Sharp PN-L702B User Manual

PN-L702B

MONITOR LCD

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Podmiot odpowiedzialny za wprowadzanie opisywanego produktu na rynki Unii Europejskiej:

Sharp Electronics (Europe) GmbH

Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg

WAŻNE INFORMACJE

OSTRZEŻENIE: ŻEBY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO WYBUCHU POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NALEŻY

CHRONIĆ MONITOR PRZED DESZCZEM I WILGOCIĄ.

Symbol błyskawicy w trójkącie równobocznym

OSTRZEŻENIE

RYZYKO PORAŻENIA

PRĄDEM.

NIE OTWIERAĆ!

OSTRZEŻENIE: ŻEBY UNIKNĄĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM,

NIE WOLNO DEMONTOWAĆ OBUDOWY. WEWNĄTRZ NIE MA ŻADNYCH ELEMENTÓW WYMAGAJĄCYCH OBSŁUGI. NAPRAWĘ NALEŻY ZLECAĆ AUTORYZOWANYM PUNKTOM SERWISOWYM.

ostrzega użytkownika o obecności we wnętrzu urządzenia nieizolowanych elementów pod napięciem, które może być niebezpieczne dla zdrowia i życia.

Wykrzyknik znajdujący się w trójkącie równobocznym informuje użytkownika o konieczności zapoznania się z ważnymi informacjami w dokumentacji dołączonej do urządzenia.

WAŻNE INFORMACJE (ciąg dalszy)

Uwaga: Państwa produkt oznaczony jest tym symbolem. Oznacza to, że zużytego sprzętu elektrycznego i

elektronicznego nie należy łączyć z odpadami z gospodarstw domowych. Dla tego typu produktów istnieje odrębny system zbiórki odpadów.

A. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczące usuwania odpadów

1. W krajach Unii Europejskiej

Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych pojemników na śmieci! Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego

przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach Członkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mogą bezpłatnie* zwracać zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. W niektórych krajach* można bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupią Państwo podobny nowy produkt.

*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy skontaktować się z lokalnymi władzami. Jeśli zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny jest wyposażony w baterie lub akumulatory, należy je usunąć oddzielnie,

zgodnie z wymogami lokalnych przepisów. Jeśli ten produkt zostanie usunięty we właś

przetworzeniu, odzyskowi i recyklingowi, a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów.

2. Kraje pozaunijne

Jeśli chcą Państwo pozbyć się produktu, należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na temat prawidłowej metody usunięcia produktu.

W Szwajcarii: Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny można bezpłatnie zwrócić do sklepu, nawet jeśli nie zostanie zakupiony nowy produkt. Lista punktów zbiórki odpadów jest dostępna na stronie internetowej: www.swico.ch lub www.sens.ch.

ciwy sposób, pomogą Państwo zapewnić, że odpady zostaną poddane

B. Informacje dla użytkowników biznesowych dotyczące usuwania odpadów

1. W krajach Unii Europejskiej

W przypadku gdy produkt używany jest do celów handlowych i zamierzają go Państwo usunąć: Należy skontaktować się z dealerem ﬁ rmy SHARP, który poinformuje o możliwości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo

musieli ponieść koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w małej liczbie) można zwrócić do lokalnych punktów zbiórki odpadów.

W Hiszpanii: W celu uzyskania informacji na temat zwrotu zużytego sprzętu należy skontaktować się z punktem zbiórki odpadów lub z lokalnymi władzami.

2. Kraje pozaunijne

Jeśli chcą Państwo pozbyć się produktu, należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na temat prawidłowej metody usunięcia produktu.

Bateria dostarczona wraz z produktem może zawierać śladowe ilości ołowiu. W krajach Unii Europejskiej:

Symbol przekreślonego pojemnika oznacza, że zużytych baterii nie należy łączyć z odpadami z gospodarstw domowych! Dla zużytych baterii istnieje odrębny system zbiórki odpadów, umożliwiający prawidłowe ich usuwanie i recykling zgodnie z obowiązującymi przepisami. Jeśli chcą Państwo pozbyć się zużytych baterii należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na temat prawidłowej metody ich usuwania i recyklingu.

W Szwajcarii:

Zużyte baterie można zwrócić w punkcie sprzedaży.

Kraje pozaunijne:

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody pozbycia się zużytych baterii, prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.

SZANOWNY KLIENCIE

Dziękujemy za zakup monitora LCD ﬁ rmy SHARP. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i wielu lat bezawaryjnej pracy urządzenia, przed przystąpieniem do pracy należy zapoznać się z poniższymi informacjami.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Energia elektryczna jest wykorzystywana w bardzo wielu pożytecznych zastosowaniach. Używana nieprawidłowo może być jednak niebezpieczna dla zdrowia ludzkiego i dóbr materialnych. Opisywane urządzenie zostało zaprojektowane i skonstruowane w taki sposób, żeby zapewnić bezpieczeństwo osobom, które je obsługują i przebywają w jego pobliżu. Należy jednak pamiętać, że nieprawidłowa obsługa zwiększa ryzyko porażenia prądem i/lub wystąpienia pożaru. Żeby zapobiec ewentualnemu niebezpieczeństwu oraz zapewnić jak najdłuższą bezawaryjną pracę urządzenia, prosimy o zapoznanie się z poniższymi instrukcjami dotyczącymi jego instalacji, obsługi i konserwacji.

Przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi: wszystkie informacje na temat obsługi muszą zostać zrozumiane zanim urządzenie będzie włączone.

2. Instrukcję przechowuj w bezpiecznym miejscu: niniejsze informacje na temat bezpieczeństwa powinny się zawsze znajdować w pobliżu na wypadek wystąpienia ewentualnych wątpliwości w trakcie korzystania z monitora.

3. Przestrzegaj ostrzeżeń: wszystkie ostrzeżenia umieszczone na obudowie urządzenia muszą być bezwzględnie przestrzegane.

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami: wszystkie instrukcje dotyczące obsługi monitora należy wykonywać zgodnie z opisem.

5. Czyszczenie: przed przystąpieniem do czyszczenia, odłącz monitor od sieci elektrycznej. Nie używaj żadnych środków czyszczących w płynie lub aerozolu. Używaj tylko wilgotnej ściereczki.

6. Urządzenia dodatkowe: nie podłączaj urządzeń dodatkowych niezalecanych przez producenta. Użycie nieodpowiednich urządzeń dodatkowych może wywołać sytuacje nieprzewidywalne.

7. Woda i wilgoć: nie należy używać opisywanego produktu w pobliżu wody. Nie wolno instalowa narażonych na działanie wody. Należy zachować szczególną ostrożność w miejscach, w których może kapać woda - np. w pobliżu klimatyzatora.

8. Wentylacja: kratki wentylacyjne i inne otwory w obudowie monitora mają na celu zapewnienie odpowiedniej wentylacji.

Nie wolno przykrywać ani blokować tych otworów, ponieważ niewłaściwa wentylacja może powodować przegrzewanie

urządzenia i/lub skrócenie jego żywotności. Nie wolno ustawiać monitora na łóżku, dywanie lub innej powierzchni ani w innym miejscu, gdzie mogłyby zostać zablokowane otwory wentylacyjne. Monitora nie wolno instalować w zabudowie, jeśli sposób instalacji nie spełnia wymagań określonych przez producenta.

9. Zabezpieczenie kabla zasilającego: kabel zasilający należy poprowadzić w taki sposób, by osoby przechodzące w pobliżu nie deptały go ani nie ustawiały na nim żadnych przedmiotów.

10. Panel monitora jest wykonany ze szkła i dlatego w przypadku upuszczenia lub naraż pęknąć. Jeśli panel zostanie stłuczony, należy zachować szczególną ostrożność, żeby uniknąć skaleczeń.

11. Przeciążanie gniazdek elektrycznych: nie podłączaj zbyt wielu odbiorników do gniazdek elektrycznych i listew

przedłużających, ponieważ mogłoby to spowodować pożar lub porażenie prądem.

12. Wprowadzanie przedmiotów i płynów do wnętrza: nie wsuwaj nigdy żadnych przedmiotów do wnętrza urządzenia poprzez otwory wentylacyjne. Wewnętrzne elementy monitora znajdują się pod wysokim napięciem i wsunięcie przedmiotu może spowodować porażenie prądem lub krótkie spięcie.

Z tego samego powodu do wnętrza monitora nie należy wlewać wody lub innych płynów.

13.

Serwis: nie próbuj naprawiać monitora samodzielnie. Demontaż obudowy mógłby narazić Cię na działanie wysokiego napięcia. Naprawy należy pozostawić wykwaliﬁ kowanym pracownikom serwisu.

14. Naprawa: jeśli wystąpi jedna z opisanych poniżej sytuacji, odłącz kabel zasilający od sieci i wezwij serwis: a. Gdy kabel sieciowy lub wtyczka zostały uszkodzone. b. Jeśli jakikolwiek płyn lub przedmiot przedostał się do wnętrza urządzenia. c. Jeśli urządzenie zostało poddane działaniu wody lub deszczu. d. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo podczas normalnej obsługi. Prosimy o regulację tylko tych funkcji, które opisane zostały w niniejszej instrukcji. Nieprawidłowe ustawienia pozostałych

opcji mogą spowodować uszkodzenie monitora, co może wymagać przeprowadzenia skomplikowanych napraw. e. Jeśli monitor został zrzucony lub obudowa została uszkodzona. f. Jeżeli zauwa

15. Części zamienne: jeśli zachodzi konieczność wymiany pewnych elementów urządzenia, należy upewnić się, że serwisant

stosuje części zalecane przez producenta lub zamienniki o takich samych parametrach, co części oryginalne. Instalacja nieodpowiednich podzespołów może spowodować pożar lub być przyczyną porażenia prądem użytkowników.

16. Kontrola bezpieczeństwa: po zakończeniu czynności serwisowych lub naprawczych, należy poprosić pracownika serwisu,

by skontrolował urządzenie pod względem bezpieczeństwa.

17. Instalacja na ścianie: instalując urządzenie na ścianie należy postępować zgodnie z zaleceniami producenta.

18. Wysoka temperatura: monitora nie należy ustawiać w pobliżu źródeł

urządzeń grzewczych (również wzmacniaczy).

19. Baterie: nieprawidłowe korzystanie z baterii może spowodować ich wybuch lub zapłon. Wyciek z baterii może być przyczyną

skorodowania sprzętu, zabrudzenia rąk lub zniszczenia ubrania. Żeby uniknąć takich problemów, prosimy o przestrzeganie

żalne jest wyraźne obniżenie jakości pracy monitora.

ciepła - kaloryferów, pieców, ani żadnych innych

enia monitora na wstrząsy może

ć urządzenia w miejscach

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI (ciąg dalszy)

poniższych zasad:

• Należy stosować wyłącznie zalecane baterie.

• Baterie należy zainstalować zgodnie z oznaczeniami plus (+) i minus (-) wewnątrz pojemnika na baterie.

• Nie należy równocześnie instalować starych i nowych baterii.

• Zawsze należy stosować baterie tego samego typu, ponieważ w zależności od typu mają różne właściwości.

• Wyczerpane baterie należy niezwłocznie wymienić na nowe.

• Jeśli pilot ma pozostawać przez dłuższy czas nieużywany, należy wyjąć z niego baterie.

• Płyn wyciekający z baterii jest szkodliwy dla oczu i ubrania, powoduje podrażnienie skóry. W przypadku zabrudzenia rąk

lub ubrania należy natychmiast dokładnie je spłukać. W przypadku dostania się płynu do oczu należy obﬁ cie przepłukać oczy wodą

20. Wykorzystywanie monitora w różnych zastosowaniach - nawet w centrach nuklearnych do kontroli reakcji jądrowych,

w systemach podtrzymywania życia czy w systemach obronnych do sterowania pociskami rakietowymi - nie powinno wiązać się z ryzykiem i zagrożeniami powodującymi utratę życia, zranienia, ciężkie uszkodzenia ciała lub inne zdarzenia.

21. Nie wolno przez dłuższy czas dotykać nagrzanych części urządzenia, ponieważ mogłoby to spowodować poparzenia.

OSTRZEŻENIE:

Opisywane urządzenie jest produktem klasy A. W gospodarstwie domowym może ono powodować zakłócenia pracy urządzeń radiowych. W takim przypadku użytkownik jest zobowiązany do podjęcia działań zapobiegających tym zakłóceniom.

Postępując zgodnie z przepisami EMC należy stosować ekranowane kable do podłączenia następujących gniazd: wyjścia PC/AV DVI-D, wejścia PC/AV DVI-D, wejścia PC/AV HDMI, wejścia PC D-SUB, wejść sygnału komputerowego RGB oraz wejścia i wyjścia RS-232C.

i bezzwłocznie skonsultować się z lekarzem.

Ustawienie monitora na niestabilnej powierzchni stwarza ryzyko jego upadku. Żeby uniknąć możliwych zagrożeń dotyczących szczególnie dzieci, przystępując do montażu lub wyboru miejsca ustawienia monitora należy przestrzegać poniższych zaleceń:

• Należy stosować mocowania (np. wsporniki do montażu na ścianie) wyłącznie zalecane przez producenta.

• Monitor można ustawić wyłącznie na meblu stanowiącym bezpieczną podstawą dla urządzenia.

• Brzeg monitora nie powinien być wysunięty poza mebel, na którym monitor został ustawiony.

• Nie wolno ustawiać monitora na wysokich meblach (np. kredensach lub biblioteczkach) bez odpowiedniego umocowania zarówno mebla, jak i monitora.

• Pod monitor ustawiony na meblu nie wolno podkładać serwety lub innej tkaniny.

• Należy pouczyć dzieci o zagrożeniach spowodowanych wspinaniem się na meble w celu dotknięcia monitora lub jego

elementów sterujących.

Szczególne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa dzieci

- Nie wolno dopuścić, aby dzieci wspinały się na monitor lub używały go do zabawy.

- Urządzenia nie wolno ustawiać na meblach (np. komodzie z szuﬂ adami), które mogłyby ułatwić wspinanie się do monitora.

- Należy pamiętać, że dzieci mogą być przejęte oglądaniem programu, zwłaszcza na monitorze o ponadprzeciętnych rozmiarach. Należy rozważnie wybrać miejsce ustawienia lub instalacji monitora, żeby ochronić go przed popchnięciem, zsunięciem lub przewróceniem.

- Wszystkie przewody i kable podłączone do monitora należy poprowadzić w taki sposób, by nie były chwytane lub pociągane przez zaciekawione dzieci.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Kolorowy panel LCD zastosowany w opisywanym urządzeniu został wyprodukowany przy wykorzystaniu technologii o wysokiej precyzji. Na jego powierzchni mogą się jednak znajdować miejsca, w których piksele nie są włączane lub świecą przez cały czas. Również w przypadku patrzenia na obraz pod dużym kątem mogą być widoczne niejednorodności w kolorze lub jasności. Należy pamiętać, że nie oznacza to usterki, ale jest to typowe zjawisko dla technologii LCD niemające wpływu na wydajność monitora.

- Nie należy wyświetlać na monitorze przez dłuższy czas nieruchomego obrazu, ponieważ mogłoby to spowodować jego utrwalenie.

- Nie wolno pocierać ani dociskać powierzchni monitora przy pomocy twardych przedmiotów.

- Firma SHARP CORPORATION nie ponosi odpowiedzialności za straty powstałe podczas korzystania z monitora przez nabywcę lub osoby trzecie ani za inne usterki lub zniszczenia opisywanego produktu, do których dojdzie podczas korzystania z niego, wyłączając sytuacje, w których odpowiedzialność

- Opisywany monitor i jego wyposażenie może być modyﬁ kowany bez uprzedniego powiadamiania.

- Nie należy korzystać z monitora w silnie zapylonych pomieszczeniach, w miejscach o dużej wilgotności, ani w miejscach, w których monitor byłby narażony na kontakt z olejem lub parą, ponieważ mogłoby to doprowadzić do pożaru.

- Monitor należy chronić przed wodą i innymi cieczami. Należy zapobiec przedostawaniu się do wnętrza monitora takich przedmiotów jak spinacze lub pinezki, ponieważ mogłoby to spowodować pożar lub porażenie prądem.

- Nie wolno ustawiać monitora na niestabilnych obiektach lub w innych miejscach niebezpiecznych. Urządzenie należy chronić przed silnymi wstrząsami i drganiami. Upadek monitora może spowodować jego zniszczenie.

Nie wolno korzystać z monitora w pobliżu urządzeń grzewczych

- ani w miejscach, w których istnieje wysokie prawdopodobieństwo wzrostu temperatury, ponieważ mogłoby to doprowadzić do wytworzenia nadmiernej ilości ciepła i pożaru.

- Nie wolno korzystać z monitora w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie światła słonecznego.

- Urządzenie należy podłączyć do gniazdka znajdującego się w pobliżu, w łatwo dostępnym miejscu.

- Nie wolno dotykać ekranu podczas uruchamiania komputera, ponieważ zostanie on wykryty jako nadajnik/odbiornik podczerwieni i może to spowodować wadliwe działanie urządzenia. W takim przypadku należy wyłączyć i ponownie uruchomić komputer.

- Nie wolno obsługiwać ekranu przy pomocy twardego lub ostrego przedmiotu, np. paznokcia, długopisu lub ołówka.

- Nie można używać dwóch paneli dotykowych, jeśli do komputera zostały podłączone dwa monitory. Należy wyłącznie korzystać z panelu dotykowego urządzenia

gurowanego jako monitor główny.

skonﬁ

- Jeśli do komputera została podłączona inna pamięć USB, do której podłączony jest panel dotykowy, nie wolno korzystać z pamięci USB podczas wprowadzania sygnału z panelu dotykowego. Sygnał wejściowy może nie zostać prawidłowo wyświetlony.

- Jeśli dwa używane panele dotykowe znajdują się bardzo blisko siebie, skorzystaj z trybu ręcznie pisanych liter.

- Jeśli nadajnik/odbiornik podczerwieni jest zabrudzony, może spowodować wadliwe działanie urządzenia. Nadajnik/odbiornik podczerwieni należy delikatnie wycierać korzystając z miękkiej ściereczki.

- Jeśli kurz zgromadzi się wewnątrz nadajnika/odbiornika podczerwieni, urządzenie nie będzie w stanie prawidłowo wysyłać i odbierać sygnałów podczerwieni, co może spowodować jego wadliwe działanie. Żeby usunąć kurz nagromadzony wewnątrz nadajnika/odbiornika, należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą lub serwisem ﬁ rmy SHARP (usługa odpłatna).

jest regulowana prawnie.

Kabel zasilający

- Należy stosować wyłącznie kabel zasilający dostarczony razem z monitorem.

- Nie wolno niszczyć kabla zasilającego, ustawiać na nim ciężkich przedmiotów ani rozciągać lub wyginać. Nie wolno również stosować przedłużaczy. Zniszczenie kabla może spowodować pożar lub porażenie prądem.

- Nie wolno używać listwy zasilającej. Zastosowanie przedłużacza może spowodować pożar w następstwie przegrzania.

- Nie wolno podłączać ani odłączać wtyczki elektrycznej mokrymi rękoma, ponieważ mogłoby to spowodować porażenie prądem.

- Jeśli monitor ma pozostawać przez dłu nieużywany, kabel zasilający należy odłączyć od sieci elektrycznej.

- Jeśli kabel zostanie przerwany lub będzie działał nieprawidłowo, należy go odłączyć od sieci elektrycznej. Naprawę należy zlecać w autoryzowanym serwisie.

ższy czas

Zakres niniejszej instrukcji

- Microsoft, Windows, Windows Vista i Internet Explorer są zarejestrowanymi znakami handlowymi ﬁ rmy Microsoft Corporation.

- Logo HDMI, nazwy HDMI i High-Deﬁ nition Multimedia Interface są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ﬁ rmy HDMI Licensing LLC.

- Adobe, Acrobat i Reader są zarejestrowanymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi ﬁ rmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

- Intel, Celeron i Intel Core 2 Duo są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ﬁ rmy Intel Corporation lub jej spółek zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

- Nazwy AMD, AMD Sempron, AMD Athlon i ich kombinacje są znakami handlowymi ﬁ rmy Advanced Micro Devices, Inc.

- Opisywany produkt jest dostarczany razem z czcionkami bitmapowymi RICOH produkowanymi i sprzedawanymi przez ﬁ rmę RICOH COMPANY, LTD.

- Wszystkie inne marki i nazwy produktów są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi swoich odpowiednich właścicieli.

- Opisy w niniejszej instrukcji zakładają, że w menu ekranowym ustawiony został język angielski.

- Ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistego wyglądu produktu oraz informacji widocznych na ekranie.

Podświetlenie LED

● Podświetlenie LED opisywanego monitora ma ograniczoną żywotność.

* Jeśli obraz na ekranie zaciemnia się lub ekran nie włącza

się, należy wymienić podświetlenie LED. Wymianę podświetlenia należy zlecić autoryzowanemu serwisowi ﬁ rmy SHARP.

* Prosimy o kontakt z autoryzowanym sprzedawcą lub

serwisem ﬁ rmy SHARP.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU

• Opisywany monitor przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń.

• Wspornik do instalacji powinien spełniać warunki określane przez standard VESA.

• Ze względu na dużą wagę monitora, sposób jego instalacji, demontażu lub przenoszenia należy uprzednio uzgodnić ze sprzedawcą.

• Instalacja monitora na ścianie wymaga odpowiednich umiejętności i dlatego musi zostać przeprowadzona przez wykwaliﬁ kowanego przedstawiciela ﬁ rmy SHARP. Nie wolno instalować monitora samodzielnie. Firma SHARP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wypadki i obrażenia spowodowane nieprawidłowym montażem monitora lub nieostrożnym obchodzeniem się z monitorem.

• Opisywanego monitora nie można używać w pozycji pionowej.

• Monitor należy zainstalować w taki sposób, by płaszczyzna ekranu była prostopadła do poziomu. W razie potrzeby pochylenie monitora w górę można regulować w zakresie od 0 do 20 stopni.

• Przenosząc monitor należy go trzyma za narożniki na spodzie monitora. Nie wolno chwytać bezpośrednio za ekran, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia ciała.

• Opisywany monitor może pracować w temperaturze otoczenia od 5°C do 35°C. Wokół monitora należy zapewnić odpowiednią ilość miejsca, żeby zapobiec nadmiernemu wzrostowi temperatury w jego wnętrzu.

ć za uchwyty lub

Jednostki: cm

3,5

• Jeśli zapewnienie odpowiedniej przestrzeni wokół monitora jest niemożliwe ze względu na sposób instalacji (np. w zabudowie), należy dokonać innych czynności (np. zainstalować wentylator), które zapewnią, że monitor będzie pracował w temperaturze od 5°C do 35°C.

• Określony zakres temperatury podczas pracy może ulec zmianie, jeśli monitor jest używany razem z wyposażeniem dodatkowym zalecanym przez ﬁ rmę SHARP. W takim przypadku należy sprawdzić temperaturę podczas pracy określoną dla wyposażenia dodatkowego.

• Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Jeśli temperatura we wnętrzu monitora wzrośnie, może to spowodować jego uszkodzenie.

• Nie wolno ustawiać monitora na urządzeniach będących źródłem ciepła.

• Monitora nie należy ustawiać w silnie nasłonecznionych lub oświetlonych pomieszczeniach. Ponieważ obsługiwane jest przy pomocy sygnałów podczerwieni, mogłoby to spowodować jego uszkodzenie.

urządzenie

Spis treści

WAŻNE INFORMACJE .....................................................3

SZANOWNY KLIENCIE ....................................................5

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI .................................................5

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..........7

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU .......................8

Dostarczone wyposażenie ..............................................9

Wymagania systemowe...................................................9

Nazwy części ..................................................................10

Podłączenie urządzeń zewnętrznych ...........................12

Podłączenie do komputera lub urządzeń audio-wideo Podłączenia w przypadku zainstalowania panelu

PN-ZB01 (opcjonalnego) ............................................13

Podłączenie kabla zasilającego ....................................14

Umocowanie kabli .........................................................14

Demontaż uchwytów .....................................................14

Przygotowanie pilota .....................................................15

Instalacja baterii .........................................................15

Zasięg działania pilota ................................................15

Włączanie i wyłączanie zasilania ..................................16

Włączenie zasilania ....................................................16

Włączanie i wyłączanie zasilania ...............................16

Zablokowanie możliwości włączania i wyłączania

monitora .....................................................................17

Przygotowanie pióra dotykowego/operacje dotykowe

Instalacja baterii .........................................................18

....12

....18

Operacje dotykowe i tryb dotyku ................................18

Operacje dotykowe ....................................................18

Inne funkcje ................................................................20

Ostrzeżenia ................................................................20

Gąbka do ścierania ....................................................20

Podstawy obsługi ..........................................................21

Elementy menu ..............................................................23

Wyświetlanie menu ekranowego ................................23

Szczegółowy opis elementów menu ..........................24

Regulacja obrazu z komputera ..................................30

Przywracanie ustawień fabrycznych / zabezpieczanie

ustawień (menu FUNCTION) .........................................31

Sterowanie monitorem przy pomocy komputera (RS-232C)

Podłączenie komputera ..............................................32

Warunki transmisji ......................................................32

Procedura transmisji ..................................................32

Ustawienia danych użytkownika GAMMA ..................35

Tabela poleceń RS-232C ...........................................36

Sterowanie monitorem przy pomocy komputera (LAN)

Ustawienia podłączenia do sieci LAN ........................43

Sterowanie przy pomocy komputera ..........................45

Rozwiązywanie problemów ..........................................51

Dane techniczne ............................................................53

Ostrzeżenia dotyczące montażu (przeznaczone dla autoryzowanych sprzedawców i serwisu ﬁ rmy SHARP)

...32

....43

...57

Informacje na temat sterownika panelu dotykowego można znaleźć w instrukcji obsługi sterownika panelu dotykowego. Informacje na temat programu Pen Software można znaleźć w instrukcji obsługi programu.

Dostarczone wyposażenie

Jeśli któregoś elementu zestawu brakuje, prosimy o kontakt ze sprzedawcą.

Panel LCD: 1



Pilot zdalnego sterowania: 1



Zacisk kabla: 2



Kabel zasilający: 1



Bateria R-6 (typ „AA”): 2



Płyta CD-ROM (programy narzędziowe dla



Windows): 1

Instrukcja instalacji: 1



* Firma Sharp Corporation zachowuje prawa autorskie do oprogramowania na płycie Utility Disk. Zawartości płyty nie wolno

kopiować bez zezwolenia.

* Chroń środowisko naturalne! Nie wolno usuwać baterii wraz z innymi odpadkami domowymi. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Pióro dotykowe: 1



Końcówka pióra dotykowego: 2



Bateria pióra dotykowego (LR-03 (typ



„AAA”)): 1

Kabel USB: 1



Gąbka do ścierania: 1



Podstawa: 1



Mocowanie podstawy (osłona/wspornik): x 2



Wkręty do montażu podstawy: M5 x 4 / M4 x 2



Etykieta panelu gniazd: 1



Wykorzystaj, jeśli został zainstalowany opcjonalny panel dodatkowych gniazd PN-ZB01.

Nalepka zasłaniająca logo Sharp: 1



Umieść nalepkę, żeby zakryć logo SHARP, gdy monitor jest instalowany w innej orientacji.

Wymagania systemowe

Żeby korzystać z panelu dotykowego, należy podłączyć go do komputera oraz zainstalować w komputerze sterownik panelu dotykowego i program Pen Software, znajdujące się na dostarczonej w zestawie płycie CD-ROM. Wymagania systemowe podano poniżej.

Komputer

System operacyjny

Procesor

Pojemność pamięci Nie mniejsza niż 2 GB (nie mniejsza niż 1 GB w systemie Windows XP) Ilość wolnego miejsca na

twardym dysku

Opis podłączenia panelu dotykowego i instalacji sterownika można znaleźć w instrukcji obsługi sterownika panelu dotykowego. Opis instalacji programu Pen Software można znaleźć w instrukcji obsługi programu.

Komputer kompatybilny z PC/AT wyposażony w port USB 1.1 - z możliwością zasilania prądem o natężeniu 500 mA (5,0 V) oraz wyprowadzania sygnału o rozdzielczości 1920 x 1080. (Instalacja oprogramowania wymaga napędu CD-ROM.)

Windows XP (wersja 32- lub 64-bitowa), Windows Vista (wersja 32- lub 64-bitowa), Windows 7 (wersja 32- lub 64-bitowa) Intel Celeron lub AMD Sempron 1,6 GHz (lub szybszy)

Intel Core 2 Duo lub AMD Athlon II X2 2,8 GHz (zalecany szybszy)

Nie mniejsza niż 100 MB (archiwizacja danych wymaga dodatkowego wolnego miejsca)

Nazwy części

Widok z przodu



1. Ultradźwiękowy czujnik pióra dotykowego

2. Nadajnik/odbiornik sygnału podczerwieni

3. Przycisk POWER (patrz strona 16)

4. Podstawa

5. Wskaźnik POWER panelu dotykowego

6. Odbiornik sygnału pilota (patrz strona 15)

7. Przełącznik sygnału wejściowego (patrz strona 21)

8. Wskaźnik LED (patrz strona 16)

Widok z tyłu



Jeśli został zainstalowany

panel PN-ZB01 (opcjonalny)

20 21

Ostrzeżenie

• W przypadku wątpliwości, co do możliwości podłączenia lub odłączenia elementów wyposażenia dodatkowego należy porozumieć się ze sprzedawcą monitora.

• Nie wolno samodzielnie otwierać osłony dodatkowych gniazd. Wewnętrzne elementy pod osłoną znajdują się pod wysokim napięciem i otwarcie jej mogłoby spowodować porażenie prądem.

22 24

7 8

9 10 12

768

Sekcja do instalacji modułów rozszerzeń

Sekcja służy do podłączenia opcjonalnego wyposażenia rozszerzającego możliwości urządzenia. To, że monitor jest wyposażony w tę sekcję nie gwarantuje, że opcjonalne moduły rozszerzeń będą dostępne.

2. Głośniki

3. Uchwyty (patrz strona 14)

4. Otwory wentylacyjne

5. Osłona dodatkowych gniazd

Dodatkowe wejścia i wyjścia są dostępne po zainstalowaniu opcjonalnego panelu

dodatkowych gniazd PN-ZB01.

6. Gniazdo wejściowe PC/AV HDMI (patrz

strona 12)

7. Gniazdo wejściowe PC D-SUB (patrz

strona 12)

Gniazdo wejściowe audio (patrz strona 12)

Gniazda wyjściowe audio (patrz strona 12)

10. Gniazdo wyjściowe RS-232C (patrz

strona 12)

11. Gniazdo wejściowe RS-232C (patrz

strona 12)

Jeśli został zainstalowany panel PN-ZB01 (opcjonalny)

16. Gniazdo wejściowe PC/AV DVI-D (patrz strona 13)

17. Gniazdo wyjściowe PC/AV DVI-D (patrz strona 13)

18. Gniazdo LAN (patrz strona 13)

19. Gniazda zewnętrznych głośników (patrz strona 13)

20. Gniazda wejściowe Audio1 (patrz strona 13)

21. Gniazda wejściowe Audio2 (patrz strona 13)

22. Gniazda wejściowe PC RGB (patrz strona 13)

23.

24. Gniazdo wejściowe wideo (patrz strona 13)

25. Gniazdo wejściowe S-VIDEO (patrz strona 13)

1514

Gniazda wejściowe sygnału Component (patrz strona 13)

12. Gniazdo rozszerzeń

To gniazdo umożliwia rozszerzenie funkcji urządzenia. To że monitor jest wyposażony w to gniazdo nie gwarantuje, że opcjonalne moduły rozszerzeń będą dostępne.

13. Port USB

14. Gniazdo zasilające (patrz strona 14)

15. Główny wyłącznik sieciowy (patrz

strona 16)

Pilot zdalnego sterowania



Nazwy części

1. Nadajnik sygnału

2. Przycisk POWER (patrz strona 16)

3. Przycisk MUTE (patrz strona 21)

4. Przyciski VOL +/- (patrz strona 21) Przyciski BRIGHT +/- (patrz strona 21)

Przyciski sterujące kursorem (

5. Przycisk DISPLAY (patrz strona 21)

6. Przycisk MODE (patrz strona 21)

7. Przycisk INPUT (patrz strona 21)

8. Przycisk MENU (patrz strona 21)

9. Przycisk SIZE (patrz strona 21)

/ / / )

Podłączenie urządzeń zewnętrznych

Jeśli został zainstalowany panel PN-ZB01 (opcjonalny)

Ostrzeżenie

• Przed przystąpieniem do podłączania lub odłączania kabli należy wyłączyć zasilanie głównym wyłącznikiem i odłączyć monitor od sieci elektrycznej. Należy również zapoznać się z instrukcją obsługi podłączanego urządzenia.

• Dokonując podłączeń należy zwrócić uwagę, by nie pomylić gniazda wejściowego z gniazdem wyjściowym. Pomyłka może spowodować usterki i inne problemy.

WSKAZÓWKI

• Jeśli chcesz korzystać z panelu dotykowego, podłącz kabel USB do komputera. Szczegóły na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi sterownika panelu dotykowego.

• W zależności od typu podłączanego komputera (karty graﬁ cznej) wyświetlany obraz może być nieprawidłowy.

•

Ekran o rozdzielczości 1920 x 1080 może nieprawidłowo wyświetlać sygnały wprowadzane wejściem PC RGB. W takim przypadku należy sprawdzić ustawienia komputera (karty graﬁ cznej), żeby upewnić się, czy sygnały wejściowe są zgodne ze specyﬁ kacją opisywanego monitora (patrz strona 55).

• Korzystając z wejścia PC RBG należy sprawdzić, czy dostępne jest pole wyboru umożliwiające zablokowanie danych EDID na panelu sterowania.

• Jeśli obraz z komputera doprowadzony przez wejście PC D-SUB lub PC RGB jest wyświetlany po raz pierwszy lub jego parametry uległy zmianie, należy przeprowadzić automatyczną procedurę regulacyjną. Obraz zostanie automatycznie wyregulowany, jeśli dla ustawienia SELF ADJUST w menu OPTION została wybrana opcja „ON”.

• Jeśli sygnał audio dostarczany jest z innego źródła sygnału bezpośrednio podłączonego do głośnika lub do innych urządzeń, obraz na monitorze może być opóźniony w stosunku do dźwięku. Sygnał audio należy dostarczać do monitora podłączonego do innego źródła sygnału poprzez wejście audio. Wyjście audio monitora można podłączyć do kolumn lub innych urządzeń.

• Gniazda wejściowe audio używane w każdym trybie wejściowym zostały fabrycznie skonﬁ gurowane, jak pokazano poniżej.

Sygnał wejściowy

PC D-SUB, PC DVI-D, PC RGB AV DVI-D Gniazdo wejściowe Audio1 AV COMPONENT (BNC),

AV S-VIDEO, AV VIDEO (BNC) AV COMPONENT (D-SUB)

VIDEO

(D-SUB)

PC HDMI, AV HDMI

10 11

Gniazdo wejściowe audio (ustawienie fabryczne)

Gniazdo wejściowe audio

Gniazdo wejściowe Audio2

Gniazdo wejściowe audio

Gniazdo wejściowe PC/AV HDMI

2 3 4 5

Podłączenie do komputera lub urządzeń audio-wideo

1. Gniazdo wejściowe PC/AV HDMI

• Do podłączenia gniazda należy użyć powszechnie dostępnego w sprzedaży kabla HDMI (zgodnego ze standardem HDMI).

• Ustaw opcję HDMI w grupie ustawień INPUT SELECT w menu OPTION w zależności od podłączonego urządzenia.

• Wybierz gniazdo wejściowe dla trybu PC HDMI lub AV HDMI w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION. Jeśli została wybrana opcja HDMI, podłączenie do gniazda wejściowego audio nie jest konieczne.

2. Gniazdo wejściowe PC D-SUB

• Ustaw opcję D-SUB w grupie ustawień INPUT SELECT w menu OPTION w zależności od podłączonego urządzenia.

• Wspólne gniazdo dla sygnałów AV COMPONENT i AV VIDEO.

• Jeśli został zainstalowany panel PN-ZB01 (opcjonalny), wybierz gniazdo wejściowe audio dla trybu PC D-SUB w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

•

Żeby skorzystać z gniazda AV VIDEO (D-SUB), należy podłączyć zielone gniazdo do wyjścia sygnału wideo w urządzeniu.

3. Gniazdo wejściowe audio

• Należy użyć bezoporowego kabla audio.

• Jeśli został zainstalowany panel PN-ZB01 (opcjonalny), wybierz gniazdo wejściowe audio dla każdego trybu wejściowego w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

4. Gniazda wyjściowe audio

• Emitowany dźwięk w dużym stopniu zależy od trybu wejściowego.

• Istnieje możliwość emitowania dźwięku na stałym poziomie głośności. Należy dokonać odpowiedniego ustawienia AUDIO OUTPUT (RCA) w menu OPTION.

• Nie ma możliwości sterowania dźwiękiem emitowanym z gniazd wyjściowych audio za pomocą menu AUDIO.

5. Gniazdo wejściowe RS-232C Gniazdo wyjściowe RS-232C

• Opisywanym monitorem można sterować przy pomocy komputera podłączając go poprzez dostępny powszechnie w sprzedaży kabel RS-232 z prostym ukł

6. Port USB

• Żeby korzystać z panelu dotykowego, podłącz go do komputera przy pomocy dostarczonego w zestawie kabla USB. (Instrukcja obsługi sterownika panelu dotykowego)

adem połączeń.

Podłączenie urządzeń zewnętrznych

Podłączenia w przypadku zainstalowania panelu PN-ZB01 (opcjonalnego)

Panel dodatkowych gniazd PN-ZB01 (opcjonalny) umożliwia korzystanie z dodatkowych gniazd podłączeniowych.

7. Gniazdo wejściowe PC/AV DVI-D

• Ustaw opcję DVI w grupie ustawień INPUT SELECT w menu OPTION w zależności od podłączonego urządzenia.

• Wybierz gniazdo wejściowe dla trybu PC DVI-D lub AV DVI-D w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

8. Gniazda wejściowe PC RGB

• Ustaw BNC na PC RGB w grupie ustawień INPUT SELECT w menu OPTION, jeśli korzystasz z gniazd wejściowych PC RGB.

• Wybierz gniazdo wejściowe audio dla trybu PC RGB w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

9. Gniazda wejściowe AV COMPONENT

• Ustaw BNC na AV COMPONENT w grupie ustawień INPUT SELECT w menu OPTION, jeśli korzystasz z gniazd wejściowych AV COMPONENT.

• Wybierz gniazdo wejściowe audio dla trybu AV COMPONENT w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

• Nie można użyć, jeśli dla D-SUB w grupie ustawień INPUT SELECT w menu OPTION została wybrana opcja „AV COMPONENT”.

10. Gniazdo wejściowe AV VIDEO

• Wybierz gniazdo wejściowe audio dla trybu AV VIDEO w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

• Nie można użyć, jeś INPUT SELECT w menu OPTION została wybrana opcja „AV VIDEO”.

11. Gniazdo wejściowe AV S-VIDEO

• Wybierz gniazdo wejściowe audio dla trybu AV S-VIDEO w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

12. Gniazda wejściowe Audio1/Audio2

• Wybierz gniazdo wejściowe audio używane w każdym trybie wejściowym w grupie ustawień AUDIO SELECT w menu OPTION.

13. Gniazdo LAN

• Monitorem można sterować przy pomocy komputera poprzez sieć, podłączając dostępny powszechnie w sprzedaży kabel LAN do tego gniazda i do sieci.

li dla D-SUB w grupie ustawień

14. Gniazda zewnętrznych głośników

• Żeby skorzystać z zewnętrznych głośników, ustaw opcję SPEAKER SELECT na EXTERNAL w menu SETUP.

• Należy podłączać zewnętrzne głośniki o impedancji 6 Ω lub większej i mocy znamionowej przynajmniej 7 W.

132

Ok.10 cm

1. Zamontuj ﬁ ltr kabla głośnikowego (dostarczony z panelem PN-ZB01) na końcu kabla głośnikowego podłączonego do monitora.

2. Naciskając przycisk wsuń końcówkę kabla.

3. Zwolnij przycisk.

WSKAZÓWKI

• Należy zwrócić uwagę na prawidłowe podłączenie końcówek + i - oraz lewej i prawej kolumny.

• Nie wolno zwierać końcówek + i -.

• Jeśli opcja SPEAKER SELECT jest ustawiona na EXTERNAL, wbudowane głośniki są wyłączone.

15. Gniazdo wyjściowe PC/AV DVI-D

• Sygnały wideo dostarczane przez wejście PC/AV DVI-D można wyprowadzać do zewnętrznego urządzenia.

• Wyprowadzanie szyfrowanych sygnałów HDCP wymaga zewnętrznego urządzenia, które obsługuje standard HDCP.

• To gniazdo umożliwia połączenie do 5 monitorów w prosty układ łańcuchowy.

WSKAZÓWKI

• Długość zastosowanych kabli sygnałowych i warunki otoczenia mogą mieć negatywny wpływ na jakość obrazu.

• Jeśli sygnał wejściowy zostanie podłączony do gniazd innych niż PC DVI-D/AV DVI-D, wyświetlany obraz może być nieprawidłowy. W takim przypadku należy wyłączyć zasilanie wszystkich monitorów połączonych w prosty układ łańcuchowy, a następnie włączyć je ponownie.

•

W przypadku monitorów połączonych w prosty układ łańcuchowy ustaw funkcję AUTO INPUT CHANGE na „OFF”.

• Wyjście sygnału wideo nie jest aktywne w następujących przypadkach: Jeśli zasilanie monitora zostało wyłączone Gdy monitor znajduje się w trybie oczekiwania na sygnał wejściowy

Podłączenie kabla zasilającego

Ostrzeżenie

• Nie wolno używać innego kabla zasilającego niż dostarczony w zestawie z monitorem.

1. Wyłącz zasilanie głównym wyłącznikiem sieciowym.

2. Podłącz kabel zasilający (dostarczony w zestawie) do gniazda zasilającego monitora.

3. Podłącz kabel zasilający (dostarczony w zestawie) do gniazda elektrycznego w ścianie.

Do gniazdka

zasilającego

Główny włącznik

sieciowy

Kabel

Zaczep zacisku kabla

Zacisk kabla

Kabel zasilający (w zestawie)

Umocowanie kabli

Kable podłączone z tyłu monitora można umocować przy pomocy zacisku kabla.

Wsuń zacisk kabla do zaczepu zacisku z tyłu monitora i umocuj kable.

Gniazdo AC

Demontaż uchwytów

Uchwyty można zdemontować.

Uchwyt

Wkręty mocujące uchwyt

Ostrzeżenie

• Zdemontowane uchwyty i wkręty są przeznaczone wyłącznie do użytku z opisywanym monitorem. Nie należy stosować ich do innych urządzeń.

• Montując ponownie uchwyty należy używać wyłącznie uchwytów i wkrętów zdemontowanych z opisywanego monitora.

• Uchwyty należy bezpiecznie zamontować.

Orientację instalacji monitora można zmienić.

Przygotowanie pilota

Instalacja baterii

1. Naciśnij ostrożnie pokrywę i zsuń ją w kierunku wskazywanym przez strzałkę.

2. Zainstaluj dostarczone w zestawie baterie (dwie baterie typu „AA”/R-6) zgodnie z oznaczeniami plus (+) i minus (-) w pojemniku.

3. Zamknij pokrywę.

WSKAZÓWKI

• Zalecana jest wymiana wyczerpanych baterii na nowe (powszechnie dostępne w sprzedaży).

• Dostarczone w zestawie baterie (dwie baterie typu „AA” /R-6) mogą zostać dosyć szybko rozładowane zależnie od warunków przechowywania.

• Jeśli pilot ma pozostawać przez dłuższy czas nieużywany, należy wyjąć z niego baterie.

• Należy stosować wyłącznie baterie manganowe lub alkaliczne.

Zasięg działania pilota

Zasięg działania pilota wynosi około 5 metrów, pod kątem do 10° od osi odbiornika we wszystkich kierunkach.

Odbiornik sygnału pilota

10°

5 m

10° 10°

10°

WSKAZÓWKI

• Nie wolno narażać pilota na wstrząsy rzucając nim lub depcząc po nim. Mogłoby to spowodować jego uszkodzenie.

• Nie wolno poddawać pilota działaniu płynów. Nie wolno go również umieszczać w miejscach o dużej wilgotności.

• Pilot może nie działać prawidłowo, jeśli na odbiornik sygnału pada silne naturalne lub sztuczne światło.

• Przedmioty umieszczone pomiędzy pilotem a odbiornikiem sygnału mogą uniemożliwić prawidłowe sterowanie.

• Słabe baterie należy wymienić, ponieważ skracają one znacznie zasięg działania pilota.

• Jeśli pomieszczenie, w którym znajduje się monitor, jest oświetlane lampami jarzeniowymi, sygnał pilota może być zakłócany.

• Z pilota nie należy korzysta sterującego innym urządzeniem – np. klimatyzatorem lub zestawem audio.

ć używając równocześnie pilota

Włączanie i wyłączanie zasilania

Ostrzeżenie

• Monitor należy włączyć przed włączeniem komputera lub innego źródła sygnału.

Włączenie zasilania

Główny włącznik

sieciowy

Ostrzeżenie

• Zasilanie należy włączać i wyłączać za pomocą głównego włącznika sieciowego. Jeśli główny włącznik sieciowy jest ustawiony w pozycji „ON”, nie wolno podłączać lub odłączać kabla zasilającego, ani włączać i wyłączać zasilania zewnętrznym przełącznikiem.

• Po wyłączeniu zasilania głównym wyłącznikiem sieciowym lub przyciskiem POWER odczekaj przynajmniej 5 sekund zanim ponownie włączysz zasilanie.

• Żeby całkowicie odłączyć zasilanie monitora, należy odłączyć wtyczkę kabla zasilającego od gniazdka elektrycznego.

Włączanie i wyłączanie zasilania

Naciśnij przycisk POWER, żeby włączyć lub wyłączyć zasilanie monitora.

Wskaźnik POWER panelu dotykowego

Wskaźnik POWER

• Stan wskaźnika POWER

Stan wskaźnika Stan monitora

Świeci na zielono Zasilanie włączone Świeci na pomarańczowo Zasilanie wyłączone (tryb czuwania)

Pulsuje na zielono Tryb oczekiwania na sygnał wejściowy

• Stan wskaźnika POWER panelu dotykowego

Stan wskaźnika Stan panelu dotykowego

Świeci na zielono Pracuje normalnie Pulsuje na pomarańczowo

Pulsuje na przemian na zielono i pomarańczowo

Wyłączony

Ostrzeżenie

• Po wyłączeniu monitora przy użyciu przycisku POWER należy odczekać przynajmniej 5 sekund przed kolejnym włączeniem zasilania. Krótszy odstęp czasowy może spowodować uszkodzenie monitora.

• Jeśli wskaźnik POWER panelu dotykowego pulsuje na pomarańczowo lub na przemian na zielono i pomarańczowo, trwa inicjacja panelu dotykowego. W tym czasie nie wolno go dotykać, ponieważ mogłoby to spowodować jego usterki.

Inicjacja

Wyłączony panel dotykowy (odłączone zasilanie itp.)

Przycisk POWER

WSKAZÓWKI

• Monitora nie można włączyć, jeśli główny włącznik zasilania nie znajduje się w położeniu „OFF”.

• Gdy monitor znajduje się w trybie oczekiwania na sygnał wejściowy i naciśnięty zostaje przycisk POWER, monitor przełącza się do trybu czuwania.

• Wskaźnik POWER pulsujący na przemian na czerwono i pomarańczowo w trybie czuwania sygnalizuje ustawienie funkcji SCHEDULE.

• Żeby logo nie wyświetlało się na ekranie po włączeniu zasilania, należy ustawić opcję LOGO SCREEN na „OFF” w menu SETUP (patrz strona 26).

Tryb pracy



Jeśli monitor zostanie włączony po raz pierwszy po dostarczeniu z fabryki, wyświetli się okno ustawienia trybu pracy. Ustaw opcję MODE1 lub MODE2.

MODE1 ....Funkcja OFF IF NO OPERATION jest ustawiona

MODE2 ....Umożliwia standardową obsługę monitora.

Zmiana dokonanych ustawień jest możliwa przy pomocy ustawienia OPERATION MODE, znajdującego się w menu monitora (patrz strona 25).

Ustawienie daty i godziny



• Jeśli przy pierwszym włączeniu monitora data i godzina nie zostały wcześniej ustawione, pojawi się okno ustawiania daty i godziny. Ustaw datę i godzinę.

na „ON”, a tryb STANDBY MODE jest ustawiony na „LOW POWER”. (Zmiana tych ustawień nie jest możliwa.) Jeśli żadna czynność nie zostanie wykonana przez 4 godziny, monitor automatycznie przełączy się do trybu czuwania, w którym zużycie energii jest mniejsze.

Funkcja OFF IF NO OPERATION jest ustawiona na „OFF”, a tryb STANDBY MODE jest ustawiony na „STANDARD”. Zmiana tych ustawień nie jest możliwa.

Włączanie i wyłączanie zasilania

Zablokowanie możliwości włączania i wyłączania monitora

Istnieje możliwość włączenia blokady włączania i wyłączania monitora, żeby zapobiec przypadkowemu wyłączeniu monitora podczas pracy. W tym celu należy opcję ADJUSTMENT LOCK w menu FUNCTION ustawić na „ON 2” (patrz strona 31).

DATE/TIME SETTING

SET

CANCEL

1. Przyciskiem

01 01 11/00 00

godzinę, a następnie za pomocą przycisku

lub

: :

:/ 20

OK···[MENU]

wybierz datę i

lub

wprowadź wartości liczbowe.

2. Wybierz SET i naciśnij przycisk

• Należy koniecznie ustawić datę i godzinę.

• Okno ustawiania daty i godziny zostanie automatycznie zamknięte, jeśli żadna czynność nie zostanie wykonana przez 15 sekund. Jeśli okno ustawiania daty i godziny zniknie, datę i godzinę można ustawić za pomocą DATE/ TIME SETTING w menu OPTION.

WSKAZÓWKI

•

Wprowadź datę w kolejności „dzień/miesiąc/rok”.

•

Ustaw godzinę w formacie 24-godzinnym.

•

Działanie zegara jest podtrzymywane przez baterię

wewnętrzną.

•

Jeśli wcześniej ustawiłeś datę i godzinę, i po włączeniu zasilaniu pojawi się okno ustawiania daty i godziny, może to oznaczać wyczerpanie baterii wewnętrznej. Prosimy o kontakt z najbliższym autoryzowanym sprzedawcą lub serwisem ﬁ rmy SHARP, jeśli zachodzi konieczność wymiany baterii.

•

Szacunkowa żywotność baterii wewnętrznej: około 5 lat (w zależności od eksploatacji monitora)

•

Bateria dostarczona z monitorem może być wyczerpana, w zależności od tego, jak długo była przechowywana od chwili wysłania monitora z fabryki.

Przygotowanie pióra dotykowego/operacje dotykowe

Instalacja baterii

Odkręć nasadkę pojemnika na baterię i wyciągnij osłonę baterii.

Nasadka pojemnika na baterię

2. Włóż dostarczoną w zestawie baterię (LR-03 (typ „AAA”)) do pojemnika w pokazanym kierunku, wsuń osłonę i dokręć nasadkę.

WSKAZÓWKI

• Bateria dostarczona z monitorem (LR-03 (typ „AAA”)) może być wyczerpana, w zależności od tego, jak długo była przechowywana.

• Jeśli pióro dotykowe ma pozostawać nieużywane przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterię.

• Należy stosować baterie alkaliczne.

Operacje dotykowe i tryb dotyku

Operacje możliwe do przeprowadzenia na panelu dotykowym zależą od ustawienia trybu dotyku w sterowniku panelu dotykowego. W systemie operacyjnym Windows XP/Windows Vista tryb podwójnego dotknięcia nie jest dostępny.

Tryb dotyku

Operacje dotykowe

Pojedyncze dotknięcie Tak Tak Podwójne dotknięcie Tak Tak

Przeciąganie i opuszczanie Dotykanie i przesuwanie

Naciśnięcie i przytrzymanie Przewijanie Nie Tak Regulacja wielkości obrazu Naciśnięcie i dotknięcie Nie Tak

WSKAZÓWKI

• Ustawienia obsługi panelu dotykowego, np. tryb dotyku i działanie przycisków funkcyjnych, można zmienić w sterowniku panelu dotykowego. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi sterownika panelu dotykowego.

• W systemie operacyjnym Windows 7 należy zaznaczyć pole wyboru „Enable multi-touch gestures and inking” w ustawieniach „Pen and touch” w Panelu sterowania, jeśli zaznaczenie zostało usunięte.

Tryb pojedynczego

dotknięcia

Tak Tak

Nie Tak Nie Tak

Nie Tak

Tryb podwójnego

dotknięcia

Operacje dotykowe

Jeśli panel dotykowy zostanie dotknięty piórem, tryb wejściowy zmieni się na dotyk piórem. Jeśli panel dotykowy zostanie dotknięty palcem, tryb wejściowy zmieni się na pisanie odręczne. Tryb wejściowy domyślnie ustawiony jest na automatyczne zmiany (tryb standardowy).

WSKAZÓWKI

• Informacje na temat wykorzystania pióra dotykowego w programie Pen Software można znaleźć w instrukcji obsługi programu.

Operacje przy pomocy zwykłego



dotknięcia palcem i dotknięcia piórem

Pojedyncze dotknięcie

Działanie takie samo, jak kliknięcie lewym przyciskiem myszy. Dotknij ekran palcem lub piórem.

+ 40 hidden pages