Sharp PN-L702B User Manual [ru]

SHARP Pen Software

Версия 2,2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Содержание

Вступление ......................................................................3

Открытие и закрытие программы ...............................4

Режимы работы программного обеспечения

Pen Software ................................................................4

Выход из программы ..................................................5

Вид основного экрана ...................................................6

Функциональные кнопки панели инструментов .......7

Сохранение и открытие файла ....................................8

Сохранение данных ...................................................8

Открытие файла белой доски ...................................8

Действия по редактированию .....................................9

Смена листа для редактирования

(режим белой доски) ..................................................9

Рисование с помощью стилуса ............................... 11

Вытирание нарисованной линии .............................12

Редактировать объект ..............................................13

Отмена/повторное выполнение выполненного

действия ....................................................................15

Удаление объекта .....................................................15

Увеличение вида экрана .........................................16

Использование фонового изображения .................17

Импорт документа в виде изображения

(Драйвер принтера Pen Software) ..............................18

Получение изображения от

многофункционального устройства .........................19

Использование Network Scanner Tool для

получения изображения ...........................................19

Печать ............................................................................20

Выбор настроек ...........................................................21

Установка/Удаление программного обеспечения

Установка программного обеспечения

Pen Software ..............................................................23

Установка Network Scanner Tool ..............................24

...23

Вступление

Данная программа облегчает подготовку к совещаниям и создание презентаций.

• Возможно создание писем прямо в программе, поэтому экран компьютера можно использовать как чистую доску.

• Любой документ можно преобразовать в изображение и импортировать с целью отображения на экране.

• Изображение может быть получено с многофункционального устройства для отображения.

• Данные, которые изменяются можно распечатать или сохранить. Это программное обеспечение предназначено для PN-L702B.

Важная информация

• Данное программное обеспечение поставляется после строгого контроля качества и проверки. Однако, если вы обнаружили какую-либо неполадку или сбой, свяжитесь с вашим дилером.

• Вы должны понимать, что SHARP CORPORATION не несет ответственности за ошибки, которые возникли во время использования программного продукта потребителем или третьей стороной, или за другие неполадки или повреждения данного ПО, возникших во время его использования, кроме случаев, когда ответственность за возмещение признается по закону.

• Транскрибирование или копирование части или всего руководства пользователя и/или ПО без разрешения, полученного от нашей компании, запрещено.

• В соответствии с нашей политикой постоянного улучшения наших изделия, корпорация SHARP оставляет за собой право вносить изменения в дизайн и спецификации изделия без предварительного уведомления. Указанные значения технических характеристик являются номинальными значениями среднестатистического прибора. Возможны некоторые отклонения от этих значений у отдельных приборов.

• Содержание и детали могут варьироваться в зависимости от конфигурации монитора и версии ОС и т. п.

• Доступна версия данного ПО только на английском языке. Виды экрана, показанные в данном руководстве пользователя, отображаются в английской версии ОС.

• Данное руководство пользователя не содержит базовых инструкций по использованию Windows.

• Путь по каталогу, используемые в данном руководстве пользователя, подразумевает, что это путь к каталогу, в котором устанавливается данное ПО по умолчанию. Действительный путь по каталогу может отличаться в зависимости от того, какой путь по каталогу был указан во время установки.

Торговые марки

• Microsoft, Windows и Windows Vista являются или зарегистрированными торговыми марками, или торговыми марками корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и/или в других странах.

• Названия продукции и другие имена собственные являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками их соответствующих

Открытие и закрытие программы

Режимы работы программного обеспечения Pen Software

ПОДСКАЗКИ

• Использование второго монитора не поддерживается.

• Режим “белой доски” и режим наложения невозможно включить одновременно. Для изменения режима выйдите из текущего режима и включите другой режим.

• Чтобы избежать смещения панели задач Windows, закрепите её.

• Установите разрешение экрана 1920 x 1080.

Режим белой доски

Вы можете использовать экран, как белую доску. Рабочая область отображается для каждого “sheet (листа)”. Меняя лист, вы можете редактировать данные в другом окне.

Включение режима белой доски

Чтобы запустить программу, выполните следующие действия.

• На рабочем столе коснитесь ярлыка для быстрого запуска “SHARP Pen Software” ( ярлыке).

• Кликните на кнопке “Пуск”, затем выберите “Все программы” - “SHARP Pen Software” - “SHARP Pen Software”.

• Дважды быстро наведите курсор на файл белой доски (файл, сохраненный в формате SWS) (или дважды кликните мышью файл).

Режим наложения

Доска будет отображаться прозрачной. Рабочая область будет состоять из одного окна. Ваш чертеж появиться на прозрачной доске, расположенной поверх экрана, таким образом, вы сможете записывать свои комментарии непосредственно на объектах, отображаемых на экране. Однако, помните, что вы не можете работать

на доске, расположенной под прозрачной доской.

) (или дважды кликните на

Включение режима наложения

Чтобы запустить программу, выполните следующие действия.

• На рабочем столе быстро наведите курсор два раза на ярлык “SHARP Pen Software (Overlay mode)” ( дважды-кликнете на нем).

• Кликните на кнопке “Пуск”, затем выберите “Все программы” - “SHARP Pen Software” - “SHARP Pen Software (Overlay mode)”.

) (или

Выход из программы

Коснитесь кнопки “Quit” .

Если нет данных, которые были изменены и сохранены

Программа закроется.

Если есть измененные данные и они не были сохранены

Появиться диалоговое окно подтверждения. Если вы выберите “Save and exit”, появиться диалоговое окно, в котором вы можете выбрать каталог для сохранения данных. Подтвердите формат сохранения, укажите каталог, и сохраните данные. (Страница 8) Если вы выберите “Exit without saving”, программа закроется, не сохранив данные

Вид основного экрана

Пример вида экрана: Режим белой доски

(1)

(3)

(4)

(2)

(1) Панель инструментов

Используется для переключения функций. (Страница 7)

(2) SHEET LIST

Отображается только в режиме белой доски. Коснитесь этой вкладки, чтобы отобразить спиок листов, которые отображаются в виде эскизов изображений. (Страница 10)

(3) Перемещение ярлыка панели инструментов

Появляется с противоположной стороны от панели инструментов, выделяя, можно переместить панель инструментов в эту сторону. (Ярлык и панель инструментов поменяются местами.)

(4) Доска

Рабочая область. Вы можете создавать письма, чертить линии и вставлять изображения в данную область. Доска может отображаться в двух режимах: в режиме белой доски и в режиме наложения. В последнем случае она прозрачная, виден фон.

ПОДСКАЗКИ

• Фоновый цвет и сетка, используемые в режиме белой доски могут быть изменены. (Страница 21)

(5) Кнопки навигации по листам/Страница №

Отображается только в режиме белой доски. Коснитесь кнопки навигации по листам, чтобы сменить отображаемый лист. (Страница 9) Номер, который показан в центре, - это номер страницы текущего листа.

(5)

Функциональные кнопки панели инструментов

Функции панели инструментов отображаются в виде кнопок. Коснитесь кнопки, чтобы выбрать соответствующую функцию. Функциональные кнопки, которые отображаются в панели инструментов, отличаются в зависимости от режиме.

Режим белой доски Режим наложения

Open

Background image

Print Current Sheet

Delete

Pen 1

Pen 3

Undo

Select

Панорамировать

Minimization

Save

Receive the printed or scanned images

Print All

Settings of SHARP Pen Software

Pen 2

Eraser

Redo

Pan

Quit

Turn off Overlay mode

Print Current Sheet

Settings of SHARP Pen Software

Pen 1

Pen 3

Undo

Select

Minimization

Save

Delete

Pen 2

Eraser

Redo

Zoom In

Quit

Кнопка Функция Страница

Open<Открыть>*

Save<Сохранить> Сохранить измененные данные. 8

Turn off Overlay mode <Отключить режим наложения>*

Background image <Фоновое изображение>*

Receive the printed or scanned images <Получить распечатанные или отсканированные изображения>*

Print Current Sheet <Печатать текущий лист>

Print All <Печатать все>*

Delete <Удалить> Удалить объект. 15

Settings of SHARP Pen Software <Настройки ПО SHARP Pen Software>

Pens 1 to 3 <Перо 1 - 3> Нарисовать линии. 11

Eraser <Ластик> Стереть линии, нарисованные вручную. 12

Undo <Отменить действие> Отмена предшествующего действия. 15

Redo <Повторно выполнить> Повторно выполнить последнее действие, которое было отменено. 15

Select <Выбрать> Выберите объект. 13

Pan <Панорамировать>*

Zoom In <Увеличение масштаба изображения>*

Панорамировать*

Minimization <Свернуть> Программа сворачивается в панель задач. -

Quit <Выход> Выйти из программы. 5

*1 Отображается только в режиме белой доски. *2 Отображается только в режиме наложения.

Открыть файл белой доски. 8

Отключить режим наложения. Временно отключая функцию доски, вы можете можете использовать другие

приложения (файлы, другие приложения и т. п.).

Установить фоновое изображение (шаблон) белой доски. 17

Вставить файл с изображением, полученный от драйвера принтера ПО Pen Software или от многофункционального устройства, на доску.

Печатать отображаемый лист. 20

Печатать все листы. 20

Выполните настройки данного ПО в соответствии с предпочтениями пользователя.

Увеличение вида белой доски, изменение положения экрана и изменение страницы.

Увеличение части экрана в режиме наложения. 17

Показывает эскиз отображаемого листа. Внутри этого окна вы можете увеличить вид доски или изменить расположение окна.

18, 19

9, 16

Сохранение и открытие файла

Сохранение данных

Данные могут быть сохранены в файлах следующих форматов:

Формат файла Описание

Файл белой доски

PDF, BMP, JPEG, PNG

В режиме белой доски

Данные могут быть сохранены в файлах любого из форматов, указанных выше.

Будут сохранены все листы. (Будут сохранены все листы без данных.)

Если данные сохраняются в формате BMP, JPEG или PNG, каждый лист будет сохранен как отдельный файл.

В режиме наложения

Данные могут быть сохранены в файлах формата PDF, BMP, JPEG или PNG.

Данные на белой доске сохраняются в формате SWS. Сохраненные данные могут быть изменены с помощью данного программного обеспечения.

Рабочий экран сохраняется как моментальный снимок экрана. Данные конвертируются в файл другого формата, поэтому они не могут быть повторно изменены с помощью данного ПО.

1. Коснитесь кнопки “Save”

2. Выберите формат файла из выпадающего списка.

3. Укажите путь по каталогу и коснитесь “Сохранить”.

Автоматическое резервное копирование

Данная функция автоматически выполняет резервное копирование файла белой доски через установленные промежутки времени. (Автоматическое резервное копирование не может быть использовано для копирования данных в режиме наложения.) Вы можете включить/отключить автоматическое резервное копирование и изменить интервал копирования. (Страница 21)

Открытие файла белой доски

При включении режима белой доски открывается новый файл белой доски. (Если вы запускаете программу, кликнув на файле белой доски (SWS), открывается файл белой доски.)

Чтобы открыть сохраненный файл белой доски, коснитесь кнопки “Open” были изменены, не сохранены, откроется диалоговое окно подтверждения сохранения.)

и выберите файл. (Если данные, которые

+ 17 hidden pages