
УКРАЇНСЬКА
Для правильного встановлення пристрою уважно прочитайте цю інструкцію, дотримуючись усіх вказівок.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Встановлення пристрою має виконувати кваліфікований спеціаліст згідно з
вказівками, що містяться в інструкції зі встановлення .
Неналежне проведення робіт зі встановлення може призвести до ураження електричним струмом, витоку води, загоряння.
• Використовуйте для встановлення пристрою лише спеціальне приладдя та деталі, що входять до комплекту поставки.
Використання інших деталей може
току води, загоряння, падіння пристрою.
• Пристрій має бути встановлений згідно з національними нормами щодо прокладення електричних кабелів.
Неналежно підключення кабелю може викликати його перегрів й спричинити загоряння.
• По завершені процедури встановлення переконайтеся у відсутності витоку холодильного агента.
В контакті з вогнем холодильний
•
Провітріть кімнату, якщо під час встановлення відбувся витік холодильного агента.
В контакті з вогнем холодильний агент може утворювати токсичний газ.
• Використовуйте електричний кабель зазначеного типу.
Переконайтеся в тому, що кабель надійно закріплено, й що клеми не знаходяться під дією
надмірного зусилля кабелю. Адже це може стати причиною перегріву або загоряння.
• Розмістіть кабель таким чином, щоб кришку коробки керування, тримач дроту та
кабелю було надійно закріплено.
А інакше існує ризик перегріву, загоряння, ураження електричним струмом.
призвести до ураження електричним струмом, ви-
агент може утворювати токсичний газ.
ПРИЛАДДЯ
ДЕТАЛЬ
МОНТАЖНА ПЛАСТИНА
1
2 ПРОБКА
3 ДОВГИЙ ГВИНТ
(M4,5x30)
Кількість
ПРИЗНАЧЕННЯ ДЕТАЛЬ
Для настінного монтажу внутрішнього
1
блоку.
Для фіксації монтажної пластини. (7)
8
Для фіксації пульта
ДК. (1)
Для фіксації монтажної пластини.
7
4 ПУЛЬТ ДК
5 СУХА БАТАРЕЯ
6 СПЕЦІАЛЬНИЙ ГВИНТ
(M4x20)
7 КОРОТКИЙ ГВИНТ
(M4x20)
• Затягніть конусну гайку зазначеним способом, використовуючи для цього гайковий клюз з обмеженням за обертальним моментом.
Якщо конусну гайку затягнуто надто сильно, через деякий час вона може зламатися, що
може призвести до витоку холодильного агента.
•
Встановлюючи пристрій, слідкуйте за тим, щоб в контур циркуляції холодильного агента
не потрапила жодна повітряна субстанція окрім зазначеного холодильного агента (R410A).
А інакше, виникнення надмірного тиску в контурі циркуляції холодильного агента може
призвести до вибуху й стати причиною травмування.
• Перш ніж запустити компресор, переконайтеся в тому, що трубу подачі холодильного агента підключено.
А інакше, виникнення надмірного тиску в контурі циркуляції холодильного агента може
призвести до вибуху й стати причиною травмування.
• Забезпечте заземлення пристрою.
Неналежне заземлення може призвести до ураження електричним струмом.
• Встановіть розчіплювач струму витоку на землю, щоб запобігти ураженню електричним струмом у разі витоку.
Використовуйте високочутливий, швидкісний розчіплювач, що активується струмом, з
номінальним струмом чутливості нижче 30 мА й часом спрацювання менше 0,1 секунди.
• Встановіть дренажний шланг для забезпечення належного відведення вологи.
Неналежне осушення може стати причиною виникнення вогкості в приміщенні, намочування меблів та ін.
• В цьому кімнатному кондиціонері використовується холодильний агент R410A.
Використовуйте труби, конусну гайку та інструменти, призначені для роботи з R410A.
Кількість
ПРИЗНАЧЕННЯ ДЕТАЛЬ
Для дистанційного
керування пристро-
1
єм.
Для пульта ДК. Батарейки AAA.
2
Для настінного монтажу пульта ДК.
1
Для фіксації КАБЕЛЬНОГО ХОМУТА.
1
8 КАБЕЛЬНИЙ ХОМУТ
9 ІНСТРУКЦІЇ
10
АДАПТЕР ДРЕНАЖНО-
ГО ШЛАНГУ
INS
TAL L
OPE
R
Кількість
ПРИЗНАЧЕННЯ
Для фіксації кабелю.
1
Інструкція зі встановлення
1
Інструкція з використання
1
Для підключення дренажного шлангу до
1
зовнішнього блоку.
ПРИМІТКИ ЩОДО РОЗМІЩЕННЯ
Внутрішній блок
1.
Слідкуйте за тим, щоб вихідний вентиляційний отвір не було загороджено, щоб
забезпечити рівномірний рух вихідних повітряних потоків по всьому приміщенні.
2.
Зробіть отвір для дренажного шлангу, щоб забезпечити легкий відтік вологи.
3.
Залиште достатньо вільного місця з обох боків пристрою та над ним.
4.
Повітряні фільтри повинні легко вийматися та встановлюватися.
5.
Розмістіть телевізор, радіоприймач та інші подібні прилади на відстані не
менше 1 м від пристрою та пульта ДК.
6.
Слідкуйте за тим, щоб вхідний вентиляційний отвір не було загороджено,
щоб уникнути блокування вхідного повітряного потоку.
7.
Використання в приміщенні ламп денного світла з пристроєм одночасного або швидкого пуску може перешкоджати належному функціонуванню
пульта ДК.
8.
Оберіть для розміщення місце, де експлуатація пристрою не буде супроводжуватися гучним шумом та надмірними вібраціями.
СХЕМА ВСТАНОВЛЕННЯ
50 мм або більше
50 мм або більше
50 мм або
більше
70 мм або більше
Ізоляційна стрічка
(Доступний у продажу)
Зовнішній блок
1.
Встановіть зовнішній блок на міцну основу.
2.
Залиште навколо блока достатньо вільного місця й забезпечте належну вентиляцію.
3.
Забезпечте захист блока від вітру та бризів дощової води.
4.
Вода має легко виводитися з блока. У разі необхідності прокладіть дренажний шланг.
5.
Розмістіть телевізор, радіоприймач та інші подібні прилади на відстані не менше 1 м від пристрою.
6.
Не розміщуйте пристрій в місцях, де він знаходитиметься від дією випаровувань машинної олії,
солоного повітря (наприклад, “обличчям” на морське узбережжя), випаровувань з гарячих термальних джерел, сірчистого газу та ін. Це може призвести до його пошкодження.
7.
Не розміщуйте пристрій в місцях, де на нього може потрапити брудна вода (наприклад, поруч з
дорогою) або там, де він буде доступний для сторонніх осіб.
8.
Обирайте місце для розміщення пристрою так, щоб вихідне повітря та шум не заважали іншим.
9.
Слідкуйте за тим, щоб вихідний вентиляційний отвір не було загороджено. Це може вплинути на
продуктивність його роботи та стати причиною надмірного шуму.
ТРУБОПРОВІД
Макс. довжина
трубопроводу: A
15 м 7 м 1 м 20 г/м
• Довжина стандартного трубопроводу складає 5 м.
• Якщо зовнішній блок розміщується вище за рівень
внутрішнього блоку, поряд з місцем підключення шлангу
треба встановити сифон.
Використовуйте труби для подачі холодильного агента,
зазначені у таблиці нижче.
Розмір труби Товщина труби Термоізоляція
Лінія рідини
Лінія газу
• Труби для подачі газу та рідини має вкривати теплоізоляційний шар.
Макс. різниця у
висоті: B
1/4" (ø 6,35 мм)
AY-XP9LSR
AY-XP12LSR 1/2" (ø 12,7 мм)
Мін. довжина
трубопроводу
3/8" (ø 9,52 мм)
Додатковий холодильник агент
(довжина трубопроводу перевищує 7,5 м)
A
B
0,8 мм
Товщина: 6 мм або більше
Матеріал: Поліетиленова
піна
B
Сифон
50 мм або
більше
100 мм або більше
200 мм або більше
Для ефективного кондиціонування повітря при встановленні
пристрою намагайтеся не обмежувати монтажний простір.
200 мм
або більше
МОНТАЖНІ РОЗМІРИ ВНУТРІШНЬОГО БЛОКУ
(Розмір блоку)
Схема
внутрішнього
блоку.
Центр отвору в стіні
175
I
115
F
I
F
Кінець труби для подачі рідини
860
D
D
A
Кінець труби для подачі газу
1
125
J
E
J
108
Центр отвору в стіні
A
Довжина блоку: мм
E
30
292
(Розмір блоку)
45