Sharp AR-M160, AR-M205 User Manual [da]

MODEL

AR-M160

AR-M205

DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM

SOFTWARE SETUP GUIDE

•INTRODUKTION

•SOFTWARE TIL SHARP AR-M160/M205

•FØR INSTALLATIONEN

•INSTALLATION AF SOFTWARE

•TILSLUTNING TIL EN COMPUTER

•KONFIGURATION AF PRINTERDRIVEREN

•INSTALLATION AF BUTTON MANAGER

•SÅDAN BRUGER MAN ONLINE-MANUALEN

•FEJLFINDING

Side

INTRODUKTION

Denne manual forklarer, hvordan man installerer og konfigurerer den nødvendige software til printerog scannerfunktionerne på maskinen. Fremgangsmåden for, hvordan man ser online-manualen, bliver også forklaret.

•	Skærmbillederne i denne manual er hovedsageligt for Windows XP. Visse skærmbiller kan være anderledes end dem
Bemærk	i manualen, hvis du har en anden version af Windows.

•Forklaringerne i denne manual er baseret på den amerikanske version af softwaren. Versioner for andre lande og regioner kan være lidt forskellige fra den amerikanske version.

•Hvor der står "AR-XXXX" i denne Manual, skal "XXXX" erstattes med navnet på din model. Du finder navnet på din model i "FORSKELLE PÅ MODELLERNE" i Betjeningsvejledningen.

•Denne manual omtaler cd-rom'en "SHARP DIGITAL MULTIFUNCTIONAL SYSTEM AR-M160/M200/5220 Series Software" som "CD-ROM".

Varemærkeinformation

•Microsoft® Windows® operativsystem er varemærke eller copyright tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

•Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, and Windows® XP er varemærker eller copyrights tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

•IBM og PC/AT er varemærker tilhørende International Business Machines Corporation.

•Alle andre varemærker og copyrights tilhører deres respektive ejere.

INDHOLDSFORTEGNELSE
SOFTWARE TIL SHARP AR-M160/M205........................................................................................	2
FØR INSTALLATIONEN...................................................................................................................	3
● KRAV TIL HARDWARE OG SOFTWARE ..............................................................................................	3
● INSTALLATIONSMILJØ OG ANVENDELIG SOFTWARE .....................................................................	3
● INSTALLATIONSMILJØ OG -FREMGANGSMÅDE ...............................................................................	3
INSTALLATION AF SOFTWARE.....................................................................................................	4
● INSTALLATION I WINDOWS XP (USB/PARALLELKABEL)..................................................................	4
● INSTALLATION I WINDOWS 98/ME/2000 (USB-KABEL) .....................................................................	6
● INSTALLATION I WINDOWS 95/98/ME/NT4.0/2000 (PARALLELKABEL)............................................	8
TILSLUTNING TIL EN COMPUTER...............................................................................................	10
● TILSLUTNING AF ET USB-KABEL ......................................................................................................	10
● TILSLUTNING AF ET PARALLELKABEL.............................................................................................	11
KONFIGURATION AF PRINTERDRIVEREN .................................................................................	11
INSTALLATION AF BUTTON MANAGER.....................................................................................	12
● Windows XP..........................................................................................................................................	12
● Windows 98/Me/2000 ...........................................................................................................................	13
SÅDAN BRUGER MAN ONLINE-MANUALEN..............................................................................	14
FEJLFINDING .................................................................................................................................	15

SOFTWARE TIL SHARP AR-M160/M205

Den cd-rom, der følger med maskinen, indeholder følgende software:

MFP-driver

Printerdriver

Printerdriveren gør, at du kan benytte printer-funktionen på maskinen.

Der er to typer printerdrivere til maskinen: En standard printerdriver og en printerdriver*, der benyttes, når dual function board er installeret.

Printerdriveren inkluderer Print statusvinduet. Dette kontrollerer maskinen og informerer dig om udskriftsstatus, navnet på det aktuelle dokument, samt fejlmeddelelser.

*Når dual function board er installeret, vises "(EB)" i navnet på den installerede printerdriver. Udover funktionerne for standard printerdriveren, inkluderer printerdriveren for dual function board også en ROPM-funktion og en automatisk rotationsfunktion. Derudover muliggør printerdriveren for dual function board en hurtigere udskriftshastighed.

Scannerdriver

Scannerdriveren gør, at du kan benytte scanningsfunktionen på maskinen sammen med TWAIN-kompatible og WIA-kompatible programmer.

Sharpdesk

Sharpdesk er et integreret softwaremiljø, der gør det nemt at arbejde med dokumenter og billedfiler, såvel som at starte programmer.

Button Manager

Button Manager tillader dig at benytte scanner tasterne på maskinen til at scanne et dokument.

Bemærk Scanningsfunktionen kan kun benyttes med computere med Windows 98/Me/2000/XP, som er tilsluttet maskinen via et USB-kabel. Hvis du har Windows 95/NT 4.0 eller er tilsluttet via et parallelkabel, er kun print-funktionen mulig.

FØR INSTALLATIONEN

KRAV TIL HARDWARE OG SOFTWARE

Check følgende krav til hardware og software, før du installerer softwaren.

Computertype	IBM PC/AT eller kompatibel computer udstyret med et USB 2.01/1.12 eller tovejs parallelt interface (IEEE
	1284)

Operativsystem*3	Windows 95, Windows 98, Windows Me,
	Windows NT Workstation 4.0 (Service Pack 5 eller nyere)*4,
	Windows 2000 Professional4, Windows XP Professional4,
	Windows XP Home Edition*4
Skærm	800 x 600-punkts (SVGA) skærm med 256 farver (eller bedre)

Fri plads på harddisken	150 MB eller mere

Andre krav til hardware	Et miljø, hvor et hvilket som helst operativsystem nævnt herover kan opererer fuldstændigt

*1 Maskinens USB 2.0 port overfører kun data ved den hastighed, som specificeres af USB 2.0 (Hi-Speed), hvis Microsoft USB 2.0-driveren allerede er installeret på computeren, eller hvis USB 2.0-driveren for Windows 2000 Professional/XP, som Microsoft tilbyder gennem dets "Windows Update" hjemmeside, er blevet installeret.

*2 Kompatibel med Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional eller Windows XP Home Edition forinstallerede modeller udstyret med et USB-interface.

*3 Udskrift er ikke mulig i MS-DOS-tilstand.

*4 Der kræves administrator-rettigheder for at kunne installere softwaren med installationsprogrammet.

INSTALLATIONSMILJØ OG ANVENDELIG SOFTWARE

Den software, man kan installere, afhænger af operativsystemet og maskinens tilslutningstype.

	MFP-driver		Button Manager	Sharpdesk
			Button Manager	Sharpdesk
	Printerdriver	Scannerdriver

Windows 98/Me/2000/XP
USB 1.1-tilslutning		Disponibel	Disponibel	Disponibel

Windows 98/Me/2000/XP	Disponibel*3, 4
Windows 98/Me/2000/XP
USB 2.0-tilslutning*1, 2
USB 2.0-tilslutning*1, 2
Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP		Ikke disponibel	Ikke disponibel	Disponibel*5
Parallel-tilslutning		Ikke disponibel	Ikke disponibel	Disponibel*5
Parallel-tilslutning

*1 En USB 2.0-tilslutning kan kun benyttes, når dual function board er installeret.

*2 Windows 98/Me understøtter ikke USB 2.0. En USB 2.0-tilslutning kan dog benyttes i Windows 98/Me, men ydeevnen vil være den samme som USB 1.1. Udskriftshastighed baseret på USB 2.0 specifikationer kan kun opnås, hvis din computer kører Windows 2000/XP og du benytter et kabel, der understøtter USB 2.0 og som er sluttet til en USB 2.0 port på din computer. Hvis tilslutningen laves via en hub, skal denne understøtte USB 2.0.

*3 Hvis maskinen er tilsluttet via et parallelkabel, kan Print status vinduet kun benyttes, når parallel porten er indstillet til ECP-tilstand. For at indstille tilstanden for parallelport, skal du se betjeningsvejledningen til din computer eller spørge forhandleren.

*4 Typen af printerdriver varierer alt efter, hvilken type tilslutning, der er, mellem maskinen og din computer.

*5 Sharpdesk kan installeres, hvis man bruger et parallelkabel, men maskinens scannerfunktion vil ikke kunne benyttes.

INSTALLATIONSMILJØ OG -FREMGANGSMÅDE

Følg den korrekte installationsfremgangsmåde for dit operativsystem og benyt den type kabler, der angives herunder.

Operativsystem	Kabel	Fremgangsmåde

Windows XP	USB/Parallel	INSTALLATION I WINDOWS XP (USB/PARALLELKABEL) (s. 4)

Windows 98/Me/2000	USB	INSTALLATION I WINDOWS 98/ME/2000 (USB-KABEL) (s. 6)

Windows 98/Me/2000	Parallel	INSTALLATION I WINDOWS 95/98/ME/NT4.0/2000 (PARALLELKABEL) (s. 8)

Windows 95/NT 4.0	Parallel	INSTALLATION I WINDOWS 95/98/ME/NT4.0/2000 (PARALLELKABEL) (s. 8)

INSTALLATION AF SOFTWARE

•	I de følgende forklaringer går man ud fra, at musen er konfigureret til højrehåndsbrug.
Bemærk •	Scannerfunktionen er kun mulig, når man benytter et USB-kabel.

•Hvis der vises en fejlmeddelelse, skal instruktionerne på skærmen følges for at løse problemet. Når problemet er løst, fortsætter installationen. Afhængigt af problemet kan du blive nødt til at klikke på "Annuller" for at afslutte installationsprogrammet. I dette tilfælde skal du installere softwaren igen fra starten, efter at du har løst problemet.

•Når man installerer Sharpdesk, vil en minimal version af Internet Explorer 5.01 blive installeret på din computer, hvis den ikke allerede har Internet Explorer version 4.01 eller nyere

INSTALLATION I WINDOWS XP (USB/PARALLELKABEL)

1 USBeller parallel-kablet må ikke være tilsluttet maskinen. Check at kablet ikke er tilsluttet, inden du begynder installationen.

Hvis kablet er tilsluttet, vil der blive vist et Plug-and-Play-vindue. Hvis dette sker, skal du klikke på "Annuller" for at lukke vinduet og dernæst fjerne kablet.

	Bemærk	Kablet bliver tilsluttet i trin11.

2	Indsæt cd-rommen i dit cd-rom-drev.


3	Klik på "Start", derefter på "Denne computer"
	( ), og dobbeltklik på cd-rom-ikonet (		).
	( ), og dobbeltklik på cd-rom-ikonet (		).

4	Dobbeltklik på ikonet "Installation" (		).
		Hvis skærmen for valg af sprog vises, efter at du
		Hvis skærmen for valg af sprog vises, efter at du
	Bemærk	har dobbeltklikket på "Installation", vælg da det
		sprog, du ønsker at bruge, og klik på "Næste".
		(Normalt bliver det korrekte sprog valgt
		automatisk).

5 Vælg de softwarepakker, som skal installeres, og klik dernæst på "Næste".

De softwarepakker, der er markeret ( ) i listen på skærmen, bliver installeret.

Klik på "Vis README" knappen for at få information om de valgte pakker.

• Hvis du benytter et parallelkabel, må du ikke Bemærk markere afkrydsningsfeltet Button Manager (denne egenskab understøttes ikke, når man

bruger et parallelkabel).

•Hvis følgende skærm vises, klik da på "OK". For oplysninger om den software, der kan installeres, henvises til "INSTALLATIONSMILJØ OG ANVENDELIG SOFTWARE" (s. 3).

6 Afkryds de pakker, som er vist på skærmen, og klik dernæst på "Start".

De softwarepakker, der skal installeres, bliver vist på skærmen. Hvis der vises en forkert pakke, klik da på "Tilbage" og vælg de rigtige pakker.

+ 14 hidden pages