijkingen blijven. Bij een LCD TV doen zich dergelijke kleurafwijkingen niet voor.

●

Stel het toestel niet aan direct zonlicht, magnetisme, stof, en vochtigheid bloot en houd het toestel uit de buurt van elektronische/elektrische apparaten (personal computers, facsimiles, etc.) die mogelijk storing veroorzaken.

●

Zet niets bovenop het toestel.

●

Stel het toestel niet aan vocht, temperaturen hoger dan 60°C of extreem lage temperaturen bloot.

●

Als uw systeem niet naar behoren functioneert, dient u de stekker uit het stopcontact te halen. Doe vervolgens de stekker weer terug in het stopcontact en zet uw systeem aan.

●

Bij onweer dient u voor de veiligheid de stekker van uw toestel uit het stopcontact te halen.

●

Grijp de stekker zelf beet als u deze uit het stopcontact haalt. Indien aan het snoer wordt getrokken, kunnen de interne draden beschadigen.

Bedieningsorganen en indicatoren

●

De stroomstekker dient om het apparaat uit te schakelen en moet altijd gemakkelijk bereikbaar zijn.

●

De behuizing mag niet verwijderd worden, aangezien dit kan leiden tot elektrische schokken. Raadpleeg voor werkzaamheden aan het binnenwerk uw plaatselijke SHARP servicecentrum.

●

De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen zoals kranten, tafellakens, gordijnen enz.

●

Er mogen geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen op het toestel gezet worden.

●

U dient rekening te houden met het milieu wanneer u batterijen weggooit.

●

Dit toestel dient uitsluitend te worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur vanaf 5°C tot 35°C.

●

Het toestel is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.

Waarschuwing:

De netspanning dient overeen te komen met de spanning aangegeven op het toestel. Gebruik van dit toestel met een ander voltage dan het aangeduide is gevaarlijk en kan leiden tot brand of andere ongelukken. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade ten gevolge van gebruik van dit toestel met een ander voltage dan het gespecificeerde.

■ Volumeregeling

Het geluidsniveau bij een bepaald ingesteld volume, hangt af van het prestatievermogen van de luidspreker, van de locatie en van verschillende andere factoren. Het is aanbevolen, zich niet aan te hoge geluidsniveaus bloot te stellen. Zet niet het volume voluit wanneer u het toestel aanzet. Luister naar muziek op een gematigde geluidssterkte. Excessieve geluidsdruk uit oor- en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.

3 4

9 11 12 13 14 15 16

■ Voorpaneel

1. Wifi-antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Afstandsbedieningssensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3. Timerindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. Disclade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5. Dockingstation voor iPod of iPhone . . . . . . . . . . . . . . 10

6. Volumeregeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

7. Toets voor inschakeling/stand-by. . . . . . . . . . . .6, 11, 16

8. FUNCTION toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10,11, 15, 16

9. USB/iPad aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Audio In aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pagina

11. Aansluiting hoofdtelefoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

12. Tuner Voorinstellen Omlaag, CD/USB Fragment Omlaag,

iPod/iPhone/iPad Overslaan Omlaag. . . . . . . . . . . . . .10, 11

13. Tuner Voorinstellen Omhoog, CD/USB Fragment Omhoog,

iPod/iPhone/iPad Overslaan Omhoog . . . . . . . . . . . . .10, 11

14. Toets Disc/USB Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

15. Toets Disc/USB/iPod/iPhone/iPad Afspelen of

Pauze of Stop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 11

16. Toets voor openen/sluiten disclade . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

N-2

Pagina

Bedieningsorganen en indicatoren (vervolg)

4 5 6

9 10 11

12 13

CD/USB

RDS

1 4 5 6 7

2 3

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

30 31 32 33 34 35 36 37

8910 11 1312 141516

■ Afstands-bediening

1. Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Toets voor inschakeling/stand-by . . . . 6, 10, 11, 20

3. Numerieke toetsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4. Toets Bass/Treble (Hoge Tonen/Lage Tonen) . . . . 6

5. X-bas toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6. Afstem Omlaag, Overslaan Omlaag, Snel Omkeren,

Tijd Omlaag Toets . . . . . . . . . . . . . . 6, 11, 14, 16, 20

7. Tuner Voorinstellen Omhoog Toets, iPod Cursor

Omhoog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 15, 16

8. Toets om geluidsvolume te verlagen. . . . . . . . . . . 6

9. Map-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15

10. Tuner Voorinstellen Omlaag Toets, iPod Cursor

Omlaag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 15, 16

11. CD toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

12. USB toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

13. iPod toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

14. iPod Display (TV OUT) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

15. Disc/USB Display toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15

16. Keuzetoets RDS ASPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17. Netwerktoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8

18. Open/Dicht toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

19. Geheugen toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 16

20. Wistoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

21. Klok/Timer toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 20

22. Slaap toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

23. Herhalingstoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

24. Mute toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

25. Toets voor willekeurige weergave . . . . . . . . . . . . 13

26. Afstemming Omhoog, Overslaan Omhoog, Snel Voorwaarts, Tijd Omhoog Toets . . 6, 11, 14, 16, 20

27. Toets om geluidsvolume te verhogen . . . . . . . . . . 6

28. Enter toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 10, 15, 16

29. Demo/Dimmer toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 6

30. Audio/Trek (INPUT) toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 22

31. Tuner toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

32. Toets iPod afspelen/pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

33. Toets iPod-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

34. Toets CD/USB weergave-/pauze. . . . . . . . . . . 11, 15

35. CD/USB Stop toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 15

36. Keuzetoets RDS-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

37. Keuzetoets RDS PTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pagina

17 18

■ Luidsprekersysteem

1. KolkoepelHoogweergever

2. Woofer

3. Bassreflexkanaal

4. Luidsprekeraansluiting

■

De grilles van de luidsprekers zijn afneembaar

Er mag niets in aanraking komen met de luidspreker-membranen wanneer u de grilles van de luidsprekers haalt.

■ Display

29282725 2624232019 2221

1. USB-indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2. iPod-indicatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. Herhaald Afspelen indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4. MP3-indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5. WMA-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6. Indicator RDM (Random). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7. Indicator MEM (Memory). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8. Herhalingsindicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

9. Afspeel/Pauze Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. Indicator Afstemmen FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

11. FM-stereofunctie indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

12. Stereo Station Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

13. RDS-indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

14. PTY-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

15. TP-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

16. TA-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

17. Demping Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

18. X-bass-indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

19. Titel Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

20. Artiest Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

21. Map indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

22. Album Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

23. Bestand Indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

24. Fragmentindicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

25. Indicator Dagelijkse Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

26. Eenmaal Timer Indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

27. Plaat Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

28. Totaal-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

29. Inslaaptimer-indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pagina

N-3

Systeemaansluitingen

Trek de stekker beslist uit het stopcontact alvorens verbindingen te maken.

Rechterluidspreker

FM-antenne

Videokabel (niet meegeleverd)

Naar audio-ingang

Wifi-antenne

Zet de Wifi-

antenne rechtop

voor de

bediening.

Linkerluidspreker

Rood Zwart

■ Aansluiten van de antennes

Bijgeleverde FM-antenne:

Sluit de FM-antennedraad aan op de FM 75 OHMS aansluiting en richt de draad zodanig dat de ontvangst optimaal is.

FM-buitenantenne:

Gebruik voor een betere ontvangst een externe FMantenne (coaxiale kabel 75 Ohm). Wanneer gebruik wordt gemaakt van een externe FM-antenne, trek dan de meegeleverde FM-antennekabel uit.

Opmerking:

Als u de antenne op het toestel of in de buurt van het netsnoer plaatst, kan het signaal gestoord worden. Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt van het toestel voor een betere ontvangst.

■ Aansluiten van de luidsprekers

●

Sluit de zwarte draad aan op de min (–) pool van de aansluiting, en de rood gekleurde draad op de (+) pool van de aansluiting.

●

Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 Ohm of hoger, daar luidsprekers met een lagere impedantie het toestel mogelijk beschadigen.

●

Verwissel in geen geval de rechter en linker kanalen. De rechter luidspreker is de luidspreker aan de rechterkant wanneer u naar het toestel gekeerd staat. Laat de ontblote luidsprekerdraden elkaar niet raken.

●

Zorg dat er geen voorwerpen in de bassreflexkanalen vallen of worden gestoken.

●

Ga niet op de luidsprekers zitten of staan. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel.

Onjuist

(Wisselstroom 220 - 240 V ~ 50/60 Hz)

■

Demonstratiefunctie (Netwerk stand-by modus)

●

Als u voor het eerst de stekker van het toestel in het stopcontact doet, zal het toestel in de demonstratiefunctie gaan. (raadpleeg pagina 9)

●

Druk in Standby op de DEMO/DIMMER-toets (afstandsbediening) als u de demonstratiestand wilt annuleren. Het toestel gaat dan in de stroomspaarstand.

●

Het toestel zal beginnen te laden als iPod of iPhone wordt gekoppeld. Op de display verschijnt dan "Charge Mode". Tijdens het laden is de demonstratiestand (Netwerk stand-by modus) niet beschikbaar.

●

Druk weer op de DEMO/DIMMER-toets als u wilt terugkeren naar de demonstratiestand (Netwerk stand-by modus).

Wandstopcontact

■ De iPod of iPhone op de TV aansluiten

U kunt video’s van de iPod of iPhone bekijken, door het systeem op een TV/monitor aan te sluiten. Sluit, als de TV/monitor een video-ingang heeft, deze ingang aan op de VIDEO OUT-aansluiting aan de achterzijde van het toestel en zet de TV-uitgang op de iPod of iPhone in de stand "ON".

Opmerking:

Het is belangrijk dat de NTSC- or PAL-instelling op de iPod dezelfde is als die van het TV-signaal. Ga naar de homepage van Apple voor verdere informaties.

■ Netsnoeraansluiting

Steek de stekker van het netsnoer van dit toestel in een stopcontact nadat u heeft gecontroleerd dat alle verbindingen juist zijn gemaakt.

Opmerking:

Trek de stekker uit het stopcontact indien u het toestel voor langere tijd niet gaat gebruiken.

N-4

Systeemaansluitingen (vervolg)

Afstands-bediening

■ Pre-uitgang aansluiting subwoofer

U kunt een subwoofer met versterker aansluiten op de SUBWOOFER PRE OUT bus.

Audiokabel (In de handel verkrijgbaar)

Naar SUBWOOFER PRE OUT

Opmerkingen:

●

Zonder ingebouwde versterker komt geen geluid uit de subwoofer.

●

Subwoofer voor-uitgang (audiosignaal): 200 mV / 10 kOhm bij 70 Hz.

Subwoofer dat is verkrijgbaar voor

commercieel (versterker ingebouwd)

Audiosignaal

Naar audioingang

Wifi-antenne

Hoofdtoestel

■ Lijnuitgang aansluiting (TV, enz.)

Sluit aan de TV d.m.v. een audiokabel

Hoofd-toestel

Naar audiouitgangen

Audiokabel de handel verkrijgbaar)

Audiosignaal

Naar LINE invoer stekerbus

(In

■ Batterij inzetten

Open het batterijklepje.

Plaats de meegeleverde batterij volgens de aanduiding van

de polen in het batterijvak. Bij het plaatsen of verwijderen van de batterij moet u deze

naar de (–)-pool duwen. Sluit het klepje.

Let op:

●

Verwijder de batterij als het toestel langere tijd niet gebruikt zal worden. Hierdoor voorkomt u mogelijke schade vanwege lekkende batterijen.

●

Gebruik geen oplaadbare batterij (nikkelcadmium batterij, enz.).

●

Wanneer de batterij niet correct geïnstalleerd is, kan dit eventueel tot gevolg hebben, dat het toestel niet normaal functioneert.

●

Batterijen (geplaatste accu's of batterijen) mogen niet blootgesteld worden aan overmatige hitte door zonneschijn, vuur of dergelijke.

Opmerkingen aangaande de afstandsbediening:

●

Vervang de batterij, wanneer de bedieningsafstand geringer wordt of wanneer de functies gestoord zijn Koop een batterij van "AA"-formaat (UM/SUM-3, R6, HP-7 of vergelijkbaar).

●

Reinig de zender van de afstandsbediening en de sensor op het toestel zelf regelmatig met een zachte doek.

●

De bediening wordt mogelijk gestoord als de sensor op het toestel blootstaat aan fel licht. Verander de verlichting of de richting van het toestel wanneer dit gebeurt.

●

Houd de afstandsbediening uit de buurt van vocht, hitte, schokken en trillingen.

■ Testen van de afstandsbediening

Controleer de afstandsbediening nadat u alle verbindingen heeft gecontroleerd. Richt de afstandsbediening op de sensor van het toestel. De afstandsbediening kan worden gebruikt binnen het hieronder aangegeven bereik:

Afstandsbedieningssensor

Om Line In functie te kiezen:

●

Op hoofdunit: Druk herhaaldelijk op de FUNCTION toets totdat Line In verschijnt.

●

Op de afstandsbediening: Druk herhaaldelijk op de AUDIO/LINE (INPUT) toets totdat Line In verschijnt.

N-5

0,2 m - 6 m

CD/USB

RDS

NETWORK

Algemene bediening

CD/USB

RDS

■ Inschakelen van de stroom

Druk op de ON/STAND-BY toets om de spanning in te schakelen.

Na gebruik:

Druk op de ON/STAND-BY toets als u het toestel in de Standbystand wilt zetten.

■ Helderheid van de display regelen

Om helderheid weergave te vervagen, druk de DEMO/ DIMMER-toets op de afstandsbediening.

Dimmer 1

Dimmer 2

Dimmer Off

■ Automatische infaden van het volume

Indien u het hoofdtoestel uit- en weer inschakeld met het volume op 27 of hoger, begint het volume op 16 en verloopt naar het laatst ingestelde niveau.

■ Volumeregeling

Draai de volumeknip naar VOLUME +/– (op het hoofdapparaat) of druk op VOL +/– (op de afstandsbediening) als u het volume wilt laten toenemen of afnemen.

■ Direct inschakelen met de functie

Het toestel wordt ingeschakeld wanneer u op een van de volgende toetsen drukt.

●

iPod, CD, USB, AUDIO/LINE INPUT, TUNER, NETWORK op de afstandsbediening: geselecteerde functie wordt geactiveerd.

●

/ toets van het hoofdtoestel: Het apparaat wordt ingeschakeld en het afspelen van de laatste functie begint (CD, TUNER, USB, iPod, AUDIO IN, LINE IN, NETWORK).

■ Automatisch inschakelen

Tijdens de stand-by modus, gaat de unit automatisch aan op de netwerkfunctie wanneer u de XL-HF401PH speaker selecteert via het AirPlay icoon op uw AirPlay-apparaat en streamt muziek van uw AirPlay.

Dit geldt als:

●

Het AirPlay netwerk eerder tussen de unit en uw AirPlay is opgezet.

●

Zet de Netwerk stand-by modus op ON (aan). (raadpleeg pagina 9)

■ AirPlay automatische schakelaar

Tijdens een andere functie (CD, TUNER, USB, iPod, Audio In, Line In), zal de unit automatisch overschakelen naar de netwerkfunctie en muziek streamen van uw AirPay wanneer u de XL-HF401PH speaker selecteert via het AirPlay icoon op uw AirPlay. Dit geldt als:

●

Het AirPlay netwerk eerder tussen de unit en uw AirPlay is opgezet.

■ Functie voor automatisch uitschakelen

Het hoofdtoestel wil gaan naar stand-by modus (wanneer iPod, iPhone of iPad is niet gekoppeld) na 15 minuten van inactiviteit gedurende: iPod: Not gekoppeld. Audio In: Er wordt geen input signaal gedetecteerd. CD: In de stop modus of geen schijf. USB: In de stop modus of geen media.

Opmerking:

Het toestel wil echter beginnen te laden als iPod of iPhone is gekoppeld. "Charge Mode" verschijnt op de display.

(De weergave vervaagt).

(De weergave wordt steeds vager).

(De weergave is helder).

N-6

■ Geluidsonderdrukking

Het geluid wordt tijdelijk onderdrukt wanneer u op de (MUTE)toets op de afstandsbediening drukt. Druk opnieuw op deze toets, om het geluidsvolume te herstellen.

■ X-Bass-regeling

Wanneer u het toestel voor de eerste keer inschakelt, staat het toestel in de extra bass functie, waarin de lage tonen worden versterkt, ten teken waarvan "X-Bass On" zal verschijnen. Druk op X-BASS toets op de afstandsbediening om de extra bass functie te annuleren.

■ Basregeling

Selecteer "Bass" door op de toets BASS/TREBLE te drukken.

Druk binnen 5 seconden op de toets VOLUME (+ of –), om de laagtonen te regelen.

- 5 ↔ - 4

........

↔ + 4 ↔ + 5

■ Hoogtonenregeling

Selecteer "Treble" door op de toets

BASS/TREBLE te drukken.

Druk binnen 5 seconden op de toets VOLUME (+ of –), om de hoogtonen te regelen.

- 5 ↔ - 4

........

↔ + 4 ↔ + 5

■ Functie

Wanneer op het hoofdtoestel op de FUNCTION-toets gedrukt wordt, schakelt de actuele functie naar een andere modus om. Druk herhaaldelijk op de FUNCTION-toets, om de gewenste functie te kiezen.

FM STEREO

Network

Opmerking:

Line In

De backupfunctie kan de opgeslagen zenders een paar uur in het geheugen houden in geval van een stroomstoring of wanneer de stekker uit het stopcontact raakt.

Audio In

FM MONO

USB

iPod

Instellen van de klok (Alleen afstandsbediening)

CD/USB

RDS

In dit voorbeeld wordt de klok ingesteld op 24-uurs (0:00) display.

Druk op de ON/STAND-BY toets om de spanning in te schakelen.

Druk op de CLOCK/TIMER toets.

Druk binnen 10 seconden op de ENTER-toets. Druk op de toets of als u de dag wilt instellen, druk daarna op de ENTER -toets.

Houd de of toets ingedrukt om de 24-uurs of 12-uur saanduiding te kiezen en druk dan op de ENTER-toets.

De 24-uurs tijdsaanduiding verschijnt. (0:00 - 23:59)

De 12-uurs tijdsaanduiding verschijnt. (AM 12:00 - PM 11:59)

De 12-uurs tijdsaanduiding verschijnt. (AM 0:00 - PM 11:59)

Instellen van de klok (Alleen

SHA

afstandsbediening) (vervolg)

Druk op de toets of als u de uren wilt instellen, drukdaarna

op de ENTER-toets. Druk éénmaal op de of toets als u de tijd met 1 uur wilt verhogen. Houd ingedrukt omsnel te verhogen.

Druk op de toets of als u de minuten wilt instellen, druk daarna op de ENTER-toets. Druk éénmaal op de of toets als u de tijd met 1 minuut wilt verhogen. Ingedrukt houden als u met stappen van 5-minuten vooruit wilt gaan in de tijd.

Bevestigen van het tijddisplay:

Druk op de CLOCK/TIMER toets. De tijdsaanduiding zal circa 5 seconden worden getoond.

Opmerking:

Wanneer stroomvoorziening is weergegeven nadat het apparaatis weer ingestoken of door vermogensuitval, stel de klok inopnieuw (pagina 6 - 7).

Gelijk zetten van de klok:

Voer "Instellen van de klok" vanaf stap 1 uit. Indien "Clock" niet instap 2 verschijnt, zal stap 4 (voor het kiezen van de 24-uur of 12-uuraanduiding) worden overgeslagen.

Veranderen van het 24- of 12-uursdisplay:

Wis alle geprogrammeerde gegevens. [Zie "Terugzetten fabrieksinstellingen, het gehele geheugen wissen" opbladzijde 23 voor details.]

Voer de aanwijzingen onder "Instellen van de klok" vanaf stap1 verder uit.

Wifi-netwerk setup voor AirPlay / DLNA

(AirPlay)

Met Apple AirPlay technologie kunt u muziek streamen van uw iTunes op een Mac, PC, iPod touch, iPhone of iPad naar externe speakers (XL-HF401PH) via een draadloos netwerk.

AirPlay gebruik vereist:

●

MacBook of MacBook Pro met MacOS 10.6.6 of hoger.

●

iTunes 10,2 of hoger (Mac/PC).

●

iOS 4,3 of later

- iPod touch (4e, 3e en 2e generatie)

- iPhone 4

- iPhone 3GS (iPhone 3G ondersteunt AirPlay niet)

- iPad 2

- iPad

(DLNA)

DLNA technologie geeft u de mogelijkheid om media van een apparaat met een ander apparaat te delen via een draadloos netwerk.

DLNA gebruik vereist:

●

DLNA-compatibile apparaten met passende applicatie. (Raadpleeg de handleiding van uw apparaat) De status van de onder steuning varieert afhankeli jk van het model en de software-kenmerken zoals client en server functies.

●

PC met Windows 7.

●

DLNA versie 1.5

●

Dit product onsteunt alleen audiobronnen met afspeelmogelijkheid. Streaming (audio en video) van DLNA-apparatuur wordt niet door dit product ondersteund.

●

Het afspelen van DRM-bestanden (DTCP-IP) wordt niet ondersteund.

●

SHARP garandeert niet dat dit product zal werken met alle DLNAcompatibele apparaten en draadloze LAN-routers.

Note:

Wanneer het toestel te dicht bij een draadloos LAN-apparaat of magnetron is geplaatst, kan er geluidsverstoring ontstaan, wat een krakend geluid veroorzaakt. Het kan tevens de communicatiesnelheid verminderen en een slechte verbinding veroorzaken. Als dit gebeurt doe dan het volgende:

- Plaats het toestel uit de buurt van de draadloos LAN-apparaat of magnetron.

- Plaats het toestel dichter bij het bronapparaat.

Selecteer op de iPod touch/iPhone/iPad Mac naar de lijst van beschikbare draadloze netwerken.

Wi-Fi

Voor andere DLNA-compatibile apparaten, zet de wifi aan. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van het apparaat.

Selecteer

Let op:

SHARP_XL-HF401

Start de

Muziek

ofiPad. Voor PC/Mac, start Voor andere DLNA-compatibile apparaten, star t de DLNA compatibele media software. Raadpleeg de handleiding van het apparaat voor meer informatie.

Tik / klik op het

Selecteer de speaker: Het geluid zal uit de XL-HF401 speakers te horen zijn via audio streaming.

■

Druk op de WPS-knop op de wireless router.

en speel een liedje af naar wens op uw iPod touch / iPhone

AirPlay

icoon .

SHARP_XL-HF401_xxxxxx

De laatste 6 cijfers ‘xxxxxx’ zijn een MAC ID.

Aansluiting via een wireless router met WPS

‘Settings’

-->

‘Wi-Fi’

SHARP_XL-HF401

van de lijst van beschikbare netwerken.

iTunes

SHARP_XL-HF401_xxxxxx

. Ga op de PC/

WPS

Druk op de ON/STAND-BY toets.

Druk op de NETWORK toets.

Druk op de iPod MENU toets op de afstandsbediening.

Druk op de / knop om Druk op ENTER.

Druk op de / knop om totdat ‘ ’ op het beeldscher m ophoudt met knipperen en nn de display verschijnt:

‘Successfully Connected to [network name]’

Selecteer op de iPod touch/iPhone/iPad Mac naar de lijst van beschik bare netwerken. Voor andere DLNA-compatibi le apparaten, zet de wifi aan. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van het apparaat. Selecteer uw router van de lijst van beschikbare netwerken. Voer uw netwerkpaswoord in als hierom gevraagd wordt.

‘Wi-Fi Setup’

te selecteren.

‘WPS’

te selecteren. Druk op ENTER. Wacht

‘Settings’

-->

‘Wi-Fi’

. Ga op de PC/

■ Directe draadloze aansluiting

Druk op de ON/STAND-BY toets.

Druk op de NETWORK toets.

Druk op de iPod MENU toets op de afstandsbediening.

Druk op de / knop om Druk op ENTER.

Druk op de / knop om tot

‘Direct Ready’

seconden duurt.

op het beeldscherm verschijnt, wat ongeveer 40

‘Wi-Fi Setup’

‘Direct’

te selecteren.

te selecteren. Druk op ENTER. Wacht

Ga verder met stap 8 tot en met 9 in deze pagina.

Opmerking:

WPS-verwerking (zoeken van netwerk) duurt ongeveer 2 minuten. Als het niet lukt om een verbinding te maken, toont het beeldscherm

network. Please try again’

. Herhaal stap 4 om het nogmaals te proberen.

‘Directe draadloze aansluiting’

'Cannot connect to

N-7

Wifi-netwerk setup voor AirPlay / DLNA (vervolg)

■

Aansluiting via een SSID (wireless router zonder WPS)

Druk op de ON/STAND-BY toets.

Druk op de NETWORK toets op de afstandsbediening.

Druk op de iPod MENU toets op de afstandsbediening.

Druk op de / knop om ‘ Druk op ENTER.

Druk op de / knop om ‘ Wacht tot

“SSID Ready”

ongever 40 seconden.

Selecteer op de iPod touch/iPhone/iPad PC/Mac naar de lijst van beschikbare netwerken. Schakel de wifi in voor andere DLNA-compatibele apparaten. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor meer informatie.

Selecteer

9 10

Sharp_XL-HF401

Open een web browser zoals Safari of Explorer op de iPod touch / iPhone / iPad of PC/Mac. Typ De configuratiepagina van XL-HF401 wordt getoond.

Network Configuration

Selecteer het tabblad

Select uw router SSID van de lijst van

SHARP_XL-HF401 xxxxx

Voer uw netwerkpaswoord in als hierom gevraagd wordt (voor sommige routers moet u wellicht ook (geavanceerde instellingen) aanvinken.) Verander de naam van

Device Name

Klik op passen.

als u wil en klik

Apply

(*2) onderaan de pagina om uw instellingen toe te

SHARP XL-HF401

Wi-Fi Setup

SSID Set

op het beeldscherm verschijnt. Dit duurt

van de lijst van beschikbare netwerken.

SHARP XL-HF401

Network Configuration

SHARP_XL-HF401_xxxxxx

’.

’ te selecteren. Druk op ENTER.

‘Settings’

-->

192.168.1.1

in de adresbalk.

192.168.1.1

Service Set ID (SSID)

DHCP

onder

Advance Setting

Apply

(*1).

‘Wifi’

. Ga op de

AirPlay

Op de iPod touch/iPhone/iPad, selecteer de PC/Mac, ga naar de lijst van beschikbare netwerken.

Selecteer uw router van de lijst van beschikbare netwerken.

Ga verder met stap 8 tot en met 9 in van pagina 7.

■ Aansluiting van een AirPlay op hetzelfde wifi-netwerk

U kunt andere AirPlay apparatuur aansluiten op hetzelfde draadloze netwerk als de unit.

Op de iPod touch/iPhone/iPad, selecteer PC/Mac, ga naar de lijst van beschikbare netwerken. Schakel de wifi in voor andere DLNA-compatibele apparaten. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor meer informatie.

Selecteer uw router SSID van de lijst van beschikbare netwerken.

Wacht op totdat de draadloze verbinding van de extra Airplayapparatuur op de router gelukt is.

Ga verder met stap 8 tot en met 9 in van pagina 7.

Opmerking:

●

Dit product kan te maken krijgen met een aantal onregelmatigheden die te wijten zijn aan verschillende onvoorziene redenen van andere apparaten in het proces van de Wifi-pairing. Mocht dit gebeuren, haal dan de stekker uit het stopcontact en steek hem opnieuw in.

●

Als de netwerkfunctie niet goed werkt, voer dan de netwerkreset uit (raadpleeg pagina 23).

■

Besturing van verschillende functies tijdens AirPlay / DLNA

Verschillende functies kunnen bestuurd worden vanaf de afstandsbediening of uw AirPlay / DLNA.

Functie Hoofd-

Vol um e

omhoog/

omlaag

Play/pause

toestel

‘Settings’

-->

‘Wi-Fi’

. Op

‘Directe draadloze aansluiting’

‘Settings’

-->

‘Wi-Fi’

. Op de

‘Directe draadloze aansluiting’

Afstands-

bediening

AirPlay-

apparaat

Klik OK om uw instellingen te bevestigen.

N-8

Volgende/

vorige track

Dempen

Display

CD/USB

+ 16 hidden pages