Sharp MX-M850, MX-M950, MX-M1100 User Manual [no]

DIGITALT FLERFUNKSJONSSYSTEM

Hurtigveiledning

Hurtigveiledning

Hurtigveiledning

MODELL:

MX-M850
MX-M950
MX-M1100

Generell informasjon

Maskinens funksjoner og
fremgangsmåter for å legge i
originaler og papir.

Kopiering

Bruk av kopieringsfunksjonen.

Utskrift

Bruk av skriverfunksjonen.

Bildesending

Bildesending

Bruk av bildesendingsfunksjonen.

Bruk av bildesendingsfunksjonen.

Dokumentarkivering

Lagring av jobber som filer på
harddisken.

Manuell etterbehandling

Bruk av etterbehandlingsfunksjoner
ved bruk av innmatingsbrettet.

Sørg for at håndboken oppbevares på et lett
tilgjengelig sted.

System innstillinger

Konfigurasjon av innstillinger for å
gjøre maskinen mer praktisk i bruk.

VEILEDNINGER SOM LEVERES MED MASKINEN

Trykte veiledninger og veiledninger i PDF-format følger med maskinen. Veiledningene i PDF-format er lagret på maskinens harddisk.
De trykte veiledningene inneholder informasjon som du bør lese gjennom før maskinen tas i bruk, inkludert
grunnleggende prosedyrer for betjening av maskinen. Les disse veiledningene grundig.
Veiledningene i PDF-format gir detaljerte forklaringer av maskinens funksjoner. Når maskinen brukes i et
nettverksmiljø, kan du henvise til PDF-veiledningene når som helst, ved ganske enkelt å laste dem ned ved hjelp
av web-leseren.

Trykte veiledninger

Hurtigveiledning (denne veiledningen)

Denne veiledningen hjelper deg å komme i gang med bruken av de mange
grunnleggende og praktiske funksjonene i maskinen.
Når du ønsker mer detaljert informasjon om maskinen, går du til veiledningene i PDF­format som er beskrevet på neste side.

Vedlikeholdsveiledning

Denne veiledningen inneholder informasjon om hvordan du bytter ut utskiftbare
enheter og fjerner papirstopp.

Sikkerhetsveiledning

Denne veiledningen inneholder instruksjoner for sikker bruk av maskinen, og viser
spesifikasjonene for maskinen og dens eksterne enheter.

Progrmmvareoppsettguiden

Denne veiledningen forklarer hvordan du installerer og konfigurerer nødvendig
programvare for bruk av maskinens skriverfunksjon og andre funksjoner som styres
fra en datamaskin.

Veiledninger i PDF-format

Veiledningene i PDF-format kan lastes ned fra web-serveren* på maskinen.
Veiledningene inneholder detaljerte beskrivelser av prosedyrene for betjening av maskinen. Du finner informasjon
om å laste ned PDF-veiledninger i "Slik laster du ned veiledningene i PDF-format" (side 3).

Brukerhåndbok

Denne håndboken forklarer grunnleggende prosedyrer for bruk av maskinen, for eksempel i legg av papir.

Kopieringsveiledning

Denne veiledningen gir detaljerte forklaringer av prosedyrene for bruk av kopieringsfunksjonen.

Skriverveiledning

Denne veiledningen gir detaljerte forklaringer av prosedyrene for bruk av skriverfunksjonen.

Håndbok for bildesending

Denne håndboken gir detaljerte anvisninger for prosedyrene for bruk av billedsendingsfunksjonen (skanning,
USB-minneskanning, Internettfaks, faks og datainnlegging).

Dokumentarkiveringsveiledning

Denne veiledningen gir detaljerte forklaringer av prosedyrene for bruk av funksjonen for dokumentarkivering.
Funksjonen for dokumentarkivering gir deg muligheten til å lagre dokumentdataene for en kopi- eller faksjobb,
eller dataene for en utskriftsjobb, som en fil på maskinens harddisk. Filen kan hentes inn ved behov.

Håndbok for administrator

Denne håndboken forklarer innstillinger og funksjoner som brukes til å styre og kontrollere maskinen, så som
systeminnstillinger som krever administratorrettigheter.

* Du må ha maskinens IP-adresse for å få tilgang til maskinens web-server. IP-adressen konfigureres i menyen

Nettverksinnstillinger i systeminnstillingene.

1

TILGANG TIL WEB-SERVEREN I

R

MASKINEN

Når maskinen er tilkoblet et nettverk, får du tilgang til maskinens innebygde web-server fra nettleseren på
datamaskinen din.

Åpne web-sidene

Gå til web-serveren i maskinen for å åpne
web-sidene.

Start web-leseren på en datamaskin som er
tilkoblet samme nettverk som maskinen, og
skriv inn maskinens IP-adresse.

Anbefalte web-lesere
Internet Explorer: 6.0 eller nyere versjon (Windows
Netscape Navigator: 7.0 eller nyere versjon
Safari: 1.2 eller nyere versjon (Macintosh)
Nå åpnes web-siden.
Det er mulig at maskininnstillingene krever at det
utføres en brukerautentisering før web-siden kan
åpnes. Be maskinadministrator om passordet for
brukerautentiseringen.

®

)

Kontrollere IP-adressen

Når du skal kontrollere maskinens IP-adresse, skriver du ut listen over alle egendefinerte innstillinger i
systeminnstillingene.

INNSTILLINGE

Systeminnstillinger

Total Tellerstand

Skuff-Innstillinger

Driftsinnstillinger-

skriver

Systeminnstillinger

Listeutskrift (bruker)

Liste Over Spesialfunksjoner:

Testside For Skriver:

Sender Adresseliste:

Mappeliste for dokumentarkiv:

Standardinnstilling

Adresse­Kontroll

Dokumentarkiverings-

kontroll

Liste over PCL-symbolsett

Individuell Liste

SYSTEM

Admin. Passord

USB-enhetssjekk

Listeutskrift

(bruker)

Faks Data

(1)

Motta/Send

Skriv ut

(2)

Skriv ut

Skriv ut

Skriv ut

Avslutt

Tilbake

1 Trykk på knappen [SYSTEM INNSTILLINGER].

2 Merk listen over alle egendefinerte innstillinger

på berøringspanelet.

(1) Trykk på knappen [Listeutskrift (bruker)].

(2) Trykk på knappen [Skriv ut] til høyre for "Liste

over spesialfunksjoner".

IP-adressen skrives ut på listen.

2

Slik laster du ned veiledningene i PDF-format

Du kan laste ned veiledninger som inneholder detaljert informasjon om maskinen, fra web-sidene.

Laste en veiledning i PDF-format.

(1) Klikk på [Laste ned brukerhåndbok] i menyen

(1)

(2)

(3)

på web-siden.

(2) Velg ønsket språk.

(3) Velg veiledningen du vil laste ned.

(4)

(4) Klikk på knappen [Nedlasting].

Den valgte veiledningen lastes ned.

3

INNHOLDSFORTEGNELSE

Generell informasjon

NAVN PÅ DELER OG FUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

BRUKE BERØRINGSPANELET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

SLIK LOGGER DU PÅ MASKINEN (BRUKERAUTENTISERING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

HOVEDSKJERM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

PLASSERE ORIGINALER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

SKIFTE PAPIR I ET MAGASIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ETTERBEHANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Kopiering

STARTSKJERMBILDE FOR KOPIERINGSMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

LAGE KOPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

2-SIDIG KOPIERING (automatisk dokumentmater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

KOPIERE PÅ SPESIALPAPIR (ved bruk av manuelt matebrett) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

VELGE KONTRAST OG BILDETYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

TILPASSE KOPIERINGSBILDET TIL PAPIRET (Automatisk valg av proposjoner) . . . . . . . . . .34

FORSTØRRING/FORMINSKING (Forhåndsinnstilte proposjoner / zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . .36

SJEKKE KOPIER FØR UTSKRIFT (Prøvekopi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

ETTERBEHANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

AVBRYTE EN KOPIKJØRING (Pause) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

LAGRE KOPIERINGSOPERASJONER (Jobbprogrammer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

SPESIALMODUSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

VELGE SPESIALMODUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

PRAKTISKE KOPIERINGSFUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Utskrift

UTSKRIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

ANNULLERE UTSKRIFT (PÅ MASKINEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

VELGE UTSKRIFTSINNSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

PRAKTISKE SKRIVERFUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

4

Bildesending

FUNKSJON FOR BILDESENDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

STARTSKJERMBILDE FOR BILDESENDINGSMODUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

SKANNE EN ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

SENDE EN FAKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

PRAKTISKE METODER FOR OVERFØRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

LAGRE EN DESTINASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

SENDE SAMME BILDE TIL FLERE DESTINASJONER (Gruppesending) . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

ENDRE KONTRAST OG ORIGINALBILDETYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

ENDRE OPPLØSNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

ENDRE FILFORMATET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

SPESIALMODUSER FOR SENDING AV BILDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

VELGE SPESIALMODUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

PRAKTISKE FUNKSJONER FOR BILDESENDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Dokumentarkiv

DOKUMENTARKIVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

HURTIGLAGRING AV EN JOBB (Hurtigfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

LEGGE TIL INFORMASJON VED LAGRING AV EN FIL (Fil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

KUN LAGRING AV ET DOKUMENT (Skanne til HDD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

SKRIVE UT EN LAGRET FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Manuell etterbehandling

MANUELL ETTERBEHANDLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

BRUKE MANUELL ETTERBEHANDLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Systeminnstillinger

SYSTEMINNSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

SYSTEMINNSTILLINGSMENY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

5

Generell informasjon

Generell informasjon

Denne delen gir generell informasjon om maskinen, inkludert navn på og
funksjonene til maskinens deler og eksterne enheter, samt fremgangsmåte
for å legge i originaler og papir.

X NAVN PÅ DELER OG FUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . . 8

X BETJENINGSPANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

X BRUKE BERØRINGSPANELET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

X SLIK LOGGER DU PÅ MASKINEN

(BRUKERAUTENTISERING). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

X HOVEDSKJERM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

X PLASSERE ORIGINALER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

X SKIFTE PAPIR I ET MAGASIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

X ETTERBEHANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7

NAVN PÅ DELER OG FUNKSJONER

(3)(1) (2) (4) (5) (7)(6)

(8) (9) (10) (11) (13)(12)

(1) Forskyvningsbrett

Sorterte og stiftede dokumenter leveres til dette
utmatingsbrettet.

(2) Øvre brett

Utskrifter leveres til dette utmatingsbrettet.

(3) Etterbehandler*

Til stifting av utmatede dokumenter. De utmatede
dokumentene kan hulles hvis hulleenheten
(tilleggsutstyr) er installert.

(4) Papirmagasiner

Legg papir i dette magasinet hvis innmatingsbrettet
skal brukes.

(5) Innmatingsbrett*

Setter inn omslag og skilleark i kopierte og utskrevne
dokumenter. Papir som legges inn i innmatingsbrettet
kan stiftes, hulles og falses.

(6) Automatisk dokumentmater

Mater og skanner flere originaler automatisk. Begge
sider av tosidige originaler kan skannes samtidig.

(7) Skuff for dokumentmating

Ved bruk av den automatiske dokumentmateren,
legges originalene inn her.

(8) Ryggstiftingsbrett

Sorterte dokumenter som er brettet i to eller stiftet,
leveres til dette brettet.

(9) Ryggstiftingsenhet*

Utstyrt med en heftestiftingsfunksjon som gjør det
mulig å stifte utmatede dokumenter langs midtlinjen.

(10) Bretteenhet*

Bretter papiret i to.

(11) Papirmagasiner

Inneholder papir. Maskinen er utstyrt med fire
papirmagasin.

(12) Tonerdeksel

Åpne dette for å bytte tonerkassett.

(13) Glassplate

Til skanning av bøker og andre originaler som ikke
kan mates gjennom den automatiske
dokumentmateren.

* Ekstern enhet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du lese "4. PERIFERENHETER" i brukerhåndboken.

8

(14)

(15) (16) (17) (19)(18)

(14) Betjeningspanel

(15) Hovedbryter

Av/på-bryter for maskinen.
Denne må være slått på ved bruk av faks- og
Internett-funksjoner.

(16) Frontdeksel

Åpne dette for å slå maskinen på.

(17) Skuffer med stor kapasitet (MX-LCX5)*

Inneholder papir. Har kapasitet til opptil 4000 ark.
I tillegg finnes følgende magasiner (tilleggsutstyr):
stormagasinene (MX-LCX4), (MX-LCX3N) og
(MX-LCX6).

(18) Manuelt materbrett (MX-MFX2)*

Spesialpapir kan mates inn fra manuelt materbrett.
Maskinen kan også utstyres med manuelt materbrett
(MX-MFX1) (tilleggsutstyr).

(19) USB-kontakt (type A)

Til tilkobling av USB-minne eller annen USB-enhet til
maskinen. Bruk en skjermet USB-kabel.

* Ekstern enhet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du lese "4. PERIFERENHETER" i brukerhåndboken.

9

BETJENINGSPANEL

Berøringspanel

Handlinger utføres ved å trykke på tastene
med fingrene.
Når du trykker på en tast, høres et pip, og det
valgte elementet utheves. Slik kan du
kontrollere en handling samtidig som du
utfører den.

Status indikatorer

Grønne og røde indikatorer lyser og blinker for å indikere
maskinstatusen. Den grønne indikatoren er på venstre side og den
røde indikatoren er på høyre side. Når den grønne indikatoren lyser
og blinker, opererer maskinen normalt. Den røde indikatoren lyser
opp når tonerinnholdet er lavt eller det er på tide med vedlikehold.
Når maskinen stopper på grunn av en papirmatingsfeil eller
mangel på toner, vil den røde indikatoren blinke.

HJEM

SYSTEM

INNSTILLINGER

JOBB STATUS

LOGOUT

Hovedstrømindikator

Denne indikatorlampen
lyser når strømmen er
slått på.
Når automatisk
strømavslåing er slått på
og data kan sendes og
mottas, vil indikatoren
lyse oransje.

Bruk denne tasten til å slå
maskinen på og av.

Du finner en oversikt over tastene innenfor , på neste side.

KOREKTURKOPI

[ENERGISPARING]-tast ( )[PÅ]-tast ( )

Bruk denne tasten til å
aktivere strømsparingsmodus.
[ENERGISPARING]-tasten
blinker når maskinen er i
energisparingsmodus. Denne
tasten brukes også til å
deaktivere
strømsparingsmodus.

10

[HEJM]-tast

Trykk på denne tasten for å vise hovedskjermbildet.
Taster for vanlige funksjoner kan registreres i dette
skjermbildet, slik at du får raskere tilgang til funksjonene
og maskinen blir enklere å bruke.

[SYSTEM INNSTILLINGER]-tast

Trykk på denne tasten for å vise skjermbildet for
systeminnstillinger. Systeminnstillingene kan justeres slik at
maskinfunksjonene blir lettere å bruke. Du kan for eksempel
konfigurere innstillingene for papirmagasiner og lagre adresser.

[JOBB STATUS]-tast

Trykk på denne tasten for å vise skjermbildet for
jobbstatus. I skjermbildet for jobbstatus kan du sjekke
statusen for jobber og avbryte jobber.

HJEM

SYSTEM

INNSTILLINGER

JOBB STATUS

[SLETT]-tast

Trykk på denne tasten for å tilbakestille
innstillinger som antall kopier, til "0".

[KOREKTURKOPI]-tast

Bruk denne tasten hvis du vil
skrive ut en prøvekopi.

KOREKTURKOPI

LOGOUT

Talltaster

Disse tastene brukes for å angi antall
kopier, faksnumre og andre numre.

[LOGOUT]-tast ( )

Når brukerautentisering er aktivert,
trykker du på denne tasten for å logge
av etter at du har brukt maskinen. Når
du bruker faksfunksjonen, kan du
trykke på denne tasten for å sende
tonesignaler på en linje med
pulsoppringning.

[#/P]-tast ( )

Trykk på denne tasten for å benytte et
jobbprogram når du bruker
kopieringsfunksjonen. Når du bruker
faksfunksjonen, trykker du på denne tasten
for å ringe opp ved hjelp av et program.

[SLETT ALT]-tast

Trykk på denne tasten
hvis du vil gjøre om
igjen en handling fra
begynnelsen.
Alle innstillingene vil
bli slettet, og
maskinen går tilbake
til opprinnelig tilstand.

[START]-tast

Bruk denne tasten til å kopiere
eller skanne en original. Denne
tasten brukes også til å sende
faks i faksmodus.

[STOP]-tast

Trykk på denne tasten for å
stoppe en kopieringsjobb eller
skanning av en original.

Hvis du vil ha mer informasjon om betjeningspanelet, kan du lese "BETJENINGSPANEL" i brukerhåndboken.

11

BRUKE BERØRINGSPANELET

Tastene på berøringspanelet er plassert i grupper for enkel betjening. Oppsettet og tastenes funksjon står forklart
nedenfor.

Taster for valg av modus

[KOPI]-tast

Trykk på denne tasten for å
gå over til kopieringsmodus.
Hold fingeren på [KOPI]­tasten for å vise hvor
mange sider som er skrevet
ut på maskinen totalt, og
hvor mye toner som er igjen.

[BILDE SENDT]-tast

Trykk på denne tasten
for å bruke skanne- eller
faksfunksjonen og gå
over i
bildesendingsmodus.

[DOKUMENTARKIV]-tast

Når du vil skrive ut eller
sende en fil som er lagret
på harddisken, trykker du
på denne tasten for å gå
over i
dokumentarkiveringsmodus.

[MANUELL
ETTERBEHANDL.]-tast

Når et innmatingsbrett er
installert, og du ønsker å stifte,
hulle eller brette papir uten å
skrive på det, trykker du på
denne tasten for å gå over i
manuell etterbehandlingmodus.

KOPI

Kopiering pågår fra skuff 2.
Klar for skanning for neste kopijobb.

Kontrast

Kopigrad

BILDE SENDT

Auto

100%

Skriver ut

DOKUMENTARKIV

Vanlig

Vanlig

1.

3.

4.

Original Papir Valg

Auto

A4

ETTERBEHANDL.

5.

6.

2.

A4A4

7.

A3
B4

Auto

A4

Vanlig papir

MANUELL

Pause

Vanlig

A4

A3

A3

A3

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

0

Når maskinens modus endres, vises
startskjermbildet for den nylig valgte modusen.
I startskjermbildet kan du velge funksjoner og
sjekke innstillinger.

Systemdisplay

Dette viser kontrastinnstillingstasten for
berøringspanelet og status for sending/mottak og
USB-enhetsforbindelsen.

Jobbstatusdisplay

D

ette viser modusikonet og statusen for de bestilte jobbene og den jobben som er i gang. Du kan trykke på denne for å vise jobbstatusskjermen.

Utskr.Jobb Skanne til Faksjobb

Jobbkø Sett/Fremgang Status

Computer01 0002/0001 Skriver ut

1

Direktevalg 0002/0000 Venter

2

Direktevalg 0002/0000 Venter

3

4

Kopi 0002/0000 Venter

Internettfaks

1

1

Spool

Jobbkø

Fullført

Detaljer

Prioritet

Stopp/Slett

Jobbene vises som en liste med berøringstaster.
Jobbtastene vises i den rekkefølgen de vil bli utført. Du
kan trykke på en jobbtast for å velge den.

En valgt jobb kan gis prioritet og utføres før andre jobber,
eller en jobb som venter i køen kan annulleres.

Bruke generelle taster

Spesial Modus

forskyvning.

Kopiering

Innlegg.Modus

Marg

Folder

Omslag/

Bok kopi

Slett

Jobb

Lages

Transparent

Innlegg

Flikkopiering

Bok-

Kopiering

Tandem-

Kopi

Multibilder

Kortformat

OK

(1)

Skanne/Filformat

Filtype

1

2

PDF

Krypte PDF

Program

Spesifiserte sider
per fil

TIFF

JPEG

(2)

Kompresjonsgrad

Lav komp.

Middels kom

Høy kom.

(1-99)

(3)

OK

Sort/hv.

Farge/Grå

(1) Når skjermbildet som vises, er et av to eller flere skjermbilder, bruker du -tastene for å bla gjennom

sidene.
(2) Når du trykker på en avmerkingsboks , vises en hake som angir at innstillingen er aktivert.
(3) -tastene kan brukes til å øke eller redusere en verdi. Hvis du vil endre verdien raskt, holder du fingeren

på tasten.

12

SLIK LOGGER DU PÅ MASKINEN
(BRUKERAUTENTISERING)

Brukerautentisering brukes for å begrense bruken av maskinen til registrerte brukere.
Når brukerautentisering er aktivert av maskinadministrator, må brukerne logge på før de kan ta maskinen i bruk.
Det finnes mange typer brukerautentisering, hver med forskjellig påloggingsmetode.
Når du er ferdig med å bruke maskinen, må du logge av.

Metoder for brukerautentisering

Brukerautentisering kan utføres på to måter: pålogging med brukernummer og pålogging med påloggingsnavn og
passord. Be maskinadministrator om den informasjonen som kreves for å logge på.
Hvis du vil ha mer informasjon om brukerautentisering, kan du lese "BRUKERAUTENTISERING" i
brukerhåndboken.
I denne delen finner du en forklaring på hvordan du logger på med brukernummer og påloggingsnavn/passord.

Pålogging med brukernummer

Brukerautentisering

Denne metoden krever at du logger på ved å angi
brukernummeret ditt (5 til 8 tall).

OK

Admin. innlogg

Pålogging med påloggingsnavn og passord

Brukerautentisering

Påloggingsnavn

Brukernavn

Passord

Autent. til:

Denne metoden krever at du logger på ved å angi
påloggingsnavn og passord.

Logg inn lokalt

OK

Avlogging

Når du er ferdig med å bruke maskinen, må du logge av. Avlogging forhindrer uautorisert bruk av maskinen.

Slik logger du av

Du kan logge deg av alle maskinens moduser ved å trykke på [LOGOUT]-tasten ( ).
Dersom et forhåndsinnstilt tidsrom forløper uten at maskinen brukes, aktiveres den automatiske
tømmefunksjonen. Når automatisk tømming aktiveres, utføres også avlogging automatisk.

13

HOVEDSKJERM

Når du trykker på [HJEM]-tasten på betjeningspanelet, vises hovedskjermen på berøringspanelet.
Det kan registreres snarveier til funksjonene som taster i hovedskjermen. Når du berører en snarveitast, vises
skjermbildet for denne funksjonen. Registrer ofte brukte funksjoner i hovedskjermen for å få rask og enkel tilgang
til disse funksjonene. Når brukerautentisering brukes, kan hovedskjermen for "Favoritt funksjonsgruppe" vises.
Registrer taster du ønsker å vise i hovedskjermen, i systeminnstillingene.

Navnet på den påloggede brukeren vises her.
Brukernavnet vises når

Tittelen på hovedskjermen vises her.

Hovedskjerm

brukerautentisering er aktivert på
maskinen.

Total Tellerstand

Dokumentarkiveringskontroll

Registrerte funksjoner vises som snarveitaster. Du kan trykke på tastene for å
velge den tilsvarende registrerte funksjonen. Opptil 30 taster kan registreres.

Adressekontroll

Skuff­Innstillinger

04/04/2010 11:40

Hvis du vil ha mer informasjon om hovedskjerminnstillinger, kan du lese "Favorittoperasjon grupperegistrering" og
"Innst. startskjerm" i administratorveiledningen.

14

PLASSERE ORIGINALER

Den automatiske dokumentmateren kan brukes til automatisk skanning av flere originaler samtidig. Dette sparer
tid, ettersom du ikke trenger å mate hver original manuelt.
For originaler som ikke kan skannes ved hjelp av den automatiske dokumentmateren, for eksempel bøker eller
dokumenter med vedlegg, bruker du glassplaten.

Bruke den automatiske dokumentmateren

Når du bruker den automatiske dokumentmateren, plasseres originalene på dokumentmaterbrettet.

Plasser originalene med forsiden opp og
kantene jevnt rettet inn.

Indikatorlinjen viser hvor mange

Juster papirførerne til bredden
på originalene.

originaler som kan legges i. Originalene må
ikke være høyere enn denne linjen.

Bruke glassplaten

Legg i originalen med forsiden ned.
Legg det øvre venstre hjørnet av

originalen kant i kant med
tuppen på -merket i bakre
venstre hjørne av glassplaten.

Legg i originalen
med forsiden ned.

Når du legger i en tykk original, for
eksempel en bok med mange sider,
løfter du opp den bakre delen av den
automatiske dokumentmateren og
lukker den forsiktig.
Vær forsiktig så ikke fingrene dine
kommer i klem når du lukker den
automatiske dokumentmateren.

15

SKIFTE PAPIR I ET MAGASIN

Navn på magasinene

Nedenfor finner du en oversikt over navnene på magasinene.
Når det gjelder antall papirark som kan legges i hvert magasin, se følgende veiledninger:

• Brukerhåndbok, "PAPIRSKUFFINNSTILLINGER"

• Sikkerhetsveiledning, "SPESIFIKASJONER"

(8)

(5)

(1)

(2)
(3)

(4)

(6)

(7)

(8)

(5)

(1) Magasin 1

(2) Magasin 2

(3) Magasin 3

(4) Magasin 4

(5) Magasin 5 (stort magasin/skuffer

med stor kapasitet)

(6) Magasin 6 (skuff med stor

kapasitet)

(7) Magasin 7 (skuff med stor

kapasitet)

Utskriftsside vendt opp eller ned

Når du legger papiret inn i magasinet, legges utskriftssiden opp eller ned avhengig av typen magasin.

Magasin 1 til 4

Legg i papiret slik at utskriftssiden vender ned.

Manuelt materbrett og magasin 5 til 7

Legg i papiret slik at utskriftssiden vender opp.

16

Legge papir i et magasin

Hvis du skal skifte papir i et magasin, legger du i papir av ønsket type, og endrer magasininnstillingene i maskinen
i henhold til papirtypen. Fremgangsmåten for å endre papirformatet i magasinet, står forklart nedenfor. Du kan for
eksempel endre papiret i magasin 4 fra standardpapir i B4-format (8 1/2"x14") til resirkulert papir i A4-format (8
1/2"x11").

Trekk papirmagasinet forsiktig ut.
Ta ut eventuelt papir som ligger igjen i magasinet.

Flytt de to papirførerne i magasinet fra
B4 (8 1/2" x 14") til A4 (8 1/2" x 11").
Hvis papiret du bruker ikke er av
standardformat, låser du papirførerne
med .

Legg i papiret med utskriftssiden vendt ned.
Bla gjennom papirbunken for å skille
arkene før du legger den i magasinet.
Ellers kan det oppstå papirmatingsfeil som
følge av at flere ark mates på én gang.

Indikatorlinje
Indikatorlinjen indikerer den maksimale
høyden av papir som kan legges i
magasinet. Sørg for at bunken ikke
overstiger indikatorlinjen når du legger i
papir.
Hold i begge sider av papirbunken når du
legger den i, slik at den ikke brettes.
Papir med brett kan føre til matingsfeil.

Skyv magasinet forsiktig inn i maskinen.

17

Endre magasininnstillingene

R

Når du skifter ut papiret i et magasin, må du endre magasininnstillingene i systeminnstillingene tilsvarende.

System Settings

Systeminnstillinger

Total Tellerstand

Skuff-Innstillinger

(1)

Driftsinnstillinger-

skriver

Systeminnstillinger

Skuff-Innstillinger

Skuffinnstilling

Papirtyperegistrering

Automatisk Skuffbytting

SYSTEM

INNSTILLINGE

Standardinnstillinger

Adresse­Kontroll

Dokumentarkiverings-

kontroll

(2)

Admin. Passord

Listeutskrift

(bruker)

Faks Data

Motta/Send

USB-enhetssjekk

Avslutt

Tilbake

1 Trykk på knappen [SYSTEM INNSTILLINGER].

2 Du kan konfigurere magasininnstillingene fra

berøringspanelet.

(1) Trykk på knappen [Papirskuffinnstillinger].

(2) Trykk på knappen [Skuffeinnstillinger].

Skuffinnstilling

Kassett 4

Fast Papirside

Deakt. Hulling

Kopi

Systeminnstillinger

Skuffinnstilling

Kassett:

Type:

Størrelse:

Innmating av godtatt jobb:

Type

Størrelse

Deakt. Duplex

Innmating av godtatt jobb

Vanlig papir

Auto-AB

Papiregenskap

Deaktiver omvendt

Deaktiver bretting

I-Faks

FaksSkriv ut

Kassett 4

Resirkulert

Auto-AB

Velg likn. størrelser for autoavlesning

216x330(8 1/2x13)

A3W(12x18),A3,B4,A4,A4R,
B5,B5R,216x330(8 1/2x13)

Skriv ut

Kopi

Deakt. Stift

Deakt. Hulling

Avbryt

(5)

(6)

Endre

(4)

Tilbake

OK

(7)

(3) Trykk på -knappen for å vise innstillingene

for magasin 4.

(4) Trykk på knappen [Forandre] i "Magasin 4".

(3)

(5) Velg [Resirkulert] fra boksen "Type".
(6) Påse at [Auto-Inch] er valgt i boksen

"Størrelse".

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du lese
"PAPIRSKUFFINNSTILLINGER" i brukerhåndboken.

(7) Trykk på [OK]-knappen.

Fremgangsmåten ovenfor endrer papirinnstillingene for
magasin 4 til resirkulert papir med A4-format.

18

Legge papir i andre magasin

Magasin 1 og magasin 2

Du finner informasjon om hvordan du endrer papirformatet for magasin 1 og magasin 2 under
"SKUFFINNSTILLINGER FOR SKUFF 1 OG SKUFF 2"" i brukerhåndboken.

Trekk papirmagasinet forsiktig ut.

Magasin 1

Magasin 1
Løft papirføreren.
Legg i papiret med utskriftssiden vendt
ned.

Magasin 2
Løft papirføreren.
Legg i papiret med utskriftssiden vendt
ned.

Sett papirføreren tilbake til sin opprinnelige
stilling etter at papiret er lagt i
Bla gjennom papirbunken for å skille

Magasin 2

arkene før du legger den i magasinet.
Ellers kan det oppstå papirmatingsfeil som
følge av at flere ark mates på én gang.
Hold i begge sider av papirbunken når du
legger den i, slik at den ikke brettes.
Papir med brett kan føre til matingsfeil.

.

Papirfører

Indikatorlinje
Indikatorlinjen indikerer den maksimale
høyden av papir som kan legges i
magasinet. Sørg for at bunken ikke
overstiger indikatorlinjen når du legger i
papir.

Skyv magasinet forsiktig inn i maskinen.

19

Manuelt materbrett (MX-MFX1)

Det maksimale antallet standardark som kan
legges i spesialmagasinet er ca. 100 ark.
Ved bruk av papir med formatene A3W, A3 og B4,
trekkes magasinforlengeren ut.

The side to be
printed on must
be face up!

Legg i papir med formatet A5 (7 1/4" x 10 1/2") eller
mindre, horisontalt.

Manuelt materbrett (MX-MFX2)

Klem inn spaken som låser papirføreren, og
flytt føreren til ønsket papirformat.

Utskriftssiden må
vende opp!

Det maksimale antallet
standardark som kan legges i
spesialmagasinet er ca. 500 ark.
Når papiret er lagt i, trykker du
på knappen til magasinet og
påser at papiret heves. Hvis du
vil fjerne papir fra magasinet,
trykker du på knappen og
kontrollerer at papiret senkes
før du tar det ut.
Ved bruk av papir med et format
større enn A4R eller 8 1/2" x
11"R, trekkes
magasinforlengeren ut.
Du finner mer informasjon i
"Legge papir i spesialmagasinet
(MX-MFX2)" i brukerhåndboken.

20

Spesialpapir som ikke får plass i andre magasin, kan legges i spesialmagasinet.
Du finner mer informasjon om spesialmagasinet i "LEGGE PAPIR I SPESIALMAGASINET" i
brukerhåndboken.

Stort magasin

MX-LCX6

Papirformatet for magasin 5 kan kun endres av en servicetekniker.

Trekk papirmagasinet forsiktig ut.

Legg i papiret med utskriftssiden vendt opp.
Bla gjennom papirbunken for å skille
arkene før du legger den i magasinet. Ellers
kan det oppstå papirmatingsfeil som følge
av at flere ark mates på én gang.

Indikatorlinje
Indikatorlinjen indikerer den maksimale
høyden av papir som kan legges i
magasinet. Sørg for at bunken ikke
overstiger indikatorlinjen når du legger i
papir.

Skyv magasinet forsiktig inn i maskinen.

21

MX-LCX3N

Du finner informasjon om hvordan du endrer papirformatet for magasin 5 under "SKUFFEINNSTILLINGER FOR
HØYVOLUMSKASSETT (MX-LCX3N)" i brukerhåndboken.

Trykk på knappen før magasinet trekkes
ut.
Knappeindikatoren blinker. Trekk ut
magasinet når indikatoren slokkes.

Trekk papirmagasinet forsiktig ut.

Papirbrett

Advarsel

Pass fingrene når du legger i
papir, slik at de ikke kommer i
klem rundt papirbrettet.

Legg i papiret med utskriftssiden vendt opp.
Når det legges en viss mengde papir på
papirbrettet, senkes brettet et stykke automatisk
før det stopper. Fortsett å legge i papir på
samme måte.
Bla gjennom papirbunken for å skille arkene før
du legger den i magasinet.
Ellers kan det oppstå papirmatingsfeil som
følge av at flere ark mates på én gang.
Før ikke papir eller andre objekter inn i
åpningene inne i magasinet.

Indikatorlinje
Indikatorlinjen indikerer den maksimale
høyden av papir som kan legges i
magasinet. Sørg for at bunken ikke
overstiger indikatorlinjen når du legger i
papir.

22

Skyv magasinet forsiktig inn i maskinen.
Knappeindikatoren blinker. Trekk ut
magasinet når indikatoren slokkes.

Skuffer med stor kapasitet

MX-LCX4

Du finner informasjon om hvordan du endrer papirformatet for magasin 5 og magasin 6 under
"SKUFFEINNSTILLINGER FOR SKUFFER MED STOR KAPASITET (MX-LCX4)" i brukerhåndboken.
Papirformatet for magasin 7 kan kun endres av en servicetekniker.

Trekk papirmagasinet forsiktig ut.

Kontroller at papirformatvelgeren angir
papirformatet du har lagt i.

Legg i papiret med utskriftssiden vendt opp.
Opptil 1 000 ark kan legges i magasin 5
og 6, og opptil 2550 ark kan legges i
magasin 7.
Bla gjennom papirbunken for å skille
arkene før du legger den i magasinet.
Ellers kan det oppstå papirmatingsfeil som
følge av at flere ark mates på én gang.

Indikatorlinje
Indikatorlinjen indikerer den maksimale
høyden av papir som kan legges i
magasinet. Sørg for at bunken ikke
overstiger indikatorlinjen når du legger i
papir.

Skyv magasinet forsiktig inn i maskinen.

23

MX-LCX5

Du finner informasjon om hvordan du endrer papirformatet for magasin 5, magasin 6 og magasin 7under
"SKUFFEINNSTILLINGER FOR SKUFFER MED STOR KAPASITET (MX-LCX5)" i brukerhåndboken.

Trekk papirmagasinet forsiktig ut.

Legg i papiret med utskriftssiden vendt opp.
Opptil 1 000 ark kan legges i magasin 5 og 7,
og opptil 2 000 ark kan legges i magasin 6.
Bla gjennom papirbunken for å skille arkene
før du legger den i magasinet. Ellers kan det
oppstå papirmatingsfeil som følge av at flere
ark mates på én gang. som følge av at flere
ark mates på én gang.

Innmatingsbrett

Indikatorlinje
Indikatorlinjen indikerer den maksimale
høyden av papir som kan legges i
magasinet. Sørg for at bunken ikke
overstiger indikatorlinjen når du legger i
papir.

Skyv magasinet forsiktig inn i maskinen.

24

Klem inn spaken som låser papirføreren,
og flytt føreren til ønsket papirformat.

ETTERBEHANDLING

Maskinen kan utstyres med tilleggsutstyr som gjør det mulig å stifte og hulle kopier, utskrifter eller andre
dokumenter.
I denne delen beskrives hvilke typer etterbehandling som kan utføres. Du finner mer informasjon om bruk av
disse funksjonene i kopieringsveiledningen, utskriftsveiledningen og brukerhånboken.

Sortering

Sorterer de utmatede dokumentene inn i
sett.

1

2

11

2

3

1

2

3

3

1

2

3

Gruppering

Sorterer de utmatede dokumentene etter
sidetall.

Forskyvning

Hvert dokumentsett forskyves i forhold til
det forrige settet, slik at de blir lette å skille
når de fjernes fra utmatingsbrettet.

11

2

3

1

1

1

2

2

2

3

3

3

25

Stiftesortering

De utmatede dokumentene sorteres inn i
sett som stiftes sammen.

Heftestifting

Hvert dokumentsett stiftes på to steder
langs midten og brettes til et hefte.

Hulling

De utmatede dokumentene hulles.

1

2

3

4

4

2

5

7

1

2

3

4

1

3

5

7

Falsing

Dokumentene brettes i to og den brettede
siden falses tilbake.

26

Brettet inn

Brettet ut

Kopiering

Kopiering

Denne veiledningen gir detaljerte forklaringer på bruk av
kopieringsfunksjonen. I denne delen omtales også de forskjellige typene
kopiering som kan utføres ved hjelp av spesialmoduser.

X STARTSKJERMBILDE FOR KOPIERINGSMODUS. . . 28

X LAGE KOPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

X 2-SIDIG KOPIERING (automatisk dokumentmater) . . 30

X KOPIERE PÅ SPESIALPAPIR (ved bruk av manuelt

matebrett) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

X VELGE KONTRAST OG BILDETYPE. . . . . . . . . . . . . . 33

X TILPASSE KOPIERINGSBILDET TIL PAPIRET

(Automatisk valg av proposjoner). . . . . . . . . . . . . . . . 34

X

FORSTØRRING/FORMINSKING (Forhåndsinnstilte

proposjoner / zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

X

SJEKKE KOPIER FØR UTSKRIFT (Prøvekopi) . . . . . . . .

X

ETTERBEHANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

X AVBRYTE EN KOPIKJØRING (Pause). . . . . . . . . . . . . 41

X LAGRE KOPIERINGSOPERASJONER

(Jobbprogrammer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

X SPESIALMODUSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

X VELGE SPESIALMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

X PRAKTISKE KOPIERINGSFUNKSJONER. . . . . . . . . . 46

36

38

40

27

STARTSKJERMBILDE FOR

(4)

KOPIERINGSMODUS

Trykk på [KOPI]-tasten i berøringspanelet for å åpne startskjermbildet for kopieringsmodus.
Velg kopiinnstillinger i startskjermbildet.

Klar for skanning for kopi.

Kontrast

(1)

(2)

Auto

Kopigrad

100%

(3)

(1) [Kontrast]-tast

Dette viser gjeldende kopikontrast og innstillinger for
kontrastmodus. Trykk på denne tasten for å endre
kontrasten eller innstillinger for kontrastmodus.

(2) [Kopigrad]-tast

Denne viser gjeldende kopigrad. Trykk på denne for å
justere kopigraden.

(3) [Original]-tast

Trykk på denne tasten for å taste inn originalformatet
manuelt.
Når du har lagt i en original, viser denne tasten det
automatisk påviste originalformatet. Hvis
originalformatet er angitt manuelt, vises angitt format.

(4) [Papir Valg]-tast

Trykk på denne tasten for å endre papir/magasin.
Magasin, papirformat og papirtype vises.
Magasinbildene på papirformatdisplayet kan trykkes
på for å åpne det tilsvarende skjermbildet.

(5) Originalmating

Denne vises når en original legges i den automatiske
dokumentmateren.

(5)

Vanlig

Vanlig

1.

A4

3.

4.

Original Papir Valg

Auto

A4

5.

2.

6.

A4

7.

A3
B4

Auto

A4

Vanlig papir

(6)

(6) Papirvalg

(7) Antall kopier

(8) [Spesial Modus]-tast

(9) [2-Sidig Kopi]-tast

(10) [Sorter]-tast

(11) Brukertilpassede taster

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

Vanlig

A3

A3

A3

A4

0

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

Denne viser formatet på papiret som er lagt inn i hvert
magasin, og hvor mye papir som er igjen .
Magasinet som er valgt, er uthevet.

Denne viser angitt antall kopier.

Trykk på denne tasten for å velge spesialmoduser
som margforskyvning, slett og bokkopiering.

Trykk på denne tasten for å velge den 2-sidige
kopieringsfunksjonen.

Trykk på denne for å velge funksjoner som sortering,
gruppering, forskyvning, stiftesortering, ryggstifting,
hulling eller bretting.

Tastene som vises her, kan programmeres til å vise
de innstillingene eller funksjonene du ønsker.

28

LAGE KOPIER

Dette er den mest grunnleggende fremgangsmåten for å lage kopier.

BILDE SENDT

KOPI

Klar for skanning for kopi.

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Original Papir Valg

Auto

Siden som skal
skannes må vende

DOKUMENTARKIV

1.

2.

A4

A4

3.

A3

4.

B4

Vanlig papir

opp.

MANUELL

ETTERBEHANDL.

Vanlig

A4

5.

A3

6.

A3

7.

A3

Auto

A4

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

1-sidig original

1-sidig kopi

1 Trykk på tasten [KOPI].

0

Startskjermbildet for kopieringsmodus vises.

2 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

29

2-SIDIG KOPIERING
(automatisk dokumentmater)

Du kan bruke den automatiske dokumentmateren til å lage tosidige
kopier automatisk, uten å måtte snu originalene og legge dem inn igjen
manuelt.
I denne delen forklares hvordan du kopierer ensidige originaler på
begge sider av arket.

1-sidig original

2-sidig kopi

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

2-Sidig Kopi

Original Papir Valg

Auto

A4

(2)

opp.

1.

A4

3.

4.

5.

2.

6.

A4

7.

A3
B4

Auto

A4

Vanlig papir

A3

A3

A3

Vanlig

A4

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

(1)

Fil

Hurtigfil

OK

(3)

Forandre

Bindemarg

1 Plassere originalene.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [2-Sidig Kopi]-tasten.

(2) Trykk på [1-side til 2-sider]-tasten.
(3) Trykk på [OK]-knappen.

30

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

KOPIERE PÅ SPESIALPAPIR
(ved bruk av manuelt matebrett)

Bruk spesialmagasinet ved kopiering på spesialpapir som tykt papir,
konvolutter og fanepapir.
I denne delen forklares hvordan du legger resirkulert papir i A4-format i
manuelt materbrett.

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Original Papir Valg

Auto

A4

opp.

1.

A4

3.

4.

Siden som skal
kopieres må
vende opp.

Vanlig

A4

5.

A3

2.

6.

A3

A4

7.

A3

B4

A3

Auto

A4

Vanlig papir

(1)

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

Original

Kopi på resirkulert papir

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Legg papir i manuelt materbrett.

Når du har lagt i papir, trykker du på magasinknappen og
påser at papiret heves.
Du finner mer informasjon i "Manuelt Materbrett (MX-MFX2)" (side 20).

3 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Papir Valg]-tasten.

Papir Valg

Vanlig

papir

Vanlig

papir

Vanlig

papir

Resirkulert

Tynt papir

Tykt Papir 3

Stort magasin

5. A3

6. A3

7. A3

(3)

Vanlig

papir

Vanlig

papir

Vanlig

papir

Brevhode

Papirkassett

2. A4

1. A4
Vanlig

papir

3.A3

4. B4

Stort magasin

Innstilling Av Type/Størrelse i Enkeltmater brettet

Velg papirtype.

Vanlig papir

Forstanset

Tykt Papir 1

Tykt Papir 1: 106 - 128 g/m2 (28+ - 32 lbs.bond)
Tykt Papir 2: 129 - 176 g/m2 (32+ lbs.bond, -65 lbs.cover)
Tykt Papir 3: 177 - 205 g/m2 (48 lbs.bond, 110 lbs.index)

Fortrykket

Farge

Tykt Papir 2

OK

Enkeltmater-skuff

A4

Vanlig

papir

(2)

Avbryt

1

2

(2) Trykk på tasten for papirtype for manuelt

materbrett.

Her er det trykket på tasten [Vanlig papir].

(3) Trykk på tasten [Resirkulert].

31

Stort magasin

Innstilling Av Type/Størrelse i Enkeltmater brettet

Type

Resirkulert

Auto-Inch

Auto-AB

(4)

Egendef.Størr.

Manuell

Størrelse

12x18(A3W),11x17,8½x14
8½x11,5½x8½R
7¼x10½R,9x12(A4W),A3,A4,B4
A3W(12x18),A3,B4,A4,A5R,B5
B5R,A4W(9x12),11x17,8½x11
A4R

X420 Y297

OK

(5)

Ikke Standard-

Størrelse

Velg innstillingene på berøringspanelet.
(forts.)

(4) Trykk på [Auto-AB]-tasten.
(5) Trykk på [OK]-knappen.

Papir Valg

1. A4

3. A3

4. B4

Vanlig

papir

Papirkassett

2. A4
Vanlig

papir

Vanlig

papir

Vanlig

papir

Stort magasin

5. A3
Vanlig

papir

6. A3
Vanlig

papir

7. A3
Vanlig

papir

Velge magasin

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Vanlig

1.

A4

3.

4.

Original Papir Valg

Auto

A4

5.

2.

6.

A4

7.

A3
B4

Auto

A4

Vanlig papir

11x17

A3

A3

Vanlig

A4

OK

(7)

Enkeltmater-skuff

A4

Resirkulert

(6)

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

(6) Trykk på tasten for manuelt materbrett.
(7) Trykk på [OK]-knappen.

4 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Velg papir ved å trykke på tasten [Papir Valg] eller bildet av
maskinen i startskjermbildet for kopieringsmodus.

Avbryte kopiering

Papir Valg

32

1. A4

3.A3

4. B4

Vanlig

papir

Papirkassett

2. A4
Vanlig

papir

Vanlig

papir

Vanlig

papir

(A)

Stort magasin

5. A3
Vanlig

papir

6. A3
Vanlig

papir

7. A3
Vanlig

papir

(D)

OK

Enkeltmater-skuff

A4

(B)

Vanlig

papir

(C)

Velg magasin ved å trykke på ønsket tast.
(A) Trykk for å velge et av magasinene 1 til 4.
(B) Trykk for å velge manuelt materbrett.
(C) Trykk for å angi papirtype i manuelt materbrett.
(D) Trykk for å velge magasin 5 til 7 (stort magasin/skuffer med

stor kapasitet).

VELGE KONTRAST OG BILDETYPE

Du kan angi den originale bildetypen for å oppnå tydeligere kopier.
I det følgende eksempelet forklares det hvordan en original med lyse
farger, så som et ark skrevet med blyant, skal kopieres.

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

(1)

Kopigrad

100%

Kontrast

Auto

Manuell

1 53

Original Papir Valg

Auto

A4

Original Bildetype

Tekst

Utskrift

(3)

Original

(2)

Foto

Lys

opp.

1.

A4

3.

4.

2.

A4

A3
B4

Auto

Vanlig papir

Tekst/

Trykt.Foto

5.

6.

7.

A4

Foto

A3

A3

A3

Vanlig

A4

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmatning

Fil

Hurtigfil

OK

(4)

Tekst/Foto

Kartlegge

Skanne

Oppløsning

Lys original

Justering av kontrast

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Kontrast]-tasten.

(2) Trykk på [Lys Original]-tasten.
(3) Formørk utskriftsresultatet med -tasten.

Du kan velge mellom ni kontrastnivåer. Gjør lyse
originaler mørkere med tasten , og gjøre mørke
originaler lysere med tasten .

(4) Trykk på [OK]-knappen.

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

33

TILPASSE KOPIERINGSBILDET TIL
PAPIRET (Automatisk valg av proposjoner)

Ved hjelp av automatisk forstørring/forminsking kan du kopiere en
original til et ark av et hvilket som helst format.
I denne delen forklares hvordan du kopierer en original med A4-format
til et ark med A3-format.

Siden som skal
skannes må vende opp.

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Papir Valg

1. A4

3.3.A3A3

4. B4

Vanlig

papir

1.

A4

3.

A3

4.

B4

Original Papir Valg

Auto

A4

Papirkassett

2. A4
Vanlig

papir

Vanlig

Vanlig

papir

papir

(2)

Vanlig

papir

5.

A3

2.

6.

A3

A4

7.

A3

Auto

A4

Vanlig papir

(1)

Stort magasin

5. A3
Vanlig

papir

6. A3
Vanlig

papir

7. A3
Vanlig

papir

Vanlig

A4

Enkeltmater-skuff

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

OK

(3)

A4

Vanlig

papir

A4

A3

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Papir Valg]-tasten.

(2) Trykk på tasten for magasinet som inneholder

ønsket papirformat.

(3) Trykk på [OK]-knappen.

34

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Auto Bilde

(4)

Vanlig

Vanlig

5.

1.

2.

6.

A4

A4

7.

3.

A3

4.

B4

Original Papir Valg

Auto

A4

A3

Vanlig papir

A3

A3

A3

Vanlig

A4

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

(4) Trykk på [Auto Bilde]-tasten.

3 Angi antall kopier.

4 Trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

35

FORSTØRRING/FORMINSKING
(Forhåndsinnstilte proposjoner / zoom)

For nøyaktig innstilling av kopistørrelsen, kan du velge et
forhåndsinnstilt forhold og/eller stille inn forholdet i intervaller på 1 %.
Eksemplet i denne delen viser hvordan du forminsker bildet til 55 %.

Siden som skal
skannes må vende

opp.

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

(1)

Vanlig

Vanlig

5.

1.

2.

6.

A4

A4

7.

3.

A3

4.

B4

Original Papir Valg

Auto

A4

Auto

A4

Vanlig papir

A3

A3

A3

Vanlig

A4

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på tasten [Kopigrad].

Original

55%

Kopi med angitte proporsjoner

Kopigrad

A4 B5

86%

A3 B4

B5 A5

81%

B4 A4

B4 B5

70%

A3 A4

Auto Bilde XY Zoom

Kopigrad

25%

50%

(3)

Auto Bilde XY Zoom

100

Zoom

100%

55

Zoom

100%

%

%

(4)

141%

122%

115%

200%

400%

B5 B4
A4 A3

A5 B5
A4 B4

B5 A4
B4 A3

OK

OK

(5)

(2)

(2) Trykk på -tasten.

1

2

(3) Trykk på [50 %]-tasten.

Trykk på tasten for forhåndsinnstilt forhold som er
nærmest 55 % (det ønskede forholdet).

2

2

(4) Angi kopieringsforholdet til 55 % med

-tasten.

Tasten reduserer forholdet i intervaller på 1 %, og
tasten øker forholdet i intervaller på 1%.

(5) Trykk på [OK]-knappen.

36

3 Angi antall kopier.

4 Trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

37

SJEKKE KOPIER FØR UTSKRIFT
(Prøvekopi)

Denne funksjonen skriver kun ut ett sett kopier uavhengig av antall
kopier som er angitt. Først etter at du har sett over det første settet,
skrives de resterende settene ut.

5

sett

Kontroller

4

1

sett

sett

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Original Papir Valg

Auto

A4

opp.

1.

A4

3.

4.

2.

A4

A3
B4

Auto

Vanlig papir

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

Spesial Modus

Vanlig

2-Sidig Kopi

A4

5.

A3

6.

A3

7.

A3

A4

Utmating

Fil

Hurtigfil

2 Velg kopieringsinnstillinger.

3 Angi antall kopier.

38

KOREKTURKOPI

4 Trykk på [KOREKTURKOPI]-tasten.

Ett sett med kopier skrives ut.

Trykk (Start) for å fortsette.

For å gjøre en ny prøvekopi,

trykk [Prøvekopi].

Endre

(1)

5 Endre innstillingene.

(1) Trykk på [Endre]-tasten.

Hvis det ikke er noen problemer med prøvekopien, går
du videre til trinn 7.

Proof Copy

Sorter

Papir Valg

Spesial Modus

(2)

KOREKTURKOPI

2-Sidig Kopi

OK

(3)

(2) Trykk på ønsket tast for å endre innstillingene.

Antall kopier kan endres ved å taste inn ønsket antall
med nummertastene.

(3) Trykk på [OK]-knappen.

6 Trykk på [KOREKTURKOPII]-tasten.

Ett sett kopier skrives ut med innstillingene du endret i trinn

5. Hvis du vil gjøre ytterligere endringer, gjentar du trinn 5 og

6.

7 Trykk på [START]-tasten.

Antallet kopier som er angitt i trinn 3 minus ett sett, skrives
ut.

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

39

ETTERBEHANDLING

Du kan trykke på [Sorter]-tasten for å velge utmatingsfunksjoner som sortering, gruppering og forskyvning, og
utmatingsbrett. Det finnes instruksjoner til alle innstillingene som er tilgjengelige i etterbehandleren, hulleenheten,
ryggstifteren og falseenheten.

(7)

Sorter

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Øvre

Brett

Forskyvn.

Brett

Sorter

Sorter

Stifte
Sort.

Gruppe

(1) [Øvre brett]-tast

Utskriftene leveres til det øverste brettet. Når det øvre
brettet er valgt, kan ikke funksjonene for forskyvning,
stiftesortering og ryggstifting brukes.

(2) [Forskyvn. Brett]--tast

Utskriftene leveres til forskyvningsbrettet. Når tasten
[Stifte Sorter] er valgt, velges [Forskyvnings
brett]-tasten automatisk.

(3) [Sortering]-tast

Denne tasten brukes for å skille de utskrevne settene
fra hverandre. Forskyvningsfunksjonen er aktivert når
avmerkingsboksen er valgt , og er deaktivert når
avmerkingsboksen ikke er valgt .

(4) [Sorter]-tast

Denne tasten brukes for å sortere utskriftene i sett.

(5) [Stifte Sorter]-tast

Denne tasten brukes for å sortere utskriftene i sett,
stifte dem sammen og levere dem til mottaksbrettet.
(Vær oppmerksom på at settene ikke vil bli forskjøvet
i utmatingsbrettet.) Når denne funksjonen er valgt,
vises tre taster for stifteposisjon.

(8)

OK

(9)

(10)

Rygg-

Stifting

Brett

2-hulls

stansing

3-hulls

stansing

(11)

(6) [Gruppe]-tast

Denne tasten brukes for å gruppere kopier etter
sidetall.

(7) Skjerm for utmating

Utmatingsmodusen vises i form av et ikon.

(8) [OK]-tast

Trykk på denne tasten for å lukke skjermen for
utmating og gå tilbake til startskjermbildet.

(9) [Brett]-tast

Denne tasten brukes for å brette dokumentene i to.

(10) [2-hulls stansing]-tast, [3-hulls stansing]-tast

Brukes til å hulle de utmatede dokumentene.

(11) [Ryggstifting]-tast

Brukes til å stifte og brette hvert kopisett på midten.

40

AVBRYTE EN KOPIKJØRING
(Pause)

Når maskinen skriver ut, kan du avbryte jobben midlertidig og utføre en
kopieringsjobb du vil prioritere.
Denne funksjonen er nyttig når det haster med å lage en kopi under en
lang kopikjøring.

Original

Kopiering pågår fra skuff 2.
Klar for skanning for neste kopijobb.

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Vanlig

Vanlig

1.

3.

4.

Original Papir Valg

Auto

Siden som skal
skannes må vende

opp.

2.

A4

A4

A3
B4

Vanlig papir

5.

6.

7.

Auto

Utskrift

Pause

Vanlig

A4

A3

A3

A3

A4

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil=

Hurtigfil

7

1 Trykk på [Pause]-tasten mens maskinen

skriver ut.

[Pause]-tasten vises i startskjermbildet mens maskinen
skriver ut.

Avbryt

2 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Den avbrutte kopieringsjobben gjenopptas når den andre
kopieringsjobben er ferdig.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

41

LAGRE KOPIERINGSOPERASJONER

(3)

(Jobbprogrammer)

Du kan lagre en gruppe kopiinnstillinger. Innstillingene kan innhentes og anvendes etter behov.
Ved gjentatt bruk av den samme gruppen innstillinger sparer dette tid, ettersom du ikke trenger å velge
innstillingene manuelt hver gang du skal bruke dem.

Lagre et jobbprogram

1 Trykk på [#/P]-tasten ( ).

Jobbprogrammer

Trykk programnummer.

1 2 3

4

7 8 9

10 11 12

Hent opp Lagre/Slett

Jobbprogrammer

Trykk programnummer.

1 2 3

4

7

10 11 12

Hent opp Lagre/Slett

To store, make selections and press
[OK], to delete, press [Cancel].

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

5 6

5 6

8 9

Vanlig

Vanlig

Original Papir Valg

Auto

1.

A4

3.

A3

4.

B4

(2)

5.

A3

2.

6.

A3

A4

7.

A3

Auto

A4

Vanlig papir

Avslutt

1

4

(1)

Avslutt

1

4

Avbryt OK

(5)

Spesial Modus

Vanlig

2-Sidig Kopi

A4

Utmating

Programnavn

(4)

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Lagre/Slett]-kategorien.

(2) Trykk på tasten hvor du ønsker å lagre et

jobbprogram.

Trykk på en tast som ikke er uthevet.
Det er allerede lagret jobbprogram på taster som er
uthevet.

(3) Velg kopieringsinnstillingene du vil lagre.
(4) Trykk på [Programnavn]-tasten.

Det vises et skjermbilde for inntasting av tekst. Skriv
inn et navn på programmet (maks. 10 tegn). Du finner
mer informasjon om å skrive inn tekst under "7.
INNTASTING AV TEKST" i brukerhåndboken.

(5) Trykk på [OK]-knappen.

Bruke et jobbprogram

42

1 Trykk på [#/P]-tasten ( ).

Legg inn originalen.

Jobbprogrammer

Trykk programnummer.

1 2 3

4

7 8 9

10 11 12

Hent opp Lagre/Slett

5 6

Avslutt

1

4

Slett et jobbprogram

2 Trykk på tasten til det ønskede

jobbprogrammet.

Etter å ha valgt jobbprogrammet, angir du antall kopier og
trykker på [START]-tasten for starte kopieringen.

1 Trykk på [#/P]-tasten ( ).

Jobbprogrammer

Trykk programnummer.

1 2 3

4

7 8 9

10 11 12

Hent opp Lagre/Slett

Jobbprogrammer

Trykk programnummer.

1 2 3

4

7

10 11 12

Hent opp Lagre/Slett

Et arbeidsminne er allerede lagret.
lagre et annet minne?

5 6

5 6

8 9

(3)

(2)

(1)

LagreSlettAvbryt

Avslutt

1

4

Avslutt

1

4

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Lagre/Slett]-kategorien.

(2) Trykk på tasten for det jobbprogrammet du vil

slette.

Trykk på en tast som er uthevet.
Det er allerede lagret jobbprogram på taster som er
uthevet.

(3) Les meldingen som vises, og trykk på

[Slett]-tasten.

Jobbprogrammer

Trykk programnummer.

1 2 3

4

7

10 11 12

Hent opp Lagre/Slett

5 6

8 9

Avslutt

(4)

1

4

(4) Trykk på [Avslutt]-tasten.

43

SPESIALMODUSER

Spesialmodusene kan brukes til en rekke spesialkopieringsjobber.
I denne delen omtales kopieringstypene som kan utføres ved hjelp av spesialmoduser. (Det gis ikke forklaringer
på fremgangsmåten for hver av spesialmodusene.)
For hver spesialmodus gjelder egne innstillinger og trinn, men den grunnleggende fremgangsmåten er den
samme for alle modusene. Den grunnleggende fremgangsmåten for å velge en spesialmodus står forklart på
neste side hvor "Margforskyvning" gis som eksempel.

Angående fremgangsmåtene for de enkelte spesialmodusene, kan du lese "3. SPESIALMODUSER" i
kopieringsveiledningen.

Spesialmoduser

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

1. skjermbilde

Spesial Modus

forskyvning.

Folder

Kopiering

Omslag/

Innlegg.Modus

Bok kopi

Vanlig

Vanlig

Original Papir Valg

Auto

A4

Marg

Slett

Transparent

Innlegg

Flikkopiering

1.

3.

4.

Jobb

Lages

2.

A4

A4

A3
B4

Vanlig papir

Vanlig

A4

5.

A3

6.

A3

7.

A3

Auto

A4

Bok-

Kopiering

Tandem-

Kopi

Multibilder

Kortformat

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

Utmating

Fil

Hurtigfil

OK

1

2

Når du skal bruke en spesialmodus, åpner du
spesialmodusmenyen og trykker på tasten for den
modusen du vil bruke. Menyen består av to
skjermbilder. Bruk -tastene for å bla mellom
skjermbildene.
Trykk på [Spesial Modus]-tasten i startskjermbildet
for å åpne spesialmodusmenyen.

2. skjermbilde

Spesial Modus

Stempel

Blandede.

Originaler

Fil

Bilderedig

Hurtigfil

Sakte

skannmodus

Original-

teller

Omvendt

rekkefølge

OK

2

2

Menyskjermbilde for Rediger bilde

Spesial Modus

Bilderedig

Gjenta foto

Helf.kopi

Fler-side

forstørrelse

Sentrering

Speilvend

Bilde

Omvendt

OK

OK

S/H

Når du trykker på en spesialmodustast med sirkelen rundt, utheves tasten og innstillingen aktiveres.
Når du trykker på en av de andre spesialmodustastene, åpnes et skjermbilde hvor du kan angi innstillinger for den
aktuelle modusen.
Tastene som vises, varierer etter land og område samt hvilke eksterne enheter som er installert.

44

VELGE SPESIALMODUS

Fremgangsmåten for å velge innstillinger for "Legge til marger (Margforskyvning.)" står forklart nedenfor som et
eksempel. Selv om spesialinnstillingene for hver enkelt spesialmodus varierer, er den generelle fremgangsmåten
den samme.

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Spesial Modus

forskyvning.

Innlegg.Modus

Marg

(2)

Folder

Kopiering

Omslag/

Bok kopi

Original 100%

Auto

A4

Slett

Transparent

Innlegg

Flikkopiering

opp.

1.

A4

3.

4.

Jobb

Lages

2.

A4

A3
B4

Auto

Vanlig papir

Multibilder

Vanlig

A4

5.

A3

6.

A3

7.

A3

A4

Bok-

Kopiering

Tandem-

Kopi

Kortformat

Spesial Modus

2-Sidig Kopi

(1)

Utmating

Fil

Hurtigfil

OK

1

2

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Spesial Modus]-tasten.

(2) Trykk på [Marg forskyvning]-tasten.

Forskyvning av venstre marg med 15 mm vil bli forklart
som et eksempel.

Spesial Modus

Margforskyvning

Høyre Venstre Ned Side 1

15

(0~20)
mm

(3)

Side 2

15

OK

OKAvbryt

(4)

(0~20)
mm

(3) Velg 15 mm for forsiden og 15 mm for

baksiden ved hjelp av -tastene.

Posisjonen for margforskyvning er i utgangspunktet
satt til "Høyre".
Hvis du vil endre posisjonen til "Venstre" eller "Ned",
trykker du på den tilsvarende tasten.

(4) Trykk på [OK]-knappen.

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

45

PRAKTISKE KOPIERINGSFUNKSJONER

Legge til marger (Margforskyvning.)

Bruk denne funksjonen til å forskyve
bildet på kopien, slik at det dannes
innbindingsmarger.
Denne funksjonen er praktisk når
kopiene skal bindes sammen med
snorer eller når de skal settes inn i
perm.

Slette skygger langs ytterkantene (Slett)

Bruk denne funksjonen til å slette
skygger som oppstår langs
ytterkantene når det tas kopier av bøker
eller andre tykke originaler.

Uten sletting

Med sletting

Kopiere hver side som ligger mot hverandre i et
innbundet dokument (Bok-kopiering)

Bruk denne funksjonen til å skrive ut
separate kopier av venstre- og
høyresidene av et innbundet dokument,
så som et hefte. Du kan i tillegg velge å
kopiere to motstående sider til én side
på ett ark.

Lage kopier i hefteformat (Folder Kopiering)

Bruk denne funksjonen for å lage kopier
som kan brettes sammen til et hefte.
Heftekopiering gjør det enkelt å lage
hefter.
Hvis en etterbehandler med stifte- og
falsefunksjon er installert, blir utskriften
automatisk brettet sammen på midten
og stiftet sammen.

1

2

3

4

5

6

7

8

4

2

5

7

1

3

5

7

46

Kopiere et stort antall originaler samtidig (Jobb Lages.)

En stabel med originaler som er høyere
enn indikatorlinjen på den automatiske
dokumentmateren, kan ikke mates
gjennom materen.
Jobboppbygningsfunksjonen gjør det
mulig å dele stabelen med originaler i
bunker, mate inn hver bunke og kopiere
bunkene som en enkelt jobb.

Bruke to maskiner til å skrive ut et stort antall kopier
(Tandemkopi)

Du kan dele opp en kopieringsjobb
mellom to maskiner som er koblet til det
samme nettverket.
Dette sparer deg for betraktelig med tid
når det skal kjøres en større
kopieringsjobb.
For at du skal kunne bruke denne
funksjonen, må innstillingene for
tandemkobling være konfigurert i
systeminnstillingene.

4 sett

2 sett

2 sett

Bruke en annen papirtype for omslag (Omslag/innlegg)

Denne funksjonen gir deg muligheten til
å bruke en annen papirtype for
omslaget (fremre, bakre) på et
kopieringssett.
En annen papirtype kan også tilføyes
som innlegg mellom forhåndsangitte
sider.

Omslag

Innlegg

Innlegg

Bakre omslag

Legge inn innlegg ved kopiering på transparenter
(Transparentinnlegg)

Når du kopierer på transparenter,
legger denne funksjonen inn et ark
mellom transparentene for å forhindre
at de kleber seg sammen.

Papirinnlegg

Papirinnlegg

Papirinnlegg

47

Kopiere flere sider på ett papirark (Multibilder)

INDEKS

Bruk denne funksjonen til å kopiere to
eller fire originalsider til ett ark.

1

2

1

2

3

Kopiere en brosjyre (Bok kopi)

Bruk denne funksjonen til å kopiere en
bok, et hefte eller en annen innbundet
original. Kopiene blir laget med det
samme hefteoppsettet.
Hvis en etterbehandler med stifte- og
falsefunksjon er installert, blir utskriften
automatisk brettet sammen på midten
og stiftet sammen.

4

1

3

5

7

3 4

1

3

5

7

Kopiere tekst til fanepapir (Flikkopiering)

Bruk denne funksjonen til å kopiere
tekst til fanene på fanepapir.

Original Fanepapir

Kopiere begge sidene av et kort til ett ark
(Kortformat)

Bruk denne funksjonen til å kopiere for­og baksidene av et kort til ett ark.

Forside

INDEKS

INDEKS

48

Bakside

Skrive ut dato eller stempel på kopier (Stempel)

Bruk denne funksjonen til å skrive ut
dato, stempel, sidenummer eller tekst
på kopier.
Det valgte elementet vil bli skrevet ut på
kopiene.

Sidenummer Tekst

Dato

04/04/2010

1

2

Møteplanlegging

3

Stempel

KONFIDENSIELT

Gjenta fotografier på en kopi (Gjenta foto)

Bruk denne funksjonen til å skrive ut
opptil 24 kopier av et bilde til ett ark.

Lage stor plakat (Fler-side forstørrelse)

Bruk denne funksjonen til å forstørre et
bilde og skrive det ut på flere ark.
Arkene kan festes sammen, slik at det
lages én stor kopi.

Speilvende bildet (Speilbilde)

Bruk denne funksjonen til å lage en
speilvendt kopi av originalen.

49

Kopiere en original uten å kutte kantene (Helf.kopi)

Bruk denne funksjonen til å lage en kopi
i full størrelse på et ark med et format
som er større enn originalen, slik at
kantene ikke kuttes av.

Kopiere i midten av arket (Sentrering)

Bruk denne funksjonen til å posisjonere
bildet som kopieres i midten av arket.
Dette er praktisk når bildet er
forminsket eller kopiert på et ark med et
format som er større enn originalen.

Bytte om svart og hvitt i kopien (S/H Omvendt)

Denne funksjonen brukes til å bytte om
svart og hvitt i kopien, slik at det lages
et negativt bilde.
Bruk denne funksjonen for å spare
toner når du kopierer en orginial med
store svarte områder.

Kontrollere antallet skannede originalark før
kopiering (Originaltelling)

Antallet skannede originaler kan telles
og vises før kopieringen utføres. Ved å
kontrollere hvor mange originalark som
er skannet, kan du redusere antallet
kopieringsfeil.

4 ark

Skanne

originaler

4

ark

Kontroller

4 ark

50

Kopiere i motsatt rekkefølge (Omvendt rekkefølge)

I vanlig kopieringsmodus leveres
kopiene ut med forsiden vendt ned med
første side først. Dette betyr at kopiene
leveres ut i samme rekkefølge som i
originalen. Når omvendt rekkefølge er
valgt, leveres kopiene ut med forsiden
vendt opp med første side først. Dette
betyr at kopiene leveres ut i motsatt
rekkefølge av originalen.

Kopiere originaler med forskjellig format (Blandet
størrelse original)

Når for eksempel en B5-original
blandes med A4-originaler, gjør denne
funksjonen at du kan kopiere alle
originalene samtidig.
Når funksjonen brukes i kombinasjon
med Auto bilde-funksjonen, kan alle
kopiene skrives ut på ark av samme
format.

B5

A4

A4

A4

Kopiere tynne originaler (Sakte skannemodus)

Med denne funksjonen kan du skanne
tynne originaler, som vanligvis er
vanskelige å håndtere, i den
automatiske dokumentmateren.

51

Utkrift

Utkrift

Denne delen forklarer den grunnleggende prosedyren for utskrift ved bruk
av maskinens skriverdriver. Innstillingene som kan velges i skriverdriveren,
blir også omtalt her.
Forklaringene for skjermbilder og prosedyrer gjelder hovedsakelig for
Windows
Mac OS 9) i Macintosh-miljøer. De faktiske skjermbildene kan variere i
henhold til hvilket operativsystem, hvilken skriverdriverversjon og hvilke
programmer som brukes.
Utvidelsessettet for skriveren må være installert for at du skal kunne bruke
skriverfunksjonen.

X UTSKRIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

X ANNULLERE UTSKRIFT (PÅ MASKINEN) . . . . . . . . . 61

®

XP i Windows®-miljøer, og Mac OS X v10.4 (Mac OS 9.2.2 for

X VELGE UTSKRIFTSINNSTILLINGER. . . . . . . . . . . . . . 62

X PRAKTISKE SKRIVERFUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . 64

53

UTSKRIFT

I denne delen forklares den grunnleggende prosedyren for utskrift.

Windows

Følgende eksempel forklarer hvordan du skriver ut et dokument i A4-format fra WordPad, som er et standard
tilleggsprogram i Windows.
Se "2. OPPSETT I ET WINDOWS-MILJØ" i oppsett av programvare-veiledningen hvis du vil vite hvordan du
installerer skriverdriveren og konfigurerer innstillinger i et Windows-miljø.
Hvis du vil ha informasjon om tilgjengelige skriverdrivere og kravene for å bruke disse, kan du se "MASKINENS
SKRIVERFUNKSJONER" i skriverveiledningen.

1 Velg utskriftskommandoen i

(1)

(2)

programmet.

(1) Åpne [Fil]-menyen.
(2) Velg [Skriv ut].

(1)

(2)

2 Åpne skjermbildet for egenskaper

for skriverdriver.

(1) Velg maskinens skriverdriver.
(2) Klikk på [Innstillinger]-tasten.

I Windows 98/Me/NT 4.0 klikker du på
[Egenskaper]-tasten.
I Windows 2000 vises ikke tasten
[Innstillinger]. Klikk på de ulike
kategoriene i dialogboksen "Skriv ut" for
å justere innstillingene for kategorien.

54

3 Velg utskriftsinnstillinger.

(1)

(1) Klikk på kategorien [Papir].
(2) Velg [A4].
(3) Klikk [OK]-tasten.

(2)

(3)

4 Klikk på [Skriv ut]-tasten.

Utskriften startes.
I Windows 98/Me/NT 4.0 klikker du på
[OK]-tasten.

55

Bruke hjelp for skriverdriver

Når du velger innstillinger i skjermbildet for skriverdriveregenskaper, kan du vise Hjelp for å få forklaringer på
innstillingene. (Kun i Windows.)

1 Åpne skjermbildet for egenskaper

for skriverdriver.

(1) Velg maskinens skriverdriver.

(1)

(2)

(2) Klikk på [Innstillinger]-tasten.

I Windows 98/Me/NT 4.0 klikker du på
[Egenskaper]-tasten.
I Windows 2000 vises ikke tasten
[Innstillinger]. Klikk på de ulike
kategoriene i dialogboksen "Skriv ut" for
å justere innstillingene for kategorien.

2 Klikk på [Hjelp]-tasten.

Hjelp-vinduet åpnes slik at du ser
forklaringene for innstillingene på kategorien.
Hvis du vil vise Hjelp for innstillinger i en
dialogboks, klikker du på den understrekte
teksten øverst i Hjelp-vinduet.

Vise hjelpen for en bestemt innstilling

Hvis du vil vise hjelpen for en bestemt
innstilling, klikker du på -tasten i det
øverste høyre hjørnet av vinduet og velger
aktuell innstilling.
* I Windows Vista flytter du markøren til

innstillingen du vil vite mer om, og trykker på
[F1]-tasten. Nå vises hjelpen for den aktuelle
innstillingen.

56

Når informasjonsikonet ( ) vises

Du kan klikke på ikonet for å vise forbudte
funksjonskombinasjoner og andre
opplysninger.

Macintosh

Følgende eksempel viser hvordan du skriver ut et dokument i A4-format fra TextEdit (SimpleText i Mac OS 9),
som er et standard tilleggsprogram i Macintosh-maskiner.
I et Macintosh-miljø må utvidelsessettet for skriveren og PS3 være installert for at du skal kunne bruke maskinen
som nettverksskriver.
Se "3. OPPSETT I MACINTOSH-MILJØ" i oppsett av programvare-veiledningen hvis du vil vite hvordan du
installerer skriverdriveren og konfigurerer innstillinger i et Macintosh-miljø.

Angi papirformat

Angi papirinnstillinger i skriverdriveren før du velger utskriftskommando.

MAC OS X

1 Åpne sideoppsettvinduet i TextEdit.

(1)

(2)

(1)

(2)

(1) Åpne [Fil]-menyen.
(2) Åpne [Sideoppsett].

2 Velg papirinnstillinger.

(1) Kontroller at riktig skriver er valgt.

Maskinnavnet som vises i "Format
for"-menyen, er som regel [SCxxxxxx].
("xxxxxx" er en rekke tegn som varierer
avhengig av maskinmodellen.)

(2) Velg [A4].
(3) Klikk [OK]-tasten.

(3)

57

MAC OS 9

(1)

1 Åpne sideoppsettvinduet i

SimpleText.

(1) Åpne [Fil]-menyen.
(2) Åpne [Sideoppsett].

(2)

2 Velg papirinnstillinger.

(1)

(2)

(1) Kontroller at riktig skriver er valgt.

Maskinnavnet som vises i "Format
for"-menyen, er som regel [SCxxxxxx].
("xxxxxx" er en rekke tegn som varierer
avhengig av maskinmodellen.)

(2) Velg [A4].
(3) Klikk [OK]-tasten.

(3)

58

Skrive ut en fil

MAC OS X

(1)

(2)

(1)

(2)

1 Kjør utskrift fra TextEdit.

(1) Åpne [Fil]-menyen.
(2) Velg [Skriv ut].

2 Velg utskriftsinnstillinger og klikk

på [Skriv ut]-tasten.

(1) Kontroller at riktig skriver er valgt.

Maskinnavnet som vises i
"Skriver"-menyen, er som regel
[SCxxxxxx]. ("xxxxxx" er en rekke tegn
som varierer avhengig av
maskinmodellen.)

(3)

(2) Velg utskriftsinnstillinger.

Klikk på ved siden av [Eksemplarer
og sider] og velg hver enkelt innstilling
som du vil konfigurere, fra
rullegardinmenyen. Et skjermbilde for
den valgte innstillingen vises.

(3) Klikk på [Skriv ut]-tasten.

Utskriften startes.

59

MAC OS 9

(3)

(1)

1 Kjør utskrift fra SimpleText.

(1) Åpne [Fil]-menyen.
(2) Velg [Skriv ut].

(2)

(2)

(1)

2 Velg utskriftsinnstillinger og klikk

på [Skriv ut]-tasten.

(1) Kontroller at riktig skriver er valgt.

Maskinnavnet som vises i
"Skriver"-menyen, er som regel
[SCxxxxxx]. ("xxxxxx" er en rekke tegn
som varierer avhengig av
maskinmodellen.)

(2) Velg utskriftsinnstillinger.

Klikk på ved siden av [Generelt] og
velg hver enkelt innstilling som du vil
konfigurere, fra rullegardinmenyen. Et
skjermbilde for den valgte innstillingen
vises.

(3) Klikk på [Skriv ut]-tasten.

Utskriften startes.

60

ANNULLERE UTSKRIFT
(PÅ MASKINEN)

Du kan avbryte en utskriftsjobb hvis du avbryter før utskriften faktisk settes i gang.

Utskr.Jobb

Jobbkø

(1)

Computer01

Computer02

0312345678

Kopier

Kopier

Kopier

Kopier

Kopier

JOBB STATUS

Skanne til

Sett/Fremgang Status

0020 / 0001

0020 / 0000

0002 / 0000

(3)

0002 / 0000

0002 / 0000

0002 / 0000

0002 / 0000

0002 / 0000

Slette jobben?

Computer02

Faksjobb

Skriver ut

Venter

Venter

Venter

Venter

Venter

Venter

Venter

Nei Ja

Inter.Faks

(5)

1

1

Spool

Jobbkø

Fullført

(2)

Detaljer

Prioritet

Stopp/Slett

(4)

1 Trykk på [JOBB STATUS]-tasten.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Skriv ut jobb]-kategorien.
(2) Endre utskriftsjobbens statusmodus til [Spool]

eller [Jobbkø].

Trykk på denne tasten for å endre moduser. Den valgte
modusen vil bli uthevet.

(3) Trykk på tasten for utskriftsjobben du vil

avbryte.
(4) Trykk på [Stopp/Slett]-tasten.
(5) Trykk på [Ja]-tasten.

61

VELGE UTSKRIFTSINNSTILLINGER

For at du skal kunne bruke maskinens utskriftsfunksjon, må innstillingene i vinduet for skriverdriveregenskapene
konfigureres. Se "UTSKRIFT" (side 54) angående prosedyren for å åpne vinduet for skriverdriveregenskaper og
grunnprosedyren for utskrift.

Windows

Prosedyren for å velge innstillinger i skriverdriveren forklares nedenfor ved hjelp av "Tilpasse utskriftsbildet til
papiret (Tilpass til papirstørrelse)" som eksempel.
Tilpass til papirstørrelse-funksjonen brukes til automatisk å forstørre eller forminske utskriftsbildet, slik at det
passer til det valgte papirformatet. I dette eksempelet skrives et A4-bilde ut på A3-papir.
Fremgangsmåten for å konfigurere innstillingene for skriverdriveren varierer i henhold til innstillingene. Hvis du

ønsker ytterligere informasjon om hver enkelt innstilling, se "3. OFTE BRUKTE FUNKSJONER" og "4.
PRAKTISKE SKRIVERFUNKSJONER" i skriverveiledningen.

Velg utskriftsinnstillinger.

(1)

(2)

(1) Klikk på kategorien [Papir].
(2) Velg [A4].

Velg formatet på utskriftsbildet.

(3) Velg [Tilpass til papirstørrelse].
(4) Velg [A3].

Velg papirformatet du vil skrive ut på.

(5) Klikk [OK]-tasten.

(3)

Det fullfører innstillingene. Start utskriften.

(4)

(5)

62

Macintosh

Prosedyren for å velge innstillinger i skriverdriveren forklares nedenfor ved hjelp av "Utskrift av flere bilder på én
side (Samle sider på én utskrift)" som eksempel.
Denne funksjonen reduserer størrelsen på hver side, slik at du kan skrive ut flere sider på ett ark. Eksempelet
viser utskrift av to sider til ett ark med grenselinjer.
Fremgangsmåten for å konfigurere innstillingene for skriverdriveren varierer i henhold til innstillingene. Hvis du

ønsker ytterligere informasjon om hver enkelt innstilling, se "3. OFTE BRUKTE FUNKSJONER" og "4.
PRAKTISKE SKRIVERFUNKSJONER" i skriverveiledningen.

MAC OS X

Velg utskriftsinnstillinger.

(1) Velg [Layout].

(1)

(2)

(2) Velg [2].
(3) Velg rekkefølgen på sidene

MAC OS 9

(1)

(4)

(3)

(2)

(4)

(3)

(4) Velg ønsket type grenselinje.

Velg utskriftsinnstillinger.

(1) Velg [Layout].
(2) Velg [2].
(3) Velg rekkefølgen på sidene
(4) Velg ønsket type grenselinje.

63

PRAKTISKE SKRIVERFUNKSJONER

Skrive ut på begge sider av papiret (2-Sidig utskrift)

Bruk denne funksjonen til å skrive ut på
begge sider av papiret. Du kan bruke
tosidig utskrift for å redusere antallet
utskrevne ark når du skriver ut et større
antall sider, eller når du ønsker å spare på
papiret.

Tilpasse utskriftsbildet til papiret (Tilpass til papirstørrelse)

Bruk denne funksjonen til å forstørre eller
forminske utskriftsbildet, slik at det passer
til papirformatet.
Dette er nyttig når du vil forstørre et
dokument i A4- eller Letter-format til A3­eller Ledger-format for å gjøre det lettere å
lese, og for utskrift når maskinen ikke har
papir av samme format som utskriftsbildet.

1

2

3

4

A4 A3

1

3

Utskrift av flere bilder på én side
(Samle sider på én utskrift)

Bruk denne funksjonen til å skrive ut flere
sider på ett ark ved å redusere formatet
på utskriftsbildene.
Dette er nyttig når du ønsker å vise en
oversikt over flere sider eller vil spare på
papiret.

1

2

3

4

Stifte sammen utskrevne sider (Stifting)

Bruk denne funksjonen til å stifte sammen
utskriften.
(En etterbehandler med
ryggstiftingsfunksjon eller en
etterbehandler må være installert.)

1

3 4

2

64

Stanse hull i utskriften (Stanse)

Bruk denne funksjonen til å stanse hull i
utskriften.
(En hulleenhet, en ryggstifter eller en
etterbehandler må være installert.)

Maskinen har også følgende funksjoner

Hvis du ønsker informasjon om hver enkelt av disse funksjonene, se "4. PRAKTISKE SKRIVERFUNKSJONER" i
skriverveiledningen.

Praktiske funksjoner for å lage hefter og plakater

• Lagge et hefte (Hefte/heftestifting)

• Lage større marg (Margforskyvning.)

• Lage stor plakat (Plakatutskrift)

Funksjoner for justering av retning og størrelse på utskriftsdata

• Dreie bildet 180 grader (Dreie 180 grader)

• Gjøre utskriftsbildet større/mindre (Zoom / XY-Zoom)

• Speilvende bildet (Speilbilde)

Bildejustering

• Justere lysstyrken og kontrasten for bildet (Bildejustering)

• Skrive ut lys tekst eller linjer i sort (Tekst til sort / Vektor til sort)

Funksjoner til kombinering av tekst og bilder

• Legge til vannmerke på utskrevne sider (Vannmerke)

• Skrive ut et bilde over utskrevne sider (Bildestempel)

• Lage overlappinger for utskriftsbilder (Overlappinger)

Utskriftsfunksjoner for spesialformål

• Skrive ut angitte sider på en annen type papir (Annet papir)

• Legge inn innlegg ved utskrift på transparenter (Transparentinnlegg)

• Skrive ut karbonkopi (Karbonkopi)

• Skrive ut tekst på fanene på fanepapir (Faneutskrift)

• Tosidig utskrift med angitte sider skrevet ut på forsiden (Kapittelinnlegg)

• Brette angitt papir i to før utskrift (Papirfalsing)

• Skrive ut sider i motsatt rekkefølge (Omvendt rekkefølge)

Praktiske skriverfunksjoner

• Bruke to maskiner til å skrive ut en stor utskriftsjobb (Tandemutskrift)

• Lagre og bruke utskriftsfiler (Retention/Dokumentarkiv)

65

Bildesending

Bildesending

I denne delen finner du detaljerte forklaringer på bruk av
bildesendingsfunksjonen og hovedprosedyren for denne. I tillegg omtales
spesialmoduser som kan brukes sammen med bildesendingsfunksjonen.
Flere utvidelsessett må være installert for at du skal kunne bruke
bildesendingsfunksjonen.

X FUNKSJON FOR BILDESENDING . . . . . . . . . . . . . . . . 68

X STARTSKJERMBILDE FOR

BILDESENDINGSMODUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

X SKANNE EN ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

X SENDE EN FAKS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

X PRAKTISKE METODER FOR OVERFØRING . . . . . . . 72

X LAGRE EN DESTINASJON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

X SENDE SAMME BILDE TIL FLERE

DESTINASJONER (Gruppesending) . . . . . . . . . . . . . . 76

X ENDRE KONTRAST OG ORIGINALBILDETYPE. . . . . 77

X ENDRE OPPLØSNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

X ENDRE FILFORMATET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

X SPESIALMODUSER FOR SENDING AV BILDER . . . . 81

X VELGE SPESIALMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

X PRAKTISKE FUNKSJONER FOR BILDESENDING. . . 83

67

FUNKSJON FOR BILDESENDING

Maskinens bildesendingsfunksjon kan brukes til å overføre skannede bilder på flere måter.
Bildesendingsfunksjonen har følgende moduser.

Skannemodus

Skanne til e-post

Den skannede filen sendes med e-post.

Skanne til FTP

Den skannede filen sendes til en spesifisert katalog på en FTP-server.

Skann til nettverksmappe

Den skannede filen kan sendes til en delt mappe på en datamaskin på nettverket. Du kan overføre
dokumenter til datamaskiner som kjører Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/Server 2003/Vista.

Skanne til skrivebordet

Den skannede filen er sendt til en spesifisert mappe på datamaskinen din. (For at du skal kunne
skanne til skrivebordet, må du først installere programmet som finnes på CD-ROM-en
"Sharpdesk/Network Scanner Utilities" som leveres sammen med ekspansjonssettet for
nettverksskanner.

USB-minnemodus

Den skannede filen sendes til og lagres i
en USB-minneenhet* som er tilkoblet
maskinen.

Faksmodus

Denne modusen brukes til å sende og
motta fakser.

* En USB-minneenhet er en lagringsenhet som er tilkoblet et USB-grensesnitt.

Internett-faksmodus

Du kan sende faks via Internett.
Denne funksjonen krever
Internett-forbindelse, med de utgifter det
innebærer, men hvis du allerede er
tilknyttet Internett eller sender fakser
ofte, kan denne funksjonen bidra til å
redusere kommunikasjonskostnadene.

68

STARTSKJERMBILDE FOR

)

BILDESENDINGSMODUS

Trykk på [BILDE SENDT]-tasten på berøringspanelet for å åpne startskjermbildet for bildesendingsmodus.
Du kan velge forskjellige innstillinger for bildesending i startskjermbildet. Hver modus har et tilhørende
skjermbilde. Du velger modus ved å trykke på ønsket moduskategori.

For eksempel: Startskjermbildet for skannemodus

Klar til å sende.

(1)
(2)
(3)
(4)

(5)

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

(6)

(1) Moduskategorier

Bruk disse tastene til å endre modus for
bildesendingsfunksjonen. Hvis du vil bytte modus,
trykker du for eksempel på kategorien [Skanne].

(2) [Adressebok]-tast

Trykk på denne tasten for å bruke en hurtigtast eller
en gruppetast. Når du trykker på tasten, vises
adressebokskjermbildet.

(3) [Sett adresse]-tast

Trykk på denne tasten for å taste en
destinasjonsadresse manuelt i stedet for å bruke en
hurtigtast.

(4) [Send innstill.]-tast

Trykk på denne tasten for å velge eller taste inn
emne, filnavn, sendernavn eller meldingstekst som
allerede er lagret på web-siden.

Skanne:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

Send igjen

DatainngangFaksIntern.Faks

Auto Auto

Tekst

USBminne-skan.

Send:

(7)

(8)

PDF

(9)

(10

(7) [Send igjen]-tast / [Neste adresse]-tast

Destinasjonene hvor de aller nyligste 8 sendingene
via Skanne til e-post, faks og Internett-faks er lagret.
Trykk på denne tasten for å velge ønsket destinasjon.
Når en destinasjon er valgt, endres denne tasten til
[Neste adresse].

(8) Bildeinnstillinger

Du kan velge mellom forskjellige bildeinnstillinger
(originalstørrelse, kontrast, oppløsning, filformat og
fargemodus).

(9) -tast

Denne tasten vises når en spesialmodus eller tosidig
skanning er valgt. Trykk på denne tasten for å vise
hvilke spesialmoduser som er valgt.

(10) [Spesial Modus]-tast

Trykk på denne tasten for bruke en spesialmodus.

(5) Brukertilpassede taster

Tastene som vises her, kan programmeres til å vise
de innstillingene eller funksjonene du ønsker.

(6) -tast

Trykk på denne tasten for å oppgi en destinasjon ved
bruk av et søkenummer

*

.

* 3-sifret tall tildelt en destinasjon når den lagres.

69

SKANNE EN ORIGINAL

Den grunnleggende fremgangsmåten for skanning forklares nedenfor.
I denne delen forklares det hvordan du sender en skannet fil med
e-post.
Når fargeutvidelsessettet er installert, kan originalene skannes inn i
fullfarge eller gråtoner.

Original

Scan

transmission

Skannet bilde

KOPI

Klar til å sende.

Skanne

(2)

Adressebok

Sett Adresse

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

BILDE SENDT

Spesial Modus

DOKUMENTARKIV

(1)

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Siden som skal
skannes må vende

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

Send Innstill.

(1)

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

Auto Auto

Skanne:

Auto

Tekst

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

opp.

Auto Auto

Skanne:

Auto

Text

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

MANUELL

ETTERBEHANDL.

Send igjen

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send:

PDF

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send:

A4

PDF

1 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [BILDE SENDT]-tasten.

(2) Trykk på [Skanne]-kategorien.

Startskjermbildet for skannemodus vises.

2 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

3 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Sett Adresse]-tasten.

70

Velg hvor du vil plasere adressen.

Til

Cc

(2)

(2) Trykk på tasten [Til].

Det vises et skjermbilde for inntasting av tekst. Skriv

inn e-postadressen til mottakeren, og trykk på

[OK]-tasten.

Du finner mer informasjon om å skrive inn tekst under

"7. INNTASTING AV TEKST" i brukerhåndboken.

4 Trykk på [START]-tasten.

Avbryte skanning

SENDE EN FAKS

Den grunnleggende fremgangsmåten for sending av fakser forklares
nedenfor.
I faksmodus sendes originaler med farge som sort/hvitt-bilder.

Original

Skanneoverføring

Overføringsresultat

KOPI

Klar til å sende.

Skanne

Adressebok

Dir. Overført

Deladresse

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

BILDE SENDT

Spesial Modus

DOKUMENTARKIV

(1)

Original

Kontrast

Oppløsning

Siden som skal
skannes må vende

(2)

Auto Auto

Skanne:

Auto

Standard

Automottak

Faksminne:100%

opp.

MANUELL

ETTERBEHANDL.

Høyttaler

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send igjen

Send:

1 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [BILDE SENDT]-tasten.
(2) Trykk på [Faks]-kategorien.

Startskjermbildet for faksmodus vises.

2 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

3 Angi faksnummeret til mottakerens

faksmaskin, og trykk på [START]-tasten.

Avbryte skanningRett opp en feil

71

PRAKTISKE METODER FOR
OVERFØRING

Du kan velge hurtigsending, sending på nytt og andre praktiske sendefunksjoner som gjør det enkelt å sende et
bilde.

Hurtigtast

En destinasjon lagret i en hurtigtast, kan hentes frem ved et enkelt trykk på tasten. Du finner informasjon om bruk
av hurtigtaster under "LAGRE EN DESTINASJON" (side 74).

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

(1)

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

15

10

5

Tilstands-

Innstilling

Adr.-Oversikt

Sett Adresse

Global

Adressesøkning

Sorter adresse

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

Til Cc

AAA AAA BBB BBB

CCC CCC

(2)

EEE EEE

GGG GGG

III III

Hyppig Bruk

Auto Auto

Scan:

Auto

Text

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

(3)

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

JJJ JJJ

EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

ABCD

Automottak

Faksminne:100%

Send:

A4

PDF

1

2

(1) Trykk på [Adressebok]-tasten.

(2) Trykk på tasten hvor den ønskede

destinasjonen er lagret.
(3) Trykk på tasten [Til].

• Hvis en e-postadresse er lagret i hurtigtasten, velger
du [Til] eller [Cc] for å angi mottakertype etter at du
har valgt tasten.

• Dette trinnet er ikke nødvendig hvis du valgte en
hurtigtast for faksdestinasjon.

Hurtigsending

Når du lagrer en enkelt tast eller en gruppetast, tildeles tasten et tresifret søketall.
Du kan velge destinasjon ved hjelp av -tasten og det tresifrede søkenummeret.
Hvis du vil lete opp et søkenummer, skriver du ut den aktuelle listen fra menyen over sending av adresselister i
systeminnstillingene.

Skriv inn søkenummer. (001-999)

Skanne

(2)

Adressebok

Sett Adresse

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

(1)

Auto Auto

Skanne:

Auto

Text

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

DatainngangFaksInternet.Faks USBminne-skan.

Send:

A4

PDF

(1) Trykk på -tasten.
(2) Skriv inn det 3-sifrede søkenummeret med

talltastene.

72

Sende på nytt

Du kan trykke på [Send igjen]-tasten for å sende et bilde til én av de siste 8 destinasjonene.
Det er ikke alltid mulig å sende et dokument på nytt. Dette gjelder for eksempel hvis et bilde ble sendt ved hjelp av
en hurtigtast for en gruppe.

Klar til å sende..

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Auto Auto

Skanne: Send:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

A4

Text

PDF

(1) Trykk på

(1)

(1) Trykk på [Send igjen]-tasten.

Send igjen

Nr.01

Nr.03

Nr.05

Nr.07

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

(2)

Nr.02

Nr.04

Nr.06

Nr.08

Avbryt

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

(2) Trykk på tasten hvor den ønskede

destinasjonen er lagret.

Overføringsloggen kan brukes for Skanne til e-post-,
faks- og Internett-faks-destinasjoner.

Oppringning ved hjelp av høyttaleren (faksmodus)

Når høyttaleren brukes til å ringe opp, startes faksoverføringen etter at nummeret er tastet og det er opprettet en
forbindelse. Hvis en person svarer, vil du kunne høre ham eller henne, men du vil ikke kunne svare.

Telefonfunksjon.

Skanne

Adressebok

Høytalervolum

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Høyttaler

Intern.Faks USBminne-skan.

Original

Skanne: Send:

Kontrast

Oppløsning

Standard

Spesial Modus

Faksminne:100%

DatainngangFaks

A4

Auto Auto

Auto

Send igjen

Faks Manuelt

mottak

Trykk på [Høyttaler]-tasten.

Du hører en summetone fra maskinens høyttaler.
Slå faksnummeret til destinasjonen med talltastene eller
[Adressebok]-tasten.
Når det er opprettet en forbindelse, trykker du på
[START]-tasten for å sende faksen.

73

LAGRE EN DESTINASJON

R

Destinasjoner for Skanne til e-post, Internett-faks og faks kan lagres i hurtigtaster.
Lagrede destinasjoner kan hentes frem raskt og enkelt.
Hvis du vil lagre destinasjoner for andre moduser, kan du lese "LAGRE DESTINASJONSADRESSER FOR
HVER SKANNEMODUS I ADRESSEBOKEN" i bildesendingsveiledningen.

Lagre en individuell tast

I det følgende beskrives fremgangsmåten for lagring av e-postadresser i hurtigtaster for Skanne til e-post.
Du finner mer informasjon om å skrive inn tekst under "7. INNTASTING AV TEKST" i brukerhåndboken.

Systeminnstillinger

Total Tellerstand

Skuff-Innstillinger

Driftsinnstillinger-

skriver

Systeminnstillinger

Adressekontroll

Adressebok

Egendefinert Indeks

Minneboks Med F-Kode

INNSTILLINGE

Standardinnstillinger

Adresse­Kontroll

(1)

Dokumentarkiverings-

kon

troll

(2)

Program

SYSTEM

Admin. Passord

USB-enhetssjekk

Listeutskrift

(bruker)

Faks Data
Motta/Send

Avslutt

Back

1 Trykk på knappen [SYSTEM INNSTILLINGER].

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Adressekontroll]-tasten.

(2) Trykk på [Adressebok]-tasten.

Adressebok

Sorter

AAA AAA

CCC CCC

EEE EEE

GGG GGG

III III

74

Frekv.

Tilbake

Legg til

ABC

ABCD

Alle

EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

BBB BBB

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

JJJ JJJ

(3)

Opp

1

2

(3) Trykk på [Legg til]-tasten.

Systeminnstillinger

Adressekontroll

Adressetype:

Søkenummer:

Adressenavn
(kreves):

Initial (valgfritt):

Tastenavn:

Egendefinert Indeks:

Registrer denne adressen på [Hyppig bruk]

Systeminnstillinger

Adressekontroll

E-post

1

KKK KKK

K

Br. 1

(1-999)

(6)

(4)

Avbryt

(5)

Avbryt

Velg innstillingene på berøringspanelet.
(forts.)

OK

(4) Velg [E-post] fra boksen "Adressetype.

Du kan velge [Internettfaks] eller [Faks] for å lagre
adressene i de tilsvarende modusene.

(7)

(5) Trykk på tekstboksen "Adressenavn".

Det vises et skjermbilde for inntasting av tekst. Skriv
inn et navn på destinasjonen (maks. 36 tegn).

(9)

OK

Registrer denne adressen på [Hyppig bruk]

E-postadresse
(kreves):

Filformat :

[e-mail]

Filtype:

Svart/hvit:

Farge/Gråskala:

Komprimeringsfunksjo

Kompresjonsgrad

(8)

(6) Trykk på "Initial"-tekstboksen.

Det vises et skjermbilde for inntasting av tekst. Skriv
inn søketegn for destinasjonen (maks. 10 tegn).

PDF

MMR(G4)

n

Midd.

(7) Trykk på rullelinjen for å gå opp og ned i

skjermbildet.

(8) Trykk på tekstboksen "E-postadresse".

Det vises et skjermbilde for inntasting av tekst. Skriv
inn e-postadressen du vil lagre.
Hvis du skal lagre en Internett-faks- eller
faksdestinasjon, trykker du på samme måte på
tekstboksen og skriver inn I-faksadressen eller
faksnummeret i skjermbildet for inntasting av tekst.

(9) Trykk på [OK]-knappen.

Elementene i trinnene ovenfor må tastes inn. Hvis du vil ha mer informasjon om inntastede elementer, kan du
lese "9. SYSTEMINNSTILLINGER" i bildesendingsveiledningen.
Når det samme dokumentet eller bildet sendes til flere destinasjoner, kan det være praktisk å lagre
destinasjonene som en gruppe. Hvis du vil ha mer informasjon om å lagre grupper, kan du lese "9.
SYSTEMINNSTILLINGER" i bildesendingsveiledningen.

75

SENDE SAMME BILDE TIL FLERE
DESTINASJONER (Gruppesending)

Det samme bildet kan sendes til flere destinasjoner for skannemoduser (unntatt Skanne til nettverksmappe),
Internett-faksmodus og faksmodus i en enkelt operasjon.
Prosedyren for valg av flere destinasjoner som er lagret i hurtigtaster, og sending av bilde til disse
destinasjonene, forklares i det følgende.

Siden som skal
skannes må vende

Skanne

Adressebok

(1)

Sett Adresse

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

10

5

Tilstands-

Innstilling

Adr.-Oversikt

(5)

Sett Adresse

Global

Adressesøkning

Sorter Adresse

Original

Exposure

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

Til Cc

15

AAA AAA BBB BBB

CCC CCC

EEE EEE

(2)

GGG GGG

III III

Hyppig Bruk

opp.

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Auto Auto

Skanne:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

A4

Tekst

(4)

DDD DDD

FFF FFF

HHH HHH

JJJ JJJ

EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

ABCD

Automottak

Faksminne:100%

(3)

Send:

PDF

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Adressebok]-tasten.

(2) Trykk på hurtigtasten hvor den ønskede

1

2

destinasjonen er lagret.

(3) Trykk på hurtigtasten til eventuelle andre

destinasjoner du vil sende bildet til.

(4) Trykk på tasten [Til].

(5) Trykk på [Adr.-Oversikt]-tasten.

Adresseoversikt

EEE EEE HHH HHH

001 002

Til

OK

(6)

1

1

Cc

[OK]-tasten.

Hvis du vil slette en destinasjon, trykker du på tasten
for den destinasjonen du vil slette. En
bekreftelsesmelding om sletting, vises. Trykk på
[Ja]-tasten.

3 Trykk på [START]-tasten.

Hvis Internett-faks- eller faksmodusdestinasjoner er
inkludert i en gruppesending, sendes bildene i sort/hvitt selv
om fargeutvidelsessettet er installert.

Avbryte skanning

(6) Kontroller destinasjonene og trykk på

76

ENDRE KONTRAST OG
ORIGINALBILDETYPE

Innstillingene for kontrast og originalbildetype kan velges alt etter hva som egner seg for originalen.
Prosedyren for å gjøre kontrasten mørkere og stille inn originalbildetypen til "Tekst/Trykt. Foto" står forklart
nedenfor.

Siden som skal
skannes må vende

(2)

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

(1)

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

(3)

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

Når Faks/ I-faxadresse inkluderes,vil
delt eksponeringsinnstilling.Mellom
faks/I-fax/skanner-modus bli valgt.

opp.

Auto Auto

Skanne:

Auto

Tekst

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send:

A4

PDF

OK

(4)

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Angi destinasjonen.

Du finner informasjon om hvordan du angir en
destinasjon under "PRAKTISKE METODER FOR
OVERFØRING" (side 72).

(2) Kontroller at ønsket modus

([Skanne]-kategorien) er valgt.
(3) Trykk på [Kontrast]-tasten.
(4) Les meldingen som vises, og trykk på

[OK]-tasten.

Skanne/Kontrast

Auto

Manuell

(5)

1

3

(6)

Original Bildetype

Utskrift

5

Tekst

Foto

Moare-Redusering

Tekst/

Trykt.Foto

(7)

Foto

OK

(8)

Tekst/Foto

Kartlegge

(5) Trykk på [Manuell]-tasten.
(6) Lyse farger gjøres mørkere med -tasten.

5 nivåer er tilgjengelige for kontrasten. Gjør lyse

originaler mørkere med tasten , og gjøre mørke

originaler lysere med tasten .

(7) Trykk på [Tekst/Trykt.Foto]-tasten.

Originaltype og moaré-reduksjon kan ikke velges i

Internett-faks-/faksmodus.

(8) Trykk på [OK]-knappen.

3 Trykk på [START]-tasten.

Avbryte skanning

77

ENDRE OPPLØSNING

Du kan velge oppløsning alt etter hva som egner seg for originaltypen.

Sende et bilde i skannemodus

I dette avsnittet forklares hvordan du stiller inn oppløsningen til "300x300dpi", som gir et lysere bilde enn
standardoppløsningen.

Siden som skal
skannes må vende

(2)

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

(1)

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Skanne/Oppløsning

Original

Kontrast

Oppløsning

(3)

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

opp.

Auto Auto

Skanne:

Auto

Tekst

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

100X100dpi

200X200dpi

300X300dpi

(4)

400X400dpi

600X600dpi

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send:

A4

PDF

OK

(5)

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Angi destinasjonen.

Du finner informasjon om hvordan du angir en

destinasjon under "PRAKTISKE METODER FOR

OVERFØRING" (side 72).

(2) Kontroller at ønsket modus

([Skanne]-kategorien) er valgt.
(3) Trykk på [Oppløsning]-tasten.

(4) Trykk på [300x300dpi]-tasten.
(5) Trykk på [OK]-knappen.

78

3 Trykk på [START]-tasten.

Avbryte skanning

Sende et bilde i faksmodus

I eksempelet nedenfor forklares hvordan du stiller inn oppløsningen til [Fin] og [Halvtone] ved sending av en
original med liten tekst.

Siden som skal
skannes må vende

(1)

Intern-Faks USBminne-skan.

Adressebok

Dir. Overført

Deladresse

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

(2)

Spesial Modus

opp.

Datainngang

FaksSkanne

Auto

Skanne: Send:

Auto

Standard

Faksminne:100%

A4

Automottak

Auto

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Angi faksnummeret til mottakerens

faksmaskin.

3 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Kontroller at ønsket modus ([Faks]-kategorien)

er valgt.
(2) Trykk på [Oppløsning]-tasten.

Faks/Oppløsning

Standard

Fin

(3)

Superfin Halvtone

Ultrafin

(4)

OK

(5)

(3) Trykk på [Fin]-tasten.

Oppløsningen økes (slik at bildet blir tydeligere) i

følgende rekkefølge: [Standard], [Fin], [Superfin],

[Ultrafin].

(4) Trykk på [Halvtone]-tasten.

Velg [Halvtone] for et fotografi eller en illustrasjon med

skygger, for å forbedre utskriftsbildet.

[Halvtone] kan ikke brukes sammen med [Standard].

(5) Trykk på [OK]-knappen.

4 Trykk på [START]-tasten.

Avbryte skanningRett opp en feil

79

ENDRE FILFORMATET

Filformatet (filtype og komprimeringsmetode) for sending av et skannet bilde kan endres.
Prosedyren for å sende et skannet bilde i fullt TIFF-fargeformat står forklart nedenfor.
* For å skanne med farger kreves fargeutvidelsessettet.

Siden som skal
skannes må vende

(2)

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

(1)

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Skanne/Eilfortmat

Krypte PDF

Program

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

(3)

Fargemodus

Spesial Modus

Velg et filformat som skal
brukes til alle skannedestinasjoner.

Filtype

PDF

Spesifiserte
sider per fil

TIFF

opp.

Auto Auto

Skanne:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

Kopr.funksjon

Ingen

MH (G3)

MMR (G4)

(1-99)

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send:

A4

Tekst

PDF

OK

(4)

OK

Sort/hv.

Farge/Grå

(5)

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Angi destinasjonen.

Du finner informasjon om hvordan du angir en

destinasjon under "PRAKTISKE METODER FOR

OVERFØRING" (side 72).

(2) Kontroller at ønsket modus

([Skanne]-kategorien) er valgt.

(3) Trykk på [Filformat]-tasten.

(4) Les meldingen som vises, og trykk på

[OK]-tasten.

(5) Endre modusen til Farge/Grått-modus.

Hvis fargeutvidelsessettet ikke er installert, vises ikke

tasten for modusvalg.

Skanne/Eilfortmat

Krypte PDF

80

Filtype

PDF

Program

Spesifiserte
sider per fil

TIFF

(6)

JPEG

Compression Ratio

Lav komp.

Middels kom

Høy kom.

(7)

(1-99)

OK

(8)

Sort/hv.

Farge/Grå

(6) Trykk på [TIFF]-tasten.

(7) Trykk på [Høy komprimering]-tasten.

Dette setter komprimeringen til høy.

Et høyere komprimeringsforhold gir mindre filstørrelse.

(8) Trykk på [OK]-knappen.

3 Trykk på [START]-tasten.

Hvis filtypen er angitt til [Kryptere PDF], vil du bli bedt om å
oppgi et passord når du starter overføringen.

Avbryte skanning

SPESIALMODUSER FOR SENDING AV
BILDER

Spesialmodusene kan brukes til en rekke spesialskannejobber.
I det følgende vises hvilke typer skannejobber som kan utføres. (Det gis ikke forklaringer på fremgangsmåten for
hver av spesialmodusene.)

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

Skanne:

Auto

200X200dpi

DatainngangFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Auto Auto

A4

Tekst

PDF

Auto/Gråskala

Send:

PDF

For eksempel: Spesialmodusskjermbildet i
skannemodus

1. skjermbilde

Skanne/Spesial Modus

Program

Tids-

innstilling

Jobb

Lages

Original-

teller

Slett

Dempe

Bakgrunn

Blandede.

Originaler

Fil

Bok-

Skanning

Kortformat

Sakte

skannmodus

Hurtigfil

OK

1

2

Når du skal bruke en spesialmodus, åpner du
spesialmodusmenyen og trykker på tasten for den
modusen du vil bruke. Menyinnholdet varierer fra
modus til modus.

Trykk på [Spesial Modus]-tasten i startskjermbildet
for å åpne spesialmodusmenyen.

2. skjermbilde

Skanne/Spesial Modus

godkjenn.-

stempel

OK

2

2

Når du trykker på en spesialmodustast med sirkelen rundt, utheves tasten og innstillingen aktiveres.
Når du trykker på en av de andre spesialmodustastene, åpnes et skjermbilde hvor du kan angi innstillinger for den
aktuelle modusen.
Tastene som vises, varierer etter land og område samt hvilke eksterne enheter som er installert.

For hver spesialmodus gjelder egne innstillinger og trinn, men den grunnleggende fremgangsmåten er den
samme for alle modusene. Den grunnleggende fremgangsmåten for å velge en spesialmodus står forklart på
neste side hvor "Slett" gis som eksempel.

Angående fremgangsmåtene for bruk av spesialmodusene, kan du lese "4. SPESIALMODI" i
bildesendingsveiledningen.

81

VELGE SPESIALMODUS

Prosedyren for å velge innstillinger for spesialmodus for bildesending er vist nedenfor. Innstillingene varierer fra
modus til modus, men den generelle fremgangsmåten er den samme. I det følgende beskrives fremgangsmåten
for å slette skygger langs ytterkantene på bildet.

Siden som skal
skannes må vende

(2)

Skanne

Adressebok

Sett Adresse

(1)

Send Innstill.

Adr.-Oversikt

Fil

Hurtigfil

Original

Kontrast

Oppløsning

Filformat

Fargemodus

Spesial Modus

(3)

Skanne/Spesial Modus

Program

Tids-

innstilling

Jobb

Lages

Original-

teller

Slett

Dempe

(4)

Bakgrunn

Blandede.

Originaler

opp.

Auto Auto

Skanne:

Auto

200X200dpi

PDF

Auto/Gråskala

2in1

Fil

Data EntryFaksIntern.Faks USBminne-skan.

Send:

A4

Tekst

PDF

OK

Bok-

Skanning

Kortformat

Sakte

skannmodus

Hurtigfil

1

2

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Angi destinasjonen.

Du finner informasjon om hvordan du angir en

destinasjon under "PRAKTISKE METODER FOR

OVERFØRING" (side 72).

(2) Kontroller at ønsket modus

([Skanne]-kategorien) er valgt.
(3) Trykk på [Spesial Modus]-tasten.
(4) Trykk på tasten [Slett].

Sletteinnstillingene konfigureres slik at 3/4" langs

kantene av originalen slettes.

Skanne/Spesial Modus

Slett

Senter-

Kant-

Fjerning

Fjerning

Sideradering

Radering av
kant+Senter

Avbryt

Kant

15

(5)

(0~20)
mm

OK

(6)

OK

(5) Angi slettebredden til 15 mm med

-tastene.

Sletteområdet er som standard angitt til "Kantfjerning".

Trykk på tilsvarende tast for å velge "Senter slett",

"Radering av kant+Senter" eller "Sideradering".

(6) Trykk på [OK]-knappen.

3 Trykk på [START]-tasten.

Avbryte skanning

82

PRAKTISKE FUNKSJONER FOR
BILDESENDING

Slette skygger langs ytterkantene (Slett)

Bruk denne funksjonen til å slette skygger
som oppstår langs ytterkantene når det
skannes bøker eller andre tykke
originaler.

Skanne

Uten sletting

Skanne

Sende en original som to separate sider
(Bokskanning)

Bruk denne funksjonen til å skanne de
venstre og høyre sidene av et åpent hefte
eller et annet innbundet dokument som
separate sider.

Skanne

Hvite ut svake farger (Dempe bakgrunn)

Bruk denne funksjonen til å dempe lyse
bakgrunnsområder i det skannede bildet.
Dette er praktisk når du skal skanne en
original som er skrevet ut på farget papir.
Fargeutvidelsessettet må være installert
for at du skal kunne bruke denne
funksjonen.

Skanne

Med sletting

Sende begge sider av et kort som en enkelt side
(Kortformat)

Bruk denne funksjonen til å skanne for- og
baksiden av et kort som ett enkelt bilde.

Forside

Skanne

Skanne

Bakside

83

Skanne mange originaler samtidig (Jobb-oppbygg.)

Stabler med originaler som er høyere enn
indikatorlinjen på den automatiske
dokumentmateren, kan ikke mates
gjennom materen.
Jobbyggingsfunksjonen gjør det mulig å
dele stabelen med originaler i bunker,
mate hver bunke enkeltvis og sende dem
som en enkelt sending.

Skanne

Sende to sider som en enkelt side (2 i 1)

Bruk denne funksjonen til å forminske to
originalsider til halvparten av størrelsen og
sende dem som én enkelt side.
Dette er en spesialfunksjon i
Internett-faksmodus og faksmodus.

1

1

2

2

3

3

4

4

Skanne

1

2

3

4

Maskinen har også følgende funksjoner

Du finner ytterligere informasjon om disse funksjonene i "4. SPESIALMODI" i bildesendingsveiledningen.

• Lagre sendeprosedyrer (Program)

• Sende et bilde på et bestemt tidspunkt (Timersending)

• Sende originaler med forskjellig format (Blandet størrelse original)

• Skanne tynne originaler (Sakte skann)

• Originale ark før overføring (Originalteller)

• Stempling av skannede originaler (Verif. Stamp)

• Endre utskriftsinnstillingene for transaksjonsrapporten (Transaksjonsrapport)

• Sende en datafil
Du finner ytterligere informasjon om disse funksjonene i "3. OVERFØRE ET BILDE" i
bildesendingsveiledningen.

• F-kodekommunikasjon

• Bruke direktelinje
Du finner ytterligere informasjon om denne funksjonen i "5. SPECIAL FAX FUNCTION" i
bildesendingsveiledningen.

• Videresende innkommende Internett-fakser til en e-postadresse (Innkommende routing-innstillinger)
Du finner ytterligere informasjon om denne funksjonen i "6. MOTTAKSFUNKSJONER" i
bildesendingsveiledningen.

84

Dokumentarkivering

Dokumentarkivering

Funksjonen for dokumentarkivering brukes til å lagre dokumentet eller
utskriftsbildet på harddisken når du utfører en kopieringsjobb, utskriftsjobb
eller annen jobb. En lagret fil kan hentes inn igjen og brukes ved behov.
I denne delen tar vi for oss flere av de ulike funksjonene for
dokumentarkivering

X DOKUMENTARKIVERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

X HURTIGLAGRING AV EN JOBB (Hurtigfil) . . . . . . . . . . 88

X LEGGE TIL INFORMASJON VED LAGRING AV EN

FIL (Fil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

X KUN LAGRING AV ET DOKUMENT (Skanne til

HDD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

X SKRIVE UT EN LAGRET FIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

85

DOKUMENTARKIVERING

Med dokumentarkiveringsfunksjonen kan du lagre et dokumentbilde fra en kopi- eller bildesendingsjobb eller fra
en utskriftsjobb, som en fil på maskinens harddisk.
Det lagrede bildet kan hentes inn og sendes etter behov.

Bruksområder for dokumentarkiveringsfunksjonen

Kopiere

Utskrift

Filer du vil lagre for bruk på et senere tidspunkt

Lagre raskt
og enkelt

Bruk Hurtigfil for å lagre en jobb
raskt uten å ha bryet med å
oppgi innstillinger.

Lagre og styre

Når Fil brukes, kan et
brukernavn og filnavn
vedlegges den lagrede filen.
Du kan også velge hvilken
mappe filen er lagret i, for enkel
filstyring.

Fakse

Skanne

Skann til HDDFilHurtigfil

Bruk Skann til HDD for å lagre
et dokument på harddiskdrevet
uten å foreta utskrift eller
sending. Likeledes som Fil, kan
brukernavn, filnavn og mappe
oppgis.

86

Filer som lagres med Hurtigfil,
lagres i denne mappen.

Lagrede filer kan skrives ut eller overføres ved behov.

lagres i denne mappen.Hurtigfilmappe

Hvis det ikke er oppgitt noen mappe når en fil er lagret med Fil eller
Skann til HDD, lagres filen i hovedmappen. I tillegg til hovedfolderen,
kan filer lagres i skreddersydde mapper. Skreddersydde mapper
opprettes i systemoppsett.

Funksjonen for dokumentarkivering er praktisk i
følgende situasjoner

I denne situasjonen ...

Du har laget kopier av et flere siders
rundskriv som skal deles ut på et møte og
får plutselig vite at det blir flere deltakere
enn forventet. Det haster derfor med å lage
flere kopier av rundskrivet.

I denne situasjonen ...

Skjemaer for daglige eller ukentlige
rapporter oppbevares vanligvis på
kontoret. De brukes ofte opp og det må
skrives ut flere ved hjelp av originalfilen.

Dokumentarkivering er
praktisk

Exposure

Auto

Kopigrad

100%

Vanlig

Vanlig

Original

Auto

Spesial Modus

Vanlig

2-Sidig Kopi

A4

5.

A3

2.

6.

A4A4

7.

Papir Valg

Auto

A4

Vanlig papir

Sorter

A3

Fil

A3

Hurtigfil

Dokumentarkivering er praktisk

1.

A3

3.

B4

4.

A4

Det tar tid å skanne alle sidene av
rundskrivet. Kopieringsinnstillingene må
også velges på nytt. Ingen grunn til panikk.
Skriv ganske enkelt ut filen du lagret ved
hjelp av dokumentarkivering. Du slipper
dermed å skanne originalene og velge
kopieringsinnstillingene på nytt.

Hente Fil Hente Fil Skann HDD-status

Filinformasjon

Original

Kontrast

Oppløsning

Komp.Forhold

Fargemodus

Spesial Modus

Skanne:

Auto

200X200dpi

Middels

Auto

Auto

Tekst

Ekst.datatilg.

A4

Lagre:

Auto

Hvis du lagrer skjemaene for
daglige eller ukentlige rapporter i en
mappe, kan brukerne hente frem de
ulike skjemaene via web-siden eller
kontrollpanelet på maskinen.

Funksjoner som gjør dokumentarkiveringsfunksjonen enda mer praktisk

Når brukerautentisering er aktivert, kan "Min mappe" spesifiseres i brukernes brukerinformasjon. Når en bruker
henter inn en lagret fil, vises "Min mappe" først, og sparer brukeren for bryet med å velge mappen.
Hvis du vil ha mer informasjon om å opprette "Min mappe", kan du se "Brukerliste" i administratorveiledningen.

87

HURTIGLAGRING AV EN JOBB (Hurtigfil)

I det følgende beskrives fremgangsmåten for bruk av "Hurtigfil" ved kopiering.
Hurtigfil er den enkleste måten å lagre en fil på ved hjelp av dokumentarkiveringsfunksjonen.

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Original

Auto

A4

Skannede data lagres automatisk
i hurtiglagringsmappen. Ikke lagre
konfidensielle data i mappen.

opp.

1. 2.

3.

4.

A4A4

A3
B4

Papir Valg

Auto

Vanlig papir

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

Spesial Modus

Vanlig

2-Sidig Kopi

A4

5.

A3

6.

A3

7.

A3

Utmating

Fil

Hurtigfil

(1)

A4

OK

(2)

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

Velg innstillinger på samme måte som når du lager en vanlig
kopi.

(1) Trykk på [Hurtigfil]-tasten.

(2) Trykk på [OK]-knappen.

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Filen lagres på harddisken samtidig som kopien lages.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

88

LEGGE TIL INFORMASJON VED
LAGRING AV EN FIL (Fil)

I det følgende beskrives fremgangsmåten for bruk av "Fil" ved kopiering. I motsetning til Hurtigfil kan filnavn,
brukernavn, mappe og lagringsformat angis når du lagrer en fil.
En lagret fil kan skrives ut eller sendes på et senere tidspunkt. Når du lagrer en fil som skal sendes, må du velge
formatet "Send tillatt modus".

Siden som skal
skannes må vende

Vanlig

Vanlig

Kontrast

Auto

Kopigrad

100%

Filinformasjon

Konfidensielt

Passord

Brukernavn

Filnavn

(2)

Lagret til:

Lagringsformat

Original Papir Valg

Auto

A4

Ukjent Bruker

Kopi_04042010_112030

Hovedmappe

Rask utskriftsmodus

opp.

1. 2.

A4

3.

4.

A4

A3
B4

Auto

Vanlig papir

1 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

Spesial Modus

Vanlig

2-Sidig Kopi

A4

5.

A3

6.

A3

7.

A3

A4

Utmating

Fil

(1)

Hurtigfil

OKAvbryt

2 Velg innstillingene på berøringspanelet.

Velg innstillinger på samme måte som når du lager en vanlig
kopi.

(1) Trykk på [Fil]-tasten.

(2) Trykk på [Brukernavn]-tasten.

Brukernavn

18

12

6

ABC

Bruker

Filinformasjon

Konfidensielt

Passord

Brukernavn

(5)

Filnavn

Lagret til:

Lagringsformat

(6)

Avbryt OK

Name 1

Name 3

(3)

Name 5

Name 7

Name 9

Name 11

Alle Brukere ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Name 1

file-01

Hovedmappe

Rask utskriftsmodus

Name 2

Name 4

Name 6

Name 8

Name 10

Name 12

(4)

OKAvbryt

(3) Trykk på [Name 1]-tasten.

(4) Trykk på [OK]-knappen.

1

2

(5) Trykk på [Filnavn]-tasten.

Det vises et skjermbilde for inntasting av tekst. Skriv
inn et filnavn (maks. 30 tegn). Du finner mer
informasjon om å skrive inn tekst under "7.
INNTASTING AV TEKST" i brukerhåndboken.

(6) Trykk på [Lagret til:] -tasten.

89

Lagret til:

Hovedmappe

User 1

User 3

(7)

User 5

User 7

User 9

Alle Mapper ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

User 2

User 4

User 6

User 8

User 10

OK

(8)

Velg innstillingene på berøringspanelet.
(forts.)

(7) Trykk på [User 1]-tasten.

1

2

(8) Trykk på [OK]-knappen.

Filinformasjon

Konfidensielt

Passord

Brukernavn

Filnavn

Lagret til:

Lagringsformat

Name 1

file-01

User 1

Rask utskriftsmodus

OKAvbryt

(9)

(9) Trykk på [OK]-knappen.

Du kan velge mellom to alternativer for lagringsformat:
"Høyhastigh. utskrift" og "Send tillatt modus" Velg
"Høyhastigh. utskrift" hvis du ønsker å prioritere
utskriftshastigheten. Velg "Send tillatt modus" hvis du
ønsker å lagre dokumentet og sende det senere.

3 Angi antall kopier, og trykk på [START]-tasten.

Filen lagres på harddisken samtidig som kopien lages.

Korrigere sett

Avbryte skanning

Avbryte kopiering

90

KUN LAGRING AV ET DOKUMENT
(Skanne til HDD)

Du kan lagre et dokument uten å utføre en kopierings-, utskrifts- eller sendejobb.
Fremgangsmåten for å lagre et dokument i hovedmappen forklares nedenfor.
Når fargeutvidelsessettet er installert, kan originalene skannes inn i fullfarge eller gråtoner.

User 2

User 4

User 6

User 8

User 10

MANUELL

ETTERBEHANDL.

Ekst.datatilg.

BILDE SENDT

KOPI

Hente Fil Skanne til HDD HDD-status

Mappe Valg

Hovedmappe

User 1

User 3

User 5

User 7

User 9

Alle Mapper ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

DOKUMENTARKIV

Hurtigfilmappe

Siden som skal
skannes må vende

Hente Fil Skanne til HDD HDD-status

Mappe Valg

Hovedmappe

User 1

User 3

User 5

User 7

User 9

Alle Mapper ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

opp.

Ekst.datatilg.

Hurtigfilmappe

User 2

User 4

User 6

User 8

User 10

Søke

Søke

1 Trykk på [DOKUMENTARKIV]-tasten.

Startskjermbildet for dokumentarkivering vises.

1

2

2 Plassere originalene.

Når du bruker glassplaten, må du plassere originalen slik at
den siden som skal skannes vender ned.

3 Trykk på [Skanne til HDD]-kategorien.

1

2

Hente Fil Skanne til HDD HDD-status

Filinformasjon

Original

Kontrast

Oppløsning

Komp.Forhold

Fargemodus

Spesial Modus

Skanne:

Auto

200X200dpi

Middels kom

Auto

Ekst.datatilg.

A4

Auto

Tekst

Lagre:

Mono2

Auto

Startskjermbildet for Skanne til HDD vises.
Hvis du vil oppgi brukernavn, filnavn og mappe, trykker du
på [Filinformasjon]-tasten.

4 Trykk på [START]-tasten.

91

SKRIVE UT EN LAGRET FIL

Du kan hente inn en lagret fil og skrive den ut eller sende den.
I dette avsnittet forklares hvordan du henter inn og skriver ut en fil som er lagret i hovedmappen.

KOPI

BILDE SENDT

DOKUMENTARKIV

MANUELL

ETTERBEHANDL.

(1)

Hente Fil Skanne til HDD HDD-status

Mappe Valg

Hovedmappe

(2)

User 1

User 3

User 5

User 7

User 9

Alle Mapper ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ

Hente Fil Skanne til HDD HDD-status Ekst.datatilg.

Hovedmappe

Filnavn

file-01 Name 1 04/04/2010

file-02 Name 2 04/04/2010

file-03 Name 3 04/04/2010

file-04 Name 4 04/04/2010

file-05 Name 5 04/04/2010

Alle Filer Per jobb

Jobbinnstillinger

file-01 Name 1 A4 Fullfarge

Velg jobben.

(3)

Ekst.datatilg.

Hurtigfilmappe

User 2

User 4

User 6

User 8

User 10

Brukernavn Dato

Satsvis utskrift

Søke

TilbakeSøke

Avbryt

Velge fil og skrive den ut.

(1) Trykk på [DOKUMENTARKIV]-tasten.

(2) Trykk på [Hovedmappe]-tasten.

1

2

(3) Trykk på tasten for filen du vil hente inn.

1

2

(4) Trykk på [Skriv ut]-tasten.

Skriv ut Send

(4)

Flytt Slett Detaljer

Jobbinnstillinger/Utskrift

file-01 Name 1 A4 Fullfarge

Papir Valg

Auto

Utmating

2-Sidig

Spesial Modus

Antall Utskrifter

(1~9999)

1

Egenskaps-

Endring

Skriv ut og slett dataene

Skriv ut og lagre dataene

(5)

Avbryt

(5) Trykk på tasten [Skriv ut og lagre dataene].

Når [Skriv ut og lagre dataene] er valgt, lagres filen
etter utskrift.
Hvis du vil slette filen etter at den er skrevet ut, velger
du [Skriv ut og slett dataene].

92

Manuell etterbehandling

Manuell etterbehandling

I dette avsnittet forklares den grunnleggende fremgangsmåten for bruk av
den manuelle etterbehandlingsfunksjonen.

X MANUELL ETTERBEHANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

X BRUKE MANUELL ETTERBEHANDLING . . . . . . . . . . . 95

93

MANUELL ETTERBEHANDLING

Manuell etterbehandling kan brukes til å stifte sammen eller hulle ark som er lagt i innmatingsbrettet.
Det utføres ikke kopiering eller utskrift mens den manuelle etterbehandlingsfunksjonen er i bruk. Manuell
etterbehandling kan for eksempel brukes til å stifte papir som allerede er skrevet ut eller kopiert, for å lage hefter.
Hvis du vil ha mer informasjon om dette, kan du lese "MODUS FOR MANUELL ETTERBEHANDLING" i
brukerhåndboken.

Startskjermbilde

Trykk på [MANUELL ETTERBEHANDLING]-tasten på berøringspanelet for å åpne startskjermbildet for manuell
etterbehandlingsmodus. Innstillinger for stifting, hulling og bretting velges fra dette skjermbildet.

Still inn utmatingsfunksjonen.

Vanlig

(1)

A4

Vanlig

A4

(2)

(3)

(4)

Øvre

Brett

Forskyvn.

Brett

Stift.

(5)

(1) [Øvre innmatingsbrett]-tast, [Nedre

innmatingsbrett]-tast

Velg brettet du har lagt papir i.

(2) [Øvre brett]-tast

Dette angir det øvre brettet på etterbehandleren som
utmatingsbrett.

(3) [Forskyvn. Brett]-tast

Dette angir forskyvningsbrettet i etterbehandleren
som utmatingsbrett.

(4) [Stifte]-tast

Bruk denne til å stifte sammen papir som er lagt i. Når
du trykker på denne tasten, vises taster for
stifteposisjon.

Rygg-

Stifting

Brett

2-hulls

stansing

3-hulls

stansing

(6)

(7)

(5) [Ryggstifting]-tast

Bruk denne for å stifte og brette papiret langs midten.

(6) [Brett]-tast

Bretter papiret i to.

(7) [2-hulls stansing]-tast, [3-hulls stansing]-tast

Bruk denne til å hulle papir som er lagt i.

94

BRUKE MANUELL ETTERBEHANDLING

I det følgende beskrives den grunnleggende fremgangsmåten for bruk av manuell etterbehandling. Stifting brukes
som eksempel.

KOPI

Still inn utmatingsfunksjonen.

Øvre

Brett

Forskyvn.

Brett

Stift.

Vanlig

A4

Vanlig

Øvre

Brett

Forskyvn.

Brett

Stift.

(1)

MANUELL
ETTERBEHANDL.

Rygg­Stifting

"Forsiden" må
vende opp.

Rygg-

Stifting

Brett

2-hulls

stansing

3-hulls
stansing

Brett

2-hulls

stansing

3-hulls

stansing

1 Trykk på [MANUELL

ETTERBEHANDLING]-tasten.

Startskjermbildet for manuell etterbehandlingsmodus vises.

2 Legg papiret du vil stifte i innmatingsbrettet.

Alle ark som legges i, vil bli stiftet sammen til ett sett.

3 Velg innstillingene på berøringspanelet.

(1) Trykk på [Stifte]-tasten.

Øvre

Brett

Forskyvn.

Brett

Stift.

Vanlig

A4

Vanlig

(2)

Skråstill stift

Brett

2-hulls

stansing

3-hulls

stansing

(2) Trykk på tasten for ønsket stiftplassering.

4 Trykk på [START]-tasten.

95

System innstillinger

System innstillinger

Systeminnstillingene lar deg justere maskinfunksjonene slik at de passer til
behovene på ditt arbeidssted. I denne delen tar vi kort for oss noen av
systeminnstillingene.

X SYSTEMINNSTILLINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

X SYSTEMINNSTILLINGSMENY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

97

SYSTEMINNSTILLINGER

I skjermbildet for systeminnstillinger kan du stille inn dato og klokkeslett, lagre faks- og skannedestinasjoner,
opprette mapper for dokumentarkivering og konfigurere flere andre innstillinger i forbindelse med maskinens
funksjoner.
Fremgangsmåten for åpning av skjermbildet for systeminnstillinger, samt elementene i skjermbildet, forklares
nedenfor.

Vise skjermbildet for systeminnstillinger

SYSTEM

Trykk på knappen [SYSTEM INNSTILLINGER].

INNSTILLINGER

Skjermbildet for systeminnstillinger vil vises.

Systeminnstillinger

Total Tellerstand

Skuff-Innstillinger

Driftsinnstillinger-

skriver

Standardinnstillinger

Addresse-

Kontrol

D

okumentarkiverings

kontroll

Admin Password Avslutt

Listeutskrift

(bruker)

Faks Data

Motta/Send

­USB-enhetssjekk

Tastene som vises, varierer avhengig av hvilke eksterne
enheter som er installert.

Hva kan du gjøre i systeminnstillingene

I tabellen nedenfor kan du se hvilke elementer som vises når du trykker på [SYSTEMINNSTILLINGER]-tasten i
standardmodus.
En komplett systeminnstillingsmeny finner du under "SYSTEMINNSTILLINGSMENY" (side 100).

Innstillinger Beskrivelse

Total tellerstand

Standardinnstillinger

Listeutskrift (bruker)

Skuff-innstillinger

Adresse-Kontroll

Faks Data motta/send

Driftsinnstillinger-skriver

Dokumentarkiveringskontroll

USB-enhetssjekk

Viser det totale antall sider som er skrevet ut per jobbtype, for eksempel
kopieringsjobber og utskriftsjobber.

Med denne kan du stille klokken og endre programvaretastaturet for inntasting
av tekst.

Lar deg skrive ut lister som viser maskinens status og innstillinger.

Brukes til å angi papirtypen og -formatet i hver skuff, og til å lagre nye
papirtyper.

Destinasjoner for bildesendingsfunksjonen kan lagres i hurtigtaster, og
innstillinger kan lagres i programtaster.

Brukes til å konfigurere innstillinger for mottak av fakser og Internett-fakser,
samt innstillinger for å videresende mottatte fakser og Internett-fakser.

Brukes til å konfigurere innstillinger for utskrift uten bruk av skriverdriveren,
samt innstillinger for skriverfunksjonen.

Brukes til å lagre, redigere og slette egendefinerte mapper for
dokumentarkiveringsfunksjonen.

Brukes til å sjekke tilkoblingsstatusen for en USB-enhet.

98