Page 1
MODEL
AR-M256
AR-M316
AR-5625
AR-5631
DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ
SYSTÉM
PRÍRUČKA KĽÚČOVÉHO
OPERÁTORA
• ÚČEL PROGRAMOV
OBSLUHY
•
PROGRAMOVANIE KÓDOV
ZODPOVEDNEJ OBSLUHY
•
POUŽÍVANIE PROGRAMOV
OBSLUHY
.............................................
.............................................
• ZOZNAM PROGRAMOV
OBSLUHY
•
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
.............................................
• PROGRAMY PRE
KOPÍROVANIE
...............................
• PROGRAMY PRE
TLAČ
.......................................................
Strana
.......
......
15
16
1
1
2
4
8
• PROGRAMY PRE
SIEŤOVÝ SKENER
.....................
20
Page 2
Kód zodpovednej obsluhy je z výroby nastavený na východziu hodnotu "00000".
Page 3
ÚČEL PROGRAMOV OBSLUHY
Programy obsluhy (užívateľské programy) slúžia pre zodpovednú obsluhu (administrátora stroja) k nastaveniu
určitých funkcií stroja tak, aby čo najlepšie vyhovovali požiadavkám užívateľa.
Tento návod k obsluhe popisuje programy obsluhy, ktoré slúžia pre všetky funkcie tohoto multifunkčného systému
(funkciám kopírovania, tlače a sieťového skenovania), ako aj programy, ktoré sú špecifické pre funkciu kopírovania,
tlače a sieťového skenovania.
Pre vstup do programov obsluhy musí zodpovedná obsluha zadať svoj prístupový kód.
PROGRAMOVANIE KÓDOV
ZODPOVEDNEJ OBSLUHY
Kód zodpovednej obsluhy je 5-miestne číslo, ktoré sa musí vždy zadať pre vstup do programov obsluhy.
Zodpovedná obsluha (administrátor stroja) by si mala zmeniť východzí kód nastavený z výroby na svoje nové
5-miestne číslo. Toto nové číslo zodpovednej obsluhy si starostlivo zapamätajte, pretože je nutné ho zadať
zakaždým pri nasledujúcich vstupoch do programov obsluhy. (Ako kód zodpovednej obsluhy je možné
naprogramovať len jedno číslo.)
Zmena kódu zodpovednej obsluhy viz "POUŽÍVANIE PROGRAMOV OBSLUHY" na nasledujúcej strane.
Kód zodpovednej obsluhy je z výroby nastavený na východziu hodnotu "00000".
1
Page 4
POUŽÍVANIE PROGRAMOV OBSLUHY
UŽÍVATEĽSKÉ NAST.
OK
Pri prvom vstupe do programov obsluhy zmeňte východzí kód zodpovednej obsluhy, nastavený z výroby na kód
nový. (Krok 3 až krok 5)
Stlačte tlačidlo [UŽÍVATEĽSKÉ
1
NAST.].
Stlačte tlačidlo [PROGRAMY
2
OBSLUHY].
Pomocou číselnej klávesnice zadajte
3
päťmiestný kód zodpovednej obsluhy.
Po zadaní každej číslice
sa pomlčka (-) označujúca
číslicu zmení na
hviezdičku ( ). Továrne
východzie nastavenie
kódu zodpovednej
obsluhy je 00000.
Pomocou číselnej klávesnice zadajte
5
nový 5-miestny kód zodpovednej
obsluhy.
Ako kód zodpovednej
obsluhy nepoužívajte
číslo, ktoré bolo použité
00000
nový kód zodpovednej obsluhy. Toto číslo si dobre
zapamätajte.
Stlačte tlačidlo [OK]. Vrátite sa na
6
-----
ako číslo účtu pre režim
auditoru (číslo, ktoré bolo
použité ako číslo účtu nie
je možné použiť). Zadané
číslo bude predstavovať
obrazovku kroku 4.
Týmto ste ukončili postup
pre zmenu kódu
zodpovednej obsluhy.
Pokiaľ chcete vykonať
nastavenie iného
programu, stlačte na
obrazovke kroku 4 tlačidlo
požadovanej kategórie
programov obsluhy.
Stlačte tlačidlo [ZRUŠIŤ VŠETKO]
7
( ) a tým program ukončíte.
Stlačte tlačidlo požadovanej kategórie
4
programov obsluhy.
Príklad:
Pre zmenu kódu zodpovednej obsluhy stlačte tlačidlo
[ZMENA KÓDU HL. OPERÁTORA].
• Tento postup používajte vždy, keď potrebujete
zmeniť niektorý z programov obsluhy.
• Ako nasledujúci krok sa zobrazí nastavovacia obrazovka
zvoleného programu. Podľa vysvetlenia k zvolenému
programu vykonajte príslušné nastavenia (vysvetlenie k
jednotlivým programom začíná na strane 8).
2
Page 5
POUŽÍVANIE PROGRAMOV OBSLUHY
TLAČIDLÁ POUŽÍVANÉ PRE PROGRAMY OBSLUHY
Príklad: Režim auditoru
Nasledujúce tlačidlá sa zobrazia na obrazovkách v
prípadoch, kedy je treba zadávať číselné hodnoty.
1
Keď je pred nastavením zobrazené zakrížkovacie okienko ( ) po stlačení okienka sa zobrazí symbol zapnutia
( ). Takto je indikované, že je nastavenie aktívne. Po stlačení zakrížkovaného okienka ( ) sa značka ( )
zmaže a nastavenie už nie je aktívne.
2
Po stlačení tlačidla v tvare sa zobrazí obrazovka nastavenia príslušnému tlačidlu.
3
Pokiaľ pokračujú prvky pre nastavenie na ďalšej obrazovke (obrazovkách), potom môžete medzi jednotlivými
obrazovkami listovať pomocou tlačidiel a . Pre návrat na obrazovku kategórií programov obsluhy stlačte
tlačidlo [OK].
4
Zobrazí sa aktuálne nastavená číselná hodnota.
5
Číselné hodnoty je možné nastavovať pomocou tlačidiel a .
X X X
3
Page 6
ZOZNAM PROGRAMOV OBSLUHY
Programy obsluhy, ktoré je možné meniť, závisia na nainštalovanom voliteľnom príslušenstve.
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
Názov programu
OVLÁDANIE AUDITORU
REŽIM AUDITORU Vypnutý 8
MNOŽSTVO STRÁNOK NA
ÚČET
VYNULOVANIE ÚČTU — 8
SPRÁVA ČÍSLA ÚČTU — 9
NASTAVENIE LIMITU ÚČTU
ZABEZPEČENIE ČÍSLA ÚČTU
ZRUŠIŤ ÚLOHY
NEPLATNÝCH ÚČTOV *
ÚSPORNÝ REŽIM
AUTO VYPNUTIE
NAPÁJANIA
ČASOVAČ AUTO
VYPNUTIA NAPÁJANIA
NASTAVENIE REŽIMU
ROZOHRIEVANIA
REŽIM ÚSPORY TONERA
NASTAVENIE PREVÁDZKY
VOĽBA DOBY NÁVRATU
DISPLEJA
VOĽBA DOBY
ZOBRAZENIA HLÁSENIA
ZVUK PRI DOTYKU
KLÁVES
NASTAVENIE FUNKCIE
KLÁVES
ZABL. PRERUŠENIA
TLAČOVEJ ÚLOHY
REŽIM PRIEBEŽNÉHO
PODÁVANIA
NASTAVENIE JAZYKA ENGLISH 12
VYPNÚŤ ZOBRAZENIE
ČASOVÉHO TRVANIA
ZABLOKOVANIE
NASTAVENIA ZÁSOBNÍKOV
ZABLOKOVANIE
NASTAVENIA HODÍN
Továrne východzie
nastavenie
—8
—9
Vypnutý 9
Vypnutý 9
4
Zapnutý 10
60 (min.) 10
15 (min.) 10
Vypnutý 10
60 (sec) 11
6 (sec) 11
• ZVUK PRI
DOTYKU
KLÁVES: krátky
•
ZVUK PRI DOTYKU
KLÁVES Z
POČIATOČNÉHO
BODU:
vypnuté
• Čas pre
0,0 (sec)
• VYPNÚŤ
AUTOMATICKÉ
OPAKOVANIE
KLÁVESY:
vypnuté
Vypnutý 11
Vypnutý 12
Vypnutý 12
Vypnutý 12
Vypnutý 12
zadanie:
Strana
11
11
Názov programu
OVLÁDANIE ZARIADENIA
ZABLOKOVANIE PODÁVAČA
DOKUMENTOV
ZABLOKOVANIE DUPLEXU
ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY *2Vypnutý 12
VÝSTUPNÉ ZÁSOBNÍKY *3VZOR 1 13
FUNKCIA ODSADENIA Zapnutý 13
PAM AŤ TLAČIARNE
ZABLOKOVANIE POČÍTANIA
PROSTREDNÉHO ZÁSOBNÍKA
SPAŤ Z ČASOVANIA
REŽIMU KOPÍROVANIA
REŽIM ROZNYCH
VEĽKOSTÍ ORIGINÁLOV
BEZPEČNOSTNÉ NASTAVENIA
ZMENA KÓDU
ZODPOVEDNEJ OBSLUHY
PRODUKTOVÝ KĽÚČ *
MODUL PS3 *
MODUL SIEŤOVÉHO
SKENOVANIA *
VARO VANIE A STAV
ELEKTRONICKOU POŠTOU *
SÉRIOVÉ ČÍSLO — 14
4
4
5
PROGRAMY PRE KOPÍROVANIE
Názov programu
NASTAVENIE KÓPIE
NASTAVENIE
POČIATOČNÉHO STAVU
NASTAVENIE ROTÁCIE KÓPIE
NASTAVENIE EXPOZÍCIE • Sklo: 3
NASTAVENIE AUTOMATICKEJ
VOĽBY PAPIERU
NASTAVENIE MAXIMÁLNEHO
POČTU KÓPIÍ
VÝBER AUTOMATICKÉHO
TRIEDENIA
NIE JE MOŽNÉ ZMAZAŤ
PROGRAMY ÚLOH
NASTAVENIE POHĽAD.
SNÍMKU
Továrne východzie
nastavenie
Vypnutý 12
Vypnutý 12
•50%
• OBLASŤ PAM ÄT E
PRE PODRŽANIE
TLAČE *
Vypnutý 13
60 (sec) 13
Vypnutý 13
—13
00000 14
—14
—14
—14
4
4
: 30%
Továrne východzie
nastavenie
—15
Zapnutý 15
• Podávač
originálov: 3
BEŽNÝ PAPIER 15
999 15
Zapnutý 15
Vypnutý 15
—15
Strana
13
Strana
15
4
Page 7
ZOZNAM PROGRAMOV OBSLUHY
PROGRAMY PRE TLAČ PROGRAMY PRE SIEŤOVÝ SKENER
Názov programu
Továrne východzie
nastavenie
NASTAVENIE TLAČE
VÝCHODZIE NASTAVENIE
DEAKTIVOVAŤ TLAČ
Vypnutý 16
STRÁNKY OZNÁMENIA
ÚROVEŇ INTENZITY TLAČE
DEAKTIVOVAŤ TLAČ
SKÚŠOBNEJ STRÁNKY *
316
Vypnutý 16
4
OTOČENÁ TLAČ Zapnutý 16
NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE Vypnutý 16
BOČNÝ VSTUP VYLÚČENÝ
Zapnutý 16
Z ATS
NIE JE MOŽNÉ UPRAVIŤ
VÝCHODZIE
NASTAVENIE *
4
Vypnutý 16
NASTAVENIE ROZHRANIA
REŽIM
HEXADECIMÁLNEHO
VÝPISU *
4
ČASOVÝ LIMIT I/O 180 (sec)
EMULAČNÉ PREPÍNANIE
PARALELNEHO PORTU
PREPÍNANIE EMULÁCIE
USB PORTU *
EMULAČNÉ PREPÍNANIE
SIEŤOVÉHO PORTU
SPOSOB VÝMENY
PORTU *
ZAPNÚŤ PARALELNY
PORT *
4
4
*
4
4
ZAPNÚŤ USB PORT *
ZAPNÚŤ SIEŤOVÝ PORT
ECP AKTÍVNY *
NASTAVENIE SIETE *
4
4
NASTAVENIE ADRESY IP
Vypnutý 17
60 (sec) *
AUTO 17
4
*
4
PCL 17
AUTO 17
VÝMENA NA
KONCI ÚLOHY
Zapnutý 18
4
Zapnutý 18
*4Zapnutý 18
Vypnutý 18
DHCP:
Zapnutý 18
AKTIVOVAŤ TCP / IP Zapnutý 18
AKTIVOVAŤ NetWare Zapnutý 18
AKTIVOVAŤ EtherTalk Zapnutý 19
AKTIVOVAŤ NetBEUI Zapnutý 19
VYNULOVAŤ NIC — 19
INICIALIZOVAŤ ALEBO ULOŽIŤ NASTAVENIE *
VYNULOVAŤ NASTAVENIE
—19
OD VÝROBCU
ULOŽIŤ AKTUÁLNU
—19
KONFIGURÁCIU
OBNOVIŤ KONFIGURÁCIU
—19
Strana
17
18
4
Názov programu
NASTAVENIE SKENERA
NASTAVENIE
POČIATOČNEHO
FORMÁTU SÚBORU
Továrne východzie
nastavenie
*1
• Typ súboru: TIFF
• Režim kompresie:
G4
•Počet strán na
súbor: všetky
NASTAVENIE
POČIATOČNEJ
KVALITY
NASTAVENIE
• Typ originálu:
Text/Foto
• Expozícia: Auto
300 dpi 20
POČIATOČNÉHO
ROZLÍŠENIA
VÝCHODZIE
NASTAVENIE
NASTAVENIE
PODMIENKY
ZOBRAZENIA
NASTAVENIE MNOŽSTVA
8 (tlačidiel) 20
ZOBRAZENIA PRIAMYCH
ADRIES
*1 Zobrazí sa, keď je aktivovaný sieťový skener.
*2 Zobrazí sa, keď je nainštalovaný FINIŠER.
*3 Je možné zapnúť v prípade, že je zapnutá funkcia
tlače a je nainštalovaný SEPARAČNÝ ROŠT alebo
FINIŠER.
*4 Zobrazí sa, keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL.
*5 Zobrazí sa, keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL
a PRÍDAVNÁ PAMÄŤ.
Strana
20
20
20
5
Page 8
ZOZNAM PROGRAMOV OBSLUHY
MENU PROGRAMOV OBSLUHY
Programy obsluhy sú usporiadané v nasledujúcom menu.
Pomocou tohto menu sa riaďte pri zapínaní alebo vypínaní nastavenia, vysvetlených od strany 8 ďalej.
* Niektoré programy obsahujú ďalšiu úroveň nastavovania (nastavovaciu obrazovku).
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3
OVLÁDANIE AUDITORU REŽIM AUDITORU
MNOŽSTVO STRÁNOK NA ÚČET
VYNULOVANIE ÚČTU
SPRÁVA ČÍSLA ÚČTU
NASTAVENIE LIMITU ÚČTU
ZABEZPEČENIE ČÍSLA ÚČTU
ZRUŠIŤ ÚLOHY NEPLATNÝCH ÚČTOV
ÚSPORNÝ REŽIM AUTO VYPNUTIE NAPÁJANIA
ČASOVAČ AUTO VYPNUTIA NAPÁJANIA
NASTAVENIE REŽIMU ROZOHRIEVANIA
REŽIM ŠETRENIA TONERU
NASTAVENIE PREVÁDZKY
OVLÁDANIE ZARIADENIA
Zadajte kód odpovednej obsluhy
ZMENA KÓDU
ZODPOVEDNEJ OBSLUHY
VOĽBA DOBY NÁVRATU DISPLEJA
VOĽBA DOBY ZOBRAZENIA HLÁSENIA
ZVUK PRI DOTYKU KLÁVES
NASTAVENIE FUNKCIE KLÁVES
ZABL. PRERUŠENIA TLAČOVEJ ÚLOHY
REŽIM PRIEBEŽNÉHO PODÁVANIA
NASTAVENIE JAZYKA
VYPNÚŤ ZOBRAZENIE ČASOVÉHO TRVANIA
ZABLOKOVANIE NASTAVENIA ZÁSOBNÍKOV
ZABLOKOVANIE NASTAVENIA HODÍN
ZABLOKOVANIE PODÁVAČA DOKUMENTOV
ZABLOKOVANIE DUPLEXU
ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY
VÝSTUPNÉ ZÁSOBNÍKY
FUNKCIA ODSADENIA
PAMA Ť TLAČIARNE
ZABLOKOVANIE POČÍTANIA
PROSTREDNÉHO ZÁSOBNÍKA
SPAŤ Z ČASOVANIA REŽIMU KOPÍROVANIA
REŽIM ROZNYCH VEĽKOSTÍ ORIGINÁLOV
BEZPEČNOSTNÉ NASTAVENIA NASTAVENIA SSL
6
PRODUKTOVÝ KĽÚČ MODUL PS3
MODUL SIEŤOVÉHO SKENOVANIA
VAROVANIE A STAV
ELEKTRONICKOU POŠTOU
SÉRIOVÉ ČÍSLO
NASTAVENIE KÓPIE
NASTAVENIE POČIATOČNÉHO STAVU
NASTAVENIE ROTÁCIE KÓPIE
NASTAVENIE EXPOZÍCIE
NASTAVENIE AUTOMATICKEJ VOĽBY PAPIERU
NASTAVENIE MAXIMÁLNEHO POČTU KÓPIÍ
VÝBER AUTOMATICKÉHO TRIEDENIA
NIE JE MOŽNÉ ZMAZAŤ
PROGRAMY ÚLOH
NASTAVENIE POHĽAD. SNÍMKU
Page 9
ZOZNAM PROGRAMOV OBSLUHY
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3
NASTAVENIE TLAČE VÝCHODZIE NASTAVENIE DEAKTIVOVAŤ TLAČ STRÁNKY
OZNÁMENIA
ÚROVEŇ INTENZITY TLAČE
DEAKTIVOVAŤ TLAČ SKÚŠOBNEJ
STRÁNKY
OTOČENÁ TLAČ
NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE
BOČNÝ VSTUP VYLÚČENÝ Z ATS
NIE JE MOŽNÉ UPRAVIŤ VÝCHODZIE
NASTAVENIE
NASTAVENIE ROZHRANIA REŽIM HEXADECIMÁLNEHO VÝPISU
ČASOVÝ LIMIT I/O
EMULAČNÉ PREPÍNANIE PARALELNEHO
PORTU
PREPÍNANIE EMULÁCIE USB PORTU
EMULAČNÉ PREPÍNANIE SIEŤOVÉHO
PORTU
SPOSOB VÝMENY PORTU
ZAPNÚŤ PARALELNY PORT
ZAPNÚŤ USB PORT
ZAPNÚŤ SIEŤOVÝ PORT
ECP AKTÍVNY
NASTAVENIE SIETE NASTAVENIE ADRESY IP
Zadajte kód odpovednej obsluhy
INICIALIZOVAŤ ALEBO ULOŽIŤ
NASTAVENIE
NASTAVENIE SKENERA NASTAVENIE POČIATOČNEHO
FORMÁTU SÚBORU
NASTAVENIE POČIATOČNEJ
KVALITY
NASTAVENIE POČIATOČNÉHO
ROZLÍŠENIA
VÝCHODZIE NASTAVENIE
ZOBRAZENIA
NASTAVENIE MNOŽSTVA ZOBRAZENIA
PRIAMYCH ADRIES
AKTIVOVAŤ TCP / IP
AKTIVOVAŤ NetWare
AKTIVOVAŤ EtherTalk
AKTIVOVAŤ NetBEUI
VYNULOVAŤ NIC
VYNULOVAŤ NASTAVENIE OD VÝROBCU
ULOŽIŤ AKTUÁLNU KONFIGURÁCIU
OBNOVIŤ KONFIGURÁCIU
7
Page 10
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
Táto kapitola popisuje programy obsluhy spoločné pre všetky funkcie multifunkčného systému (kopírovanie, tlač a
sieťové skenovanie).
OVLÁDANIE AUDITORU
Program "OVLÁDANIE AUDITORU" pozostáva z
nasledujúcich programov.
● REŽIM AUDITORU
● MNOŽSTVO STRÁNOK NA ÚČET
● VYNULOVANIE ÚČTU
● SPRÁVA ČÍSLA ÚČTU
● NASTAVENIE LIMITU ÚČTU
● ZABEZPEČENIE ČÍSLA ÚČTU
● ZRUŠIŤ ÚLOHY NEPLATNÝCH ÚČTOV *
* Zobrazí sa vtedy, keď je nainštalovaný TLAČOVÝ
MODUL.
REŽIM AUDITORU
Keď je REŽIM AUDITORU zapnutý, je na každom účte
evidovaný počet zhotovených strán (je možné vytvoriť
až 100 účtov). Stav účtu je možné si prečítať na
displeji. Tento program je vo východzom nastavení
vypnutý (továrne východzie nastavenie).
MNOŽSTVO STRÁNOK NA ÚČET
Tento program slúži na zobrazenie stavu na
jednotlivých účtoch. Do počítania sa nezahrňujú
chybne podané stránky. Pri použití funkcie sieťového
skenovania zobrazujú počítadlá sieťového skenera
počet odoslaných strán.
Pre zobrazenie obrazovky stavu účtu stlačte tlačidlo
[MNOŽSTVO STRÁNOK NA ÚČET].
VYNULOVANIE ÚČTU
Tento program slúži na vynulovanie stavu počítadla na
jednotlivých účtoch.
Pri použití funkcie sieťového skenovania vynuluje
tento program stavy počtu strán pre sieťový skener.
Pre zobrazenie obrazovky vynulovania účtu stlačte
tlačidlo [VYNULOVANIE ÚČTU].
Po zapnutí "REŽIM AUDITORU" musíte
naprogramovať čísla účtov pomocou
programu "SPRÁVA ČÍSLA ÚČTU".
Pri použití funkcie kopírovania alebo sieťového
skenovania je nutné pred skenovaním originálu zadať
číslo účtu.
● Vynulovanie jedného účtu
Stlačte tlačidlo účtu, ktorý chcete vynulovať a potom
stlačte na obrazovke pre potvrdenie tlačidlo [ÁNO].
Keď nie je číslo účtu, ktoré chcete vynulovať
zobrazené, listujte pomocou tlačidla alebo až
sa požadovaný účet zobrazí. Na záver stlačte
tlačidlo [OK].
● Vynulovanie všetkých účtov
Stlačte tlačidlo [VYNULOVAŤ] a potom zvoľte
[ÁNO]. Na záver stlačte tlačidlo [OK].
8
Page 11
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
SPRÁVA ČÍSLA ÚČTU
Tento program slúži na uloženie, zmazanie a zmenu
čísla účtu pre REŽIM AUDITORU. Je možné uložiť až
100 čísiel účtov.
● Uloženie nového čísla účtu
Pre uloženie nového čísla účtu stlačte tlačidlo
[ZADAŤ] a potom zadajte pomocou číselnej
klávesnice 5-miestne číslo účtu. Pre uloženie čísla
do pamäte stlačte tlačidlo [ZADAŤ]. Po uložení čísla
do pamäte môžete pokračovať v ukladaní ďalších
čísiel účtov. Uvedomte si ale, že nie je možné uložiť
rovnaké číslo ako je kód zodpovednej obsluhy.
● Zmazanie čísla účtu
Pre zmazanie čísla účtu stlačte tlačidlo [ZMAZAŤ] a
potom zvoľte, či chcete zmazať len určitý účet alebo
všetky účty.
Pre zmazanie určitého účtu zadajte pomocou
číselnej klávesnice číslo účtu, ktoré chcete zmazať a
potom stlačte tlačidlo [ZADAŤ].
Pre zmazanie všetkých čísiel účtov stlačte tlačidlo
[ZMAZAŤ] a potom stlačte na obrazovke pre
potvrdenie tlačidlo [ÁNO].
● Zmena čísla účtu
Pre zmenu čísla účtu stlačte tlačidlo [ZMENIŤ] a
pomocou číselnej klávesnice zadajte číslo účtu,
ktoré chcete zmeniť. Zadajte nové číslo účtu a
stlačte tlačidlo [ZADAŤ]. Po zmene čísla účtu
môžete pokračovať v zmene čísla ďalšieho účtu.
Pokiaľ dôjde pri zadávaní nového čísla účtu, ktoré
chcete zmeniť ku chybe tým, že zadáte číslo účtu
ktoré neexistuje, ozve sa varovný signál a
zobrazenie sa zmení na pomlčky (-).
NASTAVENIE LIMITU ÚČTU
Pomocou programu je možné nastaviť limit počtu
kópií, ktoré je možné zhotoviť a to len pre určitý účet
alebo pre všetky účty naraz. Maximálny limit počtu
kópií, ktorý je možné nastaviť je 999,999. Stlačením
tlačidla [NASTAVENIE LIMITU ÚČTU] sa zobrazí
obrazovka pre nastavenie limitu na účet.
● Nastavenie limitu pre určitý účet
Pomocou číselných tlačidiel zadajte číslo účtu, pre
ktorý chcete nastaviť limit a potom zadajte počet
kópií. Na záver stlačte tlačidlo [ZADAŤ].
Pokiaľ zadáte číslo účtu, pre ktorý je už limit
nastavený, tento limit sa zobrazí na displeji. Pre
zmenu limitu stlačte tlačidlo [ZRUŠIŤ] ( )
(zobrazenie na displeji sa zmení na pomlčky (-)) a
potom zadajte nový limit.
Pokiaľ stlačíte tlačidlo [ZADAŤ] pri zobrazených
pomlčkách (-), nastavenie limitu sa zruší. Po
ukončení nastavenia limitu pre jeden účet môžete
pokračovať v nastavovaní limitov pre ďalšie účty.
Na záver stlačte tlačidlo [OK].
● Nastavenie limitu pre všetky účty
Stlačte tlačidlo [LIMIT]. Na obrazovke zadania čísla
účtu sa zobrazí [CELÉ].
Rovnakým spôsobom ako vyššie pre jeden účet
zadajte limit pre všetky účty.
Na záver stlačte tlačidlo [OK].
ZABEZPEČENIE ČÍSLA ÚČTU
Tento program slúži na zobrazenie varovania a na
zabránenie zadávania čísiel účtov po dobu jednej
minúty v prípade, že bolo pri zapnutej funkcii "REŽIM
AUDITORU" zadané trikrát po sebe chybné číslo účtu.
(Takto sa zabráni neautorizovaným osobám v
pokusoch uhádnúť nejaké číslo účtu.)
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
ZRUŠIŤ ÚLOHY NEPLATNÝCH ÚČTOV
Tento program slúži na ovládanie funkcie tlače v
prípade, že je zapnutá funkcia "REŽIM AUDITORU".
Keď je tento program zapnutý, stroj nevytlačí tlačovú
úlohu v prípade, že užívateľ zadá v počítači neplatné
číslo účtu alebo nezadá číslo účtu vôbec.
Keď je program vypnutý, tlačové úlohy sa bez zadania
platného čísla účtu vytlačia a počet vytlačených strán
sa pripočíta na účet [INÉ].
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
9
Page 12
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
ÚSPORNÝ REŽIM
Skupina programov "ÚSPORNÝ REŽIM" ponúka
nasledujúce štyri programy, ktoré slúžia k zníženiu
nákladov na prevádzku stroja. Z ekologického
hľadiska pomáhajú tieto programy tiež šetriť prírodné
zdroje a znižujú znečistenie ovzdušia.
● AUTO VYPNUTIE NAPÁJANIA
● ČASOVAČ AUTO VYPNUTIA NAPÁJANIA
● NASTAVENIE REŽIMU PREDHRIEVANIA
● REŽIM ÚSPORY TONERA
AUTO VYPNUTIE NAPÁJANIA
Keď sa stroj nepoužíva po dobu nastavenú programom
"ČASOVAČ AUTO VYPNUTIA NAPÁJANIA", zapne sa
program AUTO VYPNUTIE NAPÁJANIA, ktorý vypne
stroj a šetrí tak maximum energie. Tento program slúži na
vyradenie AUTO VYPNUTIE NAPÁJANIA z činnosti. Keď
je tomu tak, nastavenie v "ČASOVAČ AUTO VYPNUTIA
NAPÁJANIA" nebude funkčné. Tento program použite
vtedy, keď je treba program AUTO VYPNUTIE
NAPÁJANIA vyradiť z činnosti.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
NASTAVENIE REŽIMU
PREDHRIEVANIA
Keď sa stroj nepoužíva po dobu nastavenú týmto
programom, stroj prejde do režimu predhrievania. Táto
funkcia znižuje náklady na elektrickú energiu a
pomáha tiež šetriť prírodné zdroje a znižuje
znečistenie ovzdušia.
Dobu si nastavte tak, aby vyhovovala čo najlepšie
vašemu spôsobu používania stroja.
Dobu je možné nastaviť do celkovej doby 240 minút po
krokoch jedna minúta. (Režim predhrievania nie je
možné vyradiť z činnosti.)
Továrne východzie nastavenie je "15" (min.).
REŽIM ÚSPORY TONERA
Režim úspory tonera zníži spotrebu tonera pri
expozícii auto, text a text/foto asi o 10%. Kópie budú
síce svetlejšie, ale budú stále dostatočne kvalitné pre
bežnú potrebu. Zapnutie tohto režimu nemá vplyv na
režim foto a super foto.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
Skôr ako zrušiť funkciu auto vypnutie
napájania doporučujeme, aby ste
najskôr skúsili predĺžiť čas nastavený
v programe "ČASOVAČ AUTO
VYPNUTIA NAPÁJANIA". Vo väčšine
prípadov umožní vhodné nastavenie
času pokračovanie v práci s
minimálnimi prestojami, stále je ale
možné využívať výhod úspory energie.
ČASOVAČ AUTO VYPNUTIA
NAPÁJANIA
Tento program slúži na nastavenie doby, po ktorej sa
pri nepoužívaní stroja zapne funkcia "AUTO
VYPNUTIE NAPÁJANIA".
Táto funkcia vám umožní znížiť náklady na elektrickú
energiu a pomáha tiež šetriť prírodné zdroje a znižuje
znečistenie ovzdušia.
Dobu je možné nastaviť do celkovej doby 240 minút po
krokoch jedna minúta.
Továrne východzie nastavenie je "60" (min.).
• Dobu si nastavte tak, aby vyhovovala čo
najlepšie vašemu spôsobu používania
stroja.
•Keď je funkcia "AUTO VYPNUTIE
NAPÁJANIA" vyradená z činnosti,
nastavenie času tiež nie je funkčné.
10
Page 13
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
NASTAVENIE
PREVÁDZKY
Programy "NASTAVENIE PREVÁDZKY" sa vzťahujú k
základnej prevádzke stroja a sú zložené z
nasledujúcich programov:
● VOĽBA DOBY NÁVRATU DISPLEJA
● VOĽBA DOBY ZOBRAZENIA HLÁSENIA
● ZVUK PRI DOTYKU KLÁVES
● NASTAVENIE FUNKCIE KLÁVES
● ZABL. PRERUŠENIA TLAČOVEJ ÚLOHY
● REŽIM PRIEBEŽNÉHO PODÁVANIA
● NASTAVENIE JAZYKA
● VYPNÚŤ PRIEBEŽNÉ ZOBRAZENIE
● ZABLOKOVANIE NASTAVENIA ZÁSOBNÍKA
● ZABLOKOVANIE NASTAVENIA HODÍN
VOĽBA DOBY NÁVRATU DISPLEJA
Keď nepriebieha po určitú dobu po prehliadke
informacií o dokončených úlohách, po ukončení
prebiehajúcich úloh alebo po ukladaní úloh žiadna
činnosť, funkcia návratu displeja sa zapne a displej
stroja sa vráti na obrazovku východzieho nastavenia
režimu kopírovania. Program VOĽBA DOBY
NÁVRATU DISPLEJA slúži na nastavenie času, ktorý
uplynie než sa funkcia zapne. Čas je možné nastaviť
od 10 do 240 sekúnd po krokoch 10 sekúnd, alebo je
možné funkciu návratu displeja vyradiť z činnosti.
(Nastavenie je funkčné len pre režim kopírovania a
sieťového skenovania.)
Továrne východzie nastavenie je "60" (sekund).
VOĽBA DOBY ZOBRAZENIA
HLÁSENIA
Tento program slúži na nastavenie času, po ktorý sú
na displeji zobrazené hlásenia (jedná sa o hlásenia,
ktoré sa zobrazujú len na krátku dobu a potom
zmiznú.)
Časovú dĺžku je možné nastaviť až na 12 sekúnd po
krokoch jedna sekunda.
Továrne východzie nastavenie je "6" (sekund).
ZVUK PRI DOTYKU KLÁVES
Tento program slúži na voľbu, či sa má pri stlačení
tlačidla ozvať zvukový signál alebo nie, a v prípade
zvukového signálu o aký typ sa jedná.
Program sa tiež používa na voľbu, či sa má ozvať
špeciálny signál pri voľbe hodnoty východzieho
nastavenia.
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• ZVUK PRI DOTYKU KLÁVES: krátky
• ZVUK PRI DOTYKU KLÁVES Z POČIATOČNÉHO
BODU: vypnuté
Tlačidlo ...Toto tlačidlo stlačte na voľbu krátkeho
pípnutia. Jedno krátke pípnutie
označuje platnú voľbu a dvojité krátke
pípnutie označuje neplatnú voľbu.
Tlačidlo ...Toto tlačidlo stlačte na voľbu dlhého
pípnutia. Jedno dlhé pípnutie označuje
platnú voľbu a dvojité dlhé pípnutie
označuje neplatnú voľbu.
Tlačidlo
Zakrížkovaním okienka [ZVUK PRI DOTYKU KLÁVES Z
POČIATOČNÉHO BODU] sa aktivujú tri dlhé pípnutia
(keď je zvolené dlhé pípnutie) alebo krátke pípnutie (keď
je zvolené krátke pípnutie) v prípade, že ste pri
nastavovaní parametrov nastavili východziu hodnotu.
Režim Východzie hodnoty nastavenia sú nasledujúce:
Režim
kopírovania
Režim sieťového
skenera
... Toto tlačidlo stlačte na vypnutie zvuku
pri stláčaní tlačidiel.
Režim
Východzia hodnota (na východzej
obrazovke)
Merítko: 100%
Expozícia: 3
Nastavenie expozície: 3
NASTAVENIE FUNKCIE KLÁVES
Tieto programy slúžia na nastavenie času, ktorý musí
po stlačení tlačidla uplynúť než sa hodnota uloží a tiež
na vypnutie opakovania tlačidla. Nastavenie času je
možné meniť od 0,0 sekúnd do 2,0 sekúnd po krokoch
0,5 sekúnd. Keď je funkcia [VYPNÚŤ AUTOMATICKÉ
OPAKOVANIE KLÁVESY] zapnutá, pri trvalom
stlačení tlačidla sa registruje len jedno stlačenie.
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• Čas pre zadanie: 0,0 (sec)
• VYPNÚŤ AUTOMATICKÉ OPAKOVANIE
KLÁVESY: vypnuté
ZABL. PRERUŠENIA TLAČOVEJ ÚLOHY
(Keď je zapnutá funkcia tlače)
Tento program zapnite, pokiaľ chcete zabrániť
zastaveniu tlače pri prerušenom kopírovaní.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
11
Page 14
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
REŽIM PRIEBEŽNÉHO PODÁVANIA
(Keď je nainštalovaný RSPF)
Tento program slúži na zapnutie funkcie priebežného
podávania. Keď je tento program zapnutý a originály
sú podávané pomocou podávača RSPF, potom je
možné počas 5 sekúnd po podaní posledného
originálu založiť na podávač RSPF ďalšie originály a
tieto budú automaticky podané s nastaveniami ako u
predchádzajúcich originálov. Túto funkciu je možné
použiť pri kopírovaní a pri skenovaní.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
NASTAVENIE JAZYKA
Tento program slúži na zmenu jazyka, použitého na
displeji.
Továrne východzie nastavenie je "ENGLISH" .
VYPNÚŤ PRIEBEŽNÉ ZOBRAZENIE
Keď je tento program vypnutý, aktuálne zobrazená
obrazovka na displeji sa uzavrie a zobrazí sa
východzia obrazovka v prípade, že počas doby 60
sekúnd nebolo stlačené žiadne tlačidlo. Keď je
program zapnutý, aktuálne zobrazená obrazovka sa
nezavrie.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
OVLÁDANIE ZARIADENIA
Tieto programy použite v prípadoch, kedy je
nainštalované prídavné zariadenie nefunkčné alebo
keď ho chcete dočasne vyradiť z činnosti. Programy je
tiež možné použiť na zmenu nastavenia funkcie
zariadenia podľa spôsobu používania.
Programy "OVLÁDANIE ZARIADENIA" pozostávajú z
nasledujúcich programov:
● ZABLOKOVANIE PODÁVAČA DOKUMENTOV
● ZABLOKOVANIE DUPLEXU
● ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY
● VÝSTUPNÉ ZÁSOBNÍKY
● FUNKCIA ODSADENIA
● PAMAŤ TLAČIARNE
● ZABLOKOVANIE POČÍTANIA PROSTREDNÉHO
ZÁSOBNÍKA
● SPAŤ Z ČASOVANIA REŽIMU KOPÍROVANIA
● REŽIM ROZNYCH VEĽKOSTÍ ORIGINÁLU
● BEZPEČNOSTNÉ NASTAVENIA
ZABLOKOVANIE NASTAVENIA
ZÁSOBNÍKA
Pomocou tohoto programu je možné zablokovať
vykonávanie zmien v nastavení zásobníkov papiera v
užívateľských nastaveniach.
Nastavenie bočného vstupu bude ale stále možné.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
ZABLOKOVANIE NASTAVENIA HODÍN
Tento program je možné zapnúť na zakázanie
nastavenia "HODINY" v užívateľských nastaveniach.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
ZABLOKOVANIE PODÁVAČA
DOKUMENTOV
(Keď je nainštalovaný RSPF)
Tento program použite v prípade, že je podávač RSPF
mimo prevádzky alebo keď chcete zrušiť funkciu
automatického podávania. (Originály je možné stále
skenovať zo skla originálov.)
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
ZABLOKOVANIE DUPLEXU
Tento program použite v prípade, že chcete zrušiť
funkciu obojstranného kopírovania alebo keď funkcia
riadne nepracuje. Keď je program zapnutý, je možné
vykonávať len jednostranné kopírovanie. Tento
program je vo východzom nastavení vypnutý (továrne
východzie nastavenie).
ZABLOKOVANIE ZOŠÍVAČKY
(Keď je nainštalovaný FINIŠER)
Tento program použite v prípade, že chcete vypnúť
zošívanie. Keď je program zapnutý, nie je možné
vykonávať zošívanie. Tento program je vo východzom
nastavení vypnutý (továrne východzie nastavenie).
12
Page 15
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
VÝSTUPNÉ ZÁSOBNÍKY
(Keď je zapnutá funkcia tlače a je
nainštalovaný SEPARAČNÝ ROŠT alebo
FINIŠER)
Tento program slúži na voľbu výstupného
zásobníka pre funkciu kopírovania a tlače.
Továrne východzie nastavenie je "VZOR 1".
Príklad: Keď je nainštalovaný FINIŠER.
* Nastavenia, ktoré je možné zvoliť závisia od
nainštalovaného voliteľného príslušenstva.
Voľby Popis
VZOR 1 Kopírka: rošt odsadenia
Tlačiareň: stredný rošt
VZOR 2 Kopírka: stredný rošt
Tlačiareň: rošt odsadenia
FUNKCIA ODSADENIA
Tento program slúži na zapnutie alebo vypnutie
funkcie odsadenia na strednom rošte a na rošte
odsadenia (keď je nainštalovaný FINIŠER).
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
PAMAŤ TLAČIARNE
Tento program slúži na nastavenie veľkosti pamäte
IMC, ktorá je priradená funkcii tlačiarne. Veľkosť
pamäte je možné nastaviť od 30% do 70% po krokoch
10%.
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• 50 (%)
•
OBLASŤ PAMÄTE PRE PODRŽANIE TLAČE: 30 (%)
SPAŤ Z ČASOVANIA REŽIMU
KOPÍROVANIA
(Keď je zapnutá funkcia tlače)
Tento program slúži na nastavenie času, ktorý musí
uplynúť po ukončení kopírovania pred obnovením
funkcie tlače. Čas je možné nastaviť od 1 sekundy do
60 sekúnd po krokoch 1 sekunda.
Továrne východzie nastavenie je "60" (sekúnd).
REŽIM ROZNYCH VEĽKOSTÍ
ORIGINÁLU
(Keď je nainštalovaný RSPF)
Keď je tento program zapnutý, je možné v režime
kopírovania skenovať originály rôznych dĺžok (šírky
musia byť rovnaké) a kopírovať ich na papier
zodpovedajúcej dĺžky.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
BEZPEČNOSTNÉ NASTAVENIA
Nasledujúce nastavenia sa vzťahujú k zabezpečeniu.
Na konfiguráciu nastavení stlačte tlačidlo
[BEZPEČNOSTNÉ NASTAVENIA].
● NASTAVENIA SSL
SSL môže byť použitý na prenos dát po sieti.
SSL je protokol, ktorý umožňuje šifrovanie
informácií, prenášaných po sieti.
Šifrovanie dát umožňuje bezpečné odosielanie a
prijímanie citlivých informácií.
•
HTTPS: Použitie šifrovania SSL pri komunikácii
HTTP.
•
IPP-SSL: Použitie šifrovania SSL pri komunikácii IPP.
● Pamäť priradená podržaniu tlače
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Pre nastavenie veľkosti pamäte priradenia
podržaniu tlače stlačte tlačidlo [OBLASŤ PAMÄTE
PRE POZDRŽANIE TLAČE]. Veľkosť pamäte je
možné nastaviť od 30% do 70% po krokoch 10%.
Keď sa nastaví 0%, nie je možné funkciu podržania
tlače používať.
ZABLOKOVANIE POČÍTANIA
PROSTREDNÉHO ZÁSOBNÍKA
Tento program slúži na vypnutie počítania stránok,
dodaných na stredný zásobník.
Keď je tento program zapnutý, nebude sa vykonávať
detekcia zaplnenia stredného roštu.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
13
Page 16
VŠEOBECNÉ PROGRAMY
ZMENA KÓDU
ZODPOVEDNEJ
OBSLUHY
Tento program slúži na zmenu kódu zodpovednej
obsluhy, ktorý sa musí zadať pred nastavovaním
programov obsluhy. Pri prvom použití stroja by mala
zodpovedná obsluha (administrátor stroja) zmeniť kód
obsluhy nastavený vo výrobe na svoj vlastný
5-miestny kód. (Nie je možné použiť číslo, ktoré je
naprogramované ako číslo účtu.) Je možné
naprogramovať len jeden kód zodpovednej obsluhy.
Továrne východzie nastavenie kódu zodpovednej
obsluhy je 00000.
PRODUKTOVÝ KĽÚČ
(Keď je nainštalovaný
TLAČOVÝ MODUL)
Tieto programy použite na zadanie produktových
kľúčov pre nasledujúce príslušenstvo.
MODUL PS3
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na zadanie produktového kľúča,
ktorý umožní používať stroj ako postscriptovú
tlačiareň. Produktový kľúč vám povie vaše servisné
stredisko.
MODUL SIEŤOVÉHO SKENOVANIA
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL a
PRÍDAVNÁ PAMÄŤ)
Tento program slúži na zadanie produktového kľúča
pre funkciu sieťového skenera. Produktový kľúč vám
povie vaše servisné stredisko.
VAROVANIE A STAV
ELEKTRONICKOU POŠTOU
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na zadanie produktového kľúča
pre funkciu VAROVANIE A STAV ELEKTRONICKOU
POŠTOU, ktorá umožní správu výrobku cez
počítačovú sieť. Produktový kľúč vám povie vaše
servisné stredisko.
SÉRIOVÉ ČÍSLO
Tento program použite na zobrazenie sériového
(výrobného) čísla stroja. Výrobné číslo je požadujúce
pre získanie produktového kľúča pre MODUL PS3, pre
MODUL SIEŤOVÉHO SKENOVANIA a pre
VAROVANIE A STAV ELEKTRONICKOU POŠTOU.
14
Page 17
PROGRAMY PRE KOPÍROVANIE
Táto kapitola popisuje programy obsluhy pre režim kopírovania.
NASTAVENIE KÓPIE
Programy "NASTAVENIE KÓPIE" pozostávajú z
nasledujúcich programov:
● NASTAVENIE POČIATOČNÉHO STAVU
● NASTAVENIE ROTÁCIE KÓPIE
● NASTAVENIE EXPOZÍCIE
● NASTAVENIE AUTOMATICKEJ VOĽBY
PAPIERA
● NASTAVENIE MAXIMÁLNEHO POČTU KÓPIÍ
● VÝBER AUTOMATICKÉHO TRIEDENIA
● NIE JE MOŽNÉ ZMAZAŤ PROGRAMY ÚLOH
● NASTAVENIE POHĽAD. SNÍMKU
NASTAVENIE POČIATOČNÉHO STAVU
Nastavenie kopírovania sa vráti do východzieho
nastavenia po zapnutí hlavného vypínača, po stlačení
tlačidla [ZRUŠIŤ VŠETKO] ( ) alebo po uplynutí
času pre návrat do počiatočného stavu. Tento program
slúži na zmenu východzích nastavení alebo na návrat
aktuálnych nastavení do východzích továrnych
nastavení.
Ako východzie nastavenie je možné zmeniť tieto
nastavenia kopírovania:
• Zásobník • Typ expozície
• Mierka • Obojstranná kópia
• Výstup* (netriedenie, triedenie, triedenie so
zošívaním a skupinovanie)
* Nastavenie záverečných funkcií sa odlišuje podľa
toho, či je alebo nie je nainštalovaný FINIŠER.
Keď sa tento program používa na zmenu
východzích nastavení funkcie duplexu na
iné ako "jednostranné originály"
"jednostranné kópie" a podávač RSPF je
mimo prevádzky alebo je vyradený z
činnosti, nastavenie sa vráti na
"jednostranné originály" "jednostranné
kópie".
*
ZABLOKOVANIE PODÁVAČA
DOKUMENTOV (str. 12)
ZABLOKOVANIE DUPLEXU (str. 12)
NASTAVENIE ROTÁCIE KÓPIE
Keď je tento program zapnutý, obraz originálu sa
automaticky otočí o 90 stupňov v prípade, že majú
originál a papier rozdielnu orientáciu. (Otočenie kópie
sa uskutoční len v prípade, že sú zapnuté funkcie auto
voľba papiera a automatická voľba merítka.)
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
NASTAVENIE EXPOZÍCIE
Tento program slúži na nastavenie úrovne expozície v
režime kopírovania pri voľbe "Auto".
Úroveň automatickej expozície je možné nastaviť
samostatne pre sklo originálov a pre podávač RSPF.
Najsvetlejšia úroveň je [1] a najtmavšia úroveň je [5].
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• Sklo: 3
• Podávač originálov: 3
NASTAVENIE AUTOMATICKEJ VOĽBY
PAPIERA
Tento program slúži na voľbu typu papiera*, ktorý sa
používa pri zapnutej funkcii automatickej voľby
papiera. Je možné zvoliť "BEŽNÝ PAPIER" alebo
"BEŽNÝ A RECYKLOVANÝ PAPIER". Pomocou
tohoto programu je tiež možné auto voľbu papiera
vypnúť.
Továrne východzie nastavenie je "BEŽNÝ PAPIER".
* Typ papiera nastavený pre každý zásobník v časti
nastavenie zásobníkov v užívateľských
nastaveniach. (Viz "UŽÍVATEĽSKÉ NASTAVENIA" v
návode k obsluhe pre kopírku.)
NASTAVENIE MAXIMÁLNEHO POČTU
KÓPIÍ
Tento program slúži na nastavenie maximálneho
počtu kópií, ktoré je možné zhotoviť z originálu.
Ako maximum môže byť nastavena ľubovoľná hodnota
od 1 až po 999 kópií.
Továrne východzie nastavenie je "999".
VÝBER AUTOMATICKÉHO TRIEDENIA
(Keď je nainštalovaný RSPF)
Tento program je možné použiť na zrušenie
automatickej voľby funkcie triedenia.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
NIE JE MOŽNÉ ZMAZAŤ PROGRAMY
ÚLOH
Tento program slúži na zablokovanie možnosti meniť
nastavenie kopírovania, ktoré sú uložené v pamätiach
zakáziek.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
NASTAVENIE POHĽAD. SNÍMKU
Tento program slúži na východzie nastavenie veľkosti
pohľadnice pri použití funkcie pohľadnice. Najskôr sa
zadáva veľkosť X (šírka). Stlačením tlačidiel sa
obdobným spôsobom zadáva veľkosť Y (dĺžka).
Stlačením tlačidla [NA CELÚ STRANU] sa zapne ako
východzie nastavenie veľkosti "NA CELÚ STRANU",
ktoré sa zobrazí po otvorení obrazovky nastavenia
pohľadnice.
15
Page 18
PROGRAMY PRE TLAČ
Táto kapitola popisuje programy obsluhy, ktoré sa používajú pre funkciu tlače. Programy je možné použiť len v
strojoch, ktoré sú vybavené funkciou tlače.
NASTAVENIE TLAČE
VÝCHODZIE NASTAVENIE
Tieto programy umožňujú zmenu niektorých
východzích nastavení funkcie tlače.
Programy "VÝCHODZIE NASTAVENIE" pozostávajú z
nasledujúcich programov:
● DEAKTIVOVAŤ TLAČ STRÁNKY OZNÁMENIA
● ÚROVEŇ INTENZITY TLAČE
● DEAKTIVOVAŤ TLAČ SKÚŠOBNEJ STRÁNKY
● OTOČENÁ TLAČ
● NUTENÝ VÝSTUP TLAČE
● BOČNÝ VSTUP VYLÚČENÝ Z ATS
● NIE JE MOŽNÉ UPRAVIŤ VÝCHODZIE
NASTAVENIE
DEAKTIVOVAŤ TLAČ STRÁNKY
OZNÁMENIA
Tento program slúži na vypnutie tlače stránky
oznámenia. Vysvetlenie k stránkam oznámenia viz
"Keď sa vytlačí stránka oznámenia" v online manuále
pre tlačiareň.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
NÚTENÝ VÝSTUP TLAČE
Tento program slúži na zapnutie alebo vypnutie
automatickej tlače na inú veľkosť papiera v prípade, že
v žiadnom zásobníku nie je zvolená veľkosť papiera.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
BOČNÝ VSTUP VYLÚČENÝ Z ATS
Tento program slúži na vylúčenie podávania papiera z
bočného vstupu pri zvolenej funkcii automatickej voľby
papiera.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
NIE JE MOŽNÉ UPRAVIŤ VÝCHODZIE
NASTAVENIE
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na zablokovanie možnosti meniť
východzie nastavenie.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
ÚROVEŇ INTENZITY TLAČE
Sýtosť tlače je možné nastaviť na jednu z piatich
rôznych úrovní. Najsvetlejšia úroveň je [1] a
najtmavšia úroveň je [5].
Továrne východzie nastavenie je "3".
DEAKTIVOVAŤ TLAČ SKÚŠOBNEJ
STRÁNKY
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na vypnutie tlače skúšobných
stránok.Keď je program zapnutý, nie je možné v
užívateľských nastaveniach vytlačiť skušobnú stránku.
(Viz návod k obsluhe pre kopírku)
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
OTOČENÁ TLAČ
Tento program slúži na zapnutie alebo vypnutie
otáčania obrazu pri tlači dokumentu A4R, B5R alebo
8-1/2" x 11"R (Letter R), kedy ale nie je založený
papier s touto orientáciou.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
16
Page 19
PROGRAMY PRE TLAČ
NASTAVENIE ROZHRANIA
Programy "NASTAVENIE ROZHRANIA" slúžia na
sledovanie a na nastavenie limitov pre dáta, poslané
do paralelneho portu, USB portu alebo sieťového portu
stroja. Tieto nastavenia pozostávajú z nasledujúcich
programov:
● REŽIM HEXADECIMÁLNEHO VÝPISU
● ČASOVÝ LIMIT I/O
● EMULAČNÉ PREPÍNANIE PARALELNEHO
PORTU
● PREPÍNANIE EMULÁCIE USB PORTU
● EMULAČNÉ PREPÍNANIE SIEŤOVÉHO PORTU
● SPOSOB VÝMENY PORTU
● ZAPNÚŤ PARALELNY PORT
● ZAPNÚŤ USB PORT
● ZAPNÚŤ SIEŤOVÝ PORT
● ECP AKTÍVNY
REŽIM HEXADECIMÁLNEHO VÝPISU
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na tlač dát z počítača v
hexadecimálnom tvare a v zodpovedajúcich textových
znakoch (podľa ASCII kódu). Takto dostávate
možnosť skontrolovať, či sú dáta tlače správne
poslané z počítača.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
Príklad výpisu v hexadecimálnom režime (A4 na
výšku)
EMULAČNÉ PREPÍNANIE
PARALELNEHO PORTU
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na voľbu jazyka tlačiarne pri
pripojení stroja cez paralelny port. Továrne východzie
nastavenie je "AUTO".
Keď nedochádza k častým poruchám tlače,
doporučuje sa ponechať nastavenie na "AUTO".
Voľba Popis
AUTO Jazyk tlačiarne sa automaticky
zmení tak, aby zodpovedal dátam
prijatých z počítača.
PostScript (Keď
je nainštalovaný
MODUL PS3)
PCL Dáta prijaté z počítača sú tlačené
Dáta prijaté z počítača sú tlačené
jazykom PostScript.
jazykom PCL.
PREPÍNANIE EMULÁCIE USB PORTU
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na voľbu jazyka tlačiarne pri
pripojení stroja cez USB port. Voľby sú zhodné ako pri
"EMULAČNÉ PREPÍNANIE PARALELNEHO
PORTU".
Továrne východzie nastavenie je "PCL*".
*Keď je nainštalovaný MODUL PS3, nastavenie je na
"AUTO".
Keď nedochádza k častým poruchám tlače,
doporučuje sa ponechať nastavenie na "AUTO".
ČASOVÝ LIMIT I/O
Tento program slúži na nastavenie času do časového
oneskorenia I/O pri čakaní na dáta tlače.
V prípade, že je časový limit prekročený napriek tomu,
že port prijal dáta tlače, funkcia časového limitu I/O
dočasne zruší pripojenie portu a inicializuje
automatickú voľbu portu alebo umožní portu čakať na
ďalšiu sadu dát tlače.
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• 180 (sec)
• Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL: 60 (sec)
EMULAČNÉ PREPÍNANIE SIEŤOVÉHO
PORTU
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na voľbu jazyka tlačiarne pri
pripojení stroja cez sieťový port. Voľby sú zhodné ako
pri "EMULAČNÉ PREPÍNANIE PARALELNEHO
PORTU". Továrne východzie nastavenie je "AUTO".
Keď nedochádza k častým poruchám tlače,
doporučuje sa ponechať nastavenie na "AUTO".
17
Page 20
PROGRAMY PRE TLAČ
SPOSOB VÝMENY PORTU
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na voľbu spôsobu prepínania
portov tlačiarne.
Stroj môže používať nasledujúce tri porty tlačiarne:
• Paralelny port
•USB port
•Sieťový port
Továrne východzie nastavenie je "VÝMENA NA
KONCI ÚLOHY".
Voľba Popis
VÝMENA NA
KONCI ÚLOHY
PREPNÚŤ PO
ČASOVOM
ONESKORENÍ
I/O
Automatická voľba portu
tlačiarne na konci každej tlačovej
úlohy.
Automatická voľba portu
tlačiarne po uplynutí času,
nastaveného v programe
"ČASOVÝ LIMIT I/O".
ZAPNÚŤ PARALELNY PORT
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na zapnutie alebo vypnutie tlače
cez paralelny port.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
NASTAVENIE SIETE
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Programy pre NASTAVENIE SIETE slúžia pri
používaní stroja ako sieťovú tlačiareň. Programy
"NASTAVENIE SIETE" pozostávajú z následujúcich
programov:
● NASTAVENIE ADRESY IP
● AKTIVOVAŤ TCP/IP
● AKTIVOVAŤ NetWare
● AKTIVOVAŤ EtherTalk
● AKTIVOVAŤ NetBEUI
● VYNULOVAŤ NIC
Pred vykonávaním zmien v
NASTAVENIE SIETE kontaktujte
vášho správcu siete.
• Po vykonaní zmien nastavenia je treba
vypnúť hlavný vypínač stroja, chvíľu
počkať a potom opäť hlavný vypínač
zapnúť a tak uviesť vykonané zmeny do
činnosti.
• Niektoré nasledujúce programy sú
označené "*1". To znamená, že sa na
konci nastavovania zobrazí hlásenie,
žiadajúce potvrdenie vykonania tejto
zmeny. Podľa potreby je možné vykonanie
zmeny zrušiť stlačením tlačidla [NIE].
ZAPNÚŤ USB PORT
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na zapnutie alebo vypnutie tlače
cez USB port.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
ZAPNÚŤ SIEŤOVÝ PORT
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program slúži na zapnutie alebo vypnutie tlače
cez sieťový port.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
ECP AKTÍVNY
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tento program zapnite v prípade, že chcete na
paralelnom porte používať režim ECP.
Tento program je vo východzom nastavení vypnutý
(továrne východzie nastavenie).
NASTAVENIE ADRESY IP
Tento program slúži na nastavenie IP adresy (IP
adresa, maska podsiete a brána) stroja v prípade, že
sa v sieti používa protokol TCP/IP.
Keď je zvolené "DHCP", stroj obdrží IP adresu
automaticky. Toto je východzie továrne nastavenie.
Keď sa používa v sieti TCP/IP, nezabudnite zapnúť
program "AKTIVOVAŤ TCP/IP".
Pri použití DHCP sa IP adresa
prideľuje stroju automaticky a môže
sa preto náhodne zmeniť. Keď k
tomu dôjde tlač nebude možná.
Toto nastavenie je účinné len v sieťovom
prostredí, ktoré používa protokol Ipv4 TCP/IP.
Na nastavenie IP adresy v sieti Ipv6 TCP/IP
použite webovú stránku. V prostredí IPv6
môže stroj používať protokol LPD alebo IPP.
AKTIVOVAŤ TCP/IP
Tento program je treba zapnúť, keď sa stroj používa v
sieti TCP/IP. Musí sa tiež vykonať program
"NASTAVENIE ADRESY IP".
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
18
AKTIVOVAŤ NetWare
Tento program je treba zapnúť, keď sa stroj používa v
sieti, ktorá používa protokol NetWare.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
Page 21
PROGRAMY PRE TLAČ
AKTIVOVAŤ EtherTalk
Tento program je treba zapnúť, keď sa stroj používa v
sieti, ktorá používa protokol EtherTalk.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
AKTIVOVAŤ NetBEUI
Tento program je treba zapnúť, keď sa stroj používa v
sieti, ktorá používa protokol NetBEUI.
Tento program je vo východzom nastavení zapnutý
(továrne východzie nastavenie).
VYNULOVAŤ NIC
Tento program slúži na vynulovanie všetkých
nastavení sieťovej karty (NIC) na továrne východzie
nastavenie.
*1
INICIALIZOVAŤ ALEBO ULOŽIŤ
NASTAVENIE
(Keď je nainštalovaný TLAČOVÝ MODUL)
Tieto programy slúžia na návrat nastavenia
konfigurácie (Viz Online manuál pre sieťovú tlačiareň)
a na "NASTAVENIE TLAČE" (str. 16) na východzie
továrne nastavenie. Programy tiež slúžia na uloženie
aktuálnych nastavení a pre obnovu uložených
nastavení. Programy "INICIALIZOVAŤ ALEBO
ULOŽIŤ NASTAVENIE" pozostávajú z nasledujúcich
programov:
● VYNULOVAŤ NASTAVENIE OD VÝROBCU
● ULOŽIŤ AKTUÁLNU KONFIGURÁCIU
● OBNOVIŤ KONFIGURÁCIU
Niektoré nasledujúce programy sú
označené "*1". To znamená, že sa na konci
nastavovania zobrazí hlásenie, žiadajúce
potvrdenie vykonania tejto zmeny. Podľa
potreby je možné vykonávanie zmeny zrušiť
stlačením tlačidla [NIE].
VYNULOVAŤ NASTAVENIE OD
VÝROBCU
Tento program slúži na návrat nastavenia konfigurácie
(Viz Online manuál pre sieťovú tlačiareň) a pre
"NASTAVENIE TLAČE" (str. 16) na východzie továrne
nastavenie. Keď si chcete zaznamenať aktuálne
nastavenie pred vynulovaním na východzie továrne
nastavenie, použite v užívateľských nastaveniach
program "Tlač zoznamu", pomocou ktorého si vytlačíte
zoznam aktuálnych nastavení. (Viz "UŽÍVATEĽSKÉ
NASTAVENIA" v návode k obsluhe pre kopírku.)
*1
ULOŽIŤ AKTUÁLNU KONFIGURÁCIU
Tento program slúži na uloženie aktuálneho
nastavenia konfigurácie (Viz Online manuál pre
sieťovú tlačiareň) a pre "NASTAVENIE TLAČE" (str.
16). Uložené nastavenia sa nezmažú ani pri vypnutí
stroja. Pre obnovu uložených nastavení použite
program "OBNOVIŤ KONFIGURÁCIU".
OBNOVIŤ KONFIGURÁCIU
Tento program slúži na obnovu nastavení, ktoré boli
uložené pomocou programu "ULOŽIŤ AKTUÁLNU
KONFIGURÁCIU". Aktuálne nastavenia budú
zamenené uloženými nastaveniami.
Keď sa vykonala zmena niektorých
nastavení v "NASTAVENIE SIETE" (str. 18)
pred vykonaním tohoto programu, je treba
vypnúť hlavný vypínač stroja, chvíľu počkať
a potom opäť hlavný vypínač zapnúť a tak
uviesť vykonané zmeny do činnosti.
*1
*1
19
Page 22
PROGRAMY PRE SIEŤOVÝ SKENER
Táto kapitola popisuje programy obsluhy, ktoré sa používajú pre funkciu sieťového skenera. Programy je možné
použiť len na strojoch, ktoré sú vybavené funkciou sieťového skenera.
NASTAVENIE SKENERA
Programy "NASTAVENIE SKENERA" pozostávajú
z nasledujúcich programov:
●
NASTAVENIE POČIATOČNÉHO FORMÁTU SÚBORU
● NASTAVENIE POČIATOČNEJ KVALITY
● NASTAVENIE POČIATOČNÉHO ROZLÍŠENIA
● VÝCHODZIE NASTAVENIE ZOBRAZENIA
● NASTAVENIE MNOŽSTVA ZOBRAZENIA
PRIAMYCH ADRIES
NASTAVENIE POČIATOČNÉHO
FORMÁTU SÚBORU
Tento program použite pre zmenu východzieho
formátu súboru (typ súboru, režim kompresie a počet
strán na súbor), ktorý sa používa pri odoslaní obrazu
pomocou skenovania do E-mailu, skenovanie do
počítača alebo skenovanie do FTP.
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• Typ súboru: TIFF
• Režim kompresie: G4
• Počet strán na súbor: všetky
NASTAVENIE MNOŽSTVA
ZOBRAZENIA PRIAMYCH ADRIES
Tento program slúži na voľbu počtu tlačidiel priamych
adresátov, ktoré sa zobrazia na obrazovke adresára
a obrazovke voľby odosielateľa. Možnosti volieb sú [6],
[8] a [12].
Továrne východzie nastavenie je "8" (tlačidiel).
Každé zobrazené tlačidlo priameho
adresáta môže byť pri počte tlačidiel 6 alebo
8 dlhé až 18 znakov. Každé zobrazené
tlačidlo priameho adresáta môže byť pri
počte tlačidiel 12 dlhé až 10 znakov.
NASTAVENIE POČIATOČNEJ KVALITY
Tento program slúži na nastavenie východzieho typu
originálu a na úroveň expozície v režime sieťového
skenovania. Ďalšie informácie k týmto nastaveniam viz
návod k obsluhe pre sieťový skener.
Továrne východzie nastavenia sú nasledujúce:
• Typ originálu: Text/Foto
• Expozícia: Auto
NASTAVENIE POČIATOČNÉHO
ROZLÍŠENIA
Tento program slúži na nastavenie východzieho
rozlíšenia režimu sieťového skenovania.
Továrne východzie nastavenie je "300" (dpi).
VÝCHODZIE NASTAVENIE ZOBRAZENIA
Tento program použite pre voľbu úvodnej obrazovky,
ktorá sa zobrazí po stlačení tlačidla [SKENER]
a prepnutia do režimu sieťového skenovania, alebo
keď je v režime skenovania stlačené tlačidlo [ZRUŠIŤ
VŠETKO] ( ). Ako východzia obrazovka sú
k dispozícii tri možnosti:
Ako východzia obrazovka sú k dispozícii tri možnosti:
• NASTAVENIE PODMIENKY
• ADRESÁR (ABC)
• ADRESÁR (SKUPINA)
Továrne východzie nastavenie je "NASTAVENIE
PODMIENKY".
20
Page 23
Page 24
AR-M256/AR-M316/AR-5625/AR-5631 PRÍRUČKA KĽÚČOVÉHO OPERÁTORA
VYTLAČENÉ VO FRANCÚZKU
TINSZ1722TSZZ
*TINSZ1722TSZZ*
Loading...