Sharp MX-M452N, MX-M282N, MX-M502N, MX-M362N START GUIDE [it]

ΜΟΝΤΕΛΟ: MX-M282N

ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

MX-M362N MX-M452N MX-M502N

Κρατήστε το εγχειρίδιο αυτό εύκαιρο για αναφορά όταν χρειαστεί.

Προσοχή!

Για πλήρη ηλεκτρική αποσύνδεση, τραβήξτε την πρίζα από την παροχή ρεύματος. Η παροχή ρεύματος πρέπει να είναι εγκατεστημένη κοντά στον εξοπλισμό και να είναι εύκολα προσβάσιμη.

Για τη διατήρηση της συμβατότητας με τα πρότυπα EMC σε αυτόν τον εξοπλισμό πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια διασύνδεσης.

EMC (αυτό το μηχάνημα και οι περιφερειακές συσκευές)

Προειδοποίηση:

Αυτό είναι ένα προϊόν κλάσης Α. Σε οικιακό περι χρήστης πιθανόν να χρειαστεί να λάβει τα απαραίτητα μέτρα.

Το μηχάνημα αυτό περιέχει λογισμικό που έχει τμήματα που έχουν αναπτυχθεί από ανεξάρτητο JPEG Group.

βάλλον το προϊόν αυτό μπορεί να προκαλέσει ραδιοπαρεμβολές και στην περίπτωση αυτή ο

Flash® της Adobe Systems Incorporated.

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ θα εμφανιστεί όταν εγκαθιστάτε το λογισμικό από το CD-ROM. Χρησιμοποιώντας το λογισμικό συνολικά ή τμηματικά από το CD-ROM ή από το μηχάνημα, συμφωνείτε ότι περιορίζεστε από τους όρους της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

Προϊόντα στα οποία έχε περιβάλλον μέσω εξαιρετικής ενεργειακής απόδοσης.

Τα προϊόντα που είναι σύμφωνα με τις αρχές του ENERGY STAR® φέρουν το λογότυπο που υποδεικνύεται παραπάνω. Τα προϊόντα χωρίς το λογότυπο μπορεί να μην είναι σύμφωνα με τις αρχές του ENERGY STAR

Εγγύηση

Εάν και έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια για την δημιουργία του εγγράφου αυτού όσο το δυνατόν ακριβέστερου και πιο εξυπηρετικού, η εταιρεία SHARP δεν παρέχει καμία εγγύηση κανενός τύπου όσον αφορά το περιεχόμενό του. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται εδώ μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Η SHARP δεν φέρει καμμία ευθύνη για τυχόν απώλειες ή φθορ

ές, άμεσες ή έμμεσες που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας.

© Copyright SHARP Corporation 2010. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια απαγορεύονται, εκτός από τις περιπτώσεις που ορίζονται σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων.

ι αποδοθεί το ENERGY STAR®, είναι σχεδιασμένα να προστατεύουν το

Περιεχόμενα

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Σύμβολα σε αυτό το εγχειρίδιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Σημειώσεις για την ηλεκτρική τροφοδοσία . . . . . . . . . . . .3

Σημειώσεις για την εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Περί των αναλωσίμων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Προειδοποιήσης διαχείρισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Πληροφορίες λέιζερ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ . . . . . . . 26

CD-ROMS ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ΕΞΑΚΡΙΒΩΝΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 28

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ WINDOWS . . . . . . . 30

ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

(ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ΑΠΟΚΤΩΝΤΑΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Ανοίγοντας τις Ιστοσελίδες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Πώς να φορτώσετε το εγχειρίδιο Οδηγός Λειτουργίας . . .9

ΕΛΕΓΧΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ. . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ . . . . . 11

EΞΩΤΕΡΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ

ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ΠΛΑΪ ΚΑΙ ΠΙΣΩ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ΕΓΚΑΘΙΣΤΩΝΣΤΑΣ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ ΕΚΤΥΠΩΤΗ /

ΟΔΗΓΟ PC-FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΑΣΕΤΩΝ ΓΡΑΦΙΤΗ . . . . . . . 36

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΣΥΛΛΟΓΗΣ

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΓΡΑΦΙΤΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΣΕΤΑΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑΣ. . . . . . 41

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΠΛΟΚΩΝ ΧΑΡΤΙΟΥ . . . . . . . . . . . 43

ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Τεχνικά χαρακτηριστικά μηχανήματος / τεχνικά

χαρακτηριστικά φωτοαντιγραφικού . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ΤΟΠΟΘΕΤΩΝΤΑΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Χρησιμοποιώντας τον αυτόματο τροφοδότη

πρωτοτύπων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Χρησιμοποιώντας το κρύσταλλο πρωτοτύπων . . . . . . .19

ΧΑΡΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ . . . . . . .20

Ταχύτητες συνεχούς αντιγραφής* . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Περιβαλλοντικές συνθήκες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Χημικές εκπομπές (μετρούμενες σύμφωνα με RAL

UZ-122: Έκδοση Ιούνιος 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Εκπομπή ακουστικού θορύβου

(μέτρηση σύμφωνα με το ISO7779) . . . . . . . . . . . . . . . 48

Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδότη αναστροφής μονού περάσματος (MX-RP11)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Τεχνικά χαρακτηριστικά Μονάδας δίσκου εξόδου

(Δεξιός δίσκος) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

ΤΟΠΟΘΕΤΩΝΤΑΣ ΧΑΡΤΙ ΣΕ ΕΝΑ ΔΙΣΚΟ. . . . . . . . . . . .22

Ονομασίες δίσκων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Τοποθετώντας χαρτί σε ένα δίσκο . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του δίσκου . . . . . . . . . . . . . . .23

Τοποθετώντας χαρτί σε άλλους δίσκους . . . . . . . . . . . .24

ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ . . . . . 50

Αρχικοί εργοστασιακοί κωδικοί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Προώθηση όλων των μεταδιδόμενων και λαμβανόμενων δεδομένων στον διαχειριστή

(λειτουργία διαχείρισης εγγράφων) . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Αναγνώριση σημάτων κατατεθέντων . . . . . . . . . . . . . . 52

Σημείωση:

• Οι επεξηγήσεις σε αυτό το εγχειρίδιο θεωρούν ότι είναι εγκατεστημένα ένας αυτόματος τροφοδότης πρωτοτύπων, δεξιός δίσκος και βάση / συρτάρια 2 x 500 φύλλα χαρτιού στο MX-M502N.

• Οι επεξηγήσεις σε αυτό το εγχειρίδιο θεωρούν ότι έχετε χρηστική γνώση του υπολογιστή σας Windows ή Macintosh.

• Για πληροφορίες περί του λειτουργικού σας συστήματος, παρακαλούμε συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο του λειτουργικού σας συστήματος ή την

ιτουργία της Ηλεκτρονικής βοήθειας.

λε

• Οι επεξηγήσεις των οθονών και διαδικασιών σε αυτό το εγχειρίδιο αναφέρονται πρωτίστως σε περιβάλλοντα Windows Vista οθόνες μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με την έκδοση του λειτουργικού συστήματος.

• Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει αναφορές στη λειτουργία φαξ. Ωστόσο, παρακαλώ σημειώστε ότι η λειτουργία φαξ δεν είναι διαθέσιμη σε μερικές χώρες και περιοχές.

• Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει επεξηγήσεις για τον οδηγό PC-Fax και τον οδηγό PPD. Ωστόσο, παρακαλώ σημειώστε ότι ο οδηγός PC-Fax και ο οδηγός PPD δε Στην περίπτωση αυτή, εγκαταστήστε την Αγγλική έκδοση εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτούς τους οδηγούς.

• Η προετοιμασία του εγχειριδίου αυτού έχει γίνει με σημαντική φροντίδα. Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή ανησυχίες σχετικά με το ε παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πωλητή σας ή τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης. Το προϊόν αυτό έχει υποστεί αυστηρό ποιοτικό έλεγχο και διαδικασίες επιθεώρησης. Στην απίθανη περίπτωση που ανακαλυφθεί κάποιο ελάττωμα ή

•

άλλο πρόβλημα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πωλητή σας ή τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης.

• Εκτός από τις περιπτώσεις που ορίζονται από το νόμο, η SHARP δεν φέρει καμμία ευθύνη για βλάβες που προκύπτουν κατά τη χρήση του προϊόντος ή του προαιρετικού του εξοπλισμού, ή για βλάβες που οφείλονται σε λανθασμένο χειρισμό του προϊόντος και του προαιρετικού του εξοπλισμού, ή για οποιαδήποτε φθορά που συμβαίνει λόγω της χρήσης του προϊόντος.

ν είναι διαθέσιμοι και δεν εμφανίζονται στην εγκατάσταση λογισμικού σε μερικές χώρες και περιοχές.

σε Windows®. Οι

γχειρίδιο,

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Βεβαιωθείτε να συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας σε πρίζα σύμφωνη με την προσδιορισμένη τάση και ρεύμα. Επίσης βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι σωστά γειωμένη. Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή πολύμπριζο για να συνδέσετε άλλες συσκευές στην πρίζα που χρησιμοποιείτε για το μηχάνημα. Χρησιμοποιώντας ακατάλληλη ηλεκτρική τροφοδοσία μπορεί να προκαλέσετε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

*Για τις απαιτήσεις ηλεκτρικής τροφοδοσίας, δείτε την

ετικέτα ονομασίας στην κάτω αριστερή γωνία της αριστερής πλευράς του μηχανήματος.

Μην καταστρέφετε ή τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Τοποθετώντας βαριά αντικείμενα στο καλώδιο τροφοδοσίας, τραβώντας το ή τσακίζοντάς το με δύναμη θα προκαλέσετε βλάβη στο καλώδιο, με αποτέλεσμα πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην συνδέετε ή αποσυνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας με υγρά χέρια.

Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν βγάζετε το βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα, μην το τραβάτε από το καλώδιο.

Τραβώντας το από το καλώδιο μπορεί να προκαλέσετε βλάβη όπως έκθεση ή κόψιμο των καλωδίων και μπορεί να προκαλέσετε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, σβήστε το γενικό διακόπτη και αφαιρέστε το βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα πριν από την μετακίνηση.

Το καλώδιο μπορεί να καταστραφεί, δημιουργώντας κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλη χρονική περίοδο, βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε το βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα για ασφάλεια.

Σύμβολα σε αυτό το εγχειρίδιο

Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία του μηχανήματος, αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιεί διάφορα σύμβολα ασφάλειας. Τα σύμβολα ασφάλειας είναι κατηγοριοποιημένα όπως επεξηγείται παρακάτω. Βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε την σημασία των συμβόλων όταν διαβάζετε το εγχειρίδιο.

Σύμβολο Σημασία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει θανατηφόρο κίνδυνο ή σοβαρό τραυματισμό.

Υποδεικνύει κίνδυνο ανθρώπινου τραυματισμού ή βλάβης εξοπλισμού

Επεξήγηση των συμβόλων

Σύμβολο

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΨΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

ΣΗΜΕΙΟ ΕΠΑΦΗΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ

Σημασία

Σύμβολο Σημασία

ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

Σύμβολο Σημασία

Σημειώσεις για την ηλεκτρική τροφοδοσία

ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

Σημειώσεις για την εγκατάσταση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε μια ασταθή ή επικλινή επιφάνεια. Εγκαταστήστε το μηχάνημα σε μια επιφάνεια που μπορεί να αντέξει το βάρος του μηχανήματος.

Κίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας πτώσης ή ανατροπής του μηχανήματος. Εάν πρόκειται να εγκατασταθούν περιφεριακές συσκευές, μην το εγκαθιστάτε σε ανώμαλο έδαφος, επικλινή επιφάνεια, ή άλλη ασταθή επιφάνεια. Κίνδυνος κύλισης, πτώσης και ανατροπής. Εγκαταστήστε το προϊόν σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που μπορεί να αντέξει το βάρος του μηχανήματος. (Βάρος όταν είναι εγκατεστημένες διάφορες περιφερειακές συσκευές: περίπου

Μην εγκαθιστάτε σε τοποθεσία με υγρασία ή σκόνη.

Κίνδυνος πυρκαγίας και ηλεκτροπληξίας. Εάν εισέλθει σκόνη στο μηχάνημα, μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα λερωμένα αντίτυπα και πρόβλημα στο μηχάνημα.

Τοποθεσίες που είναι εξαιρετικά θερμές, ψυχρές, υγρές ή ξηρές (κοντά σε θερμάστρες, υγραντήρες, κλιματιστικά κλπ.)

Το χαρτί μπορεί να τραβήξει υγρασία και μπορεί να σχηματιστούν συμπυκνώματα στο εσωτερικό του μηχανήματος, προκαλώντας εμπλοκές χαρτιού και λερωμένα αντίτυπα.

Περιβαλλοντικές συνθήκες (σελίδα 47)

☞

Εάν η τοποθεσία διαθέτει υπερηχητικό υγραντήρα, χρησιμοποιήστε απεσταγμένο νερό για υγραντήρες μέσα στον υγραντήρα. Εάν χρησιμοποιείτε νερό βρύσης, θα εκπέμπονται μέταλλα και άλλες προσμίξεις προκαλώντας τη συγκέντρωσή τους στο εσωτερικό του μηχανήματος και θα δημιουργούν λερωμένα αντίτυπα.

95 kg (209,4 lbs.))

Όταν το μηχάνημα εγκατασταθεί, τα ρυθμιστικά (4) πρέπει να κατέβουν μέχρι το πάτωμα για να ακινητοποιήσουν το μηχάνημα (αδυναμία μετακίνησης του).

Περιστρέψτε τα ρυθμιστικά προς την κατεύθυνση ασφάλισης μέχρι να έλθουν σε πλήρη επαφή με το πάτωμα.

Εάν θεωρήσετε απαραίτητη την μετακίνηση του μηχανήματος λόγω αναδιάταξης του εργασιακού σας χώρου ή για άλλη αιτία, ανασηκώστε τα ρυθμιστικά από το

πάτωμα, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και κατόπιν μετακινήστε το.

Ρυθμιστικό

Κλείδωμα

Τοποθεσίες με άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία.

Τα πλαστικά μέρη μπορεί να παραμορφωθούν και αυτό μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα λερωμένα αντίτυπα.

Τοποθεσίες με ατμούς αμμωνίας.

Απελευθέρωση

(Μετά την μετακίνηση του μηχανήματος, χαμηλώστε τα ρυθμιστικά πάλι για να το σταθεροποιήσετε.)

Εάν εγκαταστήσετε το μηχάνημα κοντά σε αμμωνιακό φωτοτυπικό μηχάνημα μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα λερωμένα αντίτυπα.

Σημειώσεις για την εγκατάσταση (συνέχεια)

45cm (17-23/32")

30cm (11-13/16")

ΠΡΟΣΟΧΗ

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει τον απαιτούμενο χώρο γύρω από το μηχάνημα για συντήρηση και σωστό εξαερισμό. (Το μηχάνημα δεν πρέπει να είναι πλησιέστερα από τις διαστάσεις που υποδεικνόνται παρακάτω από τους τοίχους. Οι διαστάσεις είναι για την περίπτωση που δεν είναι εγκατεστημένα μονάδα τελικής επεξεργασίας και δίσκος μεγάλης χωρητικότητας χαρτιού.)

Κοντά στον τοίχο

Οι κραδασμοί μπορεί να προκαλέσουν βλάβες.

Τοποθεσίες κοντά σε κραδασμούς.

Στο εσωτερικό του εκτυπωτή παράγεται μια μικρή ποσότητα όζοντος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Το επίπεδο εκπομπής είναι ανεπαρκές να προκαλέσει πρόβλημα υγείας. Το τρέχον συνιστόμενο όριο συνεχούς έκθεσης στο όζον είναι 0,1 ppm

(0.2 mg/m

) υπολογιζόμενο ως μέση συγκέντρωση 8ώρου. Όμως, καθώς η μικρή ποσότητα που εκπέμπεται μπορεί να έχει μια χαρακτηριστική οσμή, συνιστάται να τοποθετήτε το φωτοαντιγραφικό σε αεριζόμενη περιοχή.

Μια μικρή ποσότητα όζοντος δημιουργείται στο εσωτερικό του μηχανήματος κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Η ποσότητα του όζοντος που δημιουργείται δεν επαρκεί για να είναι επιβλαβής, όμως, μπορεί να παρατηρηθεί μια δυσάρεστη οσμή κατά τη διάρκεια μεγάλων εκτυπωτικών εργασιών και για το λόγο αυτό το μηχάνημα πρέπει να εγκαθίσταται σε δωμάτιο με εξαεριστήρα ή παράθυρα τα οποία παρέχουν επαρκή ανακύκλωση αέρα. (Η οσμή μπορεί περιστασιακά να προκαλέσει πονοκεφάλους.) * Εγκαταστήστε το μηχάνημα έτσι ώστε οι άνθρωποι να

μην έχουν άμεση έκθεση στην εξαγωγή του μηχανήματος. Εάν είναι εγκατεστημένο κοντά σε παράθυρο, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε περιοχές με ανεπαρκή εξαερισμό. Εγκαταστήστε το έτσι ώστε η εξαγωγή του μηχανήματος να μην είναι σε άμεση επαφή με ανθρώπους.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αποθηκεύστε το δοχείο γραφίτη σε σημεία προφυλαγμένα από παιδιά.

Μην πετάτε το δοχείο γραφίτη στη φωτιά.

Ο γραφίτης μπορεί να αιωρηθεί και να προκαλέσει εγκαύματα.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Το μηχάνημα συμπεριλαμβάνει ενσωματωμένο σκληρό δίσκο. Μην εκθέτετε το μηχάνημα σε τραντάγματα ή κραδασμούς. Πιο συγκεκριμένα, μη μετακινείτε το μηχάνημα ενώ είναι ενεργοποιημένο.

• Το μηχάνημα πρέπει να εγκατασταθεί κοντά σε προσβάσιμη πρίζα για εύκολη αποσύνδεση.

• Συνδέστε το μηχάνημα σε πρίζα τροφοδοσίας που δεν χρησιμοποιείται για άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Εάν είναι συνδεδεμένα φωτιστικά σώματα

στην ίδια πρίζα το φως μπορεί να τρεμοπαίζει.

Περί των αναλωσίμων

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην τοποθετείτε επάνω στο μηχάνημα δοχεία νερού ή άλλου υγρού, ή μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να πέσουν στο εσωτερικό.

Εάν διαρεύσει το υγρό ή το αντικείμενο πέσει μέσα στο μηχάνημα, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Εάν παρατηρήσετε καπνό ή παράξενη μυρωδιά, ή άλλη ανωμαλία, μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.

Εάν το χρησιμοποιήσετε σε αυτή την κατάσταση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Σβήστε αμέσως το γενικό διακόπτη και αφαιρέστε το βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης.

Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτο σπρέυ για να καθαρίσετε το μηχάνημα.

Εάν το αέριο του σπρέι έρθει σε επαφή με θερμά ηλεκτρικά εξαρτήματα ή τη μονάδα του φούρνου στο εσωτερικό του μηχανήματος, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην αφαιρείτε τα καλύμματα του μηχανήματος.

Εξαρτήματα υψηλής τάσης στο εσωτερικό του μηχανήματος μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία.

Μην κάνετε οποιαδήποτε τροποποίηση σε αυτό το μηχάνημα.

Εάν το κάνετε μπορεί να προκαλέσετε προσωπικό τραυματισμό ή βλάβη στο μηχάνημα.

Εάν ξεκινήσει καταιγίδα, σβήστε το γενικό διακόπτη και αφαιρέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά εξαιτίας των ηλεκτρικών εκκενώσεων.

Εάν ένα μεταλλικό αντικείμενο ή νερό εισέλθουν στο εσωτερικό του μηχανήματος, σβήστε το γενικό διακόπτη και αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης της SHARP. Η χρήση του μηχανήματος σε αυτή την κατάσταση μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Προειδοποιήσης διαχείρισης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην κοιτάτε απευθείας στην πηγή φωτός.

Κάνοντας αυτό μπορεί να βλάψετε τα μάτια σας

Το μηχάνημα περιλαμβάνει τη λειτουργία αρχειοθέτησης εγγράφων, η οποία αποθηκεύει τα δεδομένα εικόνας των εγγράφων στο σκληρό δίσκο του μηχανήματος. Τα αποθηκευμένα έγγραφα μπορούν να ανακληθούν και να εκτυπωθούν ή μεταβιβαστούν κατά περίπτωση. Εάν παρουσιαστεί πρόβλημα στο σκληρό δίσκο, δεν θα είναι πλέον δυνατόν να ανακληθούν τα αποθηκευμένα δεδομένα εγγράφων. Για να αποφύγετε την απώλεια σημαντικών εγγράφων στην ανεπιθύμητη περίπτωση προβλήματος στο σκληρό δίσκο, κρατάτε τα πρωτότυπα σημαντικών εγγράφων ή αποθηκεύστε τα δεδομένα των εγγράφων κάπου αλλού. Με εξαίρεση των περιπτώσεων που καλύπτονται από τον νόμο, η Sharp Corporation δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιεσδήποτε βλάβες ή απώλειες προκύψουν εξαιτίας της απώλειας των αποθηκευμένων δεδομένων εγγράφων.

Μην κλείνετε τις θύρες εξαερισμού του μηχανήματος. Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε τοποθεσία που μπλοκάρει τις θύρες εξαερισμού.

Μπλοκάροντας τις θύρες εξαερισμού θα προκαλέσετε την ανάπτυξη θερμότητας δημιουργώντας κίνδυνο πυρκαγίας

Η μονάδα φούρνου είναι ζεστή. Όταν αφαιρείτε ένα μπλοκαρισμένο χαρτί, μην αγγίζετε την μονάδα φούρνου. Προσέξτε μην πάθετε έγκαυμα.

Όταν τοποθετείτε χαρτί, αφαιρείτε το μπλοκαρισμένο χαρτί, εκτελείτε συντήρηση, κλείνετε το εμπρός και το πλευρικό κάλυμμα και εισάγετε και αφαιρείτε τους δίσκους, προσέξτε μην μαγκώσετε τα δάκτυλά σας.

Μονάδα φούρνου

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Πληροφορίες λέιζερ

Μήκος κύματος 790 nm ± 10 nm

Χρονικοί παλμοί (Για Βόρεια Αμερική και Ευρώπη)

Ισχύς εξόδου Μέγ. 0,6 mW (LD1+ LD2)

Προσοχή

Η χρήση πλήκτρων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που υποδεικνύονται σε αυτές τις οδηγίες χειρισμού, μπορεί να καταλήξουν στην έκθεσή σας σε επικίνδυνη ακτινοβολία.

Αυτός ο Ψηφιακός Εξοπλισμός είναι ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1 (IEC 60825-1 Έκδοση 1.2-2001)

Αυτή η Ψηφιακή Συσκευή είναι Κατηγορίας 1 και συμμορφώνεται με τα πρότυπα 21 CFR 1040.10 και 1040.11 του CDRH. Αυτό σημαίνει ότι η συσκευή δεν παράγει επιβλαβή ακτινοβολία λέιζερ. Για την ασφάλειά σας, τηρήστε τις παρακάτω προφυλάξεις.

• Μην αφαιρείτε το περίβλημα, τον πίνακα χειρισμού ή άλλα καλύ

• Τα εξωτερικά καλύμματα της συσκευής περιλαμβάνουν αρκετούς διακόπτες ασφαλείας. Μην παρακάμπτετε οποιοδήποτε διακόπτη ασφαλείας

εισάγοντας εξαρτήματα ή άλλα αντικείμενα στις σχισμές των διακοπτών.

ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΛΙΘΙΟΥ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΜΝΗΜΗΣ Η ΟΠΟΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΠΩΛΗΤΗ ΣΑΣ Ή ΤΟΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΑΥΤ ΗΣ.

MX-M282N/MX-M362N: 11.9 µs ± 33,0 ns /7 mm MX-M452N/MX-M502N: 9.4 µs ± 25,6 ns /7 mm

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ματα.

"ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ"

ΗΣΗΣ ΓΙΑ

Κάθε οδηγία καλύπτει επίσης τις περιφερειακές συσκευές που χρησιμοποιούνται με αυτά τα προϊόντα.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ

Βολικές μέθοδοι χρήσης του εγχειριδίου Οδηγός Λειτουργίας

Η πρώτη σελίδα περιέχει ένα συνήθη πίνακα περιεχομένων όπως και ένα “Θέλω να...” πίνακα περιεχομένων. Τ

ο “Θέλω να...” σας δίνει τη δυνατότητα να μεταπηδάτε σε μία επεξήγηση βασισμένη στο τι θέλετε να κάνετε. Για παράδειγμα, “Χρησιμοποιώ τη λειτουργία του φωτοαντιγραφικού συχνά, γι’ αυτό θα ήθελα να εξοικονομήσω χαρτί”. Χρησιμοποιήστε όποιον πίνακα περιεχομένων είναι κατάλληλος βάσει του τι θέλετε να μάθετε.

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

ΦΩΤΟΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟ

ΕΚΤΥΠΩΤΗΣ

* Για να δείτε το εγχειρίδιο Οδηγός Λειτουργίας σε μορφή PDF, απαιτείται Adobe® Reader® ή το Acrobat® Reader® της Adobe

Systems Incorporated. Το Adobe

Reader® μπορεί να φορτωθεί από την ακόλουθη URL:

http://www.adobe.com/

Φορτώστε το εγχειρίδιο Οδηγός Λειτουργίας από τις ιστοσελίδες στο μηχάνημα.

Για τη διαδικασία φόρτωσης, δείτε “Πώς να φορτώσετε το εγχειρίδιο Οδηγός Λειτουργίας” (σελίδα 9).

ΣΑΡΩΤΗΣ/INTERNET ΦΑΞ

ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Τα περιεχόμενα του εγχειριδίου Οδηγός Λειτουργίας είναι τα ακόλουθα:

Οδηγός Λειτουργίας

Τα έντυπα εγχειρίδια και τα εγχειρίδια σε μορφή PDF παρέχονται μαζί με το μηχάνημα.

Έντυπα εγχειρίδια

Το τμήμα αυτό επεξηγεί προειδοποιήσεις για να εξασφαλίσετε ασφαλή χρήση του μηχανήματος, ονομασίες εξαρτημάτων και λειτουργίες, βασική εγκατάσταση λογισμικού, πως να αποκαθιστάτε εμπλοκές χαρτιού, και διαδικασίες καθημερινής συντήρησης. Συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο λειτουργιών σε μορφή PDF για οδηγίες πως να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.

Οδηγός Εκκίνησης

(αυτό το εγχειρίδιο)

Εγχειρίδια σε μορφή αρχείων PDF

Η επεξήγηση των λειτουργιών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο μηχάνημα παρέχονται στο εγχειρίδιο Οδηγός Λειτουργίας σε μορφή PDF. Ο Οδηγός Λειτουργίας μπορεί να φορτωθεί από τις ιστοσελίδες στο μηχάνημα.

ΑΠΟΚΤΩΝΤΑΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

Όταν το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή διαδικτύου του μηχανήματος από έναν φυλλομετρητή Web στον υπολογιστή σας.

Ανοίγοντας τις Ιστοσελίδες

Αποκτήστε πρόσβαση στον διακομιστή διαδικτύου στο μηχάνημα για να ανοίξετε τις Ιστοσελίδες.

Εκκινήστε έναν φυλλομετρητή Web σε έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο ίδιο δίκτυο με το μηχάνημα και εισάγετε τη διεύθυνση ΙΡ του μηχανήματος.

Προτεινόμενος φυλλομετρητής Web Internet Explorer: 6.0 ή νεώτερο (Windows Netscape Navigator: 9 (Windows Firefox: 2.0 ή νεώτερο (Windows Safari: 1.5 ή νεώτερο (Macintosh)

Θα εμφανιστεί η Ιστοσελίδα. Οι ρυθμίσεις του μηχανήματος μπορεί να απαιτούν την εκτέλεση της πιστοποίησης χρήστη για το άνοιγμα των Ιστοσελίδων. Παρακαλούμε ζητήστε από τον διαχειριστή του μηχανήματος τον κωδικό που απαιτείται για την πιστοποίηση χρήστη.

)

Πώς να φορτώσετε το εγχειρίδιο Οδηγός Λειτουργίας

Ο Οδηγός Λειτουργίας που περιέχει λεπτομερείς πληροφορίες για το μηχάνημα μπορεί να φορτωθεί από τις Ιστοσελίδες.

Φόρτωση του εγχειριδίου Οδηγός Λειτουργίας.

(1) Επιλέξτε [Λήψη εγχειριδίου λειτουργίας] από το

μενού της Ιστοσελίδας.

(3)

(1)

(2) Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα.

(2)

(3) Επιλέξτε το πλήκτρο [Φόρτωση].

Ο Οδηγός Λειτουργιών φορτώνεται.

ΕΛΕΓΧΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΡ

Για να ελέγξετε τη διεύθυνση ΙΡ του μηχανήματος, εκτυπώστε τον κατάλογο όλων των προσαρμοσμένων ρυθμίσεων από τις ρυθμίσεις συστήματος.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

Ρυθμίσεις Συστήματος

Συνολικός

Μετρητής

Ρυθμίσ. Κασέτ.

Χαρτιού

Ρυθμίσεις Κατάστασης

Εκτυπωτή

Ρυθμίσεις Συστήματος

Λίστα Εκτυπώσεων (Χρήστης)

Καταλογοσ Ολων Των Προσαρμοσμενων Ρυθμισεων

Δοκιμαστική Σελίδα Εκτυπωτή

Κατάλογος συμβόλων PC

Κατάλογος Διευθύνσεων Αποστολής

Καταλογοσ Ατομων

Λίστα φακέλων αρχειοθέτησης εγγράφου

Προεπιλεγμένες

Ρυθμίσεις

Έλεγχος

Διευθύνσεων

Έλεγχος Αρχειοθέτ.

Εγγράφου

Κωδ. Προσ. Διαχ.

Λίστα Εκτυπώσεων

(Χρήστης)

Δεδομένα Φαξ

(1)

Λήψη/Προώθηση

USB-Έλεγχος Συσκ.

Εκτύπωση

(2)

Εκτύπωση

Έξοδος

Πίσω

Πιέστε το πλήκτρο [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ].

Επιλέξτε τον κατάλογο όλων των προσαρμοσμένων ρυθμίσεων στον πίνακα αφής.

(1) Αγγίξτε το πλήκτρο [Λίστα Εκτυπώσεων

(Χρήστης)].

(2) Αγγίξτε το πλήκτρο [Εκτύπωση] στα δεξιά του

"Κατάλογος Όλων Των Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων".

Η διεύθυνση ΙΡ εμφανίζεται στον κατάλογο που εκτυπώνεται.

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ

(2)

(3)

(4)

(7)

(8)

(6)

(5)

(1)

Όταν δεν είναι εγκατεστημένη μια μονάδα τελικής επεξεργασίας / μονάδα τελικής επεξεργασίας με συρραφή ράχης.

Όταν είναι εγκατεστημένη μια μονάδα τελικής επεξεργασίας

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

EΞΩΤΕΡΙΚΑ

(1) Κάλυμμα πρωτοτύπων*

Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο στο κρύσταλλο πρωτοτύπων και κλείστε το κάλυμμα πρωτοτύπων πριν ξεκινήσετε την αντιγραφή.

(2) Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων*

Αυτός τροφοδοτεί αυτόματα και σαρώνει πολλαπλά πρωτότυπα. Μπορούν να σαρωθούν αυτόματα και οι δύο πλευρές πρωτοτύπων διπλής όψης.

(3) Μπροστινό κάλυμμα

Ανοίξτε αυτό το κάλυμμα για να θέσετε τον κύριο διακόπτη στη

n" (ενεργοποίηση) ή "Off" (απενεργοποίηση) ή για να

θέση "O αντικαταστήσετε μια κασέτα γραφίτη.

(4) Μονάδα διέλευσης χαρτιού*

Αυτό μεταφέρει τα εκτυπωμένα αντίτυπα στην τελική μονάδα (μεγάλος στοιβακτής) ή στη μονάδα τελικής επεξεργασίας με συρραφή ράχης.

* Περιφερειακή συσκευή.

(5) Πίνακας λειτουργίας

Χρησιμοποιείται για την επιλογή λειτουργιών και την καταχώρηση του αριθμού αντιγράφων.

(6) Μονάδα δίσκου εξόδου (δε

Τα αντίτυπα μπορούν να παραδοθούν σε αυτόν το δίσκο, εφόσον τον έχετε εγκαταστήσει.

(7) Δίσκος εξόδου (κεντρικός δίσκος)

Τα αντίτυπα παραδίδονται στο δίσκο αυτό.

(8) Μονάδα τελικής επεξεργασίας*

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συρραφή των αντιτύπων. Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε μονάδα διάτρησης των αντιτύπων.

ξιός δίσκος)

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Όταν είναι εγκατεστημένη μια μονάδα τελικής επεξεργασίας με συρραφή ράχης.

(10)(9)

(11) (14)(13) (17)(15) (16)

(9) Μονάδα Διάτρησης*

Χρησιμοποιείται για τη δημιουργία οπών στα αντίτυπα. Απαιτεί τελική μονάδα (μεγάλος στοιβακτής).

(10) Σύνδεσμος USB (Τύπος Α)

Υποστηρίζει USB 2.0 (υψηλής ταχύτητας). Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση συσκευής USB, όπως η συσκευή μνήμης USB, στο μηχάνημα. Για το καλώδιο USB, χρησιμοποιήστε θωρακισμένο καλώδιο.

(11) Μονάδα τελικής επεξεργασίας με συρραφή ράχης

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συρραφή των αντιτύπων. Επίσης υπάρχουν στη διάθεσή σας η λειτουργία συρραφής ράχης για το δίπλωμα και τη συρραφή των αντιτύπων και η λειτουργία δίπλωσης για το δίπλωμα των αντιτύπων στη μέση. Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε μονάδα διάτρησης των αντιτύπων.

(12) Τελική Μονάδα (μεγάλος στοιβακτής)*

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συρραφή των αντιτύπων.

* Περιφερειακή συσκευή.

(12)

(13) Δίσκος 1

Περιέχει χαρτί.

(14) Δίσκος 2

Περιέχει χαρτί.

(15) Δίσκος 3 (όταν έχετε εγκαταστήσει βάση/συρτάρι 1 x 500

φύλλων χαρτιού ή βάση/συρτάρια 2 x 500 φύλλων χαρτιού)*

Περιέχει χαρτί.

(16) Δίσκος 4 (όταν έχετε εγκαταστήσει βάση/συρτάρια 2 x 500

φύλλων χαρτιού)*

Περιέχει χαρτί.

(17) Δίσκος 5 (όταν είναι εγκατεστημένος δίσκος μεγάλης

χωρητικότητας)*

Περιέχει χαρτί.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ

(18) (19) (22)(21)(20)

(24) (27) (28)(26)(25)(23)

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

(18) Κασέτες γραφίτη

Περιέχουν γραφίτη για την εκτύπωση. Όταν εξαντληθεί ο γραφίτης της κασέτας, αντικαταστήστε την κασέτα με μία νέα.

(19) Μονάδα φούρνου

Εδώ η μεταφερόμενη εικόνα προσκολλάται στο χαρτί με χρήση θερμότητας.

Προσοχή

Η μονάδα φούρνου έχει υψηλή θερμοκρασία. Προσέξτε προς αποφυγή εγκαυμάτων κατά την αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού.

(20) Κάλυμμα δεξιάς πλευράς

Ανοίξτε το κάλυμμα αυτό για την αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού.

(21) Κάλυμμα τμήματος αναστροφής χαρτιού

Χρησιμοποιείται κατά την εκτέλεση εκτ Ανοίξτε το κάλυμμα αυτό για την αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού.

(22) Δίσκος bypass

Χρησιμοποιήστε το δίσκο αυτό για χειροκίνητη τροφοδότηση χαρτιού. Όταν τοποθετείτε χαρτί που είναι μεγαλύτερο από A4R ή 8-1/2" x 11"R, μην ξεχάσετε να τραβήξετε έξω την προέκταση του δίσκου bypass.

ύπωσης διπλής όψης.

(23) Διακόπτης ρεύματος

Χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση του μηχανήματος. Όταν χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες φαξ ή In διακόπτης αυτός πρέπει να είναι συνεχώς στη θέση "On" (ενεργοποίηση).

(24) Δοχείο συλλογής γραφίτη

Συλλέγει τον παραπανίσιο γραφίτη που παραμένει μετά την εκτύπωση.

Ο υπεύθυνος τεχνικής εξυπηρέτησης θα συλλέξει το δοχείο συλλογής χρησιμοποιημένου γραφίτη.

(25) Λαβή

Τραβήξτε την έξω και κρατάτε την όταν μετακινείτε το μηχάνημα.

(26) Δεξιό κάλυμμα βάσης/συρταριού 1 x 500 φύλλων χαρτιιού

Δεξιό κάλυμμα βάσης/συρταριών 2 x 500 φύλλων χαρτιού (όταν έχετε εγκ χαρτιού ή βάση/συρτάρια 2 x 500 φύλλων χαρτιού)

Ανοίξτε το για να αποκαταστήσετε εμπλοκές χαρτιού στο δίσκο 3 ή 4.

(27) Κάλυμμα δεξιάς πλευράς δίσκων χαρτιού

Ανοίξτε το για να αποκαταστήσετε εμπλοκές χαρτιού στο δίσκο 1 ή 2.

(28) Μοχλός αποδέσμευσης καλύμματος δεξιάς πλευράς

Για να αποκαταστήσετε εμπλοκές χαρτιού, τραβήξτε και κρατήστε το μοχλό αυτό προς τα πάνω ώστε να ανοίξει το

υμμα της δεξιάς πλευράς.

κάλ

αταστήσει βάση/συρτάρι 1 x 500 φύλλων

ternet φαξ, ο

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ

(2)

(1)

(3) (4) (5) (6) (7)

(8)

(1) Κύλινδρος τροφοδότησης χαρτιού

Ο κύλινδρος αυτός περιστρέφεται για την αυτόματη τροφοδότηση των πρωτοτύπων.

(2) Κάλυμμα περιοχής τροφοδότησης πρωτοτύπων

Ανοίξτε το κάλυμμα αυτό για να αποκαταστήσετε εμπλοκές πρωτοτύπων ή να καθαρίσετε τον κύλινδρο τροφοδότησης χαρτιού.

(3) Οδηγοί πρωτοτύπων

Βοηθούν να εξασφαλιστεί η σωστή σάρωση των πρωτοτύπων. Ρυθμίστε τους οδηγούς στο πλάτος του πρωτοτύπου.

(4) Δίσκος τρ

Τοποθετήστε τα πρωτότυπα στο δίσκο αυτό. Τα πρωτότυπα μιας όψης πρέπει να τοποθετούνται με την όψη προς τα πάνω.

(5) Δίσκος εξόδου πρωτοτύπων

Μετά τη σάρωση τα πρωτότυπα παραδίδονται στο δίσκο αυτό.

οφοδότη εγγράφων

(6) Περιοχή σάρωσης

Εδώ σαρώνονται τα πρωτότυπα που τοποθετούνται στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων.

(7) Ανιχνευτής μεγέθους πρωτοτύπων

Ανιχνεύει το μέγεθος πρωτοτύπ κρύσταλλο πρωτοτύπων.

(8) Κρύσταλλο πρωτοτύπων

Χρησιμοποιήστε το για τη σάρωση βιβλίων ή άλλων πρωτοτύπων με μεγάλο πάχος που δεν μπορούν να περάσουν μέσα από τον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων.

ου που έχει τοποθετηθεί στο

ΠΛΑΪ ΚΑΙ ΠΙΣΩ

ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

(1) (2) (3)

(4)

(5)

(1) Σύνδεσμος USB (Τύπος A)

Υποστηρίζει USB 2.0 (υψηλής ταχύτητας). Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση συσκευής USB, όπως η συσκευή μνήμης USB, στο μηχάνημα. Ο σύνδεσμος αυτός δεν είναι αρχικά διαθέσιμος. Αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε, επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο τεχνικής εξυπηρέτησης.

(2) Σύνδεσμος LAN

Συνδέστε το καλώδιο LAN στο σύνδεσμο αυτό όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε δίκτυο. Για το καλώδιο LAN, χρησιμοποιήσ

(3) Σύνδεσμος USB (Τύπος B)

Υποστηρίζει USB 2.0 (υψηλής ταχύτητας). Στο σύνδεσμο αυτό μπορείτε να συνδέσετε υπολογιστή για να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα ως εκτυπωτή. Για το καλώδιο USB, χρησιμοποιήστε θωρακισμένο καλώδιο.

(4) Σύνδεσμος μόνο για εργασίες συντήρησης

τε θωρακισμένο καλώδιο.

Προσοχή

Ο σύνδεσμος αυτός πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από τους ειδικούς τεχνικής εξυπηρέτησης. Η σύνδεση καλωδίων στο σύνδεσμο αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του μηχανήματος.

Σημαντική σημείωση για τους ειδικούς τεχνικής εξυπηρέτησης: Το μήκος του καλωδίου που συνδέεται στο σύνδεσμο για εργασίες συντήρησης πρέπει να είναι μικρότερο από 3 μέτρα

(118").

(5) Φις τροφοδοσίας

+ 39 hidden pages

Sharp MX-M452N, MX-M282N, MX-M502N, MX-M362N START GUIDE [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual