Sharp AR-M150, AR-M155 User Manual [hu]
AR-M150/AR-M155
Online Útmutató
Ha az RSPF/SPF telepítve van
Start
Start
Klikkeljen a "Start" gombra.
Bevezetés
Ez a kézikönyv az AR-M150/M155 digitális többfunkciós rendszer nyomtató és szkenner funkcióit mutatja be.
●
Az alábbi témákkal kapcsolatos információkhoz lapozza fel a digitális többfunkciós rendszer Használati utasítását.
Info
•A géppel kapcsolatos alapvető műveletsorok (papír betöltése, a festékkazetta cseréje, adagolási hiba megszüntetése,
kiegészítő berendezések használata)
•Másolási funkciók
•Képküldés a gép kezelőpaneljéről
•Adatok
●
Ahol az "AR-XXXX" jelzés jelenik meg ebben a kézikönyvben, az "XXXX"-et helyettesítse be az Ön által használt típus nevével.
●
Ebben a kézikönyvben az Egyoldalas eredeti adagoló (Single Pass Feeder) megnevezése "SPF" és a Kétoldalas eredeti adagoló
(Reversing Single Pass Feeder) megnevezése "RSPF".
●
Az SPF és RSPF (kizárólag az AR-M155 esetében) kiegészítő berendezések. Amennyiben rendelkezik ezen eszközökkel,
olvassa el a kézikönyv SPF-ről és RSPF-ről szóló leírását.
●
Az ebben a kézikönyvben megjelenő képernyő szimbólumok és műveletsorok főként a Windows XP-re vonatkoznak. A Windows
más verziói esetében néhány képernyő szimbólum eltérhet a kézikönyvben szereplőktől.
●
Az Ön által használt operációs rendszerre vonatkozó információkhoz olvassa el az operációs rendszer kézikönyvét vagy az online
Súgó fájlt.
Védjegy elismerések
●
Microsoft® Windows® operációs rendszer a Microsoft Corporation védjegye vagy szerzői joga az U.S.A.-ban és más országokban.
●
Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, és Windows® XP a Microsoft Corporation
védjegyei vagy szerzői jogai az U.S.A.-ban és más országokban.
●
Az Acrobat® Reader Copyright© 1987- 2002 az Adobe Systems Incorporated tulajdona. Minden jog fenntartva. Az Adobe,
az Adobe embléma, az Acrobat, és az Acrobat embléma az Adobe Systems Incorporated védjegyei.
●
Minden más védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonos tulajdonát képezi.
A folyamatos termékfejlesztés és a módosítások következtében a kézikönyvben bemutatott kijelző képmezők, üzenetek és
gombnevek eltérhetnek az aktuális gépen szereplőktől.
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
2
Az Online Útmutató használatának módja
Ez a rész leírja, hogyan használjuk az online kézikönyvet. Olvassa el ezt a részt az Online Útmutató használata előtt.
Az Acrobat Reader használatára vonatkozó információkhoz olvassa el az Acrobat Reader Súgó fájlját.
Az Online Útmutató használati módja
Ebben a kézikönyvben az alábbi gombok jelennek meg minden
oldal alján. Klikkeljen ezekre a gombokra az Ön által megnézni
kívánt oldalak közti gyors mozgáshoz.
TARTALOM
Megjeleníti a kézikönyv tartalomjegyzékét. Klikkeljen egy
témára a tartalomjegyzékben, hogy közvetlenül ahhoz
a részhez ugorjon.
TÁRGYMUTATÓ
Megjeleníti a kézikönyv tárgymutatóját. Klikkeljen egy témára
a tárgymutatóban, hogy közvetlenül ahhoz a részhez ugorjon.
Oldalanként előre viszi.
Linkek követése
Ez a kézikönyv egy link funkciót használ, amely lehetővé teszi
az adott oldalra történő ugrást. Ha a zöld, aláhúzott szövegre
klikkel, megjelenik a szövegre vonatkozó oldal. (A Tartalom és
Tárgymutató részekben a kapcsolt területek nincsenek
aláhúzva.)
Példa:
Az előző oldalhoz való visszatéréshez klikkeljen a gombra az
Acrobat Reader menüsorában.
☞ Tartalom
Könyvjelzők használata
A kézikönyv bal oldalán könyvjelzőket készítettünk. Ha ráklikkel
egy könyvjelzőre, közvetlenül ahhoz a részhez ugorhat.
A kézikönyv kinyomtatásának módja
A kézikönyv kinyomtatásához válassza a "Nyomtatás" pontot
az Acrobat Reader "Fájl" menüjében. Válassza ki a kívánt
nyomtatási beállításokat a "Nyomtatás" párbeszédpaneljében,
majd klikkeljen az "OK" gombra.
Oldalanként visszafelé viszi.
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
3
Tartalom
Bevezetés 2
Az Online Útmutató használatának módja 3
1 NYOMTATÁS
3 KÉPKÜLDÉS
Képküldés 20
Kép beolvasása TWAIN-kompatíbilis alkalmazásból 21
Kép beolvasása WIA-kompatíbilis alkalmazásból
Nyomtatás 5
A nyomtató meghajtó elindítása a "Start" gombbal 7
Nyomtató meghajtó beállítások 8
Több oldal nyomtatása egy oldalra 9
A nyomtatott kép igazítása a papírhoz 10
Kétoldalas nyomtatás (Kizárólag a kétoldalas nyomtatásra
alkalmas típusok esetében) 11
A nyomtatási kép 180 fokos elforgatása 12
Vízjel nyomtatása 13
A Nyomtatás állapot ablak áttekintése 14
2 NYOMTATÓ MEGOSZTÁS
A nyomtató megosztása Windows hálózat használatával 15
Megosztott nyomtató beállítások 16
Kliens beállítások 17
(Windows XP) 26
Kép beolvasása a "Képolvasó és fényképezőgép
varázslója"-ból (Windows XP) 28
Gombkezelő áttekintése 31
Gombkezelő beállítások 32
4 HIBAKERESÉS
Hibakeresés 34
Ha figyelmeztető oldal nyomtatódik 40
5 NYOMTATÓ MEGHAJTÓ FUNKCIÓK
Nyomtató meghajtó tulajdonságok 41
6 TÁRGYMUTATÓ
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
4
NYOMTATÁS
1
Az alábbi példa leírja, hogyan nyomtassunk ki egy dokumentumot a WordPad-ből.
Nyomtatás előtt győződjön meg róla, hogy a dokumentumnak megfelelő méretű papír lett a gépbe töltve.
1
2
Nyomtatás
Indítsa el a WordPad-et, és nyissa meg
a nyomtatni kívánt dokumentumot.
Válassza a "Nyomtatás" pontot az alkalmazások
"Fájl" menüjében.
Megjelenik a "Nyomtatás" párbeszédpanel.
3
Győződjön meg róla, hogy a "SHARP AR-XXXX" lett
nyomtatónak kiválasztva. Ha bármelyik nyomtató
beállítást meg kell változtatnia, klikkeljen a
"Beállítások" gombra ("Tulajdonságok" gomb
Windows 95/98/Me/NT 4.0 környezetben) a nyomtató
meghajtó beállítása képmező megnyitásához.
Megjelenik a nyomtató meghajtó beállítása képmező.
SHARP
AR-XXXX
A Windows 2000 programban nincs "Beállítások" gomb
ezen a párbeszédpanelen. Válassza ki a szükséges
beállításokat a beállítás képmező minden egyes fülén.
☞
Nyomtató meghajtó beállítások,
oldalra
Vízjel nyomtatása, Kétoldalas nyomtatás (Kizárólag a kétoldalas
nyomtatásra alkalmas típusok esetében)
, A nyomtatott kép igazítása a papírhoz,
(1. rész)
Több oldal nyomtatása egy
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
4
Klikkeljen a "Nyomtatás" gombra ("OK" gomb
Windows 95/98/Me/NT 4.0 környezetben).
A nyomtatás megkezdődik. A nyomtatás megkezdésekor
automatikusan megnyílik a Nyomtató állapot ablak.
☞(A Nyomtatás állapot ablak áttekintése)
A nyomtatási feladat a kimeneti tálcába továbbítódik úgy, hogy
a papírt a gép kissé eltolja az előző feladattól (eltolás funkció).
5
NYOMTATÁS
1
Nyomtatás
Ha nyomtatás közben kifogy a papír a tálcából
A nyomtatás automatikusan folytatódik a papír tálcába történő
betöltése után.
A kézi lapadagoló tálca használata esetén válassza
a nyomtatás üzemmódot a gép mód kiválasztása gombjával,
tegyen a gépbe papírt a kijelző utasításai szerint, majd nyomja
meg a [START] gombot a nyomtatás folytatásához.
Ha a 250 lapos papíradagoló egység telepítve van:
Ne feledje, hogy ha az "ÖNMŰK. TÁLCACSERE" beállítás
a felhasználói programokban be van kapcsolva, valamint egy
másik tálcában van ugyanolyan méretű papír, a gép
automatikusan átvált a másik tálcára, és a nyomtatás folytatódik.
Nyomtatási feladat törlése
Válassza a nyomtatás üzemmódot a gép
1
kezelőpaneljén található [MÓD KIVÁLASZTÁS]
gombbal, majd nyomja meg a [MÉGSE] gombot ( )
vagy a [MINDENT TÖRÖL] gombot ( ).
(2. rész)
Ha a "Papírforrás" "Automatikus
választás"-ra van állítva
Ha a "Papírforrás" "Automatikus választás"-ra van állítva
a nyomtató meghajtó (driver) beállítás képernyő "Papír" fülén, és
nincs a gépben a nyomtatási feladathoz megfelelő méretű papír,
a nyomtatási műveletsor a felhasználói programokban
beállítható "MÁS LAPMÉRET ENG." beállításától függően
változik (lsd. "FELHASZNÁLÓI PROGRAMOK" a Használati
utasításban).
Ha a "MÁS LAPMÉRET ENG." "KI" állapotban van
Válassza a nyomtatás üzemmódot a gép mód választás
gombjával, ellenőrizze a kijelző üzenetét, töltsön papírt a kézi
lapadagoló tálcába, majd nyomja meg a [START] gombot
a nyomtatás elkezdéséhez.
Ha a "MÁS LAPMÉRET ENG." "BE" állapotban van
A nyomtatás végbemegy a gépbe töltött papírra, még akkor is,
ha a papír mérete eltér a nyomtatási kép méretétől.
A kijelzőn megjelenik a "NYOMTATÁS TÖRLÉSE?"
2
kérdés. Győződjön meg róla, hogy legyen pipa az
"IGEN" előtt, és nyomja meg a [BEVITEL] gombot.
Ha a gép USB 2.0 (Hi-Speed) portokkal van a
Figyelem
TARTALOM
számítógéphez csatlakoztatva, mindenképpen olvassa
el a "Rendszerkövetelmények az USB 2.0-hoz
(Nagysebességű mód)" részt a Használati utasításban.
TÁRGYMUTATÓ
6
NYOMTATÁS
1
Megnyithatja a nyomtató meghajtót, és megváltoztathatja a nyomtató meghajtó beállításait a Windows "Start" gombjával. Az így módosított
beállítások lesznek a kiindulási beállítások, amikor egy alkalmazásból nyomtat. (Ha megváltoztatja a beállításokat a nyomtató meghajtó
beállítási ablakából a nyomtatás ideje alatt, a beállítások visszaállnak a kiindulási beállításokra, amint kilép az alkalmazásból.)
Windows 2000/XP
1
2
3
A nyomtató meghajtó elindítása a "Start" gombbal
Windows 95/98/Me/NT 4.0
Kattintson a "Start" gombra, kattintson
a"Vezérlőpult"-ra.
Windows 2000 alatt kattintson a "Start" gombra, és válassza
a "Beállítások"-at.
Kattintson a "Nyomtatók és más hardverek"-re,
majd kattintson a "Nyomtatók és faxok"-ra.
Windows 2000 alatt kattintson a "Nyomtatók"-ra.
Kattintson a "SHARP AR-XXXX" nyomtató
meghajtó ikonra, és válassza
a "Tulajdonságok"-at a "Fájl" menüből.
1
2
Kattintson a "Start" gombra, válassza a
"Beállítások"-at, majd kattintson a "Nyomtatók"-ra.
Kattintson a "SHARP AR-XXXX" nyomtató
meghajtó ikonra, és válassza a
"Tulajdonságok"-at a "Fájl" menüből.
Windows NT 4.0 alatt válassza a "Dokumentum
Info
alapértelmezett adatai"-t a nyomtató meghajtó beállítási
ablakának megnyitásához.
Kattintson az "Illesztőprogram-telepítő" fülre, majd
4
kattintson a "Nyomtatási beállítások" gombra.
Megjelenik a nyomtató meghajtó beállítási ablaka.
☞Nyomtató meghajtó beállítások
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
3
Windows 95/98/Me alatt kattintson
a "Illesztőprogram-telepítő" fülre.
Megjelenik a nyomtató meghajtó beállítási ablak.
☞Nyomtató meghajtó beállítások
7
NYOMTATÁS
1
A beállításra vonatkozó Súgó megtekintéséhez klikkeljen a gombra az ablak jobb felső sarkában, majd klikkeljen a beállításra.
Van néhány korlátozás a nyomtató meghajtó (driver) beállítás képernyőn kiválasztható beállítás kombinációkra vonatkozóan. Ha egy korlátozás
érvényben van, egy információs ikon ( ) jelenik meg a beállítás mellett. Klikkeljen az ikonra a korlátozás magyarázatának megtekintéséhez.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Info
Nyomtató meghajtó beállítások
A fenti képmező a kétoldalas nyomtatásra alkalmas
típusok nyomtató meghajtó beállítás képmezője.
A gép beállításai és képe a típustól függően változnak.
1
Fül
A beállítások jegyzetlapokon
vannak csoportosítva.
Klikkeljen egy fülre, hogy az
adott jegyzetlapot hozza előre.
2
Négyzet
Klikkeljen egy négyzetre egy
funkció aktiválásához vagy
kikapcsolásához.
3
Nyomtatás beállítás
szimbóluma
Ez mutatja a kiválasztott
nyomtatási beállítás hatását.
4
Legördülő lista
Lehetővé teszi, hogy listából
válasszon.
5
Papírtálcák képe
A "Papír kiválasztás" a "Papír"
jegyzetlapon kékkel jelenik meg.
Szintén ráklikkelhet egy tálcára
is, így kiválaszthatja azt.
6
Ellenőrző gomb
Lehetővé teszi egy elem
listából történő kiválasztását.
7
8
9
10
"OK" gomb
Klikkeljen erre a gombra
a beállítások mentéséhez,
és a párbeszédpanelből
történő kilépéshez.
"Mégse" gomb
Klikkeljen erre a gombra a
párbeszédpanelből történő
kilépéshez, a beállítások
változatlanul hagyásával.
"Alkalmaz" gomb
Klikkeljen erre a gombra
a beállítások mentéséhez
a párbeszédpanel
bezárása nélkül.
A Windows NT 4.0
Info
"Súgó" gomb
Klikkeljen erre a gombra a
nyomtató meghajtó súgófájljának megjelenítéséhez.
programban nincs
"Alkalmaz" gomb. Az
"Alkalmaz" gomb nem
jelenik meg, ha ezt az
ablakot egy alkalmazásból nyitja meg.
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
8
NYOMTATÁS
1
Ez a funkció lehetővé teszi kettő vagy négy dokumentumoldal nyomtatását egyetlen oldalra.
A funkció használatához nyissa meg a nyomtató meghajtó beállítási ablakát, válassza a "2-képes"-t vagy a "4-képes"-t a
"Többképes nyomtatás"-hoz a "Fő" fülön.
☞ Olvassa el a Nyomtatás részt a Nyomtató meghajtó megnyitásához szükséges információkhoz.
Info
Több oldal nyomtatása egy oldalra
Az "Többképes nyomtatás" nem lehetséges, ha a "Papírmérethez igazítás" (papírmérethez való igazítás) beállítást választotta.
☞A nyomtatott kép igazítása a papírhoz
Többképes
nyomtatás
"2-képes"
Szegély Szegély
"4-képes"
Ha bekapcsolja a "Szegély" jelölőnégyzetet, határvonalak lesznek az egyes oldalakra nyomtatva.
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
9
NYOMTATÁS
1
A nyomtató meghajtó módosítani tudja a zoom arányt a gépbe betöltött papírnak megfelelően.
A funkció használatához kövesse az alább mutatott lépéseket. Az alábbi utasítás feltételezi, hogy A4 méretű dokumentumot akar
nyomtatni A5 méretű papírra.
☞ Olvassa el a Nyomtatás részt a Nyomtató meghajtó megnyitásához szükséges információkhoz.
Info
1
2
A nyomtatott kép igazítása a papírhoz
A "Papírmérethez igazítás" beállítás nem áll rendelkezésre, ha "Többképes nyomtatás"-t választ.
☞Több oldal nyomtatása egy oldalra
Kattintson a "Papír" fülre a nyomtató meghajtó
beállítási ablakán.
Válassza ki a papírméretet (A4) a nyomtatási
adathoz a "Papírméret"-ből.
4
Válassza ki a nyomtatáshoz használandó papír
aktuális méretét (A5).
Ezután a nyomtatott kép automatikusan igazodni fog
a gépbe helyezett papírhoz.
Papírméret: A4
Papírmérethez igazítás: A5
3
Jelöle be a "Oldalhoz igazítás" négyzetet.
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
A4 méretű dokumentum
(Papírméret)
Ha az "A3 [Oldalhoz igazítás]", "B4 [Oldalhoz igazítás]" vagy
Info
a "Ledger [Oldalhoz igazítás]" van kiválasztva, a nyomtatási
kép egy oldalnyi méretű A4 lesz akkor is, ha az "Oldalhoz
igazítás" nem lett kiválasztva.
A5 méretű papír
(Papírmérethez igazítás)
10
NYOMTATÁS
1
A kétoldalas nyomtatásra alkalmas típusok nyomtató meghajtó (driver) beállítás képmezője
tartalmaz egy "Dokumentum stílus" beállítást a "Fő" fülön. Ez a beállítás lehetővé teszi a papír
mindkét oldalára történő nyomtatást.
Ezen funkció használatához nyissa meg a Nyomtató meghajtó (driver) beállítás képmezőt, és
válassza a "Kétoldalas(Könyv)" vagy a "Kétoldalas (Jegyzettömb)" pontot a "Dokumentum stílus"
beállításban a "Fő" fülön.
☞ Olvassa el a Nyomtatás részt a Nyomtató meghajtó megnyitásához szükséges információkhoz.
Info
Az alábbi példa álló lapállású papír mindkét oldalára történő nyomtatásának eredményét mutatja.
Kétoldalas nyomtatás (Kizárólag a kétoldalas nyomtatásra alkalmas típusok esetében)
●
A kétoldalas másoláshoz használható papírméretek: Letter, Legal, Folio*, Invoice, A4, A5, B5, Foolscap és 16K.
●
A kétoldalas nyomtatás használatakor válasszon a "Kézi lapadagoló tálcá"-tól eltérő forrást a "Papírforrás" pontban a "Papír" fülön.
*Folio méretű papírra történő kétoldalas nyomtatáshoz vagy az "1. tálcá"-t vagy a "2. tálcá"-t (ha a 2. tálca telepítve van) kell
választani a "Papírforrás" pontban a "Papír" fülön.
Nyomtatási eredmény
Nyomtatási adat
Kétoldalas(Könyv) Kétoldalas(Jegyzettömb)
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
Az oldalak úgy vannak
nyomtatva, hogy az oldaluknál
lehessen kötni őket.
Az oldalak úgy vannak
nyomtatva, hogy a tetejüknél
lehessen kötni őket.
11
NYOMTATÁS
1
A nyomtatási kép 180 fokkal elforgatható.
Ezzel a tulajdonsággal lehetővé válik a borítékokra, illetve más, csak egy tájolásban betölthető,
füllel ellátott papírra történő helyes nyomtatás.
A tulajdonság használatához válassza a kép tájolását a "A kép tájolása" pontban a "Papír"
jegyzetlapon, majd jelölje ki a "Elforgatás 180 fokkal" négyzetét.
☞Olvassa el a Nyomtatás részt a Nyomtató meghajtó megnyitásához szükséges információkhoz.
A nyomtatási kép 180 fokos elforgatása
Nyomtatási eredmény
Nyomtatási adat
ABCD
Fekvő
Elforgatás 180 fokkal
Fekvő
Elforgatás 180 fokkal
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
ABCD
ABCD
12
NYOMTATÁS
1
Nyomtathat vízjelet, mint például "BIZALMAS" a dokumentumra. Vízjel nyomtatásához nyissa meg a Nyomtató meghajtót (driver),
klikkeljen a "Vízjelek" fülre, és kövesse az alábbi lépéseket.
Olvassa el a Nyomtatás
Hogyan nyomtassunk vízjelet
A "Vízjel" legördülő listából válassza ki a dokumentumra nyomtatni kívánt vízjelet, pl. "BIZALMAS", és kezdje el a nyomtatást.
Vízjel nyomtatása
részt a Nyomtató meghajtó megnyitásához szükséges információkhoz.
Nyomtatási példa
BIZALMAS
Megadhat szöveget az Ön egyedi vízjelének létrehozásához. A vízjel beállítások részleteihez nézze meg a nyomtató meghajtó
súgóját.
☞Nyomtató meghajtó beállítások
TARTALOM
TÁRGYMUTATÓ
13
Loading...