Sharp LC-60LE820E, LC-40LE820E SKYPE Manual [et]

Page 1
Tere tulemast Skype™’i
Skype-i abil saate nautida sarja AQUOS teleris laiekraan-videokõnesid.
MÄRKUS
Skype’i konto loomine ning heli- ja videokõned Skype’ilt Skype’ile on tasuta.
Skype ei ole mõeldud telefoni asendama ning sellega ei saa teha hädaabikõnesid.
Üksikasjalikku teavet Skype’i kohta leiate järgmiselt veebisaidilt:
http://www.skype.com/
Sellised teenused nagu telefonidele või mobiilidele helistamine ning SMS-sõnumite, e-kirjade ja kiirsõnumite saatmine pole saadaval.
Võimalik, et mõne muu telerifunktsiooni kasutamisel ei saa teleris Skype’i kasutada. Sellisel juhul seisake see takistav telerifunktsioon.
Olenevalt sellest, millist Skype’i versiooni teine vestluses osaleja kasutab, ei pruugi mõni toiming võimalik olla.
Skype, Skype’i logo ja S-logo ning muud selles juhendis nimetatud kaubamärgid on ettevõtte Skype Limited või muude asjakohaste ettevõtete kaubamärgid.
ETTEVALMISTUS
Skype’i kasutamiseks on vajalikud järgmised seadmed/ettevalmistustoimingud:
Interneti-lairibaühendus
Suhtluskaamera Skype’ile
Teleri tarkvara värskendamine selliseks versiooniks, mis toetab Skype’i
Registreeritud Skype’i konto või e-posti aadress uue Skype’i konto loomiseks
Suhtluskaamera ostmine
Järgige allpool esitatud veebisaidi juhiseid ning soetage Skype’iga ühilduv suhtluskaamera.
Saadaval veebisaidil http://freetalk.me/product/sharp/
MÄRKUS
Skype’i FREETALK®-i suhtluskaamera ei ole Sharpi tarnitav.
Teleri tarkvara värskendamine
1 Vajutage sisendikuva „SISEND” kuvamiseks kaugjuhtimispuldil nuppu b või
INPUT.
2 Kontrollige kas sisendikuval „SISEND” on olemas Skype’i valik.
Valik „Skype” on olemas:
Valikut „Skype” pole: Järgige sarja AQUOS veebisaidi juhiseid (toiming 3)
Sarja AQUOS veebisait:
http://www.aquos-world.com/index_en.html
Värskendamine pole tarvilik. Jätkake järgmisest jaotisest „KUIDAS ALUSTADA”.
ning laadige värskendusfail alla USB-seadmesse.
3 Värskendage telerit USB-liidese kaudu.
Kasutage selleks teleri kasutusjuhendi asjakohaseid juhiseid.
MÄRKUS
Olenevalt võrgukeskkonnast võib heli-/videokvaliteet halveneda.
1
Page 2
KUIDAS ALUSTADA
Skype’i käivitamiseks toimige järgmiselt.
1. Ühendage suhtluskaamera.
Ühendage suhtluskaamera otse teleri USB-porti 1 (USB 1).
MÄRKUS
Olenevalt telerist võib USB-port, mida tuleb kasutada, erineda. Lisateavet leiate teleri kasutusjuhendist.
Paigaldage suhtluskaamera teleri peale vasakule.
Ärge kasutage USB-jaoturit.
2. Valige sisendikuval „SISEND” „Skype”
1 Vajutage sisendikuva „SISEND” kuvamiseks kaugjuhtimispuldil nuppu b või
INPUT.
2 Vajutage nuppu a või b ja valige „Skype”. 3 Vajutage nuppu OK või sisestusnuppu ENTER. 4 Kui nõustute kasutustingimustega, valige „Nõustu” ja vajutage nuppu OK või
sisestusnuppu
Avaneb kuva „Tere tulemast Skype’i”.
MÄRKUS
Kasutustingimused kuvatakse ainult Skype’i esmakordsel käivitusel.
Kui kuva „Tere tulemast Skype’i” ei avane, kontrollige võrguühendust.
ENTER.
Tere tulemast Skype'i
Skype'i nimi:
Salasõna:
Logi sisse
3-1. Uue Skype’i konto loomine
Kui teil on Skype’i konto juba olemas, saate seda kasutada. Sel juhul jätkake punktist „3-2. Sisselogimine Skype’i”.
Kui teil pole Skype’i kontot…
1 Valige kuval „Tere tulemast Skype’i” „Sul pole Skype’i nime?” ja vajutage nuppu
OK või sisestusnuppu ENTER.
2 Avaneb kuva „Loo uus Skype’i konto”.
Kui nõustute tingimustega, valige „Nõustu” ja vajutage nuppu sisestusnuppu
ENTER.
MÄRKUS
Tingimuste kohta lisateabe saamiseks vaadake järgmist:
-
Skype’i kasutustingimused (http://www.skype.com/intl/en/legal/terms/tou)
-
Skype’i privaatsusavaldus (http://www.skype.com/legal/privacy/general)
OK või
3 Sisestage oma Ees- ja perenimi, valige Skype’i nimi ja Salasõna ning sisestage
oma e-posti aadress.
Ees- ja perenimi
Salasõna:*
E-post*
Jah, soovin saada Skype'i uudiseid ja kampaaniainfot
Logi mind Skype'i avamisel sisse
Loo konto
Vali TagasiSisesta Kvaliteet
Punase tärniga märgitud väljade täitmine on kohustuslik
Skype'i nimi:*
Korda salasõna:*
Korda meiliaadressi*
4 Valige „Loo konto” ja vajutage nuppu OK või sisestusnuppu ENTER.
Sul pole Skype'i nime?
Logi mind Skype'i avamisel sisse
Vali TagasiSisesta Kvaliteet
Unustasid salasõna?
2
Page 3
3-2. Sisselogimine Skype’i
Olemasoleva kontoga sisselogimiseks toimige järgmiselt.
1 Sisestage registreeritud Skype’i nimi ja Salasõna. 2 Valige „Logi sisse” ja vajutage nuppu OK või sisestusnuppu ENTER.
Lisa kontaktiks
Sisestage Skype’ i nimi, e-posti aadress või ees- ja perenimi.
Otsi
MÄRKUS
Kui olete teleris Skype’i juba varem sisse loginud, valige Skype’i nimede ripploend ja vajutage nuppu oma Skype’i nimi ning vajutage nuppu
Kui soovite lubada automaatse sisselogimise, märkige ruut „Logi mind Skype’i avamisel
OK või sisestusnuppu ENTER. Valige hiljuti kasutatud kontode seast
OK või sisestusnuppu ENTER.
sisse”.
SKYPE’I KASUTAMINE
<Skype’i põhimenüü>
Olekuikoonid
Sees
Eemal
Hõivatud
1
2
4
Menüü
Kontaktid
Arhiiv
Profiil
Seaded
Nähtamatu
Väljas
3
Kontaktisoovid
Vali Tagasi Logi välja
Sisesta
Kaamera väljas
Kvaliteet
1 Skype’i nimi, online staatuse järgi (), Skype’i krediit ja profiilipilt 2 Suhtluskaamera edastatav pilt 3 Teateala 4 Menüü-üksused: „Kontaktid”, „Arhiiv”, „Profiil” ja „Seaded”
<Sõprade lisamine kontaktiloendisse>
Kui olete Skype’i varem kasutanud, kuvatakse varem lisatud kontaktid.
Uue kontakti lisamine
1 Valige Skype’i põhimenüüs „Kontaktid” ja vajutage nuppu OK või sisestusnuppu
ENTER.
2 Vajutage nuppu Y (kontakti lisamine). 3 Sisestage lisatava isiku Skype’i nimi, E-posti aadress või täisnimi.
4 Valige „Otsi” ja vajutage nuppu OK või sisestusnuppu ENTER. 5 Valige otsingutulemite loendis isik, kelle soovite lisada, ja vajutage nuppu OK või
sisestusnuppu
ENTER.
6 Sisestage tarkvaralise klaviatuuri abil teid tutvustav teade ja valige saatmiseks
üksus „Valmis”.
MÄRKUS
Kontaktiloendisse lisatavale isikule saadetakse „Kontaktisoovid“.
<Kontakti valimine ja videokõne alustamine>
1 Valige Skype’i põhimenüüs „Kontaktid” ja vajutage nuppu OK või sisestusnuppu
ENTER.
2 Valige kontaktiloendis võrgus olevate kontaktide seast soovitud kontakt ja
vajutage nuppu
OK või sisestusnuppu ENTER.
3 Valige „Videokõne” ja vajutage nuppu OK või sisestusnuppu ENTER.
Kontaktid
Kontakti valikumenüü
Videokõne Videokõne tegemiseks Kõne Helikõne tegemiseks Vaata profi ili Valitud kontakti profi ili kuvamiseks Muuda nime Valitud kontakti nime muutmiseks Blokeeri / Eemalda blokeering Valitud isiku kontakteerumisvõimaluse blokeerimiseks / blokeeringu
eemaldamiseks
Saada kõneposti teade Kõnepostiteate saatmiseks valitud kontaktile (kõnepost on tasuline
teenus; lisateavet leiate veebisaidilt http://www.skype.com/)
Eemaldada Kontakti kontaktiloendist eemaldamiseks
Kontaktid
Videokõne
Kõne
Vaata profiili
Muuda nime
Blokeeri
Kontakti valikumenüü
3
Page 4
<Videokõne kuva (tavavaade)>
Videokõne menüü
Lõpeta kõne
Ootele
Klaviatuur
Mikrofon tummaks
Peata video
Täisekraan
Vali Tagasi Logi väljaSisesta Kvaliteet
321
1 Suhtluskaamera edastatav pilt 2 Kohalik eelvaade 3 Videokvaliteedi näidik
(kvaliteet oleneb võrguühendusest)
Teleri helitugevuse muutmiseks kasutage kaugjuhtimispuldil helitugevusnuppu VOLUME
või nuppu
M (helivaigistus).
Kui videokõne on alanud, on saadaval järgmised valikud:
Lõpeta kõne
Ootele/Ootelt
Klaviatuur
Tummaks / Ava mikrofon
Alusta video / Peata video
Täisekraan
MUUD KASULIKUD FUNKTSIOONID
Skype’i menüü
1 Arhiiv
Kuvab kõneajaloo.
Võimaldab kõneajaloos kuvatud kontaktidele helistamist ning kontaktisoovide vastuvõtmist ja blokeerimist.
MÄRKUS
Kui kuval „Arhiiv” kuvatud kellaaeg on vale, saate seda muuta teleri menüü kaudu (nt „Menüü” > „Häälestus” > „Üksiksätted” > „Skype’i ajaseade”).
2 Profiil
Sätete menüüs saate häälestada järgmist.
Muuda profi ili Oma profi ili muutmiseks Online staatuse järgi Oma võrguoleku muutmiseks
3 Seaded
Sätete menüüs saate häälestada järgmist.
<Skype’i kõnede vastuvõtmine>
Skype’i kõnesid saate vastu võtta ka telesaate või video vaatamise ajal. Kui saabub sissetulev kõne, kuvatakse ekraani parempoolses allnurgas sellest teavitav aken. Valige „Video”, „Audio”, „Keeldu” või „Peida” ja vajutage nuppu
ENTER.
Sissetulev kõne
Video
Audio
Keeldu
Peida
Vali Sisesta
MÄRKUS
Kui olete Skype’ist välja logitud või kui teler on ooterežiimis või kui toide on väljas, ei saa kõnesid vastu võtta.
Mõne telerifunktsiooni kasutamise ajal ei saa Skype’i teleris aktiveerida. Sellisel juhul seisake see takistav telerifunktsioon.
OK või sisestusnuppu
Üldised seaded Selle valimiseks, kas Skype’i avamisel logitakse automaatselt sisse Muuda salasõna Salasõna muutmiseks Video seaded Video privaatsussätete reguleerimiseks Privaatsusseaded Selle määramiseks, kes teile helistada saab Blokeeritud kontaktid Nende isikute määramiseks, kellelt te ei soovi kõnesid saada
4
Page 5
Kasutustingimused
PALUN LUGEGE HOOLEGA LÄBI
1. Kõiki Skype’i funktsioone pakub Skype kooskõlas Skype’i lõppkasutaja litsentsilepinguga.
2. Te ei reklaami, lisa, kuva, paku ega tee kättesaadavaks sisu, a) mida võidakse pidada seksuaalselt paljastavaks (sh seksiteemaliste terminite ja piltide kasutamine ning alastiolek); labaseks, ropuks, solvavaks või ebasündsaks; laimavaks, halvustavaks; usku või rassi mõnitavaks või muul viisil üksikisikute või inimrühmade vastu vaenu õhutavaks; terrorismi või muid kurjategelikke või ebaseaduslikke tegevusi soosivaks; hasartmänge, alkoholi, tubakat, tulirelvi või laskemoona reklaamivaks; muul viisil seadusvastaseks; või b) mis rikub kellegi teise intellektuaalomandiõigusi, muid omandiõigusi või privaatsusõigust; peate tagama, et kogu sisu, mida meie toote kaudu kaasate, kuvate, pakute või kättesaadavaks teete, kuulub teile või teil on nimetatud toimingute tegemiseks piisavad õigused.
3. Vastutate ainuisikuliselt sisu eest, mida meie tootes Skype’i abil üles laadite, esitate, postitate, edastate või kuvate (edaspidi: kasutama), ning SHARP ei vastuta ei teie ega mis tahes kolmanda osapoole ees ei teie ega muu Skype’i kasutaja kasutatava sisu eest.
4. Te ei pöördprojekteeri meie tootes sisalduvat Skype’i tarkvara ega proovi tuletada selle lähtekoodi; te ei eemalda ega eralda Skype’i tarkvara meie tootest; te ei kopeeri, levita ega tee muul viisil meie tootes sisalduvat Skype’i tarkvara kättesaadavaks kolmandale osapoolele.
5. Skype’il pole hädaabikõnesid toetavaid funktsioone.
6. SHARP ei garanteeri, ei saate Skype’i funktsioone järgmiste asjaolude ilmnemisel kasutada:
-Skype’i serveri põhjustatud tõrge
-Võrgutõrge
7. MITTE MINGIL JUHUL EI VASTUTA SHARP EGA TEMA SIDUSETTEVÕTTED EI LEPINGULISE KOHUSTUSE EGA GARANTII ALUSEL EGA ÕIGUSERIKKUMISE (SEALHULGAS HOOLETUS VÕI MUU) PUHUL EGA TOOTEVASTUTUSEST VÕI MIS TAHES MUUST VASTUTUSTEOORIAST LÄHTUVALT JÄRGMISE EEST:
-ERILISED VÕI PÕHJUSLIKUD KAHJUD (SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, ANDMEKADU VÕI ANDMETE RIKKUMINE, KATKESTUSED, ARVUTIRIKKED VÕI VARALINE KAHJU), MIS ON TINGITUD SKYPE’I KASUTAMISEST VÕI KASUTAMISE VÕIMALUSE PUUDUMISEST;
-TULUST VÕI KASUST ILMAJÄÄMINE VÕI ÄRITEGEVUSE KATKEMINE (OTSENE VÕI KAUDNE), MIS ON TINGITUD SKYPE’I KASUTAMISEST VÕI KASUTAMISE VÕIMALUSE PUUDUMISEST;
-KAHJUM VÕI KAHJUD, MIDA VÕITE TEKITADA JÄRGMISTE ASJAOLUDE KORRAL:
SUHTLUSTOIMINGUTE KATKESTUSED VÕI VIIVITUSED SKYPE’I
TARKVARA KASUTAMISEL.
8. Siin esitatud kasutustingimused ei täienda ega asenda mis tahes tingimusi või lahtiütlusi, mis olid kaasas toote ostuga. Kõik nimetatud tingimused ja lahtiütlused kehtivad kogu ulatuses.
9. Skype’i kasutamisega meie tootes väljendate nõusolekut sellega, et olete kohustatud täitma siin esitatud kasutustingimusi. Mõistate ja nõustute, et SHARP peab Skype’i kasutamist meie tootes siin esitatud kasutustingimuste aktsepteerimiseks (alates esmakordsest kasutamisest edaspidi).
Nõustute, et kogu risk, mis kaasneb Skype’i kasutamisega meie tootes, lasub teil.
5
Loading...