MIKROVLNNÁ RÚRA PRE PROFESIONÁLNE POUŽITIE
SK
NÁVOD NA POUŽITIE -
treba pred použitím starostlivo prečítať.
POZOR
Nedodržiavanie pokynov pre používanie a servis a úpravy, v dôsledku ktorých je možné
uviesť rúru do prevádzky s otvorenými dvierkami, môže vážne ohroziť vaše zdravie.
Toto zariadenie splňuje požiadavky smerníc EU 89/336/EEC a 73/23/EEC v platnom
znení smerníc 93/68/ EEC.
Tento návod na použitie obsahuje dôležité informácie, ktoré je
SLOVENSKY
NÁZVY ČASTÍ………………………………….….2,3
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY………….1
POKYNY PRE INŠTALÁCIU………………………..3
PRÍSLUŠENSTVO……………………………………3
KRÁTKY PREHĽAD VLASTNOSTÍ…….………….4
PRED PRVÝM SPUSTENÍM……………………….4
NÁVOD NA PROGRAMOVANIE……………………5
RUČNÉ OVLÁDANIE …………………………….…8
OSTATNÉ DOLEŽITÉ VLASTNOSTI…………….11
ÚDRŽBA A ČISTENIE………………………………13
KÝM ZAVOLÁTE SERVIS………………………….14
SPRIEVODCA……………………………………….15
TECHNICKÉ ÚDAJE…….…Zadná strana manuálu
1
NÁZVY ČASTÍ
RÚRA
OVLÁDACÍ PANEL S……
1 Ovládací panel
2 Otvory pre zámky dvierok
3 Keramické dno
4 Ochranný kryt
5 Svetlo
6 Vzduchový filter
7 Otvory vzduchového filtru
8 Vnútorné steny rúry
9 Tesnenie dvierok a povrch tesnenia
10 Závesné pánty dvierok
11 Dvierka
12 Zabezpečovacie záklopky dvierok
13 Držadlo pre otváranie dvierok
14 Vonkajší kryt
15 Kryt prístupu k osvetleniu rúry
16 Otvory ventilácie
17 Kábel sieťového prívodu
18 Upevňovacia doska
19 Skrutky na upevňovanie dosky
DISPLEJ A INDIKÁTORY
Po zapnutí mikrovlnnej rúry potvrďte, že rúra i
zvolené indikátory vyhovujú vašim požiadavkám.
1 Indikátor ohrevu
Ukazuje práve prebiehajúce ohrievanie
2 Indikátor čísla pamäti
3 Indikátor rozmrazovania
4 Indikátor overenia režimu
5 Indikátor stupňov výkonu mikrovlnnej rúry
6 Digitálny displej
7 Indikátor filtra
8 Indikátor dvojnásobného množstva
9. Indikátor 3. stupňa
10. Indikátor 2. stupňa
11. Indikátor 1. stupňa
PREVÁDZKOVÉ TLAČIDLÁ
12 Tlačidlo DOUBLE QUANTITY
(]dvojnásobné množstvo)
13 Tlačidlo DEFROST (rozmrazovanie)
14 Tlačidlo NUMBER (voľba čísla)
15 Tlačidlo MANUAL/REPEAT (ručné
ovládanie/ opakovanie)
16 Tlačidlo STOP/CLEAR
(zastavenie/vymazanie)
17 Tlačidlo MICROWAVE POWER SETTING
(nastavenie výkonu mikrovlnnej rúry)
18 Tlačidlo START (štart)
19 Tlačidlo SET (nastaviť)
20 Tlačidlo VOLUME (hlasitosť)
21 Tlačidlo CHECK (overenie)
2/3
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
STAROSTLIVO SI ICH PREČÍTAJTE A NÁVOD USCHOVAJTE PRE BUDÚCE VYUŽITIE
VAROVANIE
Ako sa vyhnúť nebezpečiu vzniku
požiaru
1.
Ak je mikrovlná rúra v prevádzke, nenechávajte
ju bez dozoru. Príliš vysoký stupeň výkonu
alebo príliš dlhá doba ohrevu môžu mať za
následok prehriatie jedla a jeho vzplanutie.
Táto mikrovlná rúra nie je navrhnutá k zabudovaniu do
2.
kuchynskej linky.
3. Prívod elektrickej energie musí byť stále prístupný,
aby bolo jednoduché rúru v prípade nebezpečia
odpojiť.
4. Prívod striedavého napätia musí byť 230V, 50Hz a
obvod by mal byť vybavený minimálne 16A poistkou
vedenia alebo 16A ističom
5. Doporučujeme, aby tento spotrebič bol zapojený do
samostatného obvodu.
6. Neumiestňujte rúru v blízkosti tepelných zdrojov,
napríklad ani v blízkosti klasickej rúry.
7. Neumiestňujte rúru v prostredí s vysokou vlhkosťou
alebo na miestach, kde môže kondenzovať para.
8. Neumiestňujte a nepoužívajte rúru vonku.
Ak sa začne z ohrievaného jedla dymiť,
9.
NEOTVÁREJTE DVIERKA. Rúru vypnite, odpojte
od prívodu elektrickej energie a počkajte, kým sa
z jedla neprestane dymiť. Otvorenie dvierok
v okamihu, kedy sa z jedla dymí, môže spôsobiť
požiar.
Používajte len tie potravinové obaly a nádoby,
10.
ktoré sú v mikrovlnej rúre bezpečné a
použiteľné. Viď „SPRIEVODCA“ (strana 15.
Vždy, keď používate umelohmotné, papierové
11
alebo iné horľavé nádoby na jedno použitie, na
rúru starostlivo dohliadnite. Pri varení alebo
ohrievaní jedla v takýchto nádobách sa na rúru
občas pozrite. Používajte ich iba na zohriatie
12.
jedla. Venujte jedlu zvláštnu pozornosť, lebo
prehriatie by mohlo spôsobiť v rúre požiar.
Po použití rúry očistite ochranný kryt a
vnútrajšok rúry. Musí byť suché a bez mastnoty.
Nadmerná mastnota sa môže prehriať a môže
začať tlieť alebo sa môže vznietiť.
13. Neumiestňujte v blízkosti rúry ani jej vetracích otvorov
horľavé materiály.
14. Vetracie otvory nezakrývajte.
15 Z potravín a ich obalov odstráňte všetky kovové časti
uzávery a podobne. Vznik elektrického oblúka na
kovovom povrchu môže spôsobiť požiar.
16. Mikrovlnú rúru nepoužívajte na ohrievanie oleja
určeného na praženie. Teplotu oleja nie je možné
kontrolovať a olej môže vzplanúť.
17. Pri príprave popcornu použite špeciálnu nádobu na
prípravu popcornu v mikrovlnej rúre.
18.V rúre neuskladňujte žiadne potraviny ani žiadne
predmety.
19. Po uvedení rúry do prevádzky skontrolujte jej
nastavenie, aby ste sa uistili, že pracuje podľa vášho
želania.
20. Aby ste sa vyhli prehriatiu a vznieteniu, musíte venovať
zvýšenú pozornosť vareniu alebo zohrievaniu jedla
s vysokým obsahom cukru, ako sú napríklad párky
v rohlíku, koláče alebo vianoční puding.
21.Prečítajte si doporučenia uvedené v návode na použitie
a v časti s receptami.
Ako sa vyvarovať nebezpečiu požiaru
1.
Ak je rúra poškodená alebo ak dobre nefunguje,
nezapínajte ju. Pred zapnutím skontrolujte:
a) Dvierka;
Presvedčite sa, že dvierka dobre priliehajú
a že nie sú zakrivené alebo ohnuté.
b) Pánty a bezpečnostné záklopky dvierok;
Uistite sa, že nie sú zlomené alebo
uvolnené.
c) Tesnenie dvierok a povrch tesnenia:
Uistite sa, že nie sú poškodené.
d) Vnútorná strana rúry a dvierka;
Presvedčite sa, že nie sú stlačené.
e) Sieťový prívod a zásuvku;
Rúru nikdy neupravujte ani neopravujte
vlastnými silami. Údržba alebo oprava, pri
2.
ktorých je potrebné sňať kryt, ktorý slúži ako
ochrana pred pôsobením energie mikrovĺn, sú
pre kohokoľvek iného ako pre oprávnenú osobu
nebezpečná.
3. Rúru nezapínajte s otvorenými dvierkami ani nijak
neupravujte bezpečnostné záklopky dvierok.
4. Ak sa nachádza medzi tesnením dvierok a povrchom
tesnenia nejaký predmet, rúru nezapínajte.
5.
Zabráňte tvoreniu nánosov mastnoty alebo nečistôt
na tesnení dvierok a na priliehajúcich povrchoch.
Dbajte na pokyny, ktoré sú uvedené v časti „Údržba
a čistenie“, strana 13.
6. Osoby, ktoré majú voperovaný
KARDIOSTIMULÁTOR, by sa mali poradiť s lekárom
alebo výrobcom kardiostimulátora, aké opatrenia by
mali v súvislosti s používaním mikrovlnej rúry učiniť.
Presvedčite sa, že nie sú poškodené.
Ako sa vyvarovať úrazu elektrickým
prúdom
1. Za žiadnych okolností nesnímajte vonkajší kryt rúry.
2. Do otvorov pre uzatváranie dvierok ani do vetracích
otvorov nenalievajte žiadnu tekutinu ani nevkladajte
žiadne predmety. Ak do nich nejaká tekutina vnikne,
ihneď rúru vypnite, odpojte zo siete a zavolajte
autorizovanú servisnú službu firmy SHARP.
3. Sieťový prívod ani sieťovú vidlicu neponárajte do
vody ani žiadnej inej kvapaliny.
4. Sieťový prívod nenechávajte visieť cez okraj stola
alebo pracovnej plochy.
5. Sieťový prívod udržujte v dostatočnej vzdialenosti od
horúcich povrchov, vrátane zadnej strany mikrovlnej
rúry.
6. Pred výmenou lampy rúru vypnite (25W/230V).
7. Ak je sieťový prívod spotrebiča poškodený, je nutné
ho nahradiť špeciálnym káblom. Výmena musí byť
vykonaná v autorizovanom servisnom mieste firmy
SHARP.
1
Ako sa vyvarovať nebezpečiu
explózie a náhlemu varu
VAROVANIE: tekutiny a iné potraviny sa nesmú
1.
ohrievať v utesnených obaloch, pretože by mohlo
dôjsť k explózii.
2. Nikdy nepoužívajte utesnené potravinové obaly.
Pred ohrievaním odstráňte kryt potravinového
obalu. Utesnené potravinové obaly môžu z dôvodu
akumulácie tlaku explodovať, a to aj po vypnutí
rúry.
Pri ohrievaní tekutín buďte opatrní. Použite
3.
nádobu so širokým hrdlom, aby mohli unikať
bubliny.
Nikdy neohrievajte tekutiny v nádobách a úzkym
hrdlom ako sú napríklad kojenecké fľaše, pretože
to môže pri ohrievaní spôsobiť vystrieknutie
obsahu nádoby a následne aj popáleniny
Aby ste zabránili náhlemu vystrieknutiu vriacej
tekutiny a prípadnému obareniu:
1. Pred ohrievaním/opätovným ohrievaním
tekutinu zamiešajte.
2. Doporučujeme, aby ste do ohrievanej tekutiny
vložili sklenenú tyčinku alebo nejaký podobný
predmet ktorý doma nájdete.
3. Po ukončení ohrievania tekutinu nechajte
chvíľu v rúre, aby ste sa vyvarovali
vystrieknutiu z dôvodu oneskoreného varu.
Neohrievajte v mikrovlnej rúre vajíčka so
4.
škrupinou ani celé vajíčka uvarené natvrdo,
pretože tie môžu explodovať, a to aj po ukončení
ohrievania v mikrovlnej rúre. Pri ohrievaní vajíčok,
ktoré sa nemiešajú alebo nemixujú, prepichnite
žĺtky a bielka, v opačnom prípade môžu
explodovať. Pred ohrievaním vajíčok varených
natvrdo v mikrovlnej rúre ich olúpte a nakrájajte
ich na plátky.
.
Pred ohrievaním potravín ako sú zemiaky, párky
4.
a ovocie prepichnite ich šupku, v opačnom
prípade môžu explodovať.
Ako sa vyvarovať vzniku popálenín
1. Aby ste sa nepopálili, používajte pri vyberaní
potravín z rúry kuchynské rukavice.
Potravinové obaly, nádoby na prípravu popcornu,
2.
sáčky na ohrievanie potravín v mikrovlnej rúre a
podobne, otvárajte vždy čo najďalej od tváre a rúk,
aby ste sa vyhli obareniu parou
Aby ste sa vyhli vzniku popálenín, vždy
3
skontrolujte teplotu jedla a pred podávaním ho
zamiešajte. Opatrní buďte hlavne pri príprave
jedál a nápojov pre kojencov, deti a staršie osoby.
Teplota nádoby nezodpovedá skutočnej teplote
jedla alebo nápoja, preto vždy skontrolujte
skutočnú teplotu jedla.
4. Pri otváraní dvierok sa vždy postavte tak, aby na
vás nešla unikajúca para a teplo a aby ste si
nespôsobili popáleniny.
5. Plnené jedlá po ohriatí nakrájajte, aby z nich
unikla para a vyhli ste sa tak popáleninám.
6. Aby si deti nespôsobili popáleniny, neumožňujte
im zdržovať sa v blízkosti dvierok.
Nedotýkajte sa zadnej strany rúry, pretože sa
7.
môžete popáliť.
.
Ako sa vyvarovať nesprávnemu
použitiu deťmi
VAROVANIE: Deti by rúru mali bez dohľadu
1.
dospelej osoby používať iba v prípade, ak boli
oboznámené s postupom pre jej obsluhu. To
znamená, že musia byť schopné rúru
obsluhovať bezpečným spôsobom a že si
uvedomujú riziká spojené s jej nesprávnym
použitím.
O dvierka rúry sa neopierajte ani sa na nich
2.
nehojdajte. S rúrou sa nehrajte a nepoužívajte ju
ako hračku.
Naučte deti dodržiavať všetky bezpečnostné
3.
opatrenia: používať kuchynské rukavice, opatrne
z jedál odstraňovať vrchnák a obaly, zvláštnu
opatrnosť je potrebné venovať najmä obalom,
ktoré zaisťujú prípravu chrumkavého jedla (z
materiálov, ktoré sa zahrievajú), pretože ich
teplota môže byť veľmi vysoká.
Ďalšie upozornenia
1. Rúru nikdy žiadnym spôsobom neupravujte.
2. Ak je rúra v prevádzke, nepohybujte s ňou.
Táto rúra je určená len pre domácu prípravu jedál.
3.
Nesmie byť použitá pre komerčné alebo
laboratórne účely.
Aby vaša rúra fungovala bez
problémov a nedošlo k jej
poškodeniu.
1. Rúru nikdy nezapínajte prázdnu. To môže
poškodiť rúru.
2. Ak používate riad, v ktorom sa má jedlo zapiecť do
chrumkava, alebo riad, ktorý sa pred použitím
zohrieva, vždy pod tento riad umiestnite tepelný
izolátor ako napríklad porcelánový tanier, aby
nedošlo k poškodeniu otočného taniera alebo jeho
podložky z dôvodu tepelného šoku. Doba ohrevu
uvedená v návode pre zakúpené nádoby nesmie
byť prekročená.
3. Nepoužívajte kovové nádoby, ktoré odrážajú
mikrovlny, a na ktorých sa môže vytvoriť elektrický
oblúk. Neukladajte do rúry plechovky.
Ak je rúry v prevádzke, neukladajte na jej vonkajší
4.
kryt žiadne predmety.
POZNÁMKA
1. Ak si nie ste istí, ako vašu rúru zapojiť, obráťte sa,
prosím, na autorizovaného kvalifikovaného
elektrikára.
2. Zodpovednosť za poškodenie rúry alebo za úraz
spôsobený nesprávnym postupom pri zapájaní
rúry nenesie výrobca a ani dealer firmy SHARP.
Na stenách rúry alebo v okolí tesnenia dvierok a
3.
povrchu tesnení sa môže zrážať para a tvoriť
kvapky. To je normálny jav a nesignalizuje
nesprávnu funkčnosť alebo zatekanie rúry.
2
POKYNY PRE INŠTALÁCIU
VAROVANIE: Majte vždy pri ruke varovný list (ZVLÁŠTNE PRÍKAZY A VAROVANIA).
1. Z ohrevného priestoru vyberte všetok baliaci
materiál. Stiahnite polyetylénovú fóliu, ktorá sa
nachádza medzi ohrevným priestorom a
dvierkami. Ak sa na týchto miestach vyskytujú
samolepky , odstráňte ich z vonkajšej strany
rúry.
2. Starostlivo skontrolujte, či rúra nevykazuje
nejaké viditeľné známky poškodenia.
3. Rúru umiestnite vodorovne na rovný povrch,
ktorý je dostatočne pevný, aby udržal hmotnosť
rúry a naviac najťažšie jedlá, ktoré v nej budete
ohrievať.
4. Dajte pozor na to, aby nad hornou stenou rúry
zostalo aspoň 15 cm voľného priestoru.
5. Vidlicu rúry bezpečne zapojte do štandardnej
uzemnenej domácej elektrickej zásuvky.
6. Dve rúry môžu byť inštalované na jednom
mieste a to jedna na druhej. Nasledujú ďalšie
pokyny.
6-1) Umiestnite rúru A a rúru B položte na rúru A
podľa obrázku A.
6-2) Vymontujte skrutku (a), ktorá drží upevňovaciu
dosku A na zadnej strane rúry A, a potom
odložte upevňovaciu dosku A.
6-3) Vymontujte skrutku (b) zo zadnej steny rúry B
tak, ako ukazuje obrázok A.
6-4) Pomocou predtým vymontovanej skrutky (b)
tak, ako ukazuje obrázok A, znovu dosaďte
upevňovaciu dosku A na zadnú stranu rúry B.
6-5) Pripevnite upevňovaciu dosku A na zadnú
stranu rúry A skrutkou (a) tak, ako ukazuje
obrázok A.
6-6) Vymontujte skrutku (a), ktorá drží
upevňovaciu dosku B na zadnej strane rúry B
a zložte upevňovaciu dosku B z rúry B. Viď
obrázok A.
6-7) Opäť namontujte skrutku (a) na jej miesto.
6-8) Vymontujte skrutku ( c) z rúry A.
6-9) Vymontujte skrutku (d) z rúry B.
6-10) Otočte zloženú upevňovaciu dosku B a
potom s použitím odstránených skrutiek( c)
a (d) pripojte upevňovaciu dosku B tak, ako
ukazuje obrázok A.
VAROVANIE:
V prípade, že sú dve rúry inštalované spoločne,
jedna na druhej,
1) Použite pre inštaláciu rúr dve upevňovacie
dosky.
2) Presvedčite sa, že sieťový prívod nie je
zachytený medzi rúrami.
3) Neinštalujte navrch jednej rúry viacej ako jednu
ďalšiu.
4) Nestraťte vymontované skrutky.
Obrázok A: Ako nainštalovať dve rúry
PRÍSLUŠENSTVO
Presvedčite sa, že pri vašej mikrovlnej rúre nechýba toto príslušenstvo:
Návody a ostatné
•
Návod na použitie
•
Nálepka Menu
Zapíšte si dobu trvania prípravy jedál alebo názvy jedál na túto nálepku a nalepte ju na ovládací panel.
•
Varovný list (ZVLÁŠTNE PRÍKAZY A VAROVANIA: zakódovaná časť TCAUHA257WRRO)
POZNÁMKA:
•
Pri objednávaní príslušenstva sa prosím informujte u vášho dodávateľa, alebo autorizovaného zástupcu firmy
SHARP o dvoch položkách: názvy častí a modelu.
•
Názov a výrobné číslo tejto rúry je napísané na prednej strane tohoto návodu na použitie.
3
KRÁTKY PREHĽAD VLASTNOSTÍ
Manuálne ohrievanie
slúži pre samostatné ohrievanie alebo
rozmrazovanie rôznych typov jedál, tým že
manuálne nastavíte dobu a výkon ohrievania.
Viacnásobné postupné ohrievanie:
programovanie 2-3 rozdielnych časov a výkonov
ohrievania, ktorý funguje automaticky.
Opakované ohrievanie:
po manuálnom ohrievaní je možné použiť rovnaké
údaje (čas a výkon) pre funkciu opakovaného
ohrievania stlačením tlačidla manual / repeat a
tlačidla štart.
Funkcia rozmrazovanie:
slúži pre rozmrazovanie rôznych druhov jedál, bez
nastavovania úrovne výkonu.
Funkcia pamäte
slúži pre naprogramovanie doby a výkonu
ohrievania (je možné ich kedykoľvek zmeniť).
Funkcia dvojnásobného množstva
stlačte tlačidlo dvojnásobného množstva, predtým
než rúra automaticky z pamäte vyráta dobu
ohrievania pre dvojnásobné množstvo jedla.
Funkcia počítadla:
Rúra automaticky ráta všetky urobené operácie.
Chybová hlásenia:
Ak urobíte chybu alebo sa objavia technické
problémy, všetko sa zobrazí na displeji.
Zvukové signály
Ak sa ohrievanie skončí, ozve sa zvukový signál.
Môžete nastaviť hlasitosť a melódie.
PRED PRVÝM SPUSTENÍM
* pred použitím si pozorne prečítajte tento návod
na obsluhu.
1. Zapojte mikrovlnú rúru do elektrickej siete.
* Na displeji sa objaví
2. Tlačidla môžete nadefinovať iba ak sú zatvorené
dvierka.
3. Osvetlenie vo vnútri a motor vetráku sú
v prevádzke 1 minútu po skončení ohrevu
alebo po otvorení dvierok.
4. Program a kontrola údajov sa zmažú ak sa do 3
minút počas programovania nestlačí žiadne
tlačidlo.
5. Keď doba ohrievania dosiahne konca, na displeji
sa objaví
dvierka alebo stlačíte tlačidlo STOP/CLEAR
).
(
. To zmizne, ak otvoríte
.
Nastavenie hlasitosti a melódie
Pre nastavenie hlasitosti mate na výber zo 3
predvolieb a 2 melódie.
Pre nastavenie hlasitosti a melódie stlačte
v priebehu 2 sekúnd dvakrát tlačidlo SET (
potom stláčajte tlačidlo VOLUME (
neuslyšíte požadovanú melódiu.
POZNÁMKA:
1. Ak chcete znížiť hlasitosť, stlačte tlačidlo
VOLUME (
Po dosiahnutí najnižšieho bodu hlasitosti sa
hlasitosť vráti na najvyšší bod a melódia sa
zmení na ďalšiu.
2. Niektoré zvukové signály nebudú fungovať, keď
stlačíte tlačidlo SET iba jeden raz. Keď ho
stlačíte dvakrát, zvuk sa aktivuje.
).
) a
), dokiaľ
Použitie tlačidla STOP/CLEAR ( )
Použite tlačidlo STOP/CLEAR ( ) k :
1. Dočasnému zastavení rúry počas ohrievania.
2. Vymazaniu chyby pri programovaní.
3. Zrušeniu programu počas ohrievania dvojitým
stlačením.
4
NÁVOD NA PROGRAMOVANIE
Táto rúra má 20 pamäťových schránok (1-20) do ktorých sa ukladajú programy na programové ohrievanie.
Pamäťové schránky 1-0 boli naprogramované už skôr ako je popísané v tabuľke vedľa. Ak je potreba, dajú sa
tieto predprogramované pamäťové schránky sa môžu zmeniť. Viď strana 6.
Do každej pamäťovej schránky bol naprogramovaný koeficient zväčšenia 1.8 pre dvojnásobné množstvo.
Uložený koeficient zväčšenia môžete zmeniť, aby vám vyhovoval. Viď strana 7.
Číslo programu Doba ohrievania Výkon Číslo programu Doba ohrievania Výkon
1
2
3
4
5
Informácie uložené do pamäťových schránok, nie je možné kvôli prerušeniu elektrickej energie stratiť. Keď sa
preruší elektrická energia, rúru nie je potreba následne preprogramovať. Nemusíte používať batérie, aby ste
nestratili údaje v pamäti. Viď „Kontrola pamäti“ na strane 7.
OHRIEVANIE S NAPROGRAMOVANOU PAMÄŤOU
Príklad: Predpokladajme, že chcete pri ohrievaní použiť pamäť číslo 1, ktorá bola naprogramovaná na 5 sekúnd
pri 100% výkone
5 sek
10 sek
20 sek
30 sek
40 sek
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
6
7
8
9
10
50 sek
1 min.
1 min. 15 sek
1 min. 30 sek
2 min.
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
Zvoľte číslo pamäti. Po uplynutí 1 sekundy rúru zapnite.
Skontrolujte displej.
POZNÁMKA:
Ak chcete použiť pri ohrievaní pamäť 11 –20, stlačte v priebehu 1 sekundy. dvakrát tlačidla NUMBER (tlačidlo s
číslicou).
Ohrievanie dvojnásobného množstva s naprogramovanou pamäťou
Príklad: Predpokladajme, že chcete ohrievať 2 porcie podľa pamäti číslo 1.
Zvoľte spôsob dvojnásobného Zvoľte číslo pamäti. Po uplynutí 1 sekundy rúru zapnite.
množstva ohrievania. Skontrolujte displej.
POZNÁMKA:
1. Ak chcete pri ohrievaní dvojnásobného množstva použiť pamäť 11 –20, stlačte v priebehu 1 sekundy. dvakrát
tlačidla NUMBER (tlačidlo s číslicou).
2. Dvojnásobné množstvo znamená najlepšiu možnosť ohrievania dvoch porcií; neznamená to dvojnásobný
čas.
A. Systém ohrievania z pamäte nevyžaduje použitie tlačidla
pre spustenie žiadneho programu.
B. Ak sa v priebehu ohrievania otvoria dvierka, program sa zruší.
C. Pre zastavenie ohrievania pomocou pamäťového tlačidla a pre opätovné spustenie, najprv stlačte
tlačidlo STOP/CLEAR(
D. Ak naprogramovaný čas presiahne maximálny čas v režime dvojnásobného množstva, nemôžete použiť
režim dvojnásobného množstva pre naprogramovanie do pamäte. Viď strana 8 o maximálnom čase.
), potom zatvorte dvierka a stlačte tlačidlo START ( ).
START (
). Pamäť nie je možné použiť
5
NASTAVENIE PAMÄTE
Môžete zmeniť programy u 20 pamäťových schránok. Do každej pamäte je možné naprogramovať 3 časti
(sekvencie), ktoré určujú výkon rúry v každej časti. Maximálne časy viď tabuľka sekvencie ohrievania na
strane 8.
Nastavenie času a stupne výkonu
Príklad: Predpokladajme, že chcete nastaviť 4 minúty na 60 % pre prvú časť a 2 minúty a 30 % pre druhú časť
na 1 porciu v pamäti číslo 1.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Zvoľte spôsob nastavenia.
2Zvoľte číslo pamäte.
3Stlačte tlačidlo MANUAL/REPEAT .
4Zvoľte požadovanú dobu ohrievania pre prvú
sekvenciu.
5Stlačte tlačidlo MICROWAVE POWER
SETTING.
6Zvoľte požadovanú intenzitu pre prvú
sekvenciu.
7Stlačte tlačidlo MANUAL/REPEAT .
8Zvoľte požadovanú dobu ohrievania pre
druhú sekvenciu
9Stlačte tlačidlo MICROWAVE POWER
SETTING.
10Zvoľte požadovanú intenzitu pre prvú
sekvenciu.
11 Ukončite ukladanie.
POZNÁMKA:
1. Ak chcete nastaviť pamäť 11 – 20 , potvrďte dvojím stlačením tlačidla NUMBER (tlačidlo s číslicou)
požadovaný výber.
2. Pre 100% výkon nie je potrebné nastavovať intenzitu mikrovĺn.
3. Ak doba ohrievania prekročí maximálnu dobu, na displeji sa objaví EE9.
4. Zvukový signál v kroku 1 nezaznie pri prvom stlačení tlačidla SET, ale zaznie až pri druhom stlačení tlačidla
SET.
6
Nastavenie koeficientu zväčšenia
Pre dvojnásobné množstvo jer možná zmena množstva v pamäti .
Príklad: Predpokladajme, že chcete nastaviť 1.67 pre dvojnásobné množstvo v pamäti číslo 1.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Zvoľte spôsob nastavenia.
2Zvoľte dvojnásobné množstvo.
Zvoľte číslo pamäte.
3
4Stlačte tlačidlo MANUAL/REPEAT.
5Zvoľte koeficient zväčšenia.
6Ukončite ukladanie.
POZNÁMKA:
1. V prípade, že chcete zmeniť konštantný čas, musí byť nastavený pre každé tlačidlo zvlášť.
2. Zväčšené množstvo môže byť nastavené v rozsahu 0.00 až 9.99.
3. Zvukový signál tlačidla v kroku 1 nezaznie pri prvom stlačení tlačidla SET, ale zaznie až pri druhom stlačení
tlačidla SET.
KONTROLA ÚDAJOV V PAMÄTI
Môžete si skontrolovať údaje naprogramované do pamäte.
Overovanie údajov o čase a výkonu
Príklad: V prípade, že chcete vedieť údaje naprogramované do pamäte číslo 1, naprogramované na 4 minúty pri
60% výkonu v prvej sekvencii a na 2 minúty pri 30% výkonu v druhej sekvencii a potom pamäť 13,
naprogramovanú na 3 minúty pri 70% výkone.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Zvoľte režim overovania.
2Zvoľte číslo pamäti.
3Zvoľte číslo pamäti.
4Ukončite režim overovania.
POZNÁMKA:
Keď sa na displeji v kroku 2 alebo 3 objaví
, pamäť nie je nastavená.
7
Overovanie koeficientu zväčšenia
Príklad: Predpokladajme, že chcete vedieť koeficient zväčšenia pre dvojnásobné množstvo v pamäti 1,
naprogramovaný na 1. 67.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Zvoľte režim overovania.
2Zvoľte dvojnásobné množstvo.
3Zvoľte číslo pamäti.
4Ukončite režim overovania.
POZNÁMKA:
Koeficient zväčšenia 1.80 je predbežne uložený vo všetkých pamätiach.
RUČNÉ OVLÁDANIE
Vaša rúra môže byť naprogramovaná až na 3 stupne ohrievania a má 11 napred nastavených úrovní výkonu
mikrovĺn.
Sekvencia ohrievania Výkon mikrovĺn ktorý je možné
použiť
Iba 1. stupeň 0 – 100 % Max. 30 minút
2. alebo 3. stupeň 0 – 40 % všetky stupne Max. 30 minút pre jeden stupeň
50 – 100 % Max. 30 minút pre tri stupne
POZNÁMKA:
Pokiaľ je rúra použitá na ktoromkoľvek stupni s výkonom vyšším než 40 %, je maximálna doba ohrievania
dohromady 30 minút.
Tento m model má 11 úrovní výkonu. Po stlačení tlačidla MICROWAVE POWER SETTING (
správne číslo.
Úroveň výkonu
mikrovĺn
Tlačidlo čísla-987654321 0
100 % 90 % 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
Doba ohrievania ktorú je možné
použiť.
Max. 60 minút pre dva stupne
Max. 90 minút pre tri stupne
) stlačte
8
ČASOVANÉ OHRIEVANIE
Príklad: Predpokladajme, že chcete ohrievať po 2 dobu 2 minút a 30 sekúnd na 50 % výkonu.
Zvoľte manuálne ohrievanie. Vložte požadovanú dobu Stlačte tlačidlo MICROWAVE
ohrievania. POWER SETTING.
Zvoľte požadovanú úroveň výkonu Začnite ohrievať. Skontrolujte displej.
POZNÁMKA:
1. Pre 100% výkonu nie je potreba použiť tlačidlo MICROWAVE POWER SETTING (
2. V priebehu ohrievania sa rúra zastaví, ak sú otvorené dvierka a program sa zruší, pokiaľ sa do jednej minúty
po zatvorení dvierok nestlačí tlačidlo (
).
).
VIACNÁSOBNÉ POSTUPNÉ OHRIEVANIE
Príklad: Predpokladajme, že chcete ohrievať 5 minút na 70 % výkonu a potom pokračovať v ohrievaní 20 minút
na 30 % výkonu.
Zvoľte manuálne ohrievanie. Vložte požadovanú dobu Stlačte tlačidlo MICROWAVE
ohrievania pre 1. stupeň POWER SETTING.
Vložte požadovanú Stlačte tlačidlo MANUAL/REPEAT. Vložte požadovanú dobu
úroveň výkonu pre ohrievania pre 2. stupeň
1. stupeň.
Stlačte tlačidlo MICROWAVE Vložte požadovanú Začnite ohrievať. Skontrolujte displej.
POWER SETTING. úroveň výkonu pre
1. stupeň.
POZNÁMKA:
1. Pre 100 % úroveň výkonu nie je potrebné použiť tlačidlo MICROWAVE POWER SETTING (
2. Keď stlačíte tlačidlo START objaví sa na displeji celková doba ohrievania.
3. V priebehu ohrievania sa rúra zastaví vždy, keď sú otvorené dvierka a program je zrušený, pokiaľ sa nikto
nedotkne tlačidla START ( ) do jednej minúty potom, čo sa dvierka zatvoria.
4. Pokiaľ doba ohrievania prekročí maximálnu dobu, objaví sa na displeji „EE9“. V tomto prípade stlačte tlačidlo
STOP/CLEAR ( ) a rúru opäť naprogramujte.
).
OPAKOVANÉ OHRIEVANIE
Vaša rúra si môže pamätať posledný manuálny program.
Príklad: Predpokladajme, že chcete ohrievať s posledným programom nastaveným na 2 minúty a 30 sekúnd na
50%.
Zvoľte opakovaný ohrev. Skontrolujte posledný program. Začnite ohrievať. Skontrolujte displej.
9
RYCHLÉ ROZMRAZOVANIE
Rýchle rozmrazovanie je určené pre rozmrazovanie mäsa a hydiny. Zadajte požadovanú dobu rozmrazovania
podľa tabuľky na rozmrazovanie.
Príklad: Chcete rozmrazovať po 7 minút a 30 sekúnd.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Stlačte tlačidlo EXPRES DEFROST
2 Udajte požadovanú dobu rozmrazovania.
3Stlačte tlačidlo START.
4 V polovici doby rozmrazovania sa rozsvieti CHECK a rúra štyrikrát “pípne”.
Otvorte dvierka. Otočte jedlo a zakryte horúce porcie.
Zatvorte dvierka.
5 Do jednej minúty po zatvorení dvierok stlačte
tlačidlo START.
POZNÁMKA: Pokiaľ neotvoríte dvierka vo chvíli, keď zaznie zvukový signál, rozmrazovací cyklus bude
pokračovať, kým sa doba rozmrazovanie nedostane na 0.
TABUĽKA PRE RÝCHLE ROZMRAZOVANIE
Táto funkcia je prispôsobená priamo pre menšie kusy jedla. Pri tomto programe sa môžu použiť nasledujúce
jedlá.
1. Hovädzí rezeň
2. Jahňacia kotleta
3. Bravčové kotlety
4. Porcie kurčaťa
5. Rybacie rezne
Rúra je napred naprogramovaná na cyklus s dobou rozmrazovanie a úrovňou výkonu, takže menované jedlá
môžu byť ľahko rozmrazené.
ZÁKLADY RÝCHLEHO ROZMRAZOVANIA
-
Nechajte jedlo vždy po rozmrazení asi 10 – 30 minút stáť kvôli ustáleniu teploty a pre lepší výsledok
rozmrazovania.
-
Jedlo potom skontrolujte. Pokiaľ nie je dôkladne rozmrazené, rozmrazujte ho ešte nejaký čas pri 20 %
úrovni výkonu.
-
Voľte jedla s rovnomernou hrúbkou. Povedie to k lepším výsledkom rozmrazovania. U jedál
nerovnomernej hrúbky je dobré ich prikryť malými kúskami fólie, aby sa zabránilo prílišnému
rozmrazovaniu.
-
Pre jedla, ktoré nie sú vymenované v tabuľke, sa obráťte na tabuľku manuálneho rozmrazovania.
-
Pri zmrazovaní kúskov kurčaťa, rezňov a rýb zmrazujte tieto jednotlivo v tenkých vrstvách a v prípade
nutnosti ich poprekladajte umelou hmotou určenou pre zmrazovanie. Po potom uľahčí i rozmrazovanie.
JEDLO 200 g 400g 600 g METÓDA
Rezeň
Kotlety bravčové a
jahňacie
Porcie kurčaťa
Rybacie rezne
1 – 1½2 – 33½– 4½
1. Položte jedlo v jednej vrstve tenšími
časťami doprostred. Ak sú spojené
dohromady, oddeľte ich, ak je to
možné.
2. Ak je treba prikryte tenšie časti fóliou.
3. Po zaznení zvukového signálu jedlo
otočte a znovu umiestnite. Po otočení
prikryte rozmrazené porcie malými
kúskami alobalu. Po rozmrazení
nechajte 10-30 minút stáť.
10
ĎALŠIE DÔLEŽITÉ VLASTNOSTI
KONTROLA POČÍTADIEL
U každého tlačidla sa automaticky načíta, koľkokrát bolo použité. Môžete skontrolovať, koľkokrát bola rúra
použitá.
Príklad: Ak chcete vedeť, koľkokrát bola rúry vôbec použitá, koľkokrát bola použitá každá z pamätí a koľkokrát
bolo užité manuálne ohrievanie. V tomto prípade bola rúry použitá 8268krát, pamäť číslo 1 513krát, manuálne
ohrievanie 3339krát, rozmrazovanie 1238krát a pamäť číslo 11 bola použitá 213krát.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Zvoľte režim kontroly.
(Celkový súčet)
Skontrolujte, koľkokrát bola použitá pamäť
2
číslo 1.
(koľkokrát bola použitá
pamäť číslo 1)
Skontrolujte, koľkokrát bolo použité
manuálne ohrievanie.
Skontrolujte, koľkokrát bolo použité
rozmrazovanie.
Skontrolujte, koľkokrát bola použitá pamäť
číslo 11.
3Ukončite režim kontroly.
POZNÁMKA:
Každé počítadlo môže dojsť až k číslu 9999, a potom sa vráti k 0.
(koľkokrát bolo použité
manuálne ohrievanie)
(Počet rozmrazovania)
11
NOVÉ NASTAVENIE POČÍTADIEL
Každý počet použití je možné zmazať.
Príklad: Predpokladajme, že chcete zmazať údaje o použitiu pamäte číslo 1.
Krok Postup Stlačiť tlačidlo Displej
1 Zvoľte režim kontroly.
(Celkový súčet)
2Zvoľte pamäť číslo 1.
(Koľkokrát bola použitá
pamäť číslo 1)
3 Zmažte údaje o použitiu pamäte číslo 1.
4Ukončite režim kontroly.
POZNÁMKA:
1. Pre zmazanie údajov o počtu manuálneho ohrievania, stlačte u kroku 2 tlačidlo MANUAL/REPEAT (
namiesto tlačidla s číslom.
Pre zmazanie údajov o rozmrazovaní stlačte u kroku 2 tlačidlo DEFROST (
2. Pre zmazanie celkového súčtu užitia preskočte krok 2.
)namiesto tlačidla s číslom.
)
INFORMÁCIE O CHYBNÝCH HLÁSENIACH
Pokiaľ sa na displeji objaví hlásenie o chybách, postupujte podľa nasledujúcich pokynov.
CHYBNÉ HLÁSENIA
EE1, EE2, EE3, EE6,
EE8, EE0, EE10,
EE13
EE7 Teplota odchodného vzduchu je príliš vysoká. Skontrolujte, že nič neblokuje
EE9 Doba ohrievania prekročila maximálnu dobu. Stlačte tlačidlo STOP/CLEAR ( ).
EE17 Teplota magnetronu je príliš vysoká, stlačte tlačidlo STOP/CLEAR ( ) a skúste
INFORMÁCIE O INDIKÁTORE FILTRA
Vyčistite filter prijímaného vzduchu, keď sa rozsvieti indikátor FILTER. (Viď strana 14). Indikátor FILTER sa
rozsvieti, keď bola rúra dohromady použitá po dobu asi 200 hodín.
Pre zrušenie indikátora FILTER stlačte tlačidlo START (
zrušíte indikátor FILTER.
Prosím skontaktujte vášho dodávateľa alebo povereného zástupcu firmy SHARP,
pretože rúra ja pokazená.
ventilačné otvory, že teplota v miestnosti nie je príliš vysoká a že rúry nie je počas
použití prázdna. Potom stlačte tlačidlo STOP/CLEAR (
niekoľko minút znova.
to za niekoľko minút znova.
). Rúra opäť začne automaticky rátať čas, až
) a skúste to za
12
ÚDRŽBA A ČISTENIE
VELMI DÔLEŽITÉ VAROVANIE:
•
NEPOUŽÍVAJTE RÚRU POKIAĽ NIE JE NA
MIESTE OCHRANNÝ KRYT.
•
NEODSTRAŇUJTE KRYT PROTI
POSTRIEKANIU DOKIAĽ NIE JE SIEŤOVÝ
PRÍVOD ODPOJENÝ ZO ZÁSUVKY,
PROTOŽE OTOČNÁ ANTÉNA, UMIESTENÁ
NA HORNEJ ČASTI FUNGUJE 1 MINÚTU
PO OTVORENÍ DVERÍ A MOHLA BY
SPOSOBIŤ ÚRAZ.
•
NA ČISTENIE ŽIADNEJ ČASTI
MIKROVLNEJ RÚRY NEPOUŽÍVAJTE
ČISTIACE PROSTRIEDKY NA NORMÁLNE
RÚRY, ČISTIACE PROSTRIEDKY
S PIESKOM ANI DRSNÉ ŠPONGIE.
•
NESTRIEKAJTE VODU PRIAMO DO RÚRY.
MOHLO BY TO SPÔSOBIŤ ELEKTRICKÝ
ŠOK, ÚNIK ELEKTRICKEJ ENERGIE,
ALEBO POŠKODENIE RÚRY.
Vonkajšia časť rúry
Vonkajšiu časť rúry môžete ľahko vyčistiť vodou s
jemným mydlom. Mydlo z rúry starostlivo zotrite vlhkou
handričkou a potom rúru osušte jemnou utierkou.
Ovládací panel
Pred zahájením čistenia otvorte dvierka, čím
deaktivujete ovládací panel. Pri čistení ovládacieho
panelu buďte veľmi opatrní. Panel jemne otrite
handričkou navlhčenou vodou. Vyhnite sa použitiu
príliš veľkého množstva vody. Nepoužívajte žiadne
chemické čistiace prostriedky ani čistiace prostriedky s
pieskom. To môže spôsobiť poškrabanie krytu rúry a
tiež znemožnenie funkčnosti tlačidiel.
Ochranný kryt
ASPOŇ RAZ ZA TÝŽDEŇ ODKRYTE OCHRANNÝ
KRYT A OMYTE HO Z OBIDVOCH STRÁN
JEMNÝM SAPONÁTOVÝM ROZTOKOM.
PRÍLIŠNÁ MASTNOTA SA MÔŽE PREHRIAŤ A
ZAČAŤ TLIEŤ. PREHRIATA MASTNOTA MÔŽE
SPÁLIŤ OCHRANNÝ KRYT. OCHRANNÝ KRYT
SA NACHÁDZA NAVRCHU RÚRY A MÔŽE BYŤ
ĽAHKÉ HO ODKRYŤ. NEZABUDNITE ODPOJIŤ
RÚRU ZO SIEŤOVEJ ZÁSUVKY .
Odstránenie:
1. Odstráňte dve skrutky (A) tak ako ukazuje
obrázok 1.
2. Odstráňte ochranný kryt z rúry.
Preinštalovanie:
1. Vložte dva výstupky z krytu (B) do otvorov
v zadnej časti rúry tak ako ukazuje obrázok 2.
2. Zaistite kryt hornej časti rúry dvomi skrutkami
(A) ako ukazuje obrázok 1.
Vnútorný priestor rúry
1) Postriekané, rozsypané a rozliate zvyšky zotrite
ihneď po použití rúry vlhkou handričkou alebo
špongiou, kým je rúra ešte teplá. Na väčšie zvyšky
jedla použite jemné mydlo. Znečistené miesto
nakoniec niekoľkokrát otrite vlhkou handričkou,
kým všetky zvyšky neodstránite.
2) Udržujte keramické dno rúry vždy v čistote. Ak sa
dostane olej alebo tuk do dutín, môže to spôsobiť
vzplanutie.
VAROVANIE:
NEVYBERAJTE KERAMICKÉ DNO Z RÚRY.
3) Dajte pozor, aby mydlo a ani voda nevnikli do
vetracích otvorov na stenách rúry, ktorá by sa tým
mohla poškodiť.
4) Na vnútornú časť rúry nepoužívajte čistiace
prostriedky v spreji.
13
Dvierka
Pravidelne čistite obidve strany dvierok, tesnenie
dvierok a povrch tesnenia jemnou vlhkou
handričkou, aby na nich neostali zvyšky nečistôt,
ktoré pretiekli alebo vystrekli.
Pravidelne čistite vzduchový filter. Po vyčistení filtra
je treba vytiahnuť dve úchytky na filtri a potom ho
vytiahnuť- Umyte filter vodou a jemným mydlom a
osušte ho jemnou handričkou. Po očistení nasaďte
filter opäť do rúry. Čistite filter raz za dva týždne.
Vzduchový filter
VAROVANIE:
NEPOUŽÍVAJTE RÚRU POKIAĽ NIE JE NA
MIESTE VZDUCHOVÝ FILTER.
VÝSTRAHA IBA PRE NEMECKO:
Toto zariadenie musí byť aspoň raz za rok
prekontrolované odborníkom ( servis firmy SHARP .
Výsledok kontroly musí byť zaznamenaný. Zákazník
je zodpovedný za zavolanie zástupcu firmy SHARP
k tejto každoročnej kontrole.
Skôr, ako zavoláte servisnú službu, skontrolujte, prosím, tieto náležitosti.
1. Prívod energie
Skontrolujte, či je sieťová vidlica správne zapojená do zásuvky.
Skontrolujte, či správne funguje poistka/istič.
2. Keď sú dvierka otvorené:
A. Svieti lampa v rúre? ÁNO_______ NIE _________
B. Fúka studený vzduch? ÁNO_______ NIE _________
(Priložte ruku na vetracie otvory v zadnej časti rúry.)
3. Umiestnite do rúry hrnček so 150 ml vody a opatrne zavrite dvierka.
Stlačte tieto tlačidlá.
A: Zapne sa indikátor prebiehajúceho ohrevu? ÁNO________ NIE_________
B: Je voda po ohrievaní teplá? ÁNO NIE
Ak ste na ktorúkoľvek z týchto otázok odpovedali „NIE“, zavolajte vášmu dealerovi firmy SHARP alebo na
autorizovanú servisnú službu firmy SHARP a oznámte výsledky vašej kontroly.
14
UŽITOČNÉ VĚCI NUTNÉ VEDIEŤ O
MIKROVLNÁCH
Mikrovlny spôsobujú, že molekuly vody v jedle
kmitajú. Teplo je spôsobené trením molekúl a
výsledkom je, že jedlo je rozmrazované, ohrievané
alebo varené.
Jedlo
Jedlo absorbuje
mikrovlny
VHODNÉ NÁDOBY
Sklo,
keramické
Nádoby z tepelne odolného skla, keramického skla
alebo porcelánu sú veľmi vhodné. Nesmú ale
obsahovať kov (napríklad olovnatý kryštál) alebo
pokovovaný (napr. zlatý okraj, modrú kobaltovú
kresbu).
Sklo, porcelán, keramika
Umelá hmota, papier, atď.
sklo a porcelán
Kovy
Obecne povedané, kov nemôže byť používaný,
pretože mikrovlny nemôžu prechádzať kovom a
preto sa nedostanú k jedlu. Sú tu ale výnimky : malé
prúžky hliníkovej fólie sa môžu použiť pre spoľahlivé
zakrytie časti jedla, takže tieto časti sa nemôžu
rýchle rozmrazovať, alebo začať piecť (napr. kuracie
krídla).
Kov
Mikrovlny sa
odrážajú
Malé kovové špachtle a hliníkové nádobky (napr.
s hotovými jedlami) sa môžu používať. Musí byť ale
malé vzhľadom ku spracovávanému jedlu, napr.
hliníková nádobka musí byť menšia ako 2/3 až 3/4
náplne jedla. Doporučujeme preložiť jedlo do
nádoby vhodnej pre použitie v mikrovlnej rúre.
Mikrovlny prenikajú
cez
Keramika
Je veľmi vhodná, ale musí byť glazúrovaná. Keby
použité nádoby neboli glazúrované, nemohli by
absorbovať vlhkosť a mohli by sa prehriať. To môže
spôsobiť, že materiál praskne.
Nádoby z papiera a umelých hmôt
Nádoby z tepelne odolných umelých hmoty alebo
papierové nádoby sú vhodné k rozmrazovaniu,
ohrievaniu a vareniu. Riaďte sa prosím
doporučením výrobcu.
Plastický obal do mikrovlnej rúry
alebo tepelne odolný obal je vhodný pre zakrytie a
zabalenie jedla. Riaďte sa prosím doporučením
výrobcu.
Sáčky na pečenie
môžu byť použité v mikrovlnej rúre. Kovové sponky
nie sú vhodné k uzatváraniu, pretože fólia sáčka sa
môže roztaviť. Sáčky na pečenie s uzávermi so
šnúrkou niekoľkokrát prepichnite vidličkou. Obaly
jedál, ktoré nie sú tepelné odolné, nie sú vhodné pre
použitie v mikrovlnej rúre. Obaly, ktoré nie sú
tepelne odolné, napr. obaly zachycujúce sviežosť
potravín sú vhodné pre použitie v mikrovlnej rúre.
Ak používate hliníkové nádobky, alebo iné kovové
nádoby, musí byť medzi nimi a stenou ohrievacieho
priestoru medzera asi 2 cm. Ináč by mohlo dôjsť
k poškodeniu steny možným iskrením.
Nepoužívajte žiadane nádoby z pokovovaním,
s čiastočným pokovovaním alebo s kovovými
výstupkami ako sú skrutky, lemovania alebo
rukoväte.
TESTOVANIE NÁDOB
Pokiaľ nie ste si istí vhodnosťou použitia vašej
nádoby v mikrovlnej rúre, urobte nasledujúci test:
Nádobu dajte do rúry. Sklenený pohár so 150 ml
vody dajte buď na, alebo čo najbližšie skúšanej
nádoby. Rúru zapnite na výkon 100 % po dobu 1 až
2 minút. Pokiaľ nádoba ostane studená, alebo iba
teplá na dotyk, je vhodná pre použitie v mikrovlnej
rúre.. Nepoužívajte tento test na nádoby
z plastických hmôt, pretože by sa mohli roztaviť.
15
INFORMÁCIE O STUPŇOCH VÝKONU
100% - 70% výkon:
Vysoký výkon je ideálny pre ohrievanie alebo pre prípravu jedál. Môžete ho tiež použiť, ak nechcete aby jedlo
vyvrelo, napr. voda a potom variť ďalej pri nižšom výkone (napr. ryža alebo cestoviny).
60% - 40% výkon:
Pre dlhšiu dobu varenia a pre hutné typy jedál.
30% - 20% výkon:
Pre mierne ohrievanie jedál citlivých na intenzitu ohrevu. Používa sa tiež na mierne povarenie alebo na
ohrievanie cestovín a ryže.
10% výkon:
Nízky stupeň výkonu sa používa hlavne na jemné rozmrazovanie. Je možné ho používať tiež na ohrievanie
potravín citlivých na intenzitu ohrevu ako je syrová omáčka.
V zásade sa doporučuje jedlo pri ohrievaní alebo opätovnom ohrievaní zakryť. Dodatočne môžete jedlo v rúre
postriekať vodou (môžete tiež použiť slanú vodu alebo dokonca bujón).
Vodná para udržuje jedlo vlhké a to tiež napomáha rýchlejšiemu ohrievaní.
TABUĽKA OHRIEVANIA A RECEPTY
ROZMRAZIŤ
OPÄTOVNÝ
OHREV
Jedlo
Mäso
Hydina
Ryby
Ovocie
* Koláč
(nie ovocný ani
syrový)
*Smotanový koláč
Garnáti
**Zmrazené mäso
Polievka, čistá
Polievka, krém
Jedlo pripravené
v miske
Prílohy, cestoviny
Prílohy, ryža
Prílohy. zemiaky
Prílohy, zelenina
Pečené fazule
Guláš, ragú,
* Mäso (150 g)
* Párky (50 g)
Počiatoč-
ná
teplota
°
C
-18
-18°C
°
C
- 18
°
C
- 18
°
C
- 18
°
- 18
C
°
C
- 18
°
C
- 18
°
5±2
°
5±2
5±2°C
°
5±2
°
5±2
5±2°C
°
5±2
°
5±2
°
5±2
5±2°C
°
5±2
Stupne
výkonu
200 g 400 g 600 g Poznámka
mikrovĺn
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
C
C
100 %
100 %
100 %
cca 4'30"
cca 4'30"
cca 4'30""
cca 2' 50"
cca 1' 10"
cca 1' 10"
cca 4'
cca 3'
cca 1'
cca 1'
cca 1'
cca 6'30"
cca 6'30"
cca 6'30"
cca 5'30"
cca 1' 50
cca 2'10"
6' - 7'
cca 5'30"
cca 1'40"
cca 2'
cca 2'
8'30"
cca 9'30"
cca 8'30"
-
cca 2'10"
cca 9'
8'
cca 2'30"
2'50"
cca 2'50"
Otočiť v 1/2
rozmrazovani
a. Obvykle
okolo 15
minút.
Prikryte fóliou
alebo
skleneným
vrchnákom.
C
C
C
C
C
C
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
100 %
cca 50 sek
cca 50 sek
cca 50 sek
cca 50 sek
cca 1'
cca 1'10"
cca 40 sek
cca 15 sek
cca 1'20"
cca 1'30"
cca 1'30"
cca 1'50"
cca 2'
cca 2'10"
1'20"
25 sek
cca 2'20"
cca 2'30"
cca 2'30"
cca 2'30"
-
cca 3
-'
35 sek
Po ohriati
dobre
zamiešajte.
-
OHREV
Prílohy. zemiaky
Prílohy, zelenina
20±2°C
20±2°C
100 %
100 %
cca 2'10"
cca 2'50"
* Znamená kusy (1, 2, 3) nie gramy.
** Odoberte rozmrazené časti. Obvyklá doba je okolo 10 minút.
16
cca 4'40"
cca 4'40"
cca 6'
cca 6'30"
Použite
sklenený
vrchnák.
Miešajte 1/2
celkovej
ohrievacej
doby.
ŠPECIALITY
Počiatočná
Jedlo
Dánsky pastrys
* Orechové cesto /Berlínske
* Boucheés à la reine
20±2°C
20±2°C
20±2°C
* Burger (fašírka)
*Cheeseburger (syrová
fašírka)
Toast so slaninou (40 g)
20±2°C
Miešané vajíčka na slanine
(140 g)
* Znamená kusy (1, 2, 3) nie gramy.
teplota
5±2°C
5±2°C
5±2°C
Stupne výkonu
mikrovĺn 1 kus 2 kusy
100 %
100 %
100 %
100 %
50 %
100 %
100 %
cca 6 sek
5 sek
cca 10 sek
40 sek
50 sek
10 sek.
35 sek.
8 sek
cca 15 sek
1'20"
1'30"
-
-
-
Omeleta
Miešané vajíčka
Zmiešajte 2 vajíčka so soľou, čiernym korením a
troškou mlieka. Varte asi 45 sek., v priebehu
varenia trikrát zamiešajte .
Slanina
Položte 2 plátky slaniny medzi papierové
obrúsky a ohrievajte približne 20 sekúnd.
Havajské toasty
Pripravte toasty a namažte ich maslom . Na tanier
položte 1 plátok šunky, ananás a syr a ohrievajte
približne 40 sekúnd. Po ohriatí položte na
pripravený toast.
Horúca čokoláda so šľahačkou
Do väčšieho hrnčeka nalejte 150 ml mlieka. Pridajte
30 g tmavej čokolády (nakrájanú). Zamiešajte a
ohrievajte 1 min. 20 sek. Medzitým opäť jedenkrát
zamiešajte. Pridajte vyšľahanú šľahačku a
podávajte s nastrúhanou čokoládou.
17
Napätie striedavého prúdu : 230 V, 50 Hz, jednofázové
Poistka rozvodného vedenia/istič : 16 A (meškanie)
Požadovaný príkon striedavého napätia : 2,90 kW
Výstupný výkon : 1800 W (IEC 60705)
Frekvencia mikrovĺn : 2450 MHz *(Trieda B/Skupina 2)
Vonkajšie rozmery : 510 mm (š) x 335 mm (v) x 470 mm (h) (Jedna rúra)
: 510 mm (š) x 670 mm (v) x 470 mm (h) (Dve rúry)
Rozmery ohrievacieho priestoru : 330 mm (š) x 180 mm (v) x 330 mm (h)
Objem rúry : 20 litrov
Rovnomernosť ohrievania : Systém otočnej antény
Hmotnosť : Približne 33 kg
* Toto je klasifikácia ISM (Industrial, Scientific and Medical – priemyslového, vedeckého a liečebného)
zariadenia označeného v medzinárodní norme CISPR11.
TINSMAO14WRRO-H91
Loading...