Sharp SJ-38MBE, SJ-38MBL, SJ-38MGY, SJ-38MSL, SJ-38MWH User manual

sF{AlllP

goMAut

Hl4 14 XO-nOAUnbH_]4

K C
MOPO314'|bHO14 KAMEPOt4
14HCTPvKql4C nO sKCnIvATAqr414

-

REFRIGERATOR

FREEZER

OPERATION MANUAL

onucAHt4E W

1,Py.rxa

MOpO3rnsHOi KaMepbl

2.l lor{a Mopo3t.rnbHoi |(aMepbl

3.CeKqlnr npsroroBreHnr [y6u(oB
rbda

4.Kopo6H

s.A€qAopxpyroul{i

6.KaMepa

KpbrurKa KaMepa

c.fKpH$erca, ecrlk
tsbratswaloutel4ycr

7,Pyq|(a

TeMnepaTypbr xoroarn6Hot

KaMepbl

S.OcBeureHxe

9.IIor|(a

1 0.flonKa xonoaxrbfl xKa

peryrxpoB|(u

Ky6r{oB

anr

cBexxx npoAyrroB

Ans

reMneparyp6l

rbaa

3reMeHr

cBe)ro{x npoAyKroB

Anr

yrorlKy

Ha ceoc.

,

peryJrrpoBKx

6yrbrroK

are

pe6paMx

C
nepeaepHyroM nonoxeHl4ri

l'l3MeHeHre
nonKy

no 6oxaM

ypoBHr

Mo)r{}{o

perynrpoBarh,

(IlBycropoHHrr)

xpaHeHue 6yrb[rok |4nu

Ans

norxt

1

2

5
6
7

5

a

10

noIcHF

ptq

BbneHyB ee HanoroBrrHy,

b

10
tl
12
13

14
15

16

HopManbHoro

9.Bottle shelt

B

Ribbed

on one side for boiile storage,

l0.Refrigerator shelf

Changing the level ofthe
The sheli can

does not need to be removed

DESCRIPTION

1a

l.Freezer temp,

control knob

2.Freezer

3.lce
A.lce cube box

5.Deodorizing

6.Fresh case

T.Refrigerator temp.

'o

B.Light

(Reversible)

shelf

be adiustecl by

The cover
opens

cgntrol

pulling

comDletelv

shelf

cube maker

unit

ol he Frcsh case

as the case is

knob

or turn over

it out halfway, as it

pulled.

for

@r'q@t

fl PI,iIMETIAHI,I E:
npu rcMeHeHuu

ee

BhIttH).Tb

ecnu

ee He nqAAepx[sarb

l l,PykoarKa

Aocryn,

Bo3Ayrya E

oBou{eu x
poEarhcr

l,lllgl.llroHHorc oT8epcal' BnpaBo u BneBo.

12,nor|(a

13.Ce(|.txr

'|4.Pa3AennrerbHar

l5.BbrnapHoi roroK
l6.Porn|(!|
lT.PeryrrpoBoqHb|e Hoxr(l,|

18.8H Kr ro,{aretrb cBera
1g.Orce(
2o.ABepHoi
2l.gepxarerb

22..qsepHoe

23.IlpeAoxpaHr,rrerbHoe
6yrbtro|(

Anr

24.Orce(

ypoBHr

gacruLiHo,

QpyKroB

nepeMeLqeHueM

xpaHeHxr oBoqei

anr

norxu

cequo

Mo(er xoHTponrr

nracrrHa

(3agHrr

6yrbt''oK

Anq

MarHrrHHi

rrrl

orAereHre

6yrb|I|ok

A'lr

Aepxrre

MoxeT HeoxuaaHHo

oHa

pyv€Mr4.

xpaHeH t

Airc

pyKoclo

3arBop

Arr

ee HaAexHo. Ecnu

BeHr-

ynacTb,

>d

4*

cropoHa)

rrq

nplcnoco5reHre

NOTE:

When chanorno the
Once the sh;eli-is
denly drop il not supportecl

level ol lhe shell, hold il securely.

prlleo

1l.Lever

The aiflow lo the

can be controlled
hole lever to the

12.Shelf
l3.Vegetable crisper
l4.Divider
l5,Evaporating
l6,Casters

lT.Adiustable foot
l8.Light
l9.Utility

switch

pocket

2o,Magnetic door seal

21.E99 holder

22.Egg

23.Bottle

24.Bottle

pocket

guard
pocket

Vegetable crisper

by moving the

right or lett.

pan (rear side)

LL'.l

oui midway, il is

manually.

vent

liable ro sud

r4HOOPMAr.ll4fl

10ME

oouqua,rsrr

on019

MoAenb
coorBerfl Byer

H0pMaruBHbrx

(Per{crpartr4oHH

SJ42[4'(BE,8L,GYSL,WH)
SJ-3BIU,{BE,BL,GY,SL,WH)

rpe6oBaHurM

A0KyMeHroB:

0 CEpT14O1,1KAq14il npOAyKqr414

xollolll.4I bH l.4 K MoPo3tlIlbHrK

n{oAEIlb

cepr

6{qup0BaHa

ru

npe4craBxreneM TOCCTAHIAPTA

bri HoMep B focpeecrpe - PoCC

sJ,42tvl(BE,BL,GySL,WH)
sJ-38t1-(BE,BL,GYSL,WH)

KoMnaH{ei TECT6ST

no

6e3onacHocTti

TOCT P rVl3K

no 3MC
FOCT
FOCT P 51318.14.2-99
FOCT P

FOCT P

60335 2 24 2001

P 51318.14.1-99

513t7.3.2-99

51317.3.3-99

UlApn

Pocoil4

RU.0001 .1 1 [/ E1

0)

ucnonNehue

Bo
Pocc[tcKori Oerepaqrr'O
3aulure npaB norpe6flTenei", a
TaKXe YKa3a flpaB[Tenbcr8a
PoccuicKoi OeAepaq[u

I6 urcHr 1997 r.

or
ycraHaBn{Baercr

AaHHoi
MoMeHra

ycn0But4
crporoM cooTBeTcTBxr4 c

uHcrpyKquei

npt4MeHteMblMI TexHrqecK4M14
cTaHAapTaMu.

MoAenra - 7

rcnorb30saHrt B

Crarb{ 5 3aKoHa

Ne

cpoK cnyx6bl

ner c

npou3BoacrBa npu

gKcnnyaraqurl

no

720

u

Cnenypque

Heo6xoAuMoi
craHAapTa
neicrBfie
0crar6rar o6r3are,1hHae hlQopMaqu, yxe
pyKosoAcrBe

AaNHbte

(l4HQopMauur

c 1 uonr

rBnrorcr

o6ecfeqeF r rpe6osaHui

Are

Anr

i99B f.

f

0 3Kcnnyaraqf u.

onHurerbH0i f H$opMaqlei,

Aof

noKynarerei,,

GoAEPXAHt4E

.

BBEEEH]4E.

.

nPEgynPExflEHUE

.

OCTOPOXHO

.

YCTAHOBKA

.

eKCnnYATALll4t

.

XPAHEH]4E

yxoA

.

qTO

.

OEPATI4TbC'

t4

AENATb,

. .

. .

NPOEYKTOB

r{l4cTKA

.

NPEME

B CEPB]4CHYO

......

qEM

loryAapcfteHHoro

BBolrlMoro B

orpaxeHa B

.3

.3

,4

.4

CNYXEY.

.

CTpaHa-rcroroBurer6:

Ilpou3BeAeHo

pMa

O

mToroBl,lTerb:

B Tat4naHAe

llJAPl-l KopnopeiuH

lopu,qu,recrui

22-22
nnoH[t

aApec rcrcToBlaenr:

Ha.ai(*eo, A6eP.o"ry, OcaKa 545-8522,

CONTENTS

.

DESCRIPTION.

.

TNTRODUCT|ON.

.WARNING
.

CAUT|ON. .......6

.

fNSTALLATfON

.OPERATION.
.sToRrNGFOOD..
.CAREANDCLEANING
.

WHAT TO DO BEFORE YOU

SERV|CE. ........8

...........1

..........6

.......6

...........7

.............7

........8

.............8

CALL FOR

2