Sharp AR-M155, AR-M150 User Manual [sv]

AR-M150/AR-M155

Online-manual

Med monterad RSPF/SPF

Start

Start

Klicka på "Start".

Inledning

Denna manual beskriver skrivar- och skannerfunktionerna i det digitala multifunktionella systemet AR-M150/AR-M155.

●

Obs

Registrerade varumärken

För information om följande ämnen, läs användarmanualen för det digitala mulifunktionella systemet.

•Grundläggande maskinhantering (fylla på papper, byte av tonerpatron, åtgärda felmatningar, användning av extrautrustning).

•Kopiatorfunktioner

•Skanning från enhetens manöverpanel.

•Tekniska data

●

Där det står "AR-XXXX" i denna manual, ersätt "XXXX" med namnet på din modell.

●

I denna manual används uttrycket "SPF" för den enkla dokumentmataren och uttrycket "RSPF" för den enkla dokumentmataren
med sidvändning.

●

SPF och RSPF (endast för AR-M155) är extra utrustning. Läs den beskrivning som finns för SPF och RSPF i denna
bruksanvisning om du har denna utrustningen.

●

I denna manual gäller skärmbilder och förfaringssätt i huvudsak för Windows XP. För andra versioner av Windows, kan vissa
skärmbilder skilja sig från dem i denna bruksanvisning.

●

För information om hur du använder ditt operativsystem, läs hjälpen i ditt operativsystem eller online-hjälpen.

●

Microsoft® Windows® operativsystem är varumärken eller upphovsrätter registrerade av Microsoft Corporation i U.S.A. och andra länder.

●

Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, och Windows® XP är varumärken eller
upphovsmannarätter registrerade av Microsoft Corporation i U.S.A. och andra länder.

●

Acrobat® Reader Copyright© 1987- 2002 Adobe Systems Incorporated. Alla rättigheter förbehållna. Adobe, Adobe-logotypen,
Acrobat och Acrobat-logotypen är varumärken tillhörande Adobe Systems Incorporated.

●

Alla andra varumärken och upphovsrätter är respektive innehavares egendom.

De skärmar, meddelanden och knappnamn som visas i manualen kan skilja sig från de som visas på enheten på grund av
produktförbättringar eller ändringar.

INNEHÅLL

REGISTER

2

Hur man använder online-manualen

Detta avsnitt beskriver hur du läser online-manualen. Läs detta avsnitt innan du använder online-manualen.
För information om hur man använder Acrobat Reader, se Hjälpen i Acrobat Reader .

Hur man använder online manualen

I denna manual visas följande knappar längs ned på varje sida.
Klicka på dessa knappar för att snabbt gå till de sidor du vill
läsa.

INNEHÅLL

Visar manualens innehållsförteckning. Klicka på ett ämne i
innehållsförteckningen för att gå direkt till det avsnittet.

REGISTER

Visar manualens register. Klicka på ett ämne i registret för att
gå direkt till det avsnittet.

Bläddrar framåt en sida i taget.

Följa länkar

Manualen har en länkfunktion som låter dig gå till närstående
sidor. Om du klickar på grön, understruken text visas den
närstående sidan. (I innehållsförteckningen och registret är de
länkade områdena inte understrukna.
Exempel:
För att gå tillbaka till föregående sida, klicka på -knappen i
Acrobat Readers menyrad.

☞ Innehåll

Använda bokmärken

Bokmärken har lagts in på vänster sida i manualen. Klicka på
ett bokmärke för att gå direkt till det avsnittet.

Hur man gör en utskrift av
online-manualen

För att skriva ut manualen, välj "Print" i menyn "File" i Acrobat
Reader. Välj önskade skrivarinställningar i dialogrutan "Print"
och klicka "OK".

Bläddrar bakåt en sida i taget.

INNEHÅLL

REGISTER

3

Innehåll

Inledning 2
Hur man använder online-manualen 3

1 SKRIV UT

Grundläggande utskrift 5
Öppna skrivarens drivrutin med "Start"-knappen 7
Inställningar i skrivarens drivrutin 8
Utskrift av flera sidor på en sida 9
Passa in den utskrivna bilden på papperet 10
Dubbelsidig utskrift (Endast för modeller som stödjer dubbelsidig utskrift)
Rotera bilden 180 grader 12
Utskrift av en Vattenstämpel 13
Översikt över Fönstret Utskriftsstatus 14

2 SKRIVARDELNING

11

3 SKANNA

Översikt - Skanning 20
Inskanning från ett TWAIN-kompatibelt program 21
Skanning av en bild från ett WIA-kompatibelt program (Windows XP)
Skanning från "Guiden skanner och kamera" (Windows XP)
Översikt över Button Manager 31
Inställningar för Button Manager 32

4 FELSÖKNING

Felsökning 34
Om en noteringssida skrivs ut 40

5

INSTÄLLNINGAR I SKRIVARENS DRIVRUTIN

Inställningar i skrivarens drivrutin 41

26
28

Dela ut skrivaren med Windows nätverksfunktioner 15
Inställningar för delad skrivare 16
Klientinställningar 17

INNEHÅLL

REGISTER

6 REGISTER

4

SKRIV UT

1

Följande exempel beskriver hur du skriver ut ett dokument från WordPad.
Före utskrift, se till att rätt pappersformat för ditt dokument har fyllts på i enheten.

1
2

Grundläggande utskrift

Starta WordPad och öppna det dokument du vill
skriva ut.

Välj "Skriv ut" från programmets "Arkiv"-meny.

Dialogrutan "Skriv ut" visas.

3

Kontrollera att "SHARP AR-XXXX" valts som skrivare.
Om du behöver ändra någon skrivarinställning, klicka
på knappen "Inställningar" (knappen "egenskaper" i
Windows 95/98/Me/NT 4.0) för att öppna
inställningsskärmen för skrivarens drivrutin.

Inställningsskärmen för skrivarens drivrutin kommer att visas.

Windows 2000 har inte "Inställningar" knappen i denna
dialogruta. Välj inställningar efter behov på varje flik på
inställningsskärmen.

☞

(del 1)

SHARP AR-XXXX

Inställningar i skrivarens drivrutin,
sida

, Passa in den utskrivna bilden på papperet,

Utskrift av en Vattenstämpel, Dubbelsidig utskrift (Endast för
modeller som stödjer dubbelsidig utskrift)

Utskrift av flera sidor på en

INNEHÅLL REGISTER

4

Klicka på "Skriv ut" ("OK" i Windows 95/98/Me/NT 4.0).

Utskriften startar. När utskriften påbörjas öppnas
fönstret Utskriftsstatus automatiskt.

☞ Översikt över Fönstret Utskriftsstatus)

(

Utskriften matas ut i utmatningsfacket med en liten
förskjutning av papperet i förhållande till föregående utskrift
(avskiljningsfunktion).

5

SKRIV UT

1

Grundläggande utskrift

Om papperet i kassetten tar slut under utskrift.

Utskriften återupptas automatiskt när papper fyllts på i
kassetten.
Vid användning av handinmatningsfacket, välj skrivarläge med
tangenten för byte av läge på enheten, fyll på papper enligt
instruktionen i meddelandet på skärmen och tryck sedan på
starttangenten för att återuppta utskriften.

Om 250-arks pappersmataren finns installerad:

OBS! Om inställningen "AUTOMATISK MAGASINVÄXLING" i
användarprogrammen är aktiverad och det finns papper av samma
format i ett annat magasin, kommer enheten automatiskt att växla
över till det andra magasinet och fortsätta utskriften.

Avbryta en utskrift

1

Välj skrivarläge med knappen för byte av läge på
enhetens manöverpanel, och tryck därefter på
nollställningstangenten ( ) eller på
återställningstangenten ( ).

(del 2)

När "Papperskälla" är inställt till "Autoval".

Om "Papperskälla" är inställt till "Autoval" på fliken "Papper" i
skrivardrivrutinens inställningssida och rätt pappersformat inte
finns påfyllt i enheten, varierar utskriften enligt inställningen
"TVINGAD UTMATNING" i användarprogrammen (se
"ANVÄNDARPROGRAM" i Användarmanualen).

När "TVINGAD UTMATNING" är på "AV".

Välj skrivarläge med tangenten för byte av läge på enheten,
kontrollera meddelandet på skärmen, fyll på papper i
handinmatningsfacket och tryck sedan på starttangenten för att
starta utskriften.

När "TVINGAD UTMATNING" är inställd till "AV".

Utskriften görs på det papper som fyllts på i enheten trots att
pappersformatet skiljer sig från storleken på den bild som ska
skrivas ut.

"AVBRYT UTSKRIFTSJOBB?" visas nu i

2

teckenfönstret. Kontrollera att ett kryss visas
framför "JA" och tryck på tangenten [ENTER.]

Akta

INNEHÅLL REGISTER

När enheten är ansluten till din dator med USB 2.0
(hög-hastighet), se till att läsa "Systemkrav för USB 2.0
(hög-hastighet)" i Användarmanualen.

6

SKRIV UT

1

Du kan öppna skrivarens drivrutin och ändra inställningarna för skrivarens drivrutin från Windows "start"-knappen. Inställningar som justerats på
detta sätt kommer att vara grundinställningar när du skriver ut från ett program. (Om du ändrar på inställningarna från inställningsskärmen för
skrivarens drivrutin under utskriften, kommer inställningarna att återgå till grundinställningen när användningen stängs.)

Windows 2000/XP

1
2

3

Öppna skrivarens drivrutin med "Start"-knappen

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Klicka på "Start" och klicka sedan på "Kontrollpanelen".

I Windows 2000, klicka på "Start" och välj "Inställningar".

Klicka på "Skrivare och övriga program", och
klicka därefter på "Skrivare och fax".

I Windows 2000, klicka på "skrivare".

Klicka på ikonen för "SHARP
AR-XXXX"-skrivarens drivrutin och välj
"Egenskaper" från "Arkiv" menyn.

1
2

Klicka på "Start", välj "Inställningar" och klicka
därefter på "skrivare".

Klicka på ikonen för "SHARP
AR-XXXX"-skrivarens drivrutin och välj
"Egenskaper" från "Arkiv" menyn.

4

Klicka på "Utskriftsinställningar" på fliken "Allmänt".

Inställningsskärmen för skrivarens drivrutin kommer att visas.

☞Inställningar i skrivarens drivrutin

INNEHÅLL REGISTER

3

Obs

I Windows NT 4.0, välj "Dokumentstandard" för att
öppna inställningsskärmen för skrivarens drivrutin.

I Windows 95/98/Me, klicka på fliken "Setup".

Inställningsskärmen för skrivarens drivrutin kommer att visas.

☞Inställningar i skrivarens drivrutin

7

SKRIV UT

1

För att läsa Hjälpen för en inställning, klickar du på knappen i fönstrets övre högra hörn och klicka därefter på inställningen.
Vissa begränsningar på kombinationer av inställningar finns för de inställningar som kan väljas i i inställningsskärmen för skrivardrivrutinen. När en
begränsning gäller visas en informationsikon ( ) bredvid inställningen. Klicka på ikonen för att få en beskrivning av begränsningen.

1

2

3

4

5

Inställningar i skrivarens drivrutin

SHARP AR-XXXX

1

Flik

Inställningarna är samlade
på flikar. Klicka på en flik
för att flytta fram den.

2

Kryssruta

Klicka i en kryssruta för att
aktivera eller avaktivera en
funktion.

3

Bild av
utskriftsinställning

Denna visar hur den valda
utskriftsinställningen tar sig
uttryck.

7

Klicka på "OK".

Klicka på denna knapp för
att spara dina inställningar
och gå ur dialogrutan.

8

Knappen "Avbryt"

Klicka på denna knapp för att
gå ur dialogrutan utan att göra
några ändringar i
inställningarna.

9

Knappen "Verkställ"

Klicka på denna knapp för att
spara dina inställningar utan
att gå ur dialogrutan.

6
7

8
9

10

Obs

Ovanstånde skärm är den för inställning av skrivardrivrutinen på
modeller som stödjer dubbelsidig utskrift.
Inställningarna och bilden av enheten varierar beroende på modell.

INNEHÅLL REGISTER

4

Rullgardinsmeny

Låter dig välja från en lista.

5

Bild av papperskassetter

Den kassett som valts i
"Pappersval" på fliken
"Papper" visas i blått. Du kan
också klicka på en kassett för
att välja den.

6

Radioknapp

Låter dig välja en punkt från
en lista med alternativ.

Obs

10

Knappen "Hjälp".

Klicka på denna knapp för att
visa skrivardrivrutinens hjälpfil.

I Windows NT 4.0
finns inte knappen
"Verkställ".
Knappen "Verkställ"
visas inte när du
öppnar detta fönster
från ett program.

8

SKRIV UT

1

Denna funktion gör det möjligt att förminska och skriva ut två eller fyra dokumentsidor på ett ark.
För att använda funktionen öppna inställningsskärmen för skrivarens drivrutin och välj "2-upp"eller "4-upp" för "N-upp utskrift" på
fliken "Allmänna".

☞Se Grundläggande utskrift för detaljer om hur man öppnar skrivarens drivrutin.

Obs

Utskrift av flera sidor på en sida

Inställningen "N-upp utskrift" inställningen är inte tillgänglig när "Sidanpassning" har valts.

☞Passa in den utskrivna bilden på papperet

N-upp

utskr

"2-upp"

Ramar Ramar

"4-upp"

Om du markerar kryssrutan "Ramar", kommer ramar att skrivas ut på var sida.

INNEHÅLL REGISTER

9

SKRIV UT

1

Skrivarens drivrutin kan ställa in storleken på utskriften så att den matchar pappersformatet som fyllts på i enheten.
Följ stegen nedan för användningen av denna funktion. Instruktionen nedan förutsätter att du tänker skriva ut ett dokument i
A4-format på ett ark av A5-format.

☞Se Grundläggande utskrift för detaljer om hur man öppnar skrivarens drivrutin.

Obs

1
2

Passa in den utskrivna bilden på papperet

Inställningen "Sidanpassning" inställningen är inte tillgänglig när "N-upp utskrift"har valts.

☞Utskrift av flera sidor på en sida

Klicka på fliken "Papper"på inställningsskärmen
för skrivarens drivrutin.

Välj originalformat (A4) för utskriften i
"Pappersformat".

4

Välj det faktiska formatet på det papper som
utskriften ska göras på (A5).

Utskriftens format justeras autometiskt för att passa det
papper som fyllts på i enheten.

Pappersformat: A4
Sidanpassning: A5

3

Kontrollera rutan "Sidanpassning".

A5

INNEHÅLL REGISTER

Obs

A4 format

(Pappersformat)

Om "A3 [Sidanpassning]", "B4 [Sidanpassning]", eller "Ledger
[Sidanpassning]"valts, anpassas utskriften till A4-format även
om "Sidanpassning" inte valts.

A5 format

(Sidanpassning)

10

SKRIV UT

1

Inställningsskärmen för skrivardrivrutinen på modeller som stödjer dubbelsidig utskrift,
innehåller en inställning för "Dokumentstil" under fliken "Allmänna". Denna inställning gör det
möjligt att skriva ut på papperets båda sidor.
För att använda denna funktion öppnar du inställningsskärmen för skrivarens drivrutin och
väljer "2-sidig (Bok)" eller "2-sidig (Block)" från "Dokumentstil" på fliken "Allmänna".

☞Se Grundläggande utskrift för detaljer om hur man öppnar skrivarens drivrutin.

Obs

Följande exempel visar resultatet när data skrivs ut i stående riktning på papperets båda sidor.

Dubbelsidig utskrift (Endast för modeller som stödjer dubbelsidig utskrift)

●

Pappersformat som kan användas för dubbelsidig utskrift är Letter, Legal, Folio*, Invoice, A4, A5, B5, Foolscap, och 16K.

●

När man använder dubbelsidig utskrift, välj en källa annan än "Manuell matning" som "Papperskälla" på fliken "Papper".
* För dubbelsidig utskrift på papper av formatet Folio, måste "Kassett 1" eller "Kassett 2" (om sådan finns installerad) väljas i

"Papperskälla" under fliken "Papper".

Resultat av utskrift

Utskriftsdata

2-SIDIG (Bok) 2-SIDIG (Block)

INNEHÅLL REGISTER

Sidorna skrivs ut så att de kan
bindas i kanten.

Sidorna skrivs ut så att de kan
bindas i överkant.

11

SKRIV UT

1

Bilden kan roteras 180 grader.
Funktionen används för att möjliggöra utskrift på kuvert och andra papperstyper med flikar som
bara kan placeras i en riktning
För att använda funktionen välj bildriktning i "Riktning" på fliken "Papper", och kryssa sedan i
rutan "Rotera 180 grader".

☞Se Grundläggande utskrift för detaljer om hur man öppnar skrivarens drivrutin.

Rotera bilden 180 grader

Resultat av utskrift

Utskriftsdata

ABCD

Liggande
Rotera 180 grader

ABCD

Liggande
Rotera 180 grader

ABCD

INNEHÅLL REGISTER

12

SKRIV UT

1

Du kan skriva ut en vattenstämpel som "KONFIDENTIELLT" på ditt dokument. För att skriva ut en vattenstämpel, öppna skrivarens
drivrutin, klicka på fliken "V-stämpel" och följ stegen nedan.
Se Grundläggande utskrift

Utskrift av en Vattenstämpel

för detaljer om hur man öppnar skrivarens drivrutin.

Hur man skriver ut en vattenstämpel

Från rullgardinsmenyn "V-stämpel", välj vilken vattenstämpel du vill skriva ut (t.ex. "KONFIDENTIELLT") och starta utskriften.

Vattenstämpel:

Vattenstämpel:

HEMLIGT

KONFIDENTIELLT

UTKRAST
ORIGINAL

KONFIDENTIELLT

Utskriftsprov :

KONFIDENTIELLT

Du kan skriva in text och skapa din egen personliga vattenstämpel. För detaljer angående inställningar för vattenstämpel, läs hjälpen
i skrivarens drivrutin.

☞Inställningar i skrivarens drivrutin

INNEHÅLL REGISTER

13

SKRIV UT

1

När utskriften påbörjas öppnas fönstret Utskriftsstatus automatiskt.
Fönstret utskriftsstatus är en funktion som övervakar enheten och visar namnet på det dokument som skrivs ut och eventuella
felmeddelanden.

Obs

1

2

3

4

5
6

7

Översikt över Fönstret Utskriftsstatus

När enheten används som nätverksskrivare fungerar inte fönstret Utskriftsstatur.

SHARP AR-XXXX Fönster för utskriftstillstånd

1

Statusfönster

Ger information om
skrivarens status.

2

Statusikon

Statusikonen visas för att
varna dig för fel med skrivaren.
Ingenting visas under normal
utskrift.
Ikonerna förklaras nedan.
Följ instruktionerna i
statusfönstret för att lösa
problemet.

Ikon Utskriftsstatus

Ett fel som behöver
åtgärdas
omedelbart har
uppstått.

Ett fel som
behöver
åtgärdas snart
har uppstått.

3

Flik

Klicka på en flik för att flytta
fram den. Fliken "Alternativ"
låter dig välja
visningsinställning för fönstret
Utskriftsstatus.

4

Dokumentnamn

Visar namnet på det dokument
som är under utskrift.

5

Knappen "Avsluta utskrift".

Utskrifter kan avbrytas genom
att klicka på denna knapp
innan enheten tar emot jobbet.

6

Knappen "Hjälp".

Klicka på denna knapp för
att visa Utskriftsstatusens
hjälpfil.

7

Knappen "Avsluta"

Klicka på denna knapp för
att stänga fönstret
Utskriftsstatus.

INNEHÅLL REGISTER

14

2

SKRIVARDELNING

Dela ut skrivaren med Windows nätverksfunktioner

Enheten kan användas som en delad skrivare i Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP-nätverksmiljö.
Observera att en Windows-nätverksmiljö redan måste finnas upprättad.

Klient

Klient Klient

"Printserver", som det beskrivs här, är en dator som är direktansluten till enheten, och "Klient" avser andra resp. datorer som finns
anslutna i nätverket.

☞

Inställningar för delad skrivare

(På printservern)

Skrivarserver

☞

Klientinställningar

Delad skrivare

INNEHÅLL REGISTER

15

2

SKRIVARDELNING

Inställningar för delad skrivare

På datorn som är direktansluten till enheten

Följ nedanstående steg för att använda en dator som är direkt ansluten till enheten som printserver.
Om operativsystemet är Windows 95/98/Me, börja från steg 1. Om operativsystemet är Windows NT 4.0, 2000 eller XP Home
Edition, öppna kontrollpanelen och börja från steg 6.

1
2

3
4

5

Obs

Obs

Om operativsystemet är Windows XP Professional, se Användarmanualen eller hjälpfilen för ert operativsystem.

Klicka på "Start", välj "Inställningar", och klicka
därefter på "Kontrollpanelen".

Dubbelklicka på ikonen "Nätverk" ( ).

Om ikonen "Nätverk" inte visas i Windows Me, klicka på
"Visa alla alternativ på Kontrollpanelen".

Klicka på knappen "Fil- och skrivardelning för
Microsoft Network".

Aktivera "Jag vill kunna låta andra använa min
skrivare" genom att klicka i kryssrutan, och
klicka därefter på knappen "OK".

Klicka på "OK" i dialogrutan "Nätverk".

Obs

6

7
8

Obs

☞Klientinställningar

Om ett meddelande visas som ber dig att starta om din
dator, klicka på "Ja" och starta om datorn. Öppna därefter
skrivarmappen och fortsätt inställningarna från steg 6.

Klicka på "Skrivare och övrig hårdvara" i
kontrollpanelen, och klicka därefter på "Skrivare
och fax".

Vid operativsystem andra än Windows XP, dubbelklicka
på skrivarikonen.

Klicka på ikonen för "SHARP AR-XXXX"-skrivarens
drivrutin och välj "Dela" från "Arkiv"-menyn.

Upprätta inställningar för delning, och klicka
därefter på knappen "OK".

För information rörande en inställning, klicka på
knappen längst upp till höger i dialogrutan, och klicka
därefter på inställningen för att visa Hjälp.

INNEHÅLL REGISTER

16

2

SKRIVARDELNING

Klientinställningar

Följ nedanstående anvisningar för att installera skrivardrivrutinen på en klient.

Obs

1
2
3

Denna sida visar endast anvisningar för användare av Windows XP Home Edition. Om operativsystemet är Windows
95/98/Me/2000/XP Professional, se Användarmanualen eller hjälpfilen för ert operativsystem.
Om operativsystemet är Windows NT 4.0, se "Inställningar under Windows NT 4.0".

Klicka på "Start" och därefter på
"Kontrollpanelen".

Klicka på "Skrivare och annan hårdvara", och
klicka därefter på "Skrivare och fax".

Klicka på "Lägg till skrivare" i
"Skrivaraktiviteter".

Guiden "Lägg till skrivare" visas nu.

4

Klicka på knappen "Nästa".

(del 1)

INNEHÅLL REGISTER

17

2

SKRIVARDELNING

5

6

Klientinställningar

Välj "En nätverksskrivare eller skrivare som är
ansluten till en annan dato", och klicka därefter
på "Nästa".

Välj "Bläddra" och klicka på "Nästa".

7

8

(del 2)

Välj den skrivare som skall vara delad i
nätverket, och klicka därefter på "Nästa".

Innehållet i detta fönster varierar beroende på
nätverksmiljö.

Gör inställningar på skärmen
"Standardskrivare", och klicka därefter på
"Nästa".

INNEHÅLL REGISTER

Klicka på knappen "Slutför".

9

18

2

SKRIVARDELNING

Klientinställningar

Inställningar under Windows NT 4.0

Om operativsystemet är Windows NT 4.0, upprätta inställningarna i skrivaregenskaper enligt följande efter installation av skrivardrivrutinen.
För hur man installerar skrivardrivrutinen, se "INSTALLATION AV PROGRAMVARAN" i inställningsguiden för program.

1
2

3

Klicka på "Start", välj "Inställningar", och klicka
därefter på "Skrivare".

Klicka på ikonen för "SHARP
AR-XXXX"-skrivarens drivrutin och välj
"Egenskaper" från "Arkiv" menyn.

Skrivaregenskaperna visas nu.

Klicka på fliken "Portar", och därefter på "Lägg
till port".

Dialogrutan "Skrivarportar" visas nu.

4

5

Välj "Local port" i listan "Tillgängliga skrivarportar",
och klicka därefter på knappen "Ny port".

Dialogrutan "Portnamn" visas nu.

Skriv in "\\(namnet på servern som är ansluten
till enheten)\(namnet på den delade skrivaren),
och klicka därefter på "OK".

(del 3)

INNEHÅLL REGISTER

6

namnet på den delade skrivaren

namnet på servern som är ansluten till enheten

Klicka på "Stäng" i fönstret skrivarportar. Klicka
sedan på "OK" i fönstret skrivaregenskaper.

19

SKANNA

3

Nedanstående flödesdiagram ger en översikt över skanningen.

Akta

Översikt - Skanning

Enhetens skanningsfunktion kan endast användas om en dator anslutits till enheten med en USB-kabel.

Skanning från en TWAIN*-1 eller

2

WIA*

-kompatibel programvara.

Skanning från "Guiden skanner och

kamera" (Windows XP)

Placera originalet i inskanningsläge.

☞ För ytterligare information, se "NORMAL KOPIERING" i Användarmanualen.

Starta ett Twain- eller
WIA-kompatibelt program, och välj
enhetens skannerdrivrutin.

Ange skanningsinställningarna

Öppna "Guiden skanner och
kamera" från "Kontrollpanelen"
på din dator.

Att starta skanningen från enheten*3

Ställ in enheten i läget
skanning och välj
skanningmenyn. (SC1: - SC6:)

Ange skanningsinställningarna

(endast om skanningsinställningarna har ställts in på att visas)

Skanning

☞

Inskanning från ett TWAIN-kompatibelt
program,
Skanning av en bild från ett
WIA-kompatibelt program (Windows XP)

*1 TWAIN är en internationell gränssnittsstandard för skannrar och andra bildenheter. Genom att installera en TWAIN-drivrutin på din dator kan du skanna

in och bearbeta bilder med hjälp av en rad olika TWAIN-kompatibla program.

*2 WIA (Windows Imaging Acquisition) är en funktion i Windows med vars hjälp en skanner, digitalkamera eller annan bildenhet kan kommunicera med ett

bildbehandlingsprogram. WIA-drivrutinen för denna enhet kan endast användas i Windows XP.

*3 För att kunna skanna med hjälp av enhetens manöverpanel, måste du först installera Button Manager och göra lämpliga inställningar i Kontrollpanelen.

För detaljer, se "INSTÄLLNING AV BUTTON MANAGER" i Användarmanualen.

☞Skanning från "Guiden skanner

och kamera" (Windows XP)

Skanning

☞"HUR MAN ANVÄNDER

SKANNERLÄGET" i
Användarmanualen,

Översikt över Button Manager

INNEHÅLL REGISTER

Skanning

20

SKANNA

3

SHARP-skannerns drivrutin uppfyller TWAIN-standarden, vilket gör det möjligt att använda skannern med en hel rad TWAIN-kompatibla
program. Nedan följer en anvisning som steg för steg visar hur man med hjälp av Sharpdesk får upp en inskannad bild på skärmen.

1

2

Inskanning från ett TWAIN-kompatibelt program

Placera det/de original som skall skannas in på
originalglaset/SPF/RSPF.

☞För information om hur man placerar ett original som

skall skannas in, se "NORMAL KOPIERING" i
Användarmanualen.

Starta Sharpdesk, klicka därefter på
"Arkiv"-menyn och markera "Välj skanner".

3

Välj "SHARP MFP TWAIN E", och klicka därefter
på knappen "Välj".

E

Obs

WIA SHARP AR-XXXX

●

Om du använder Windows XP, kan du även välja
"WIA-SHARP AR-XXXX" för att skanna med hjälp av
WIA-drivrutinen.

☞Skanning av en bild från ett WIA-kompatibelt

program (Windows XP)

●

Beroende på vilket system du använder, kan "SHARP
MFP TWAIN E 1.0 (32-32)" eller "WIA-SHARP
AR-XXXX 1.0 (32-32)" visas på ovanstående skärm för
"Välj källa".

(del 1)

Obs

INNEHÅLL REGISTER

Metoden för att öppna "Välj skanner" beror på det
program som används. För ytterligare information, se
online-manualen eller hjälpfilen för programmet ifråga.

21

SKANNA

3

4

5

Inskanning från ett TWAIN-kompatibelt program

Välj "Hämta Bild" från "Arkiv"-menyn, eller
klicka på knappen "Hämta" ( ).

Inställningsskärmen för skannerns drivrutin visas nu.

☞Inställningar för skannerns drivrutin

I menyn "Inskanningsläge", välj den plats där
originalet placerades i steg 1.

●

Om du placerat ett enkelsidigt original i SPF/RSPF,
välj "SPF (Simplex)".

Vid användning av RSPF :

Om du placerat ett dubbelsidigt original i RSPF, välj "SPF
(Dubbelsidigt-Bok)" eller "SPF (Dubbelsidigt-Block)" i
enlighet med hur originalet är bundet.

Obs

Om du i menyn “Inskanningsläge" valde "SPF
(Dubbelsidigt-Bok)" eller "SPF (Dubbelsidigt-Block)",
välj om riktningen för originalet är "Mata höger kant först"
eller "Mata in främre kant först".

6

Klicka på "Förhandsgranskning".

Förhandsgranskningsbilden visas nu.

●

Obs

Om bildens vinkel är felaktig, placera originalet korrekt
och klicka åter på "Förhandsgranskning".

●

Om förhandsgranskningsbilden ej är korrekt inriktad,
klicka på "Rotera" på skärmen för förhandsgranskning.
Förhandsgranskningsbilden roteras då 90 grader
medurs, vilket gör att du kan korrigera riktningen utan
att behöva flytta på själva originalet.

☞Förhandsgranskningsskärm

●

Om du placerar flera sidor i SPF/RSPF
förhandsgranskar enheten endast den översta
originalsidan, och matar därefter ut den. Lägg tillbaka
det förhandsgranskade originalet i SPF/RSPF innan
du startar skanningen.

(del 2)

SHARP AR-XXXX

INNEHÅLL REGISTER

22

SKANNA

3

7

Akta

Inskanningfrån ett TWAIN-kompatibelt program

Ange skanningsområdet och gör
skanningsinställningarna.

För information om hur man anger det område som
skall skannas in samt hur man gör inställningar för
skanningen, se Hjälp för skannerns drivrutin.

☞Inställningar för skannerns drivrutin

Om stora områden med fullt färgdjup skannas in vid hög
upplösning, resulterar detta i större filer och längre
inskanningstid. Det rekommenderas därför att du gör
lämpliga skanningsinställningar med avseende på typ
av original; Webbsida (bildskärm), Foto, FAX, eller
OCR.

8

När du är klar att påbörja skanningen, klicka på
knappen "Skanna".

För att avbryta en skanning efter det att man klickat på
knappen "Skanna", tryck på [Esc]-tangenten på
tangentbordet.

När du stänger skannerns drivrutin efter skanningen,
kommer bilddata att visas som en ny fil i Sharpdesk
enligt nedan.

(del 3)

INNEHÅLL REGISTER

23

SKANNA

3

Inskanningfrån ett TWAIN-kompatibelt program

(del 4)

Inställningar för skannerns drivrutin

Skärmen för inställning av skannerdrivrutinen består av en"Inställningsskärm" där du kan välja skanningsinställningar, och en "Förhandsgranskningsskärm"
där den inskannade bilden visas. För detaljerad information rörande skanningsinställningar, klicka på knappen Hjälp på förhandsgranskningsskärmen.

Inställningsskärm

1

2

3

4
5

6
7

1

Menyn "Scanningsposition"

Välj den plats där originalen placeras. Valbara
alternativ är "Normal" (dokumentglaset), "SPF
(Simplex)", "SPF (Dubbelsidigt - Bok)" eller
"SPF (Dubbelsidigt - Block)".

☞Inskanning från ett

TWAIN-kompatibelt program

2

Menyn Skanningssida (Visas endast om
enheten är utrustad med en RSPF)

Om du placerat ett dubbelsidigt original i RSPF, välj
"Mata höger kant först" eller "Mata in främre kant
först" i enlighet med hur originalet har placerats.

3

Menyn "Scanningsfunktion"

Välj "Standard" eller "Anpassade
inställningar" för skannerläget. För
detaljerad information rörande
inställningarna, klicka på knappen "Hjälp"
på förhandsgranskningsskärmen.

4

Kryssrutan "Zoom förhandsgranskning"

Om detta väljs, kommer den valda delen av
förhandsgranskningsbilden att förstoras då man trycker
på knappen "Förhandsgranskning". Klicka bort
markeringen i kryssrutan för att återgå till normal visning.

Obs

"Zooma förhandsgranskning"
kan ej användas då "SPF" är
valt i menyn "Inskanningsläge".

5

Knappen "Förhandsgranskning"

Ger en förhandsgranskning av
dokumentet

Obs

6

Knappen "Scanning".

Klicka för att skanna in ett original med angivna
inställningar. Innan du klickar på "Skanna",
kontrollera att inställningarna är korrekta.

Obs

7

Knappen "Avsluta"

Klicka för att stänga skannerdrivrutinens
inställningsskärm.

Om "Förhandsgranskning" avbryts
genom att man omedelbart trycker
på [Esc]-tangenten på
tangentbordet, eller på tangenten
[NOLLSTÄLLNING] ( ) eller
[ÅTERSTÄLLNING] ( ) på
enheten, kommer inget att visas i
förhandsgranskningsfönstret.

För att avbryta en skanning efter det
att man klickat på knappen
"Scanning", tryck på [Esc]-tangenten
på tangentbordet eller på tangenten
[NOLLSTÄLLNING] ( ) eller
[ÅTERSTÄLLNING] ( ) på enheten.

INNEHÅLL REGISTER

24

SKANNA

3

Inskanningfrån ett TWAIN-kompatibelt program

Förhandsgranskningsskärm

SHARP AR-XXXX

1

2

3

(del 5)

2

Knappen "Rotera"

Klicka för att rotera förhandsgranskningsbilden 90 grader
medurs. Detta gör det möjligt att ändra riktningen utan att
originalet behöver vridas. Vid inskanningen skapas bildfilen
med den riktning som visas i förhandsgranskningsfönstret.

3

Knappen “Bildstorlek"

Klicka för att öppna en dialogruta som gör det möjligt att
ange skanningsområdet genom inmatning av siffror. Pixels,
mm, eller tum kan väljas som enhet. Genom att först ange
ett skanningsområde kan siffror därefter matas in för att
ändra skanningsområdet relativt det övre vänstra hörnet.

4

Knappen "Autojustering av skanningsområde"

Klicka på denna då förhandsgranskningsskärmen visas för
att automatiskt ställa in skanningsområdet att gälla hela
förhandsgranskningsbilden.

4

5

1

Förhandsgranskningsfönster

Klicka på knappen "Förhandsgranskning" på inställningsskärmen
för att visa den inskannade bilden. Skanningsområdet kan ställas in
genom att man med musen drar i fönstret. Området i den ram som
skapas då man drar med musen kommer att bli skanningsområdet.
För att upphäva ett skanningsområde och ta bort ramen, klicka
någonstans utanför den.

INNEHÅLL REGISTER

Klicka på "Autojustering av
skanningsområde" för att automatiskt ställa in
skanningsområdet att gälla hela
förhandsgranskningsbilden.
Förhandsgranskningsbild
Förhandsgranskningsfönster

45

Knappen

Klicka på denna knapp för att visa skannerdrivrutinens
hjälpfil.

"Hjälp".

25

SKANNA

3

Om du använder Windows XP, kan du använda WIA-drivrutinen för att skanna från Sharpdesk, Paint och andra WIA-kompatibla
program. Hur man skannar från Paint förklaras nedan.

1

2

Skanning av en bild från ett WIA-kompatibelt program (Windows XP)

Placera det original som skall skannas in på
dokumentglaset/SPF/RSPF.

☞För information om hur man placerar ett original som

skall skannas in, se "NORMAL KOPIERING" i
Användarmanualen.

Starta Paint och klicka därefter på "Arkiv"
menyn i vilken du väljer "Från skanner eller
kamera".

Skanningsskärmen för WIA-drivrutinen visas nu.

Obs

Om du har WIA-drivrutiner för andra enheter installerade
i datorn, kommer skärmen "Välj enhet" att öppnas. Välj
"SHARP AR-XXXX" och klicka på knappen "OK".

AR-XXXX

AR-XXXX

(del 1)

INNEHÅLL REGISTER

26

SKANNA

3

3

Skanning av en bild från ett WIA-kompatibelt program (Windows XP)

●

Välj papperskälla och bildtyp, och klicka på
knappen "Förhandsgranska".

Förhandsgranskningsbilden visas nu.
Om du placerat originalet på dokumentglaset, välj

"Flatbädd" som "Papperskälla".
Om du placerat originalet i SPF/RSPF, väljer du

"Dokumentmatare" för "Paperskälla" och specificerar
originalstorleken i "Sidstorlek".

Skanning för SHARP AR-XXXX

Obs

4

Om du väljer "Dokumentmatare" för "Paperskälla" och
klickar på "Förhandsgranska" knappen, förgranskas
översta originalet i SPF/RSPF. Det förgranskade
originalet skickas till originalutmatningen, så du måste
återföra det till SPF/RSPF innan du startar
scanningen.

●

För att se Hjälpen för en inställning, klicka på
knappen i fönstrets övre högra hörn och klicka
därefter på inställningen.

Klicka på knappen "Skanna".

Skanningen börjar och bilden överförs till Paint.
Använd "Spara" i programmet för att välja ett filnamn och

en mapp för den inskannade bilden, och spara bilden.
För att avbryta skanningen efter det att man klickat på

knappen "Skanna", klicka på knappen "Avbryt".

(del 2)

INNEHÅLL REGISTER

27

SKANNA

3

Nedan förklaras hur man skannar med "Guiden skanner och kamera" i Windows XP. Med "Guiden skanner och kamera" kan man
skanna en bild utan att använda ett WIA-kompatibelt program.

1

2

3

Skanning från "Guiden skanner och kamera" (Windows XP)

Placera det original som skall skannas in på
dokumentglaset/SPF/RSPF.

☞För information om hur man placerar ett original som

skall skannas in, se "NORMAL KOPIERING" i
Användarmanualen.

Klicka på knappen "Start", klicka på
"Kontrollpanel", klicka på "Skrivare och övrig
hårdvara", och klicka därefter på "Skanner och
kamera".

Klicka på ikonen "SHARP AR-XXXX", och klicka
därefter på "Hämta bilder" i "Bildaktiviteter".

"Guiden skanner och kamera" visas nu.

4

Klicka på knappen "Nästa".

SHARP AR-XXXX

(del 1)

SHARP AR-XXXX

INNEHÅLL REGISTER

28

SKANNA

3

5

Skanning från "Guiden skanner och kamera" (Windows XP)

●

Välj "Bildtyp" och "Papperskälla", och klicka på
knappen "Nästa".

Om du placerat originalet på dokumentglaset, välj
"Flatbädd" som "Papperskälla".

Om du placerat originalet i SPF/RSPF, väljer du
"Dokumentmatare" för "Paperskälla" och specificerar
originalstorleken i "Sidstorlek".

Du kan klicka på knappen "Förhandsgranska" för att
visa förhandsgranskningsbilden.

Obs

6

Om du väljer "Dokumentmatare" för "Paperskälla" och
klickar på "Förhandsgranska" knappen, förgranskas
översta originalet i SPF/RSPF. Det förgranskade
originalet skickas till originalutmatningen, så du måste
återföra det till SPF/RSPF innan du startar
scanningen.

●

För att ställa in upplösning, bildtyp, ljusstyrka och
kontrast, klicka på knappen "Anpassade inställningar".

Ange ett gruppnamn, formatet och den mapp i vilken bilden
skall sparas, och klicka därefter på knappen "Nästa".

JPG, BMP, TIF eller PNG kan väljas som format. För att
påbörja skanningen, klicka på knappen "Nästa".

(del 2)

INNEHÅLL REGISTER

29

SKANNA

3

7

Skanning från "Guiden skanner och kamera" (Windows XP)

Sedan skanningen avslutas, visas följande
skärm. Välj nästa uppgift som skall utföras, och
klicka därefter på knappen "Nästa".

Om du är klar att avsluta arbetet, klicka på "Inget. Jag är
färdig".

8

Klicka på knappen "Slutför".

"Guiden skanner och kamera" stängs och den
inskannade bilden sparas i angiven mapp.

(del 3)

INNEHÅLL REGISTER

30

SKANNA

3

Button Manager är en mjukvara som gör att man att använda skanningsfunktionen på enheten. Med Button Manager kan man
konfigurera sex uppsättningar av skannerinställningar som en skanningsmeny på enheten.
För att läsa Hjälpen för en inställning, klickar du på knappen i fönstrets övre högra hörn och klicka därefter på inställningen.

☞

För att påbörja skanningen med användande av enhetens manöverpanel, måste inställningarna göras i Kontrollpanelen sedan Button Manager har installerats.
För information om hur man installerar Button Manager och gör inställningar i Kontrollpanelen, se "INSTÄLLNING AV BUTTON MANAGER" i Användarmanualen.
För information om hur man skannar med hjälp av enhetens kontrollpanel, se "ANVÄNDNING AV SKANNERLÄGET" i Användarmanualen.

1
2

3

4

5
6

7
8
9

Översikt över Button Manager

1

Flik

Klicka för att ställa in menyval.
Varje flik innehåller
skanningsinställningar för
skanningsmenyn.

2

Område för val av program

Välj program vid uppstart här.

3

"Visa TWAIN-inställningsskärmen
vid scanning"
Kryssruta

Du kan välja om TWAIN-skärmen
skall visas eller ej. När kryssrutan
"Visa TWAIN-inställningsskärmen
vid skanning" är vald, visas
skärmen för
skanningsinställningar medan
skanningen utförs, och gör att du
kan justera
skanningsförhållandena.

4

"Inställningar för
avsokning"-område

Ange skanningsinställningarna

Obs

5

Knappen "Menynamn"

Ange de menynamn som visas i
enhetens teckenfönster. Dessa kommer
även att utgöra namnen på flikarna på
denna inställningsskärm.

6

Klicka på "OK".

Klicka på denna knapp för att spara dina
inställningar och för att gå ur dialogrutan.

7

Knappen "Avbryt"

Klicka på denna knapp för att gå ur
dialogrutan utan att göra några
ändringar i inställningarna.

8

Knappen "Verkställ"

Klicka på denna knapp för att spara dina
inställningar utan att gå ur dialogrutan.

9

Knappen "Hjälp".

Klicka på denna knapp för att
visa Button Manager Hjälp-fil.

I vissa program kan antalet
valbara inställningar vara
begränsade.

Med hjälp av Button Manager kan du välja och ändra funktionen hos de sex skanningsmenyerna. Se Inställningar för Button Manager.

INNEHÅLL REGISTER

31

SKANNA

3

Efter installation arbetar normalt Button Manager i bakgrunden under operativsystemet Windows. Följ nedanstående steg om du
behöver ändra inställningarna för Button Manager.
För mer information om inställningar för Button Manager, se Button Manager Hjälp-fil.

☞Översikt över Button Manager

1

Obs

Inställningar för Button Manager

Högerklicka på Button Manager ikon ( ) på
Aktivitetsfältet, och välj "Inställning" ur
rullgardinsmenyn.

Inställningsskärmen för Button Manager öppnas.

Om Button Manager ikon inte visas i Aktivitetsfältet,
klicka på knappen "Start" , välj "Alla Program"
("Program" under Windows 98/Me/2000), välj "Sharp
Button Manager E", och klicka därefter på "Button
Manager" för att starta den.

3

Button Manager skanningsmeny (förvald inställning från fabrik)

Skärm/Button Manager meny Program som startar

Ange uppstartningsprogram i "Val av program".

●

Obs

När kontrollrutan "Visa TWAIN-inställningsskärmen vid
skanning" är vald, visas skärmen för skanninställningar
medan skanningen utförs, för att du ska kunna justera
skanningsförhållandena.

●

Vid skanning av de dubbelsidiga originalen i RSPF, kan
endast enkelsidig skanning utföras.

●

För program andra än "Fax", kan formatet väljas i
"Filformat". Bildkvaliteten för formatet JPEG (kan endast
väljas på "Sharpdesk och "Email") är inte lika hög som för
de andra formaten.

SC1: Sharpdesk

SC2: Email

(del 1)

Klicka på fliken för den skanningsmeny du

2

önskar göra inställningar för.

INNEHÅLL REGISTER

SC3: FAX

SC4: OCR

SC5: Microsoft Word

SC6: Fyllning

32

SKANNA

3

4

5

Inställningar för Button Manager

Ställ in "Färgläge", "Kant" och andra
skanningsinställningar i
"Skanningsinställningar".

Flikarna är från början benämnda "SC1:" - SC6:". För att namnge
en flik, klicka på knappen "Menynamn" och skriv in önskat namn.

Sedan namnet matats in, klicka på knappen "Verkställ"
eller "OK" på inställningsskärmen. De åsatta namnen visas
på enhetens display när man på enheten väljer en
skanningsmeny. (Exempel: SC1:xxxxx)

Obs

Om ett tecken som enheten ej kan visa matas in i
"Menynamn", visas istället ett "?".

Klicka på knappen "OK".

Inställningarna är nu slutförda.

(del 2)

INNEHÅLL REGISTER

33

FELSÖKNING

4

Om du får problem med enheten bör du gå igenom denna felsökningsguide innan du kontaktar service.
Många problem kan enkelt lösas av användaren. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av denna felsökningsguide, stäng av
strömmen, dra ut kontakten och kontakta närmsta SHARP service center.

Felsökning

(del 1)

PROBLEM MED UTSKRIFT OCH SKANNING

Utöver detta avsnitt finns även felsökningsinformation även i README filen för varje program. README filen (readme.txt) kopieras till din
dator när programmet installeras och finns i mappen "Program" – "SHARP" – "ARM150168" på den enhet där du installerat programmet.

Problem Orsak och åtgärd Sida

Enheten skriver inte ut.

Enheten är inte rätt ansluten till datorn.

→ Kontrollera båda ändar på USB- eller parallellkabeln och försäkra dig om att de har

en fast anslutning. Prova med en känd, fungerande kabel.

Om enheten används som delad skrivare, har namnet på den dator som enheten
är ansluten till eller inställningarna för delning ändrats.

→ Omkonfigurera portinställningarna för den delade skrivaren.

Användar-

manual

-

Enheten är inte vald i programmet.

→ Efter att ha valt "Skriv ut" från arkivmenyn, se till att välja "SHARP AR-XXXX" som

skrivare i utskriftsfönstret.

INNEHÅLL REGISTER

-

34

FELSÖKNING

4

Enheten skriver inte ut.

Felsökning

Problem Orsak och åtgärd Sida

Skrivardrivrutinen har inte installerats på korrekt sätt.

→ Följ dessa steg för att kontrollera om skrivardrivrutinen är installerad.

Klicka på "Start", sedan på "Kontrollpanel", "Skrivare och övrig hårdvara" och

slutligen på "Skrivare och fax".
(I Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, klicka på "Start", välj "Inställningar" och klicka

sedan på "Skrivare".)
2 Visas ikonen för "SHARP AR-XXXX" skrivardrivrutinen?
Om ikonen visas men du fortfarande inte kan skriva ut, kan skrivardrivrutinen vara

felaktigt installerad.

Radera i så fall "SHARP AR-M150/168 Series MFP Driver" och ominstallera den.

Ett utskriftsjobb pågår.

→ Vänta tills kopieringsjobbet är avslutad.

Formatet på det papper som fyllts på i kassetten skiljer sig från det i enhetens
formatinställning.

→ Se till att pappersformatet på det papper som fyllts på stämmer överens med

inställningarna.

(del 2)

Användar-

manual

-

Användar-

manual

Angivet pappersformat har ej fyllts på.

→ Fyll på papper med rätt format i papperskassetten.

När "TVINGAD UTMATNING" är ställd till "AV".

→ När "TVINGAD UTMATNING" är inställd på "AV" och inget papper av samma format

som bilden som ska skrivas ut finns påfyllt i enheten, fyll på papper i
handinmatningsfacket enligt instruktionerna på skärmen och tryck på [START] för att
påbörja utskriften. (Handinmatningsfacket kan inte användas vid dubbelsidig utskrift.)
Om "TVINGAD UTMATNING" är inställt på "PÅ", kommer utskriften att skrivas ut på
det papper som finns i enheten även om det är av ett annat format.

INNEHÅLL REGISTER

Användar-

manual

6

35

FELSÖKNING

4

Utskriften är långsam.

Den utskrivna sidan är ljus och
ojämn.

Den utskrivna sidan är smutsig.

Felsökning

Problem Orsak och åtgärd Sida

Mer än ett program är igång samtidigt i datorn.

→ Avsluta alla program som inte används och försök skriva ut igen.

Papperet är ilagt så att utskriften sker på papperets baksida.

→ Vissa papperstyper har en framsida och en baksida. Om papperet är ilagt så att

utskriften sker på papperets baksida, kommer tonerpulvret inte att fästa bra på
papperet och en bra bild kan inte erhållas.

Du använder papper vars format ligger utanför storleksgränserna eller
viktgränserna.

→ Använd kopieringspapper av specificerad storlek och vikt.

Papperet är krusigt eller fuktigt.

→ Använd inte krusat eller skrynkligt papper. Byt ut papperet mot torrt kopieringspapper.

När enheten inte är i bruk under en längre tid, bör papperet tas ur från kassetten och
förvaras på en mörk plats i en förpackning för att förhindra att papperet tar åt sig fukt.

Du ställde inte in tillräckliga marginaler i pappersinställningar i ditt program.

→ Den övre och den undre kanten på papperet kan vara smutsigt om marginalerna är

ställda utanför det angivna utskriftsområdet.

→ Ställ in marginalerna i programmet så att de ligger inom angivet utskriftsområde.

(del 3)

-

Användar-

manual

Användar-

manual

-

-

Det pappersformat som är påfyllt i kassetten är inte samma som det format som
är angivet i skrivardrivrutinen.

Den utskrivna sidan är sned eller
ligger utanför papperet.

→ Kontrollera om alternativen för pappersformat passar det pappersformat som finns i

kassetten.

→ Om inställningen "Anpassa till sida" är vald, se till att det pappersformat som är valt

från rullgardinsmenyn i alternativet "Anpassa till pappersformat" är detsamma som
det pappersformat som finns i magasinet.

INNEHÅLL REGISTER

-

36

FELSÖKNING

4

Den utskrivna sidan är sned eller
ligger utanför papperet.

Felindikatorn är tänd eller blinkar

Felsökning

Problem Orsak och åtgärd Sida

Inställningen för dokumentlayout är fel.

→ Klicka på fliken Papper i skrivardrivrutinens inställningsskärm och kontrollera att

inställningen för riktning är inställt enligt dina önskemål.

Papperet är inte påfyllt på korrekt sätt.

→ Kontrollera att papperet är påfyllt på korrekt sätt.

Du har inte angett korrekt marginaler i programmet.

→ Kontrollera inställningen för dokumentmarginalerna och inställningarna för

pappersformat för det program som du använder. Kontrollera även att
utskriftsinställningarna är rätt angivna så att de passar pappersformatet.

Se "VISA MEDDELANDEN" för att kontrollera innebörden av felindikatorn och
felmeddelandet i teckenfönstret och vidtag nödvändiga åtgärder.

Dokumentglaset eller undersidan på SPF/RSPF är smutsigt.

→ Rengör regelbundet.

(del 4)

-

-

-

Användar-

manual

Användar-

manual

Originalet är smutsigt eller fläckigt.

Dålig skanningskvalitet.

→ Använd ett rent original.

Du har inte angivit en lämplig upplösning.

→ Kontrollera att inställningen för upplösningen i skannerdrivrutinen är lämplig för

originalet.

INNEHÅLL REGISTER

-

-

37

FELSÖKNING

4

Dålig skanningskvalitet.

Felsökning

Problem Orsak och åtgärd Sida

Du har inte angivit ett lämpligt värde för inställningen för "Svartvit gräns".

→

Om du skannar med en TWAIN-kompatibel programvara och använder något av lägena "Röd",
"Grön" eller "Blå" i menyn "Ljuskälla", bör du se till att du har ett lämpligt värde inställt för
"Svartvit gräns". Ett större tröskelvärde gör att din bild blir mörkare medan ett mindre
tröskelvärde gör den ljusare. För att ställa in tröskelvärdet automatiskt, klicka på "Automatisk
gräns" på fliken "Bild" i skärmen "användarinställningar".

Inställningarna för ljusstyrka och kontrast är inte lämpliga.

→ Om du skannar med en TWAIN-kompatibel programvara och den skannade bilden

har olämplig ljusstyrka och kontrast (till exempel för ljus), klicka på "Automatisk
justering av kontrast/ljusstyrka" på fliken "Färg" i skärmen "Användarinställningar".
Klicka på knappen "Ljusstyrka/Kontrast" för att ställa in ljusstyrkan och kontrasten
medan du tittar på den skannade bilden på skärmen. Om du skannar med en
WIA-kompatibel programvara eller "Guiden skanner och kamera", klicka "Justera
kvaliteten på den inskannade bilden" eller på knappen "Anpassade inställningar" och
justera ljusstyrkan och kontrasten i den skärm som visas.

(del 5)

-

-

Originalet är inte placerat med den sida som ska kopieras vänd uppåt i SPF/RSPF,
eller inte vänd nedåt på dokumentglaset.

→

Placera den sida som ska kopieras vänd uppåt i SPF/RSPF, eller vänd nedåt på dokumentglaset.

Originalet placerades inte i rätt läge.

→ Placera originalet rätt.

"Snabbskanning" har valts.

→ Om skanningen utförs när alternativet "Snabbskanning" är valt, kan bildkvaliteten

försämras. Detta beroende på att den skannade datan överförs med hjälp av
JPEG-komprimering. Om bildkvaliteten är dålig kan du utföra skanningen igen, men
denna gång utan att ha valt "Snabbskanning". ("Snabbskanning" är inte valt som
standardinställning.)

INNEHÅLL REGISTER

-

-

-

38

FELSÖKNING

4

Det går inte att skanna bilden.

Skanningens överföringshastighet
är långsam

Felsökning

Problem Orsak och åtgärd Sida

Om det inte går att skanna, bör du stänga av datorn, stänga av enheten och dra
ur nätkontakten till enheten. Starta sedan din dator, stoppa in kontakten till
enheten, slå på den och försök skanna igen. Om det fortfarande inte går att
skanna, bör du kontrollera följande punkter.

Programmet är inte TWAIN/WIA-kompatibelt.

→ Om programmet inte TWAIN/WIA-kompatibelt går det inte att skanna. Se till att

programmet är TWAIN/WIA-kompatibelt.

Du har inte angivit alla skannerinställningar rätt.

→ Om du skannar stora områden med fullt färgdjup och hög upplösning, fås en stor

mängd data och därmed en längre skanningstid. Skanningsinställningarna bör ställas
in efter den slags original som ska skannas, d.v.s. webbsida (bildskärm), foto, Fax
eller OCR.

Din dator uppfyller inte systemkraven för USB 2.0 ( hög-hastighet).

→ Se "Systemkrav för USB 2.0 (hög-hastighet)" i användarmanualen för att konfigurera

ditt system för USB 2.0 och ställ sedan in "USB 2.0 lägesväxling" i
användarprogrammen till "Hög-hastighet".

(del 6)

-

-

-

Användar-

manual

INNEHÅLL REGISTER

39

FELSÖKNING

4

Om du upptäcker att en noteringssida har skrivits ut efter ett utskriftsjobb, har den utskriftsdata som tagits emot från din dator inte
skrivits ut som angivits.
Om följande noteringssida skrivits ut, avaktivera ROPM-funktionen genom att ta bort bocken från ROPM på fliken konfigurering i
inställningsskärmen för skrivarens drivrutin Om du vill använda ROPM-funktionen, ställ in utskriftskvaliteten till "utkast".

Obs

Om en noteringssida skrivs ut

****************************************************

Meddelandesida

****************************************************

Fel – IMC-minne fullt, normala utdata kunde inte

skickas.

Se bruksanvisningen för förslag på lösning.

IMC-minnet används för att lagra utskriftsdata när ROPM-funktionen används. Detta minne används också för att lagra originaldata
i kopieringsläget. Den proportion av IMC-minnet som är tilldelat skrivarfunktionen kan ändras i inställningen för "MINNE FÖR
SKRIVAREN" i användarprogrammen (se "ANVÄNDARPROGRAM" i Användarhandboken).

INNEHÅLL REGISTER

40

INSTÄLLNINGAR I SKRIVARENS DRIVRUTIN

5

Allmänna Kopior 1 till 999 1

Papper

Inställningar i skrivarens drivrutin

Flik Inställning Val

Sortera På/Av På
N-upp utskr. 1-upp/2-upp/4-upp 1-upp
Ramar På/Av Av
Dokumentstil*
Användarinställningar - Grundinställningar

[Användarinställningar]

Inställningsnamn Upp till sju namn med 20 tecken var -

Pappersformat

Sidanpassning På/Av Av

1

1-sidig/2-sidig (Bok)/dubbelsidig (ant.) 1-sidig

A3 [Sidanpassning]*2, A4, A5, A6, B4 [Sidanpassning]*2, B5, Ledger
[Sidanpassning]*2, Letter, Legal, Executive, Faktura, Foolscap, Folio,
COM10, Monarch, DL, C5, 8K [Sidanpassning]*2, 16K, eget format.

(del 1)

Grundinställningar

*3

A4

Riktning Stående/Liggande/Rotera 180 grader Porträtt
Papperskälla Autoval, Kassett 1, Handinmatningsfack Autoval

[Eget(2)]

Bredd 98,3 till 215,9 (mm.) / 3,87 till 8,50 (tum) 98,3 (mm.)*
Längd 148,0 till 355,6 (mm.) / 5,83 till 14,00 (tum) 148,0 (mm.)*
Format tmillimeter/tum millimeter*

*1 Endast för modeller som stödjer dubbelsidig utskrift.
*2 Förminskas till A4-format eller angivet format före utskrift.
*3 Denna grundinställning kan variera med inställningarna i operativsystemet. För information om resp. inställning, se Hjälp på skrivardrivrutinens inställningsskärm.

INNEHÅLL REGISTER

41

3

3

3

(forts)

INSTÄLLNINGAR I SKRIVARENS DRIVRUTIN

5

Special Utskriftskvalitet Utkast/Normal/Foto Normal

Vattenstämpel

Inställningar i skrivarens drivrutin

Flik Inställning Val

2 nyansering utskrift På/Av Av

[Bildjustering]

Ljusstyrka: 0 till 100 50
Kontrast: 0 till 100 50

Vattenstämpel

Text - ­Format 6 till 300 200
Vinkel -90 till +90 +45
Gråskala 0 till 255 192
Bara 1:a sid. På/Av Av

(Ingen)/HEMLIGSTÄMPLAD/ KONFIDENTIELLT/ UTKAST/
ORIGINAL/ KOPIA

Grundinställningar

(Ingen)

(del 2)

Möjliga val för

Konfiguration

inmatningskassett
ROPM På/Av På

INNEHÅLL REGISTER

En kassett/Två kassetter En kassett

42

6

REGISTER

Register

För ytterligare information om inställningarna si skrivarens drivrutin, fönstret Utskriftsstatus, skannerns drivrutin och Button
Manager, se hjälpfilerna för respektive program.

Skanna............................... 20

Skanning av en bild

Guiden skanner och kamera

TWAIN-drivrutin .............. 21

WIA-drivrutin................... 26

Skanningsinställningar....... 31

Skriv ut................................. 5

Special ............................... 42

T

TWAIN ............................... 20

V

Val av program .................. 31

Välj enhet........................... 26

Vattenstämpel.................... 13

Vattenstämpel.................... 42

Vattenstämpel, utskrift ....... 13

Visa TWAIN-inställningsskärmen
vid scanning

......................... 31

W

WIA .................................... 20

Z

Zoom förhandsgranskning .. 24

A

Allmänna ............................ 41

Avbryta en skanning .......... 23

Avbryta en utskrift ................ 6

B

Button Manager ................ 31

D

Dela ut skrivaren ................ 15

Dokumentstil ...................... 11

Dubbelsidig utskrift............. 11

F

Felsökning...........................34

Fönstret Utskriftsstatus ...... 14

Förhandsgranskningsskärm
Funktioner i skrivarens drivrutin

. 25
. 41

G

Grundläggande utskrift......... 5

Guiden skanner och kamera

20

H

Hjälp

Button Manager ............. 31

Fönstret Utskriftsstatus ... 14

Skannerdrivrutin

TWAIN-drivrutin ........... 25

WIA-drivrutin................ 27

Skrivarens drivrutin........... 8

Hur man använder

online-manualen.................. 3

I

IMC-minne ......................... 40

Inledning.............................. 2

Inställningar

Button Manager ............. 32

Skrivarens drivrutin........... 8

Skannerdrivrutin

Guiden skanner och kamera

TWAIN-drivrutin........... 24

WIA-drivrutin................ 27

Inställningar för Button Manager
Inställningar i skrivarens drivrutin

Inställningsskärm............... 24

29

.. 32

... 8

K

Knappen
"Förhandsgranskning"

Guiden skanner och kamera

TWAIN-drivrutin.............. 24

WIA-drivrutin................... 27

Knappen "

skanningsområde"............. 25

Knappen "Avsluta"............. 24

Knappen "Bildstorlek" ........ 25

Knappen "Rotera".............. 25

Autojustering av

. 29

Knappen "Skanna"

TWAIN-drivrutin ............. 24

WIA-drivrutin .................. 27

Konfiguration ..................... 42

M

Menynamn ........................ 31

Menyn "Scanningsfunktion" 24

N

Noteringssida .................... 40

N-upp utskrift....................... 9

O

Översikt över Fönstret

Utskriftsstatus.................... 14

Översikt - Skanning........... 20

Översikt över Button Manager. 31

P

Papper............................... 41

R

Ramar ................................. 9

"Riktning"........................... 12

"Rotera 180 grader" .......... 12

S

Scanningsposition ............ 24

Sidanpassning................... 10

. 28

INNEHÅLL

43