Sharp PN-L601B User Manual
PN-L601B
MONITEUR LCD
PILOTE D’ECRAN TACTILE
MODE D’EMPLOI
2
F
Sommaire
Conguration de l’ordinateur .........................................3
Installation du pilote d’écran tactile ..............................3
Réglages de l’écran tactile ..............................................4
Conguration des réglages ..........................................4
Calibration ....................................................................5
Properties .....................................................................6
Désinstallation du pilote .................................................8
Ce manuel donne des explications relatives à l’installation
et à la conguration du pilote d’écran tactile.
Informations importantes
• Ce logiciel a été expédié après avoir subi un contrôle de qualité et une inspection du produit rigoureux. Si toutefois une
panne ou un dysfonctionnement se produisent, contactez le revendeur de votre produit.
• Veuillez bien comprendre que SHARP CORPORATION ne porte aucune responsabilité en cas d’erreurs survenant lors
de l’utilisation par le client ou par un tiers, ou en cas d’autres dysfonctionnements ou dommages de ce logiciel survenant
pendant l’utilisation, sauf quand la responsabilité d’indemnisation est reconnue par la loi.
• Il est interdit de transcrire ou de copier tout ou partie de ce manuel et/ou de ce logiciel sans y avoir été autorisé par notre
société.
• Dans le cadre de notre politique d’amélioration contenue, SHARP se réserve le droit d’effectuer sans préavis des
changements de présentation et de spécications pour améliorer le produit. Les chiffres indiqués pour les spécications
des performances sont des valeurs nominales des unités de production. Il est possible que ces valeurs soient légèrement
différentes de celles des unités individuelles.
• Il est possible que le contenu ou les détails varient selon la conguration de l’écran, la version du système d’exploitation, etc.
• Le pilote d’écran tactile est fourni en version anglaise seulement. Les écrans montrés dans le manuel sont les écrans qui
apparaissent dans le système d’exploitation anglais.
• Ce manuel ne contient pas d’instructions d’utilisation de base pour Windows.
Marques commerciales
• Microsoft, Windows, et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de la société Microsoft
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
• Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
3
F
Conguration de l’ordinateur
Câble USB (Fourni)
Vers la borne USB
de l’ordinateur
Pour utiliser l’écran tactile, vous devez installer le pilote d’écran tactile à partir du CD-ROM fourni et connecter l’écran tactile à
votre ordinateur.
Installation du pilote d’écran tactile
Le pilote d’écran tactile est un programme qui vous permet d’utiliser l’écran tactile pour faire fonctionner l’ordinateur connecté à
l’écran tactile. Vous pouvez aussi congurer les réglages de fonctionnement de l’écran tactile.
Attention
• Ceci ne peut être effectué que par un utilisateur ayant autorité d’administrateur.
• Si une version ancienne du pilote d’écran tactile est installée, supprimez (désinstallez) la version ancienne avant d’installer le
pilote d’écran tactile. (Reportez-vous à la page 8.)
• Si vous utilisez un concentrateur USB, utilisez un concentrateur auto-alimenté (concentrateur capable de fournir un courant
de 500 mA). L’écran tactile ne fonctionnera pas correctement si vous utilisez un concentrateur USB alimenté par bus.
• Ne connectez pas le câble USB avant d’avoir installé le pilote d’écran tactile.
• Ne touchez pas l’écran tactile lorsque vous connectez le câble USB.
Si vous touchez l’écran tactile, ceci pourra être détecté comme une panne d’élément dans le transmetteur/récepteur
infrarouge, et un dysfonctionnement en résultera. Dans ce cas, déconnectez puis reconnectez le câble USB.
1. Démarrez votre ordinateur.
2. Quittez toutes les applications en cours d’exécution.
3. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
4. Ouvrez le lecteur de CD-ROM dans “Ordinateur” ou “Poste de travail”.
5. Cliquez deux fois sur le dossier “TouchPanel”.
6. Cliquez deux fois sur le chier d’installation.
• Si vous utilisez un système d’exploitation 32 bits, cliquez deux fois sur “TPdrvSetup_x86.msi”.
• Si vous utilisez un système d’exploitation 64 bits, cliquez deux fois sur “TPdrvSetup_x64.msi”.
7. Cliquez sur “Next”.
Suivez les instructions à l’écran pour installer le pilote.
• Lorsque l’écran “Contrôle de compte d’utilisateur” apparaît, cliquez sur “Oui” (ou sur “Autoriser”).
• Si l’écran “Sécurité de Windows” apparaît, cliquez sur “Installer ce pilote quand même”.
• Si l’écran “Installation logicielle” apparaît, cliquez sur “Continuer”.
8. Lorsque l’écran d’installation terminée apparaît, cliquez sur “Close”.
9. Si un écran vous invitant à redémarrer votre ordinateur apparaît, cliquez sur “Yes”.
10
. Une fois que votre ordinateur a démarré, connectez le câble USB de l’écran tactile à l’ordinateur.
Une fois qu’il a été connecté, l’écran tactile sera automatiquement reconnu et activé pour l’utilisation.
L’installation du pilote d’écran tactile est alors terminée.
À chaque fois que l’ordinateur démarre, le pilote d’écran tactile démarre automatiquement pour activer l’utilisation de l’écran
tactile.
Lorsque vous utilisez l’écran tactile pour la première fois, effectuez l’étalonnage (réglage de position). (Reportez-vous à la page
5.)
Conseils
• L’écran tactile ne fonctionnera correctement que si le pilote d’écran tactile est en cours d’exécution.
•
Si le pilote d’écran tactile n’est pas en cours d’exécution, vous pouvez le démarrer en cliquant deux fois sur “SH_TPdrv.exe”
dans le dossier où le pilote d’écran tactile est installé. Le pilote d’écran tactile est installé normalement dans le dossier suivant:
C:\Program Files\SHARP\SH_TPdrv (lorsque le lecteur de démarrage initial de l’ordinateur est le lecteur C).
Loading...