Торговая компания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
2
Page 3
Торговаякомпания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
*
3
Page 4
Торговаякомпания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
А Название органов управления и индикаторов
1. Кассетоприёмник
2. Кнопка записи .
3. Кнопка воспроизведения
4. Перемотка назад 3
5. Перемотка вперёд 2
6. Кнопка Остановки/выброса −8
7. Кнопка паузы 6
8. Ручка настройки
9. Ручка регулировки низких частот (X-
BASS)
10. ПереключательРежиможидания/Функции/Режим FM приёма
11. Ручкаточнойнастройки
В Источник питания
Источник переменного
напряжения
Проверьте установка переключателя
напряжения питания на задней панели
перед подключением магнитолы к
электросети. Если требуется, установите
переключатель в положение,
соответствующее напряжению сети в вашей
местности.
Установка переключателя
Передвиньте переключатель, используя
отвёртку в нужное положение (АС 110-127V
или АС 220-240 V).
Замечание:
• Если магнитоланеиспользуется в
течении длительного периода времени,
отключите шнур питания от
электророзетки.
• При подключениишнурапитания к
магнитоле, происходит автоматическое
отключение батарей.
• Никогда неиспользуйтешнурыпитания
кроме входящего в комплект.
• В случаевозникновениямощныхшумов,
отключите
В местности, где используются
электророзетки, показанные на рисунке (2),
подключите магнитолу через адаптер,
входящий в комплект. Адаптер не входит в
комплект при поставке в те районы, где
установлены розетки, изображённые на
12. Гнездо для подключения головных
телефонов
13. Регуляторгромкости
14. Графическийэквалайзер
15. Переключательдиапазонов
16. Встроенныймикрофон
17. Высокочастотный громкоговоритель
18. Широкодиапазонныйгромкоговоритель
19. Телескопическаяантеннадиапазонов
20. Батарейныйотсек
21. Выключениережима BEAT
22. Гнездо для подключения шнура питания
23. Переключательнапряженияпитания
рисунке (1). В этом случае непосредственно
подключите шнур питания к розетке.
Питание от батарей
1. Отсоедините шнур питания от магнитолы
и снимите крышку батарейного отсека.
• При подключениишнурапитания,
батареи отключаются.
2. Вставьте 8 батарей размера “D”
(UM/SUM-1, RF20, HP-2 или подобные) в батарейныйотсек.
• При установкебатарей (4) и (8), нажмите
установленные батареи в направлении
(-).
• Неправильная установкабатарейможет
привести к поломке.
3. Закройте крышку батарейного отсека.
Удаление батарей
• Нажмите набатареи (4) и (8) в
направлении (-) и удалите батареи.
Предосторожности при использовании
батарей
• Вставляйте батареи в направлении,
показанном на задней панели.
• Удалите батареи, еслиониразрядились,
или магнитола не используется в течении
длительного периода времени для
предотвращения протекания батарей.
• Заменяйте сразувсебатареинановые.
4
Page 5
Торговаякомпания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
• Не смешивайте старые и новые батареи.
Внимание:
Не используйте аккумуляторы (никелькадмиевые и др.)
Регулировка звука
Громкость
Повернитеручку VOILUME внаправлении
MAX дляувеличениягромкостиив
направлении MIN для уменьшения
громкости.
Специальная схема громкости включается
автоматически при уменьшении громкости
для подчёркивания низких частот.
Замена батарей:
Заменяйте батареи когда они разрядились и
запись или воспроизведение искажены. Это
может быть даже в том случае, когда приём
радиостанций ведётся нормально.
Графический эквалайзер
Перемещайте ползунок регулятора для
любой частоты в направлении +10 для
усиления соответствующей частоты и в
направлении -10 для уменьшения уровня.
Экстра бас (X-BASS) - усиление низких
частот
Перемещайтеручку X-BASS внаправлении
MAX дляподчеркиваниянизкихчастот.
Средняя позиция соответствует нормальной
установки.
D Использование радиоприёмника
1. Установите переключатель
TAPE/RADIO в RADIO.
2. Установите переключатель
BAND SELECTOR в положение
FM, MW, SW1 или SW2.
3. Используйте ручку TUNING для
настройки на нужную станцию.
Ручка FINE TUNING работает
только в диапазонах SW1 и
SW2.
4. Для приёма стерео программ в диапазоне FM установите переключатель FM MONO/FM в положение FM ST.
5. Если FM - станция принимается слабо, установите переключатель FM MONO/FM ST в положение FM MONO.
• При переключенииприёмаврежиммоно, звукстановитсячище.
Выключение магнитолы после использования.
Установите переключатель STAND-BY/ON в положение STAND-BY.
Использование кассетного магнитофона
5
Page 6
Торговаякомпания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
Общая информация
• Для воспроизведенияиспользуйтекассетуслентой
NORMAL илиспониженнымуровнемшумов. (Кассеты с
лентой CrO
или METAL не рекомендуется. Для записи
2
используйтетолькокассеты NORMAL.
• Не используйтекассеты С-120, а такжекассеты с большим
диаметром ролика, а также низкокачественные кассеты.
Это может привести к поломке.
• Перед загрузкойкассеты в кассетоприёмникнатяните
• При записи важных материалов, выполните вначале пробную запись.
• Схема ALC (Управление автоматическим уровнем записи) автоматически установит уровень
записи в зависимости от входного сигнала.
• Вы можетеизменитьположениерегуляторов VOLUME, X-BASS иэквалайзерабезвлияния
на запись.
• Кассеты с лентойтипа METAL или CrO
F Записьсовстроенногорадиоприёмника
1. Настройтесь на выбранную радиостанцию.
2. Загрузите кассету в кассетоприёмник.
3. Нажмите кнопку PAUSE
4. Нажмите кнопку RECORD, которая задействует также кнопку PLAY
5. Нажмите кнопку PAUSE ещё раз для начала записи.
Переключатель BEAT
Если при записи с диапазонов MW, SW1 или SW2 возникают свистящие шумы, установите
переключатель в позицию A, B или С, что приведёт в улучшению приёма.
не используйте для записи.
2
6
Page 7
Торговаякомпания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
F Записьсовстроенногомикрофона
1. Установите переключатель TAPE/RADIO в позицию TAPE.
2. Загрузите кассету в кассетоприёмник.
3. Нажмите кнопку PAUSE
4. Нажмите кнопку RECORD, которая задействует также кнопку PLAY
5. Нажмите кнопку PAUSE ещё раз для начала записи.
Замечание:
• Контроль записываемого сигнала невозможен.
• Запись со встроенного микрофона осуществляется в режиме MONO.
Головные телефоны
Убедитесь, что головные телефоны имеют диаметр штекера 3.5 мм (1/8”) и сопротивление от 16
до 50 Ом. Рекомендуемое сопротивление - 32 Ом.
Подключите штекер головных телефонов к гнезду PHONES. Громкоговорители будут
автоматически отключены. Отрегулируйте громкость ручкой VOLUME.
Обслуживание
• Загрязнённые головки
или прижимные ролики
могут быть причиной
плохого звука и
замятия ленты.
Очистите устройство с
помощью ватного
тампона, слегка
смоченного очищающей жидкости или спирте.
• Размагничивайте головки и всеметаллическиедеталилентопротяжногомеханизма с
помощью приобретенного в торговой сети размагничивателя.
Технические характеристики
• Общие:
7
Page 8
Торговаякомпания «СВ», Москва, ул. Монтажная, д.7/2
Служба информации: 966-01-01, 966-10-01
Источник питания Переменноенапряжение: 110-127в,/220-240в, 50-60 Гц.
Постоянноенапряжение : 12в (батареиразмера “D”х8)
Потребляемаямощность 30 Вт
Выходная
мощность PMPO; 60 Вт (общая) (питания от переменного напряжения)
ВыходныегнёздаГоловные телефоны, 16-50 Ом (рекомендуется 32 Ом) Ширина 515 мм (20-5/16”)
Высота 173 мм (6-13/16”)
Глубина 203 мм (8””)
Вес 3,7 кг безбатарей