MAGYAR
CD-MPX200H3
MAGYAR |
HU-1
Köszönjük hogy megvásárolta ezt a SHARP terméket. Ahhoz, hogy temékünk Önnek a legjobb teljesítményt nyújtsa, kérjük, olvassa át alaposan ezt a kézikönyvet! A Kázikönyv bemutaja SHARP terméke működését.
E termék átruházása nem ad engedélyt és nem foglal magában semmilyen jogot arra, hogy a jelen termékkel előállított tartalmat jővedelemszerzés céljából műsorszóró rendszereken (földi, műholdas, kábel, és/vagy egyébb elosztó csatornákon); egyéb tartalomszolgáltató rendszereken ("pay audio" vagy "audio-on-demand" alkalmazások és hasonló) vagy fizikai közvetítő eszközön, CD, DVD, félvezető chip, merevlemez, memóriakártya és hasonlók) terjessze. Az ilyen jellegű felhasználáshoz külön endedély szükséges. Erről bővebben a http://mp3licensing.com címen olvashat.
Az MPEG Layer-3 audio kódolási technológia a Fraunhoffer IlS és a Thomson licensze.
Kérjük, ellenőrizze és azonosítsa a mellékelt tarozékokat:.
Távvezérlő 1 |
“AA” méretű (UM/SUM-3, R6, |
|
HP-7 vagy hasonló) 2 |
AM hurokantenna 1 |
FM antenna 1 |
Megjegyzés:
A termékhez csak a fenti tartozékokat mellékelték.
Oldal
Áttekintés
Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kezelőszervek és kijelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5
A készülék előkészítése
A rendszer összeállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8 Az óra beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Alapfunkciók
Általános müködés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Az óra beállítasa (csak távvezérlő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CD vagy MP3/WMA lemez lejátszása
CD vagy MP3/WMA lemez hallgatása . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 15 A CD vagy MP3/WMA lemezlejátszás
további lehetőségei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 18 Az MP3/WMA keresés (csak az MP3/WMA fájlok esetén). 19 - 22
Rádió
Rádióhallgatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - 24
Magnóhallgatás
Magnókazetta hallgatása (1. MAGNÓ vagy 2. MAGNÓ) . . 25 - 26
Magnófelvétel
Felvétel készítése magnókazettára. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 28
További szoláltatások
A Radio Data System (RDS) használata . . . . . . . . . . . . . . 29 - 34 Időzítés és késleltetett kikapcsolás (csak távvezérlő) . . . 35 - 38 A rendszer bővítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - 40
Referenciák
Hibakeresési segédlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 42 Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Műszaki adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 44
zKérjük, biztosítsa a készülék megfelelő szellőzését. Legyen legalább 10 cm szabad hely a készülék két oldala mellett valamint felette és mögötte.
10 cm |
10 cm |
10 cm |
|
|
|
|
|
10 cm |
Asztal
z A készüléket stabil, vízszintes és rázkódásmentes felületen használja.
z Óvja a készüléket a következőktől: közvetlen napfény, erős mágeses mező, túlzott por, nedvesség, és elektromos zajt keltő elektromos berendezések (számítógép, fax, stb.).
zNe tegyen semmit a készülék tetjére!
zNe haszálja a készüléket nyirkos helyen, 60°C feletti, vagy szélsőségesen alacsony hőmérsékleten!
zHa a rendszer nem működik megfelelően, húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a konnektorból.
zElektromos vihar esetén biztonsági okokból
húzza ki a készüléket a konnektorból.
zA hálózati kábelt a csatlakozónál fogva húzza ki a konnektorból. Ha a kábelt húzza,
a belső vezetékek megsérülhektnek.
z A hálózati kábel a készülék áramtalaítására szolgál ezért mindig könnyen hozzáférhető legyen.
zNe távolítsa el a külső burkolatot, mert áramütést okozhat! A készülék belső
javítását bízza a helyi SHARP szervizre.
z Az állandó szellőzés érdekében ne takarja el a szellőzőnyílásokat semmilyen tárggyal, például újsággal, terítővel, függönnyel, stb.
zNe helyezzen nyílt lángforrást, például égő gyertyát a készülékre.
zNe feledkezzen el az elhasznált elemek tárolasának környezetvédelmi szempontjairól.
zA készüléket mérsékelt éghajlaton való használatra tervezték.
zA készüléket csak 5°C és 35°C közötti hőmérsékleten használja!
Figyelmeztetés:
A készüléket csak az azon feltüntetett feszültségen használja! A feltüntetettnél magasabb feszültségen való használata veszélyes, és tüzet, vagy más, sérüléssel járó balesetet okozhat. A SHARP nem vállalja a felelőséget semmilyen kárért, amely a készüleknek a feltüntetettől eltérő feszültségen való használatából ered.
Az adott hangerő-beállítás melletti hangzást a hangszórók hatékonysága, helyzete és számos más tényező befolyásolja. Azt ajánljuk, kerülje a nagy hangerő használatát! Bekapcsoláskor ne állítsa maximumra a hangerőt, és csak mérsékelt hangerővel hallgasson zenét! A hangfalakból és a füllhallgatóból kijövő túlzott hangerő hallássérülést okozhat.
CD-MPX200H3
MAGYAR |
Áttekintés
HU-2
MAGYAR |
Áttekintés
HU-3
Előlap |
|
|
Referenciaoldal |
1. CD-tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
2. Időzítés kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 36 |
3. Rádió (Hullamsávválasztó) gomb . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 23 |
4. CD gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
5. Be/Készenlét gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
6. Magnó (1-2) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 25 |
7. Játék/Külső hangforrás gomb . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 39 |
8. 1. magnó kazettatartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 25 |
9. Fejhallgató aljzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 40 |
10. CD-tálca nyító/záró gomb . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
11. CD választás gombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
12. Hangerőszabályzás gomb . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
13. CD vagy Magnó Állj gomb . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 14, 26 |
14. CD lejátszás / ismétlés, Kazetta lejátszás gomb . . 13, 17, 25 |
|
15. CD műsorszámléptetés vagy keresés előre, |
|
2. magnó előretekerés, Rádióadó választás fel, |
|
Idő előre gomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11, 14, 24, 26, 35 |
16.CD műsorszámléptetés vagy keresés hátra, 2. magnó visszatekerés, Rádióadó választás le, Idő vissza
gomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 14, 24, 26, 35 17. 2. magnó kazettatartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 18. Táviranyító érzékelő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 7 8 9 10 11 12 13 |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
21 |
|
15 1617 |
||||||
22 |
|
|
|
14 |
|
|
|
|
18 |
|
23 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
19 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
3
4
5
6
1
Kijelző |
|
|
Referenciaoldal |
1. CD sorszám kijelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 16 |
2. MP3/WMA mappa kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 19 |
3. MP3/WMA cím kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 19 |
4. MP3 kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
5. WMA kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
6. RDS kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
7. Útinfo kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
8. Dinamikus PTY kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
9. Útinfo program kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
10. Késleltetett kikapcsolás kijelző . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 38 |
11. Időzített lejátszás kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 36 |
12. Időzített felvétel kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 36 |
13. 2. magnó felvétel kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 27 |
14. MP3/WMA összes kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 20 |
15. Napi időzítés kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 36 |
16. FM sztereó mód kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 23 |
17. FM sztereó vétel kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 23 |
18. Kazetta lejátszás kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 25 |
19. Memória kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 18, 24 |
20. Extra mélyhang kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
21. CD ismétlődő lejátszás kijelző . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 17 |
22. CD szünet kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 14 |
23. CD lejátszás kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
Referenciaoldal 1. Hálózati csatlakozókábel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. FM 75 ohmos antenna aljzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. AM antenna földelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. AM hurokantenna csatlakozó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5. Játék/Külső hangforrás aljzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 6. Elülső hangszoró aljzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.Magassugárzó
2. Szuper magassugárzó |
1 |
|
3. Mélysugárzó |
4 |
|
4. Mélyhang reflexnyílás |
2 |
|
5. Hangszoró vezeték |
|
|
3
6 5
CD-MPX200H3
MAGYAR |
Áttekintés
HU-4
CD-MPX200H3 Kezelőszervek és kijelzők (folytatás)
MAGYAR |
Áttekintés
1
8
9
10 2
11
12
3
4
5
6
7
13 17 14
18 15
19
20 16
21
22 23
|
24 |
25 |
|
26 |
27 |
28 |
29 |
30 31 32
HU-5
Távirányító |
|
|
Referenciaoldal |
1. Távirányító jeladó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . 9 |
2. CD választó gombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . 13 |
3. Óra/Időzítés gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 11, 35 |
4. Betű bevitel/CD közvetlen keresés gomb . . |
. . . . . . . . 16, 21 |
5. Hangszínszabályozás módválasztó gomb . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
6. Extra mélyhang/Bemutató gomb . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
7. Hangerő nővelés/csökkentés gomb . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
8. Be/Készenlét gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 10 |
9. CD gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 13 |
10. Rádió (Hullámsábbálasztó) gomb . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 23 |
11. Magnó (1 2) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 25 |
12. Játék/Külső hangforrás gomb . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 39 |
13. CD törlés/Fénytompítás gomb . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 10, 18 |
14. CD véletlenszerű lejátszása gomb . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 17 |
15. CD Állj gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 14 |
16. Magnó állj gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 25 |
17. Memória gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . 11, 18, 24, 35 |
18. Lemez szünet gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 14 |
19. CD lejátszás vagy ismétlés gomb . . . . . . . . . |
. . . . . . . . 13, 17 |
20. Kazetta lejátszás gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 25 |
21. 2. magnó felvétel/szünet gomb . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 27 |
22. Rádióadó választás/Mutató fel gomb . . . . . . |
. . . . . . . . 19, 23 |
23. CD műsorszámléptetés vagy keresés előre, 2. magnó |
|
előretekerés, Rádióadó választás fel, Idő előre, |
|
Mutató jobbra gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11, 14, 24, 26, 35 |
24.CD műsorszámléptetés vagy keresés hátra, 2. magnó visszatekerés, Rádióadó választás le, Idő vissza,
Mutató balra gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11, 14, 24, 26, 35 |
25. Rádióadó választás le/Mutató le gomb . . . |
. . . . . . . . . 19, 23 |
26. MP3/WMA keresési mód választás gomb . |
. . . . . . . . . . . . 19 |
27. Betű bevitel gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . . 19 |
28. MP3/WMA kijelzés gomb . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 15 |
29. Bevitel gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 19 |
30. RDS ASPM gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
31. RDS PTY gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
32. RDS kijelzés gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . . . . . . . . 29 |
A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a hálozati vezeték teljesen ki van húzva a konnektorból.
Hurokantenna csatlakoztatás (lásd 7. oldal)
FM antenna
AM hurokantenna
Jobb hangfal |
Bal hangfal |
Hangsugárzó |
Fali konnektor |
|
(AC 230 V ~ 50 Hz) |
||
csatlakoztatás |
||
|
||
(lásd 7. oldal) |
Csatlakozás az elektromos |
|
|
hálozathoz (lásd 8. oldal) |
CD-MPX200H3
MAGYAR |
A készülék előkészítése
HU-6
CD-MPX200H3 A rendszer összeállítása (folytatás)
MAGYAR |
A készülék előkészítése
Mellékelt FM antenna:
Csatlakoztassa az FM antennát az FM 75 ohmos csatlakozóhoz és iranyítsa ahol a legerõsebb jel fogható.
Mellékelt AM hurokantenna:
Csatlakoztassa az AM hurokantennát az AM és a GND aljzatokhoz. Állítsa be az AM hurokantennát az optimális vétel éredekében. Helyezze az AM urokantennát egy polcra, vagy erõsítse állványra vagy a falra.
FM antenna |
|
AM hurok- |
|
|
antenna |
ANTENNA |
|
|
FM |
GND |
AM |
75 OHMS |
|
|
Megjegyzés:
Ha az antennát a készülék tetejére vagy a hálózati csatlkozókábel közelébe teszi, zajos vételt okozhat. A jobb vétel érdekében helyezze messzebb az antennát a készüléktől.
Az AM hurokantenna felszerelése:
< Összeállítás > |
< Falhoz rögzítés > |
|
|
|
|
|
|
|
Fal Csavarok
(nem tartozék)
Csatlakoztassa a fekete vezetéket a HANGSZORÓ negatív (-) és a piros vezetéket HANGSZORÓ pozitív (+) csatlakozókhoz.
Piros
Fekete
Figyelmeztetés:
z 6 ohmos vagy magasabb impedanciájú
hangsugárzókat használjon, mivel az ala- |
|
csonyabb impedanciájú hangsugárzók kárt |
|
okozhatnak a készülékben!. |
|
z Ne tévessze össze a bal és jobb |
|
hangcsatornát! A készüléket szembõl nézve |
|
jobbra lévõ hagsugárzó a jobb oldali. |
Helytelen |
z Ne hagyja, hogy a csupasz |
|
hangszoróvezetékek egymáshoz érjenek! |
|
z Ne álljon vagy üljön a hangsugárzókra! Ez |
|
sérülést okozhat. |
|
z Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön idegen tárgy |
|
a reflexnyílásba |
|
HU-7
Ellenőrizze, hogy mindent helyesen csatlakoztatott-e, majd dugja be a készülék hálózati kábelét a konnektorba. Amikor első alkalommal csatlakoztatja a készüléket, az bemutató módban indul el.
Fali konnektor (AC 230 V ~ 50 Hz)
Megjegyzések:
zHa a készüléket bedugja a konnektorba, megkezdődik a magnó alapállapotba helyezése. E folyamat alatt az alapállapotba helyezés hangja hallható, és a készüléket nem lehet bekapcsolni. Várjon, amíg a folyamat befejeződik.
zHa hosszabb időn át nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a konnektorból.
Amikor először csatlakoztatja a készüléket, az bemutató módban indul el. A kijelzőn fényújságként mozgó szavak láthatók.
A bemutató mód kikapcsolása:
Ha a készülék készenléti (bemutaó) módban van, nyomja meg az X- BASS/DEMO (Extra mélyhang/Bemutató mód) gombot. Az energiatakarékos üzemmód indul el.
TA bemutató mód bekapcsolása:
Ha a készülék készenéti módban van, nyomja meg újra az X-BASS/ DEMO (Extra mélyhang/Bemutató mód) gombot.
Megjegyzés:
Ha a készülék be van kapcsolva, az X-BASS/DEMO (Extra mélyhang/Bemutató mód) gombbal kiválaszthatja az extra mélyhang módot.
Még jobb vétel érdekében, használjon egy külső antennát. Forduljon az eladóhoz.
Külső FM antenna
75 ohmos koaxiális kabel
Megjegyzés:
Amikor külső antennát használ, szüntesse meg a kapcsolatot a mellékelt FM vezetékantennával.
CD-MPX200H3
MAGYAR |
A készülék előkészítése
HU-8
MAGYAR |
A készülék előkészítése
HU-9
1Vegye le az elemtartó fedelét!
2Az elemtartóban jelzett iránynak megfelelően helyezze be a
mellékelt elemeket!
A behelyezés vagy eltávolítás során tolja az elemeket a elemcsatlakozók irányába.
3Csukja be a fedelet!
Az elemek használatához kapcsolodó biztonsági előírások:
zEgyszerre cserélje ki az összes régi elemet újakra!
zNe keverje össze az új és a használt elemeket!
zHa hosszab időn át nem használja a készüléket, távolítsa el az elemeket! Így megelőzi az elemszivárgás okozta esetleges károkat.
Figyelmeztetés:
zNe használjon újratölthető akkumulátorokat (nikkel-kadmium, stb.)!
zAz elemek nem megfelelőbehelyezése hibás működéshez vezethet.
zNe tegyen ki (a csomagolásban vagy a távirányítóban lévő) elemeket túlzott hőnek, például közvetlen napfénynek, láng közelébe stb.!
Az elem eltávolítása:
Vegye le az elemtartó fedelét, tolja és emelje fel az elemet.
A használatra vonatkozó megjegyzések:
zHa a készülék már csak közelről irányítható, vagy bizonytalan a működése, cserélje ki az elemeket 2 db “AA” méretű elemmel (UM/SUM-3, R6, HP-7 vagy hasonlóval).
zRendszeresen tisztítsa meg puha törlőruhával a távvezérlő jeladóját és a készüléken lévő érzékelőt!.
zNe érje a készülék távvezérlő-érzékelőjét erős fény, mert ez hibás működést okozhat. Változtasson a megvilágításon vagy a készülék elhelyezésén.
zA távvezérlőt védje a nedvességtől, hőtől, ütéstől és rázkódástól!
Ellenőrizze a csatlakoztatásokat (lásd 6. - 8. oldal), majd próbálja ki a távvezérlőt.
A távvezérlőt közvetlenül a készülék érzékelőjére irányítsa.
A távvezrlő a lent jelzett hatótávolságon belül használható:
Nyomja meg az ON/STAND-BY (Be/Készenét) gombot. Bekapcsolódik a készülék? Ha igen, élvezheti is a zenét.
A táviranyító érzékelője
0,2 m - 6 m
Általános működés |
CD-MPX200H3 |
A készülék bekapcsolásához, nyomja meg az ON/STAND-BY (Be/ Készenlét) gombot.
Használat után:
A készenléti mód bekapcsolásához, nyomja meg az ON/STAND-BY (Be/Készenlét) gombot.
A kijelző fényének tompítása érdekében, a távvezérlőn tartsa lenyomva a CLEAR/DIMMER (Törlés/Fénytompítás) gombot lealább 2 másodpercig.
Ha a készüléket 27-es vagy magasabb fokozatú hangerőn kiés bekapcsolja, a hangerő 16-os fokozaton szólal meg, és fokozatosan erősdödik fel az utolsó beállított szintre.
Hangerőszabályozás |
|
|
|
|
A fõegységen: |
|
|
|
|
Ha a VOLUME (Hangerõ) tekerõgombot |
|
|
|
|
óramutató járásának irányába tekeri, a |
|
|
|
|
hangerõ növekszik. Ha az óramutató |
0 |
..... |
30 MAXIMUM |
|
járásával ellenkezõen, a hangerõ |
||||
|
csökken.
Távvezérlõvel:
Nyomja meg a VOLUME (+ vagy -) gombot ha növelni vagy csökkenteni szeretné a hangerõt.
Az X-BASS (Exra mélyhang) mód be vagy kikapcsolásához, nyomja meg X-BASS/DEMO (Extra mélyhang/Bemutató mód) gombot.
A készülék első üzembehelyezése alkalmával, a FLAT (Semleges) mód az alapértelmezett mód. Ha megnyomja az EQUALIZER (Hangszínszabályozás mód) gombot, a kijelzőn megjelenik az aktív módbeállítás. A hangszínszabályozás módjának megváltoztatásához nyomja meg többször az EQUALIZER (Hangszínszabályozás mód) gombot, amíg a kívánt módot meg nem talalja.
A CD/TUNER/TAPE módban |
A GAME/AUX módban |
||||||||
|
|
|
FLAT |
No equalisation. |
|
|
|
FLAT |
No equalisation. |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
ROCK |
For rock music. |
|
|
|
ROCK |
For rock music. |
|
|
|
CLASSIC |
For classical music. |
|
|
|
CLASSIC |
For classical music. |
|
|
|
POPS |
For pop music. |
|
|
|
ACTION |
For action games. |
|
|
|
VOCALS |
Vocals are enhanced. |
|
|
|
SPORTS |
For sports games. |
|
|
|
JAZZ |
For jazz. |
|
|
|
RACING For car racing games. |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAGYAR |
HU-10
MAGYAR |
Alapfunkciók
HU-11
A példában az óra 24-órás (0:00) megjelenítésre van beállítva.
1 Bekapcsoláshoz nyomja meg az ON/STAND-BY (Be/ Készenlét) gombot.
2Nyomja meg a CLOCK/TIMER (Óra/Idõzítés) gombot.
310 másodpercen belul nyomja meg a vagy
gombot a “CLOCK” (Óra) kiválasztásához, majd nyomja meg a MEMORY (Memória) gombot
4 A |
vagy |
gombbal válassza ki a 24 órás vagy 12 |
órás megjelenítést, majd nyomja meg a MEMORY |
||
(Memória) gombot. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"0:00" |
Az idõ 24 órás megjelenítésben látható. |
||||
|
|
||||||
|
|
|
|
(0:00 - 23:59) |
|
||
|
"AM 12:00" |
Az idõ 12 órás megjelenítésben látható. |
|||||
|
|
|
|
(AM 12:00 - PM 11:59) |
|||
|
|
"AM 0:00" |
Az idõ 12 órás megjelenítésben látható. |
||||
|
|
|
|
(AM 0:00 - PM 11:59) |
|||
|
|
|
|
5A vagy
gombbal állítsa be az órákat, majd nyomja meg a MEMORY (Memória)gombot
A vagy
gomb minden egyes megnyomásával az időt 1 órával későbbre állítja. A folyamatos előrepörgetéshez tartsa lenyomva.
6A vagy
gombbal állítsa be a perceket, majd nyomja meg a MEMORY (Memória) gombot.
A vagy
gomb minden egyes megnyomásával az időt 1 perccel későbbre állítja, Ha lenyomva artja, 5 perces időközökkel léptethet előre.
Az óraidő megjelenítése:
[Ha a készülék készenléti módban van]
Nyomja meg a CLOCK/TIMER (Óra/Időzítés) gombot. Az óraidő kb. 10 masodpercig látható.
[Bekapcsolt állapotban]
Nyomja meg a CLOCK/TIMER (Óra/Időzítés) gombot.
Az óraidő megjelenítéshez 10 másodpercen belül nyomja meg a vagy a
gombot.
Az óraidő kb. 10 másodpercig látható.
Megjegyzés:
Ha áramkimaradás vagy a hálózatból történő kihúzás után helyreáll a készülék áramellátása, “CLOCK” (Óra) felirat látható, vagy az óra idő villog a kijelzőn. Ha nem a pontos időt mutatja, a következőképpen állítsa be újra az órát.
Az óra újra beállítása:
Az 1. lépéstől hajtsa végre "Az óra beállítása" című részben leírtakat. Ha a 3. lépésnél a "CLOCK" (Óra) felirat nem látható, a 4. lépés (a 24 vagy 12 órás megjelenítés kiválasztása) kimarad.
A 24 órás vagy 12 órás megjelenítés megváltoztatása:
1Törölje az összes beprogramozott adatot. [Erről bővebben a 42. old., a "Teljes memória törlése (nullázás) című részben olvashat.]
2Az 1. lépéstől hajtsa végre "Az óra beállítása" c. részben leirtakat.
CD-MPX200H3
Ez a készülék szabványos, audio CD formátumban írt, ill. MP3 vagy WMA fájlokat tartalmazó (újra) írható CD-ket tud lejátszani. Ezekre felvételt készíteni nem tud.
Néhány audio formátumban írt (újra)írható CD a lemez állapota vagy a felvételkészítésre használt eszköz miatt nem játszható le.
MP3:
Az MP3 egy adattömörítési formátum. A név az MPEG Audio Layer 3 rövidítése.
Az MP3 az eredeti hangforrásból igen kevés hangminőségveszteséggel és jelentős tömörítéssel előállított audio kód.
zEz a készülék az MPEG 1 Layer 3, MPEG 2 Layer 3, és VBR fájlokat is támogatja.
zVBR fájlok lejátszása során előfordulhat, hogy a kijelzőn megjelenő műsoridő nem a valós értéket mutatja.
zAz MP3 által támogatott bitrate 32 ~ 320 kb/másodperc.
WMA:
WMA fájlok olyan ASF (Advanced System Format) hangadatok, amelyeket többek között a Windows Media audiokodekkel tömörítettek. A WMA audio formátumot a Microsoft fejlesztette ki a Windows Media Player.
zHa a készülék MP3 vagy WMA fálkokat tartalmazó CD-ről olvasott be adatokat, az “MP3” vagy “WMA” kijelző világítani kezd.
zA WMA által támogatott bitrate 64 ~ 160 kb/másodperc.
Automatikus bekapcsolás:
Ha a következő gombok közül bármelyiket megnyomja, a készülék bekapcsolódik.
zCD gomb (a főegységen vagy a távvezérlőn): A készülék bekapcsolódik, és a “CD” funkció aktív
zCD /
gomb (a távirányítón): A készülék bekapcsolódik, és a CD lejátszás megkezdődik (az utolsóként használt funkciótól függetlenül).
z /
gomb (a főegységen): A készülék bekapcsolódik, és az utolsóként használt funkcióban hallható (CD,Magnó,Rádió,Játék/ Külső hangforrás).
Automatikus kikapcsolás:
CD, MP3 vagy WMA "Állj" módban a főegység 15 tétlénség után készenléti üzemmodba lép.
MAGYAR |
HU-12
CD-MPX200H3 CD vagy MP3/WMA lemez hallgatása (folytatás)
MAGYAR |
CD vagy MP3/WMA lemez lejátszása
1 Bekapcsoláshoz nyomja meg az ON/STAND-BY (Be/ Készenét) gombot.
2Nyomja meg a CD gombot.
3Nyomja meg a 1 gombot és az 1. CD-tálca kiadásához 5 másodpercen belül nyomja meg a
gombot
4A CD-t címkés oldalával helyezze az 1. tálcára.
Ügyeljen arra, hogy a 8 cm CD-ket a tálca közepére tegye.
|
12 cm |
8 cm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 Nyomja meg a gombot az 1. tálca bezárásához.
|
|
MP3 kijelző |
|
[CD] |
|
[MP3/WMA] |
WMA kijelző |
|
|
||
A lemezen lévő |
A lemez teljes |
Mappák teljes |
Fájlok teljes |
zenék teljes száma |
játékideje |
száma |
száma |
zA lemezinformáció szerkezete miatt az MP3 vagy WMA CD a normál CD-nél lassabban (mindegy 20-90 másodperc alatt) olvasható be.
6Más lemezeket a 2.-5.-ig lemeztálcára történõ behelyezése érdekében, hajtsa végre a 3.,4., és az 5. pontban leírtakat.
7A /
gombbal indíthatja a lejátszást.
HU-13
z A lejátszás a választott CD első műsorszámával kezdődik. Ha a |
Különböző CD-müveletek |
|
|
|
|
|
||||||||
CD végéhez ért, a következő CD automtikusan elindul. |
|
|
Müvelet |
Fõegység |
Távvezérõ |
|
|
Müködtetés |
||||||
z Ha az ötödik CD utolsó műsorszáma is véget ér, a CD-lejátszó |
|
|
||||||||||||
automatikusan megáll. |
|
|
|
|
|
|
Lejátszás |
|
|
Leállított módban nyo- |
||||
z Ha az 1-5. CD-helyek egyikén nincs CD, az a hely kimarad és a |
|
|
|
mja meg. |
|
|
||||||||
következő CD kerül sorra. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lemez cserélése egy másik lemez lejátszása alatt: |
|
|
Leállítás |
|
|
Lejátszás módban |
||||||||
Nyomja meg az éppen nem lejátszott lemeznek megfelelő |
1 - |
5 |
|
|
||||||||||
|
|
|
nyomja meg. |
|
|
|||||||||
gombok egyikét majd 5 másodpercen belül a |
gombot es cserélje |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
ki a lemezt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A lemez eltávolítása: |
|
1 - |
5 gombok egyikét majd |
Szünet |
|
|
Lejátszás módban |
|||||||
Megállított állapotban nyomja meg az |
|
|
|
nyomja meg. Ha meg- |
||||||||||
5 másodpercen belül a |
gombot. |
|
|
|
|
|
|
|
|
nyomja a |
/ |
gom- |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bot, onnan folytathatja |
||||
Figyelmeztetés: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a lejátszásat, ahol ab- |
||||
z Ne tegyen két CD-t ugyanarra a tálcára. |
|
|
|
|
|
|
|
bahagyta. |
|
|
||||
z Ne használjon szabálytalan (szív, nyolcszög stb.) alakú CD-t. Ez |
Mű- |
|
|
Lejátszás vagy leállí- |
||||||||||
hibás működést okozhat. |
|
|
|
|
|
sorszám |
|
|
tott módban nyomja |
|||||
z Ne nyomja be a mozgó CD-tálcát. |
|
|
|
|
|
léptetés |
|
|
meg. |
|
|
|
||
z Ha áramkimaradás történik, amikor a CD-tálca nyitva van, várja |
előre / hátra |
|
|
Ha leállított módban |
||||||||||
meg, amíg helyreáll az áramszolgáltatás. |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
nyomja meg a gombot, |
|||||||
z Ha erővel megállítja a CD-tálcát, 3 másodpercig az “ER-CD21” |
|
|
|
a |
/ |
gombbal |
||||||||
felirat jelenik meg a kijelzőn, és a készülék nem működik. Ha ez |
|
|
|
elindíthatja a kívánt |
||||||||||
előfordul, az ON/STAND-BY (Be/Készenlét) gombbal kapcsolja |
|
|
|
műszorszámot. |
|
|||||||||
készenléti módba a készüléket, majd kapcsolja be újra. |
|
|
Műsorszám |
|
|
Lejátszás módban tart- |
||||||||
z Ha CD-lejátszás közben a készülék TVvagy rádió-interferenciát |
|
|
||||||||||||
on belüli |
|
|
sa lenyomva. |
|
||||||||||
okoz, távolítsa el a TV vagy rádió közeléből. |
|
|
|
keresés |
|
|
Ha elengedi a gombot, |
|||||||
z Sérült, szennyezett vagy forditva behelyezett CD esetén a CD-t |
előre / hátra |
|
|
|||||||||||
|
|
a lejátszás folytatódik. |
||||||||||||
nem játssza le a készülék. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD-MPX200H3
MAGYAR |
CD vagy MP3/WMA lemez lejátszása
HU-14