Sharp MX-NB12 User Manual [el]
ΜΟΝΤΕΛΟ
MX-NB12
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η προαιρετική Κάρτα επέκτασης δικτύου (MX-NB12) επιτρέπει τη χρήση της συσκευής ως δικτυακό εκτυπωτή και
ως δικτυακό σαρωτή.
• Στο παρόν εγχειρίδιο, η ψηφιακή πολυ-λειτουργική συσκευή που διαθέτει τη δικτυακή λειτουργία αναφέρεται
ως "η συσκευή".
• Το παρόν εγχειρίδιο εξηγεί μόνο τα χαρακτηριστικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν έχει εγκατασταθεί
η προαιρετική Κάρτα επέκτασης δικτύου. Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού, την
αντικατάσταση των τόνερ μελανιών, την εκκαθάριση
περιφερειακών συσκευών και για πληροφορίες σχετικές με άλλες λειτουργίες εκτύπωσης, παρακαλούμε
ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χειρισμού της συσκευής.
• Οι προκαθορισμένες ρυθμίσεις της συσκευής και οι προκαθορισμένες ρυθμίσεις για τη λειτουργία εκτύπωσης
μπορούν να αλλάξουν χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις συστήματος. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το
Εγχειρίδιο Χειρισμού της
• Οι επεξηγήσεις σε αυτό το εγχειρίδιο γίνονται με την υπόθεση ότι το άτομο που θα εγκαταστήσει το προϊόν και
οι χρήστες του προϊόντος έχουν εμπειρία χρήσης των Microsoft Windows.
Για πληροφορίες σχετικά με το λειτουργικό σύστημα, σας παρακαλούμε να ανατρέξετε στο εγχειρίδιο του
•
λειτουργικού σας συστήματος ή στη λειτουργία ηλεκτρονικής Βοήθειας.
•
Οι επεξηγήσεις για τις οθόνες και τις διαδικασίες σε αυτό το εγχειρίδιο αφορούν τα Windows Vista® σε
περιβάλλοντα Windows
• Σε οποιοδήποτε σημείο του εγχειριδίου εμφανίζονται οι χαρακτήρες "AR-XXXX", παρακαλούμε να τους
αντικαταστήσετε με το όνομα του μοντέλου σας.
• Οι επεξηγήσεις σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στην έκδοση του λογισμικού για τη Βόρεια Αμερική. Οι
εκδόσεις για τις άλλες χώρες και περιοχές μπορεί να διαφέρουν αμυδρά από την έκδοση για τη
Αμερική.
συσκευής.
®
. Οι οθόνες ίσως διαφέρουν σε άλλες εκδόσεις των λειτουργικών συστημάτων.
εσφαλμένης τοποθέτησης χαρτιού, το χειρισμό
Βόρεια
Εγγύηση
Αν και έχει γίνει κάθε δυνατή προσπάθεια για να είναι το παρόν Εγχειρίδιο Χειρισμού όσο το δυνατόν πιο ακριβές και
βοηθητικό, η εταιρία SHARP δεν προσφέρει καμία εγγύηση σχετικά με το περιεχόμενό του. Όλες οι πληροφορίες
που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η SHARP δεν ευθύνεται για τυχόν
απώλειες ή
Χειρισμού.
ζημίες, άμεσες ή έμμεσες, που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση αυτού του Εγχειριδίου
Αναγνώριση Εμπορικών Σημάτων
• Sharpdesk το Sharpdesk είναι εμπορικό σήμα της εταιρίας Sharp.
• Τα Microsoft
Windows Vista
Corporation στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
• Το Adobe, το λογότυπο Adobe, το Acrobat, το λογότυπο Adobe PDF και το Reader είναι σήματα κατατεθέντα ή
εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
• Το Netscape Navigator είναι εμπορικό σήμα της εταιρίας Netscape Communications.
• Το PCL είναι εμπορικό σήμα
• Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.
®
, Windows®, Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008,
®
, Windows® 7 και Internet Explorer® είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft
της Hewlett-Packard Company.
ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ
Το ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ θα εμφανιστεί κατά την εγκατάσταση του λογισμικού από το CD-ROM. Με τη χρήση του
συνόλου ή οποιουδήποτε τμήματος του λογισμικού στο CD-ROM ή στη συσκευή, συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από
τους όρους της ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ.
Οι οθόνες ενδείξεων, τα μηνύματα και τα βασικά ονόματα που εμφανίζονται στο εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν
από αυτά στη συσκευή αυτή καθαυτή λόγω βελτιώσεων και τροποποιήσεων στο προϊόν.
- 2 -
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ......................................................... 2
1
CD-ROMS και ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ .............................. 5
● CD-ROMS ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ
● ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ...........................6
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ
ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΔΙΚΤΥΟΥ .................................... 7
2
ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ .................................................. 8
● ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΝΤΑΣ
● ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ
● ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ/ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ............... 10
● ΧΡΗΣΗΜΟΠΟΙΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΜΕ
● ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ USB ..........................12
● ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΩΣ
● ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ
● ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥPRINTER STATUS
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ
ΕΚΤΥΠΩΤΗ..................................................... 18
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΔΙΚΤΥΟΥ .........................................................5
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
DHCP...............................................................8
ΑΥΤΟΜΑΤΑ .....................................................8
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ.......................9
ΣΥΝΔΕΣΗ USB..............................................10
ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΟ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ........................13
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ ΤΩΝ WINDOWS .......................15
MONITOR ......................................................17
3
ΒΑΣΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ .......................................19
ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
ΕΚΤΥΠΩΤΗ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ "Έναρξη" .....21
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
ΤΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ .............................................22
ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΔΙΠΛΗΣ ΟΨΗΣ (ΜΟΝΟ ΓΙΑ
ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΕΚΤΥΠΩΣΗ
ΔΙΠΛΗΣ ΟΨΗΣ) ...............................................23
● ΣΤΥΛ ΦΥΛΛΑΔΙΟΥ....................................... 24
ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΣΕΛΙΔΩΝ ΣΕ
ΜΙΑ...................................................................25
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ
ΣΤΟ ΧΑΡΤΙ.......................................................26
ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ
ΚΑΤΑ 180 ΜΟΙΡΕΣ..........................................27
ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝΤΑΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ.............................28
● ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΝΟΣ ΑΡΧΕΙΟΥ
● ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΑΡΧΕΙΟ
ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ
ΧΑΡΤΙ...............................................................29
ΠΡΟΣΘΕΤΩΝΤΑΣ ΕΝΘΕΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ
ΕΚΤΥΠΩΣΗ......................................................30
ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΥΔΑΤΟΓΡΑΦΗΜΑΤΟΣ...............31
● ΠΩΣ ΝΑ ΕΚΤΥΠΩΣΕΤΕ ΕΝΑ
ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΕ
ΜΑΥΡΟ ΧΡΩΜΑ..............................................32
● ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΣΕ ΜΑΥΡΟ
● ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΕ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΝΤΑΣ ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΧΡΗΣΗΣ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ......................................33
● ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΝΤΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΕΣ ΕΚΤΥΠΩΤΗ
ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ................................................ 28
ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ................................................ 28
ΥΔΑΤΟΓΡΑΦΗΜΑ ........................................ 31
ΧΡΩΜΑ ......................................................... 32
ΜΑΥΡΟ ΧΡΩΜΑ ........................................... 32
ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ .......................... 33
- 3 -
4
PRINTER STATUS MONITOR
6
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΑΡΩΤΗ
PRINTER STATUS MONITOR ....................... 34
● ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ PRINTER STATUS
MONITOR ......................................................34
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ PRINTER STATUS
MONITOR........................................................ 35
● ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΟΥ PRINTER
STATUS MONITOR .......................................35
● ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΚΤΥΠΩΤΗ....................................................36
5
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ .................... 37
● ΤΡΟΠΟΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΚΑΙ
ΑΛΛΑΓΗ/ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ IP
ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ......................................... 38
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ
(ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ)..................................... 39
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΣΤΙΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΚΤΥΠΩΤΗ........ 40
● ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΕΤΕ ΤΙΣ
● ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
● ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΚΤΥΠΩΤΗ.......41
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ
(ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ) ................................ 43
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ...............................37
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ....................................................40
ΕΚΤΥΠΩΤΗ....................................................41
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΑΡΩΤΗ .....49
USB ΣΆΡΩΣΗ ΣΤΗ ΜΝΉΜΗ...........................51
● ΒΑΣΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ USB ΣΆΡΩΣΗ
ΣΤΗ ΜΝΉΜΗ (ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ) ....... 51
● ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ USB ΣΆΡΩΣΗ ΣΤΗ
ΜΝΉΜΗ........................................................ 52
7
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ............................54
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ .......................57
8
Πακέτο Επέκτασης δικτύου ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ..........................................58
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ....58
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΣΑΡΩΤΗ .........59
● USB ΣΆΡΩΣΗ ΣΤΗ ΜΝΉΜΗ........................ 59
● ΣΑΡΩΣΗ TWAIN/BUTTON MANAGER ........ 59
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΤΟΥ
ΕΚΤΥΠΩΤΗ......................................................60
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ
([Κωδικοί Πρόσβασης]) ................................ 44
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ.............................. 45
● ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΣΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ...............................................45
● ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ.............................46
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΥ.............. 47
● ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ..................47
● SMTP ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...................................47
● ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ................................................48
● ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ.......................................48
- 4 -
1
CD-ROMS και ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ
CD-ROMS ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΔΙΚΤΥΟΥ
Η Κάρτα επέκτασης δικτύου περιέχει τα ακόλουθα 2 CD-ROMs: "Λογισμικό CD-ROM" και "Sharpdesk".
Λογισμικό CD- ROM
Το CD-ROM που συνοδεύει το μηχάνημα περιέχει το ακόλουθο λογισμικό:
Λογισμικό για Windows
• Οδηγός Εκτυπωτή
• Οδηγός Σαρωτή
• Printer Status Monitor
• Button Manager
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Το Printer Status Monitor στο "Λογισμικό CD-ROM" δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η
μηχανή είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή σας με καλώδιο USB.
Αυτά επιτρέπουν στο μηχάνημα να χρησιμοποιηθεί ως εκτυπωτής.
-PCL6 οδηγός εκτυπωτή
Η μηχανή υποστηρίζει τις νέες γλώσσες ελέγχου του εκτυπωτή Hewlett-Packard PCL6.
Ο οδηγός σαρωτή σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία του σαρωτή του μηχανήματος με εφαρμογές
συμβατές με TWAIΝ και συμβατές με WIA.
Αυτό σας επιτρέπει να ελέγχεται την κατάσταση του εκτυπωτή δικτύου στην οθόνη του υπολογιστή σας.
Button Manager σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε τα μενού σαρωτή επί της μηχανής για τη σάρωση ενός
εγγράφου.
"Sharpdesk" CD-ROM (για τα Windows)
Sharpdesk Είναι μια εφαρμογή διαχείρισης εγγράφων επιφάνειας εργασίας που διευκολύνει την έναρξη εφαρμογών
και αρχείων εγγράφων και εικόνων.
- 5 -
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Πριν εγκαταστήσετε το λογισμικό που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας πληρεί
τις ακόλουθες απαιτήσεις.
Τύπος υπολογιστή IBM PC/AT ή συμβατός υπολογιστής εξοπλισμένος με USB2.0*1 or
10Base-T/100Base-TX LAN interface
Λειτουργικό
σύστημα*
Προβολή
Ελεύθερος χώρος
σκληρού δίσκου
Άλλες απαιτήσεις υλικού Περιβάλλον που επιτρέπει την πλήρη λειτουργία οποιουδήποτε από τα λειτουργικά
*1 Συμβατό με Windows 2000 Professional, Windows XP Professional / Home Edition, Windows Vista ή Windows 7
προεγκατεστημένα μοντέλο εξοπλισμένο στη βασική έκδοση με μια θύρα USB.
*2 Δεν διατίθεται η εκτύπωση στην λειτουργία MS-DOS.
3
Η συσκευή αυτή δεν υποστηρίζει την εκτύπωση από το περιβάλλον Macintosh.
*
4
Απαιτούνται δικαιώματα διαχειριστή για την εγκατάσταση του λογισμικού χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα εγκατάστασης.
*
2*3*4
Windows 2000 Professional, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista,
Windows Server 2008, Windows 7
Συστήνεται η ανάλυση κουκίδων 1024 × 768 και χρώματα 16-bit ή μεγαλύτερη.
100 ΜΒ ή περισσότερα
συστήματα που προαναφέρονται
Περιβάλλον εγκατάστασης και χρησιμοποιήσιμο λογισμικό
Ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει τους οδηγούς και το λογισμικό που μπορούν να εγκατασταθούν για κάθε έκδοση
των Windows και διεπαφή μέθοδο σύνδεσης.
Λειτουργικό σύστημα
Καλώδιο
Windows
2000
ΧΡ Vista 7
Server
2003
Server
2008
Οδηγός
Εκτυπωτή
MFP
Οδηγός
Σάρωσης
MFP
Button
Manager
Printer
Status
Monitor
Καλώδιο Ναι Ναι Ναι Ναι Ν/ΑΝ/Α
LAN Ναι Ναι Ναι Ναι Ναι Ναι
Καλώδιο Ναι Ναι Ναι Ναι Ν/ΑΝ/Α
LAN Ν/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/Α
Καλώδιο Ναι Ναι Ναι Ναι Ν/ΑΝ/Α
LAN Ν/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/Α
Καλώδιο Ν/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/ΑΝ/Α
LAN Ναι Ναι Ναι Ναι Ναι Ναι
- 6 -
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ ΔΙΚΤΥΟΥ
Όταν η κάρτα επέκτασης δικτύου εγκατασταθεί στο μηχάνημα, τα παρακάτω προγράμματα προστίθενται στις
ρυθμίσεις του δικτύου.
Η διεύθυνση ΙΡ και οι άλλες ρυθμίσεις δικτύου διαφοροποιούνται χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις του συστήματος.
Η διαδικασία για να επιλεξετε μια ρύθιση συστήματος επεξηγείται στο "ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ" στον Οδηγό Λειτουργίας για το μηχάνημα.
Πρόσθετες ρυθμίσεις συστήματος
Αριθμός
προγράμμ
ατος
37 ΡΥΘΜΙΣΗ
Όνομα
Προγράμματος
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ IP
Κωδικοί ρύθμισης (οι
εργοστασιακές ρυθμίσεις
εμφανίζονται με έντονα
γράμματα)
1:
ΕΝΕΡΓΟΠ. DHCP
- ΝΑΙ
- ΟΧΙ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
ΙΡ
- ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ
- SUBNET MASK
(ΜΑΣΚΑ ΥΠΟΔΙΚΤΥΟΥ)
- ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΠΥΛΗ
Επεξήγηση
• Εάν "ΝΑΙ" επιλεγεί (εργοστασιακή
προκαθορισμένη ρύθμιση) και το μηχάνημα
συνδεθεί σε ένα δίκτυο TCP/IP, η διεύθυνση ΙΡ
αποκτιέται αυτόματα. Αυτή είναι η
προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση.
Αν θα αναθέσετε χειρονακτικά μια διεύθυνση
IP, επιλέξτε "ΟΧΙ".
Για τη λεπτομερή διαδικασία, βλέπε
"ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΝΤΑΣ
DHCP" (σελ.8).
• Αυτό το πρόγραμμα χρησιμοποιείται για να
ρυθμίσουμε μια διεύθυνση ΙΡ (Διεύθυνση IP,
Subnet Mask, και Πύλη) της μηχανής, όταν το
πρωτόκολλο TCP / IP χρησιμοποιείται στο
δίκτυο.
Για τη λεπτομερή διαδικασία, βλέπε
"ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ/ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ" (σελ.9).
- 7 -
2
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Για να ορίσετε τη διεύθυνση ΙΡ του μηχανήματος, εκτελέστε το πρόγραμμα (37) στις ρυθμίσεις συστήματος (σελ.7).
Η διαδικασία για να επιλεξετε μια ρύθιση συστήματος επεξηγείται στο "ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΙΑ ΜΙΑ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ" στον Οδηγό Λειτουργίας για το μηχάνημα.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΝΤΑΣ DHCP
Χρησιμοποιήειστε αυτή τη ρύθμιση για να έχετε την διεύθυνση ΙΡ που αποκτήθηκε αυτόματα χρησιμοποίώντας
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Όταν ενεργοποιείται αυτή η ρύθμιση, δεν είναι απαρραίτητο να
εισάγεται μια διεύθυνση ΙΡ.
Πιέστε το πλήκτρο [Ένδειξη κλίμακας
1
αντιγραφής] ( ).
• Κάθε φορά που πιέζετε το [Ένδειξη
κλίμακας αντιγραφής] πλήκτρο ()
εναλλάσει την ενεργοποίηση και
απενεργοποίηση DHPC.
• DHCP ενεργοπείται από τις
προκαθορισμένες εργοστασιακές
ρυθμίσεις.
ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΑΥΤΟ ΜΑΤΑ
Όταν το DHCP είναι ενεργοποιημένο, ορίστε τη διεύθυνση IP του μηχανήματος από την επόμενη διαδικασία.
Κλείστε τη συσκευή και ανοίξτε την
1
και πάλι.
Η διεύθυνση IP του μηχανήματος θα πρέπει να
εντοπιστεί και να ρυθμιστεί.
Αν χρησιμοποιείτε DHCP, η διεύθυνση IP
που εκχωρήθηκε στη συσκευή ενδέχεται να
αλλάξει αυτόματα κατά περίσταση. Αν
αλλάξει η διεύθυνση IP, η εκτύπωση δεν θα
είναι δυνατή.
Όταν ο Μεγέθυνση δείκτης είναι αναμμένος:
Το DHCP είναι ενεργοποιημένο.
Όταν ο Μεγέθυνση δείκτης δεν είναι αναμμένος:
Το DHCP είναι απενεργοποιημένο.
- 8 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ/ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ
Εκτελέστε την παρακάτω διαδικασία για να χρησιμοποιήσετε μια σταθερή διεύθυνση IP.
Πατήστε το
1
[ΑΥΤΟΜΑΤΗ/ΚΕΙΜΕΝΟ/ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ]
( / / ) για να επιλέξετε ένα
AUTO
στοιχείο για να ρυθμίσετε.
Κάθε πάτημα του
[ΑΥΤΟΜΑΤΗ/ΚΕΙΜΕΝΟ/ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ]
( / / ) πλήκτρου αλλάζει το
AUTO
στοιχείο για να επιλέξετε.
Ο δείκτης του επιλεγμένου στοιχείου φωτίζεται.
Μπορείτε να εισάγετε τους
αριθμούς μόνο όταν ο
δείκτης για το στοιχείο
υπό ρύθμιση είναι
αναμμένος.
Όταν ο "ΑΥΤΟΜΑΤΗ" ( ) δείκτης είναι
αναμμένος:
Εισάγετε τη διευθυνση ιρ.
Όταν "ΚΕΙΜΕΝΟ" ( ) είναι αναμμένο:
Εισάγετε
Όταν "ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ" ( ) είναι αναμμένο:
Εισάγετε την προκαθορισμένη πύλη.
τη διευθυνση ιρ.
AUTO
Subnet Mask
(Μασκα
Υποδικτυου)
Προκαθορισμέν
η Πύλη
Όταν ο "200%" δείκτης είναι αναμμένος:
Εισάγετε τα τρία ψηφία για
Όταν ο "141" δείκτης είναι αναμμένος:
Εισάγετε τα τρία ψηφία για
Όταν ο "122" δείκτης είναι αναμμένος:
Εισάγετε τα τρία ψηφία για
Όταν ο "115" δείκτης είναι αναμμένος:
Εισάγετε τα τρία ψηφία για
Εισάγετε μια επιθυμητή διεύθυνση με
3
0-255 0-255 0-255 0-255
0-223 0-255 0-255 0-255
➀ στη διεύθυνση.
➁ στη διεύθυνση.
➂ στη διεύθυνση.
➃ στη διεύθυνση.
τα αριθμητικά πλήκτρα.
Οι αριθμοί που έχουν εισαχθεί θα εμφανιστούν
στην οθόνη.
Πατήστε το [Ένδειξη κλίμακας
2
αντιγραφής] πλήκτρο () για να
απενεργοποιήσετε τον δείκτη ZOΥΜ.
Ο ΠΡΟΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΗ ΚΛΙΜΑΚΑ
ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ δείκτης που ανατίθεται για τα
ψηφία που πρέπει να εισαχθούν ανάβει.
Διαθέσιμο αριθμοί για τη διεύθυνση IP (Η
προκαθορισμένη ρύθμιση για κάθε ψηφίο είναι "000".)
cdef
Στοιχείο
Διεύθυνση ΙΡ 0-223 0-255 0-255 0-255
(Πρώτο
Ψηφίο)
(Δεύτερ
ο
Ψηφίο)
(Τρίτο
ψηφίο)
(Τέτ α ρτο
Ψηφίο)
•
Πατήστε το [ΑΚΥΡΩΣΗ] πλήκτρο () για
να διαγράψετε τα υπάρχοντα τρία ψηφία.
• Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση IP
αν το DHCP είναι ενεργοποιημένο.
• Όταν το DHCP είναι ενεργοποιημένο,
στην οθόνη εμφανίζεται η διεύθυνση IP
που αποκτήθηκε αυτόματα.
• "- - -" Εμφανίζεται στην οθόνη, εάν η
διεύθυνση IP δεν μπορεί να αναγνωριστεί.
• Το [READ-END] πλήκτρο () και
Ελέγχου πλήκτρο διαγραφής ()
() δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
ACC.#-C
Πατήστε το [ΈΝΑΡΞΗ] πλήκτρο ()
4
για να καθορίσετε τους αριθμούς που
θα εισαχθούν.
Οι αριθμοί που έχουν εισαχθεί θα καθοριστούν
και ο δείκτης για τα επόμενα τρία ψηφία φώτα
ανάβει.
Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 5 για να εισάγετε
ολόκληρη τη διεύθυνση.
Αν τα εισαχθέντα ψηφία δεν είναι διαθέσιμα,
ένας ήχος ειδοποιεί για το σφάλμα αφού
πατήσετε το [ΈΝΑΡΞΗ] πλήκτρο () και ο
μέγιστος διαθέσιμος 3-ψήφιος αριθμό
εμφανίζεται στην οθόνη.
- 9 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
• Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια διαφορετική μέθοδο σύνδεσης μετά την εγκατάσταση του λογισμικού
χρησιμοποιώντας ένα USB ή σύνδεση δικτύου, πρέπει να απεγκαταστήσετε πρώτα το λογισμικό και στη
συνέχεια να το εγκαταστήσετε χρησιμοποιώντας τη νέα μέθοδο σύνδεσης.
• Στις ακόλουθες εξηγήσεις λαμβάνετε ως δεδομένο ότι το ποντίκι έχει ρυθμιστεί για λειτουργία με το
• Η δυνατότητα σάρωσης λειτουργεί μόνο όταν χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB.
Εάν παρουσιαστεί μήνυμα σφάλματος, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να λύσετε το
•
πρόβλημα. Αφού λυθεί το πρόβλημα, η διαδικασία εγκατάστασης θα συνεχιστεί. Ανάλογα με το πρόβλημα,
μπορεί να πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί "Άκυρο" για να εκτελέσετε έξοδο από το πρόγραμμα εγκατάστασης.
Σε αυτή την περίπτωση, επαναλάβετε
την εγκατάσταση του λογισμικού από την αρχή, αφού λύσετε το πρόβλημα.
ΧΡΗΣΗΜΟΠΟΙΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΜΕ ΣΥΝΔΕΣΗ USB
δεξί χέρι.
Το καλώδιο USB δεν πρέπει να είναι
1
συνδεδεμένο στη συσκευή.
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν είναι
συνδεδεμένο πριν συνεχίσετε.
Εάν το καλώδιο είναι συνεδεμένο, θα εμφανιστεί
ένα παράθυρο Τοποθέτησης και Άμεσης
Λειτουργίας. Εάν συμβεί αυτό, κάντε κλικ στο
κουμπί "Άκυρο" για να κλείσετε το παράθυρο και
αποσυνδέστε το καλώδιο.
Το καλώδιο θα συνδεθεί κατά το βήμα 12.
Τοποθετήστε το "Λογισμικό του
2
CD-ROM" στη μονάδα CD-ROM.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Έναρξη",
3
κλικ στο "Υπολογιστής", και κατόπιν
διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM
().
•
Στα Windows XP, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Έναρξη", κλικ στο "Ο Υπολογιστής μου", και
κατόπιν διπλό κλικ στο εικονίδιο του "CD-ROM".
• Στα Windows 2000, κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ο
Υπολογιστής μου", και κατόπιν διπλό κλικ στο
εικονίδιο του CD-ROM.
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο
6
"Καλώσόρισμα" και κατόπιν κάντε
κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Για να εγκαταστήσετε όλο το
7
λογισμικό, κάντε κλικ στο "Τυπική"
κουμπί του "Συνδέθηκε με αυτόν τον
υπολογιστή" μενού και πηγαίνετε στο
βήμα 12.
Για να εγκαταστήσετε συγκεκριμένα
πακέτα, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Προσαρμοσμένη" και προχωρήστε
στο επόμενο βήμα.
Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο
4
"Setup" ( ).
• Εάν στα Windows 7 εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Ναι".
• Εάν στα Windows Vista εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Αποδοχή".
Θα εμφανιστεί το παράθυρο "ΑΔΕΙΑ
5
ΧΡΗΣΗΣ". Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε
τα περιεχόμενα της άδειας χρήσης,
και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι".
Μπορείτε να εμφανίσετε την "ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ"
σε διαφορετική γλώσσα επιλέγοντας την
επιθυμητή γλώσσα από το μενού γλωσσών. Για
να εγκαταστήσετε το λογισμικό στην επιλεγμένη
γλώσσα, συνεχίστε την εγκατάσταση με
επιλεγμένη αυτή τη γλώσσα.
- 10 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Πρόγραμμα
8
Οδήγησης MFP".
Κάντε κλικ στο "Προβολή αρχείου README" για
να δείτε πληροφορίες σχετικά με τα πακέτα που
έχουν επιλεγεί.
Τα αρχεία που χρειάζονται για την
9
εγκατάσταση του οδηγού MFP έχουν
αντιγραφεί.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
Όταν "Η εγκατάσταση του λογισμικού SHARP
ολοκληρώθηκε." Εμφανίζεται, κάντε κλικ στο
"OK" κουμπί.
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows Vista/7 και
εμφανιστεί ένα παράθυρο
προειδοποίησης ασφαλείας, κάντε κλικ
στην επιλογή "Εγκατάσταση του
προγράμματος οδήγησης παρόλα αυτά".
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows 2000/XP και
εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα
σχετικά με τον έλεγχο λογοτύπου των
Windows ή την ψηφιακή υπογραφή,
βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο "Συνέχεια"
ή "Ναι".
Θα επιστρέψετε στο παράθυρο του
10
βήματος 8. Εάν επιθυμείτε να
εγκαταστήσετε το Button Manager,
κάντε κλικ στο πλήκτρο "Button
Manager".
Εάν δεν επιθυµείτε να εγκαταστήσετε το Button
Manager, προχωρήστε στο βήµα 11.
Όταν τελειώσει η εγκατάσταση, κάντε
11
κλικ στο πλήκτρο "Κλείσιμο".
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows Vista/7 και
εμφανιστεί ένα παράθυρο
προειδοποίησης ασφαλείας, κάντε κλικ
στην επιλογή "Εγκατάσταση του
προγράμματος οδήγησης παρόλα αυτά".
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows 2000/XP και
εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα
σχετικά με τον έλεγχο λογοτύπου των
Windows ή την ψηφιακή υπογραφή,
βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο "Συνέχεια"
ή "Ναι".
Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα σας καθοδηγεί
να συνδέσετε το μηχάνημα στον υπολογιστή σας.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK".
Μετά την εγκατάσταση, μπορεί να
εμφανιστεί ένα μήνυμα ζητώντας να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Στην
περίπτωση αυτή, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι" και επανεκκινήστε τον υπολογιστή
σας.
Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι
12
ενεργοποιημένο, και κατόπιν
συνδέστε το καλώδιο USB (σελ.12).
Τα Windows θα εντοπίσουν το μηχάνημα και μια
οθόνη Plug and Play (Συνδέστε και Παίξτε) θα
εμφανιστεί.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στο
13
παράθυρο Τοποθέτησης και άμεσης
λειτουργίας για να εγκαταστήσετε τον
οδηγό.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows Vista/7 και
εμφανιστεί ένα παράθυρο
προειδοποίησης ασφαλείας, κάντε κλικ
στην επιλογή "Εγκατάσταση του
προγράμματος οδήγησης παρόλα αυτά".
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows 2000/XP και
εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα
σχετικά με τον έλεγχο λογοτύπου των
Windows ή την ψηφιακή υπογραφή,
βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο "Συνέχεια"
ή "Ναι".
Μετά την εγκατάσταση, μπορεί να
εμφανιστεί ένα μήνυμα ζητώντας να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Στην
περίπτωση αυτή, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι" και επανεκκινήστε τον υπολογιστή
σας.
Αυτό ολοκληρώνει την εγκατάσταση του
λογισμικού.
Εάν εγκαταστείσετε Button Manager, εγκαταστείστε το
Button Manager όπως εξηγείται στον Οδηγό
Λειτουργίας για το μηχάνημα.
- 11 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ USB
Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να συνδέσετε τη συσκευή σε έναν υπολογιστή.
Η συσκευή δεν συνοδεύεται από καλώδιο διασύνδεσης USB για τη σύνδεσή της µε υπολογιστή. Παρακαλώ
προμηθευτείτε το κατάλληλο καλώδιο για τον υπολογιστή σας.
• Η σύνδεση USB είναι διαθέσιμή σε υπολογιστές συμβατούς με PC/AT που διέθεταν αρχικά USB και στους
οποίους είχαν προεγκατασταθεί τα Windows 2000 Professional, τα Windows XP Professional, τα Windows XP
Home Edition, τα Windows Vista ή τα Windows 7.
• Μην συνδέετε το καλώδιο USB πριν να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης MFP. Το καλώδιο USB πρέπει
να συνδεθεί κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης MFP.
• Εάν η συσκευή συνδεθεί µέσω διασύνδεσης USB 2.0, αγοράστε ένα καλώδιο USB που υποστηρίζει το
πρότυπο USB 2.0.
• Ακόμη και εάν χρησιμοποιείται ο οδηγός USB 2.0 της Microsoft, μπορεί να μην είναι δυνατόν να επιτευχθεί
πλήρης ταχύτητα USB 2.0 εάν χρησιμοποιείται κάρτα υπολογιστή που υποστηρίζει USB 2.0. Για να
αποκτήσετε το πιο πρόσφατο πρόγραμμα οδήγησης (το οποίο μπορεί να επιτρέψει μεγαλύτερη ταχύτητα),
επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της κάρτας.
• Η σύνδεση είναι επίσης δυνατή χρησιμοποιώντας μία θύρα USB 1.1 στον υπολογιστή σας. Όμως, οι
προδιαγραφές θα είναι οι προδιαγραφές του USB 1.1 (Πλήρης Ταχύ τ ητα ).
Εισάγετε το καλώδιο στη Θύρα USB
1
του μηχανήματος.
Εισάγετε το άλλο άκρο του καλωδίου
2
στη θύρα USB του υπολογιστή σας.
- 12 -
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΩΣ ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΟ ΕΚΤΥΠΩΤΗ
Η συσκευή δεν συνοδεύεται από καλώδιο διασύνδεσης USB για τη σύνδεσή της µε υπολογιστή. Παρακαλώ
προμηθευτείτε το κατάλληλο καλώδιο για τον υπολογιστή σας.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Εισάγετε το καλώδιο στη Θύρα USB
1
του μηχανήματος.
Χρησιμμοποιείστε ένα καλώδιο δικτύοθ που να
προστατεύεται.
Ενεργοποιηση του μηχανηματος.
2
Τοποθετήστε το "Λογισμικό του
3
CD-ROM" στη μονάδα CD-ROM.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Έναρξη",
4
κλικ στο "Υπολογιστής", και κατόπιν
διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM
εικονίδιο ().
• Στα Windows XP, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Έναρξη", κλικ στο "Ο Υπολογιστής μου", και
κατόπιν διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM.
• Στα Windows 2000, κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ο
Υπολογιστής μου", και κατόπιν διπλό κλικ στο
εικονίδιο του CD-ROM.
Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο
5
"Setup" ( ).
• Εάν στα Windows 7 εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Ναι".
• Εάν στα Windows Vista εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Αποδοχή".
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο
7
"Καλώσόρισμα" και κατόπιν κάντε
κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Κάντε κλικ στο "Τυπική" πλήκτρο του
8
"Με σύνδεση μέσω του δικτύου"
μενού.
Εκτυπωτές συνδεδεμένοι στο δίκτυο
9
εντοπίζονται. Επιλέξτε τη μηχανή και
κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
• Αν η συσκευή δεν βρέθηκε, βεβαιωθείτε
ότι το μηχάνημα είναι ενεργοποιημένο και
ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το
δίκτυο, και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο
[Αναζήτηση] κουμπί.
• Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ το
[Προσδιορίστε συνθήκη] κουμπί και ψάξτε
για το μηχάνημα εισάγοντας το όνομα του
μηχανήματος (όνομα υπολογιστή
διεύθυνση IP.
Για να ελέγξετε τη διεύθυνση IP της
μηχανής, δείτε
"ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ/ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ" (σελ.9).
) ή τη
Θα εμφανιστεί το παράθυρο "ΑΔΕΙΑ
6
ΧΡΗΣΗΣ". Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε
τα περιεχόμενα της άδειας χρήσης,
και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι".
Μπορείτε να εμφανίσετε την "ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ"
σε διαφορετική γλώσσα επιλέγοντας την
επιθυμητή γλώσσα από το μενού γλωσσών. Για
να εγκαταστήσετε το λογισμικό στην επιλεγμένη
γλώσσα, συνεχίστε την εγκατάσταση με
επιλεγμένη αυτή τη γλώσσα.
- 13 -
Ένα παράθυρο επιβεβαίωσης
10
εμφανίζεται. Ελέγξτε τα περιεχόμενα
και μετά κάντε κλικ στο "Επόμενο"
κουμπί.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Όταν εμφανιστεί το παράθυρο
11
επιλογής οδηγού εκτυπωτή, επιλέξτε
τον οδήγο που θα εγκατασταθεί και
κάντε κλικ στο "Επόμενο" κουμπί.
Επιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου των οδηγών
εκτυπωτή που θα εγκατασταθεί.
Επιλέξτε αν επιθυμείτε τον εκτυπωτή
12
να είναι ο προκαθορισένος εκτυπωτή
σας και κάντε κλικ στο "Επόμενο"
κουμπί.
Αν κάνετε την εγκατάσταση πολλών οδηγών
εκτυπωτή, επιλέξτε τον οδηγό εκτυπωτή που θα
χρησιμοποιείται ως ο προεπιλεγμένος
εκτυπωτής.
Εάν δεν επιθυμείτε να ορίσετε κανένα από τους
οδηγούς εκτυπωτή ως τον προεπιλεγμένο,
επιλέξτε "Όχι(N)".
Εάν κάνατε κλικ στην "Προσαρμοσμένη"
που βρίσκεται στο βήμα 8, τα ακόλουθα
παράθυρα θα εμφανιστούν.
• Παράθυρο ονόματος εκτύπωτη
Αν θέλετε να αλλάξετε το όνομα του
εκτυπωτή, πληκτρολογήστε το όνομα που
θέλετε και κάντε κλικ στο "Επόμενο"
κουμπί.
• Παράθυρο που επιβεβαιώνει την
εγκατάσταση των περιθωρείων οθόνης
Για να εγκαταστήσετε τις περιθωρεία
οθόνης για
επιλέξτε "Ναι" και κάντε κλικ στο
"Επόμενο" κουμπί.
τον οδήγο εκτυπωτή PCL,
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Κλείσιμο".
15
Μετά την εγκατάσταση, μπορεί να
εμφανιστεί ένα μήνυμα ζητώντας να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Στην
περίπτωση αυτή, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι" και επανεκκινήστε τον υπολογιστή
σας.
Αυτό ολοκληρώνει την εγκατάσταση του
λογισμικού.
• Μετά την εγκατάσταση, δείτε το "ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ" (σελ.18) για να ελέγξετε
τις ρυθμίσεις του οδηγού του εκτυπωτή.
• Για να εγκαταστήσετε το Printer Status Monitor, δείτε
"ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥPRINTER STATUS
MONITOR" (σελ.17).
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
13
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο
"Καλωσόρισμα" και κατόπιν κάντε κλικ στο
πλήκτρο "Επόμενο".
Ξεκινάει η εγκατάσταση.
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows
2000/XP/Server 2003
Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό
μήνυμα σχετικά με τον έλεγχο λογοτύπου
των Windows ή την ψηφιακή υπογραφή,
βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο "Συνέχεια"
ή "Ναι".
• Εάν χρησιμοποιείτε τα Windows Vista /
7
Εάν ένα παράθυρο προειδοποίησης
ασφαλείας, φροντίστε να κάντε κλικ στο
"Εγκατάσταση του προγράμματος
οδήγησης παρόλα αυτά".
Όταν η εγκατάσταση ολοκληρωθεί
14
εμφανίζεται η οθόνη, κάντε κλικ στο
"OK" κουμπί.
- 14 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ ΤΩΝ WINDOWS
Εάν το μηχάνημα θα χρησιμοποιηθεί ως κοινόχρηστος εκτυπωτής σε ένα δίκτυο Windows, ακολουθήστε αυτά τα
βήματα για να εγκαταστήσετε τον οδηγό εκτυπωτή σε έναν υπολογιστή πελάτη.
Για να διαμορφώσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις στον διακομιστή εκτυπώσεων δείτε το εγχειρίδιο χειρισμού ή το
αρχείο βοήθειας του λειτουργικού σας συστήματος.
"Διακομιστής εκτύπωσης", όπως περιγράφεται εδώ, είναι ένας υπολογιστής που συνδέεται άμεσα με τη μηχανή,
και "Πελάτης" είναι κάθε άλλος υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο ίδιο δίκτυο.
Τοποθετήστε το "Λογισμικό του
1
CD-ROM" στη μονάδα CD-ROM.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Έναρξη",
2
κλικ στο "Υπολογιστής", και κατόπιν
διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM
εικονίδιο ().
• Στα Windows XP, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Έναρξη", κλικ στο "Ο Υπολογιστής μου", και
κατόπιν διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM.
• Στα Windows 2000, κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ο
Υπολογιστής μου", και κατόπιν διπλό κλικ στο
εικονίδιο του CD-ROM.
Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο
3
"Setup" ( ).
• Εάν στα Windows 7 εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Ναι".
• Εάν στα Windows Vista εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Αποδοχή".
Κάντε κλικ στο "Προσαρμοσμένη"
6
κουμπί του "Με σύνδεση μέσω του
δικτύου" μενού.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Οδηγός
7
Εκτυπωτή".
Για να δείτε πληροφορίες για το λογισμικό, κάντε
κλικ στο "Προβολή αρχείου README" κουμπί.
Θα εμφανιστεί το παράθυρο "ΑΔΕΙΑ
4
ΧΡΗΣΗΣ". Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε
τα περιεχόμενα της άδειας χρήσης,
και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι".
Μπορείτε να εμφανίσετε την "ΑΔΕΙΑ
ΧΡΗΣΗΣ" σε διαφορετική γλώσσα
επιλέγοντας την επιθυμητή γλώσσα από το
μενού γλωσσών. Για να εγκαταστήσετε το
λογισμικό στην επιλεγμένη γλώσσα,
συνεχίστε την εγκατάσταση με επιλεγμένη
αυτή τη γλώσσα.
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο
5
"Καλώσόρισμα" και κατόπιν κάντε
κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Επιλέξτε "Κοινός Εκτυπωτής" και
8
κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Για τη θύρα που θα χρησιμοποιηθεί,
9
επιλέγξτε το μηχάνημα σαν εκτυπωτή
κοινής χρήσης, και κάντε κλικ στο
"Επόμενο" πλήκτρο.
Εάν χρησιμοπιείτε τα Windows 2000/ΧΡ,
μπορείτε να κάνετε επίσης κλικ στο πλήκτρο
"Δημιουργία Νέας Θύρας" που προβάλλεται κάτω
από τη λίστα και επιλέξτε τον εκτυπωτή που θα
γίνει κοινόχρηστος κάνοντας αναζήτηση στο
δίκτυο στο παράθυρο που εμφανίζεται. (Στα
Windows Vista/7, το "Δημιουργία Νέας Θύρας"
κουμπί δεν εμφανίζεται.)
Εάν ο κοινόχρηστος εκτυπωτής δεν
εμφανίζεται στη λίστα, ελέγξτε τις ρυθμίσεις
του διακομιστή εκτυπώσεων.
Όταν εμφανιστεί το παράθυρο
10
επιλογής, επιλέξτε το όνομα του
μοντέλου του υπολογιστή σας και
κάντε κλικ στο "Επόμενο" κουμπί.
- 15 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Όταν εμφανιστεί το παράθυρο
11
επιλογής οδηγού εκτυπωτή, επιλέξτε
τον οδήγο που θα εγκατασταθεί και
κάντε κλικ στο "Επόμενο" κουμπί.
Να είστε βέβαιος ότι έχετε επιλέξει τον ίδιο οδήγο
εκτυπωτή καθώς ο οδηγός εκτυπωτή
χρησιμοποιείται στο διακομιστή εκτύπωσης (το
μηχάνημα).
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
12
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο και κατόπιν
κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Ξεκινάει η εγκατάσταση.
• Εάν χρησιμοποιείτε Windows
2000/XP/Server 2003
Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό
μήνυμα σχετικά με τον έλεγχο λογοτύπου
των Windows ή την ψηφιακή υπογραφή,
βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο "Συνέχεια"
ή "Ναι".
• Εάν χρησιμοποιείτε τα Windows Vista /
Server 2008 / 7
Εάν ένα παράθυρο προειδοποίησης
ασφαλείας, φροντίστε να κάντε κλικ στο
"Εγκατάσταση του προγράμματος
οδήγησης παρόλα αυτά".
Όταν η εγκατάσταση ολοκληρωθεί
13
εμφανίζεται η οθόνη, κάντε κλικ στο
"OK" κουμπί.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" στο
14
παράθυρο του βήματος 6.
Μετά την εγκατάσταση, μπορεί να
εμφανιστεί ένα μήνυμα ζητώντας να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Στην
περίπτωση αυτή, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι" και επανεκκινήστε τον υπολογιστή
σας.
Αυτό ολοκληρώνει την εγκατάσταση του
λογισμικού.
• Μετά την εγκατάσταση, δείτε το "ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ" (σελ.18) για να ελέγξετε
τις ρυθμίσεις του οδηγού του εκτυπωτή.
• Για να εγκαταστήσετε το Printer Status Monitor, δείτε
"ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥPRINTER STATUS
MONITOR" (σελ.17).
- 16 -
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥPRINTER STATUS MONITOR
Τοποθετήστε το "Λογισμικό του
1
CD-ROM" στη μονάδα CD-ROM.
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Έναρξη",
2
κλικ στο "Υπολογιστής", και κατόπιν
διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM
εικονίδιο ().
• Στα Windows XP, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Έναρξη", κλικ στο "Ο Υπολογιστής μου", και
κατόπιν διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD-ROM.
• Στα Windows 2000, κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ο
Υπολογιστής μου", και κατόπιν διπλό κλικ στο
εικονίδιο του CD-ROM.
Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο
3
"Setup" ( ).
• Εάν στα Windows 7 εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Ναι".
• Εάν στα Windows Vista εμφανιστεί ένα μήνυμα
που σας ζητά επιβεβαίωση, κάντε κλικ στην
επιλογή "Αποδοχή".
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Printer
7
Status Monitor".
Για να δείτε πληροφορίες για το λογισμικό, κάντε
κλικ στο "Προβολή αρχείου README" κουμπί.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
8
Θα εμφανιστεί το παράθυρο "ΑΔΕΙΑ
4
ΧΡΗΣΗΣ". Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε
τα περιεχόμενα της άδειας χρήσης,
και κατόπιν κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι".
Μπορείτε να εμφανίσετε την "ΑΔΕΙΑ
ΧΡΗΣΗΣ" σε διαφορετική γλώσσα
επιλέγοντας την επιθυμητή γλώσσα από το
μενού γλωσσών. Για να εγκαταστήσετε το
λογισμικό στην επιλεγμένη γλώσσα,
συνεχίστε την εγκατάσταση με επιλεγμένη
αυτή τη γλώσσα.
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο
5
"Καλώσόρισμα" και κατόπιν κάντε
κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Κάντε κλικ στο "Προσαρμοσμένη"
6
κουμπί του "Με σύνδεση μέσω του
δικτύου" μενού.
Διαβάστε το μήνυμα στο παράθυρο και κατόπιν
κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόμενο".
Ξεκινάει η εγκατάσταση.
Όταν εμφανιστεί η οθόνη
9
ολοκλήρωσης της εγκατάστασης,
κάντε κλικ στο "Τέλος" κουμπί.
Για να κάνετε το Printer Status Monitor να
ξεκινήσει αυτόματα όταν ο υπολογιστής σας
ξεκινάει, επιλέξτε το "Προσθέστε αυτό το
πρόγραμμα στο φάκελο Εκκίνησης." κοθτί
ελέγχου.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" στο
10
παράθυρο του βήματος 6.
Μετά την εγκατάσταση, μπορεί να
εμφανιστεί ένα μήνυμα ζητώντας να
επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Στην
περίπτωση αυτή, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Ναι" και επανεκκινήστε τον υπολογιστή
σας.
Αυτό ολοκληρώνει την εγκατάσταση του
λογισμικού.
Για τις διαδικασίες για τη χρήση του Printer Status
Monitor, ανατρέξτε στο αρχείο Βοήθειας. Ακολουθήστε
τα παρακάτω βήματα για να προβάλετε το αρχείο
Βοήθειας:
Κάντε κλικ στο Windows "Έναρξη" κουμπί, επιλέξτε
"Όλα τα προγράμματα" ("Προγράμματα" στα Windows
2000), επιλέξτε "SHARP Printer Status Monitor" και
στη συνέχεια επιλέξτε "Κουμπί [Βοήθεια]".
- 17 -
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ
Μετά την εγκατάσταση του οδηγού εκτυπωτή, πρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του οδηγού εκτυπωτή για τον
αριθμό των δίσκων χαρτιού του μηχανήματος και το μέγεθος του χαρτιού που είναι τοποθετημένο σε κάθε έναν.
Κάντε κλικ στο "Έναρξη" κουμπί,
1
κάντε κλικ στο "Πίνακας Ελέγχου", και
στη συνέχεια κάντε κλικ στο
"Εκτυπωτής".
• Στα Windows 7 κάντε κλικ στο κουμπί "Έναρξη"
και, στη συνέχεια, στην επιλογή "Συσκευές και
εκτυπωτές".
• Στα Windows XP/Server 2003, κάντε κλικ στο
πλήκτρο "Έναρξη", και κατόπιν κλικ στο
"Εκτυπωτές και Φαξ".
• Στα Windows 2000, κάντε κλικ στο πλήκτρο
"Έναρξη", επιλέξτε "Ρυθμίσεις", και κατόπιν
κάντε κλικ στο "Εκτυπωτές".
Στα Windows XP, εάν δεν εμφανιστεί το
"Εκτυπωτές και Φαξ" στο μενού "Έναρξη",
επιλέξτε "Πίνακας Ελέγχου", επιλέξτε
"Εκτυπωτές και άλλο υλικό", και μετά
επιλέξτε "Εκτυπωτές και Φαξ".
Κάντε κλικ στο εικονίδιο του οδηγού
2
εκτυπωτή "SHARP AR-XXXX" και
επιλέξτε "Ιδιότητες" από το μενού
"Οργανώστε".
• Στα Windows 7 κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο
του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή
"SHARP AR-XXXX" και, στη συνέχεια, κάντε
κλικ στην επιλογή "Ιδιοτητες εκτυπωτη".
• Στα Windows ΧΡ/2000, επιλέξτε "Ιδιότητες",
από το μενού "Αρχείο".
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Όρισε
4
Κατάσταση Δίσκου" και επιλέξτε το
μέγεθος του χαρτιού που είναι
τοποθετημένο σε κάθε δίσκο.
Επιλέξτε ένα δίσκο στο μενού
"Προέλευση χαρτιού", και επιλέξτε
το μέγεθος του χαρτιού που είναι
τοποθετημένο σε αυτό το δίσκο
από το μενού "Ρύθμιση μεγέθους
χαρτιού". Επαναλάβατε για κάθε
δίσκο.
Κάντε κλικ στο κουμπί "OK" στο
5
παράθυρο των προτιμήσεων "Όρισε
Κατάσταση Δίσκου".
Κάντε κλικ στο "OK" που βρίσκεται
6
στο παράθυρο ιδιότητες του
εκτυπωτή.
7
Κάντε κλικ στην "Διαμόρφωση"
3
καρτέλα και να ρυθμίσετε την
διαμόρφωση του εκτυπωτή με βάση
τις επιλογές που έχουν εγκατασταθεί.
Ορίστε κατάλληλα την διαμόρφωση του
εκτυπωτή. Εάν όχι, η εκτύπωση μπορεί να μην
εκτελείται σωστά.
Για να διαμορφώσετε αυτόματα τις
ρυθμίσεις με βάση τη διαπιστωθείσα
κατάσταση των μηχανών, κάντε κλικ στο
"Αυτόματη Διαμόρφωση" κουμπί.
- 18 -
3
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΕΣ ΕΚΤΥΠΩΤΗ
Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί πώς να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του εκτυπωτή.
Η διαδικασία για την τοποθέτηση του χαρτιού είναι η ίδια όπως και για την τοποθέτηση χαρτιού αντιγραφής. Δείτε
τον Οδηγό Λειτουργίας για το μηχάνημα.
• Οι εργασίες εκτύπωσης που ελήφθησαν ενώ το μηχάνημα πραγματοποιούσε μιε εργασία αντιγραφής η σάρωση
θα αποθηκεύεται στη μνήμη. Όταν η εργασία αντιγραφής ολοκληρωθεί, οι εργασίες εκτύπωσης θα ξεκινήσουν
την εκτύπωση.
• Η εκτύπωσης δεν είναι δυνατή, όταν το μπροστινό ή πλαινό κάλυμμα ανοιχτεί για συντήρηση του μηχανήματος,
ή όταν υπάρχει κακή
αντικατάστασης του.
• Εάν παρουσιαστεί μια κακή τροφοδότηση σε SPF/RSPF, η εκτύπωση δεν θα είναι δυνατή μέχρι την
αποκατάσταση της κακής τροφοδότησης και το SPF/RSPF επανέλθει σε κατάσταση χρήσης.
ΒΑΣΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ
Το παράδειγμα που ακολουθεί εξηγεί πώς να εκτυπώσετε ένα έγγραφο από WordPad.
Πριν εκτυπώσετε, βεβαιωθείτε πως έχετε τοποθετήσει στη συσκευή το σωστό μέγεθος χαρτιού για το έγγραφό σας.
τροφοδότηση από χαρτί ή γραφίτη, ή όταν το δοχείο μελανιού φτάνει στο χρόνο
Βεβαιωθείτε ότι ο ON LINE δείκτης
1
στον πίνακα λειτουργίας είναι
αναμμένος.
Αν ο ON LINE δείκτης δεν
είναι αναμμένοσ, πατήστε
το [ON LINE] πλήκτρο
().
Όταν η ένδειξη είναι:
• Αναμένο, το μηχάνημα είναι συνδεδενένο στο
διαδίκτυο και έτοιμο να εκτυπώσει ή εκτυπώνει.
• Αναβοσβήνει, το μηχάνημα επεξεργαζεται τα
δεδομένα εκτύπωσης στη μνήμη ή η εκτύπωση έχει
διακοπεί.
• Εκτός, το μηχάνημα είναι εκτός σύνδεσης και δεν
μπορεί
2
να εκτυπώσει.
Κάντε έναρξη του WordPad και
ανοίξτε το έγγραφο που επιθυμείτε να
εκτυπώσετε.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει
4
"SHARP AR-XXXX" για εκτυπωτή.
Εάν πρέπει να αλλάξετε κάποια ρύθμιση
εκτύπωσης, κάντε κλικ στο κουμπί "Προτιμήσεις"
για να ανοίξετε την οθόνη ρύθμισης του
προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.
Θα εμφανιστεί η οθόνη ρύθμισης του
προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.
Windows 2000 δεν έχουν το κουμπί "Προτιμήσεις" σ'
αυτό το παράθυρο διαλόγου. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις,
όπως απαιτείται, σε καθεμία από τις
οθόνης ρύθμισης και κάντε κλικ στο κουμπί "OK".
"ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΤΟΥ
ΕΚΤΥΠΩΤΗ" (Σελ.22)
Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Εκτύπωση".
5
Η εκτύπωση ξεκινάει.
Η εργασία εκτύπωσης θα παραδοθεί στο δίσκο
εξόδου.
καρτέλες της
3
Επιλέξτε "Εκτύπωση" από το μενού
της εφαρμογή της "Αρχείο".
Εάν χρησιμοποιείτε τα Windows 7, κάντε κλικ στο
κουμπί.
Θα εμφανισθεί το παράθυρο διαλόγου
"Εκτύπωση".
- 19 -
Loading...