Sharp AR-M150, M155 User Manual [nl]

AR-M150/AR-M155

Online handboek

Wanneer de RSPF/SPF is geïnstalleerd

Start

Klik op deze “Start” toets.

Inleiding

Deze handleiding beschrijft de printer- en scannerfuncties van het AR-M150/AR-M155 digitaal multifunctioneel systeem.

●

Opmerking

Raadpleeg de Gebruiksaanwijzing van het digitale multifunctioneel systeem voor meer informatie over volgende onderwerpen.

•De basis machinehandelingen (papier toevoegen, toner cartridge vervangen, vastgelopen papier verwijderen, gebruik van randapparatuur)

•Kopieerfuncties

•Scannen vanaf het bedieningspaneel van machine.

•Technische specificaties

●

Wanneer "AR-XXXX" verschijnt in deze handleiding kunt u "XXXX" vervangen door de naam van uw model.

●

Deze gebruiksaanwijzing verwijst naar de eenmalig doorvoerende origineelinvoer als "SPF" en naar de zelfomkerende eenmalig doorvoerende origineelinvoer als "RSPF".

●

De SPF en RSPF (uitsluitend voor AR-M155) zijn optionele apparaten. Lees de beschrijving van de SPF en RSPF in deze handleiding als u deze apparaten bezit.

●

De schermafbeeldingen en procedures hebben voornamelijk betrekking op Windows XP. Bij andere Windows-versies kunnen sommige schermen anders zijn dan in dit handboek aangegeven.

●

Raadpleeg de handleiding van uw besturingssysteem of de online Helpbestanden voor informatie over het gebruik van uw besturingssysteem.

Informatie over de genoemde handelsmerken

●

Microsoft® Windows® besturingssysteem is een handelsmerk of copyright van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

●

Windows® 95, Windows® 98, Windows® Me, Windows NT 4.0®, Windows® 2000, and Windows® XP zijn handelsmerken of copyrights van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

●

Alle andere handelsmerken en copyrights zijn het eigendom van de respectievelijke eigenaars.

De in de gebruiksaanwijzing weergegeven schermen, berichten en toetsnamen kunnen verschillen van de werkelijke weergave van de schermen op de machine als gevolg van productverbetering en wijzigingen.

INHOUD INDEX

Het gebruik van het online handboek

Dit gedeelte beschrijft hoe u het online handboek kunt bekijken. Lees voor het gebruik van het online handboek aandachtig dit gedeelte. Raadpleeg Acrobat Reader Help voor informatie over het gebruik van Acrobat Reader.

Bediening van het Online handboek

In deze handleiding verschijnen onderaan elke pagina de onderstaande knoppen. Klik op deze knoppen om snel door de pagina's te navigeren die u wilt bekijken.

INHOUD

Geeft de Inhoud van deze handleiding weer. Klik op een onderwerp in de Inhoud om direct het gekozen onderwerp te openen.

INDEX

Geeft de Index van deze handleiding weer. Klik op een onderwerp in de Index om direct het gekozen onderwerp te openen.

Het volgen van koppelingen

Deze handleiding gebruikt een "koppelingfunctie" waarmee u de bijbehorende pagina kunt openen. Als u klikt op de groene, onderstreepte tekst, zal de bijbehorende pagina worden geopend. (In de gedeelten Inhoud en Index zijn de gekoppelde gedeelten niet onderstreept.) Voorbeeld: Klik op de knop om terug te keren naar de vorige pagina in de Acrobat Reader.

☞ Inhoud

Het gebruik van bladwijzers

Links in de handleiding zijn bladwijzers geplaatst. Klik op een bladwijzer om direct het gekozen onderdeel te openen.

Afdrukken van deze handleiding

Kies "Afdrukken" uit het menu "Bestand" van Acrobat Reader. Selecteer de gewenste printerinstellingen in het dialoogvenster "Afdrukken" en klik vervolgens op de "OK" toets.

Hiermee springt u telkens naar de volgende pagina.

Hiermee springt u telkens naar de vorige pagina.

INHOUD INDEX

Inhoud

Inleiding 2 Het gebruik van het online handboek 3

1 AFDRUKKEN

Basis printen 5 Het starten van de printer driver met de "Start" toets 7 Instellingen van de printer driver 8 Het afdrukken van meerdere pagina’s op een blad 9 De afdruk aan het papier aanpassen 10 2-zijdig afdrukken (uitsluitend voor modellen die 2-zijdig afdrukken ondersteunen) 11 Beeldraaiing van 180 graden 12 Het afdrukken van een watermerk 13 Omtrek van het Afdrukstatus 14

3 SCAN

Overzicht van het scannen 20 Het scannen vanaf een TWAIN-Compliant toepassing 21 Het scannen vanaf een WIA-Compliant toepassing (Windows XP) 26 Scannen met de "Wizard Scanner en camera" (Windows XP) Overzicht van de Button Manager 31 Instellingen van de Button Manager 32

4 PROBLEEMOPLOSSING

Probleemoplossing 34 Als er een Kennisgevingpagina wordt afgedrukt 40

INSTELLINGEN VAN DE PRINTER DRIVER

Instellingen van de printer driver 41

2 PRINTER DELEN

De printer delen met behulp van Windows Networking 15 Gedeelde printerinstellingen 16 Clientinstellingen 17

INHOUD INDEX

6 INDEX

AFDRUKKEN

Het onderstaande voorbeeld beschrijft hoe u een document kunt afdrukken vanuit WordPad. Zorg ervoor dat u het correcte papierformaat in de machine heeft geladen dat geschikt is voor uw document voordat u gaat afdrukken.

Basis printen

Start WordPad en open het document dat u wilt afdrukken.

Selecteer "Afdrukken" uit het menu "Bestand".

Het dialoogvenster "Afdrukken" verschijnt.

Controleer of de "SHARP AR-XXXX" is geselecteerd als huidige printer. Klik op de knop "Voorkeursinstellingen" ("Eigenschappen" in Windows 95/98/Me/NT 4.0) om het printer driver setup scherm te openen als u de printerinstellingen moet wijzigen.

Het printer driver installatiescherm verschijnt.

SHARP

AR-XXXX

Windows 2000 heeft geen toets "Voorkeursinstellingen" in dit dialoogvenster. Wijzig de instellingen in alle tabbladen van het setup scherm.

☞

Instellingen van de printer driver, Het afdrukken van meerdere pagina’s op een blad, De afdruk aan het papier aanpassen, Het afdrukken van een watermerk voor modellen die 2-zijdig afdrukken ondersteunen)

2-zijdig afdrukken (uitsluitend

(deel 1)

INHOUD INDEX

Klik op de knop "Afdrukken" ("OK" in Windows 95/98/Me/NT 4.0).

Het afdrukken wordt gestart. Wanneer het afdrukken begint, wordt automatisch het Afdrukstatus scherm geopend.

(☞ Omtrek van het Afdrukstatus)

De afdruk komt terecht in de uitvoerlade lichtelijk verschoven ten opzichte van de kopieën van de vorige opdracht (staffelfunctie).

AFDRUKKEN

Basis printen

Als het papier opraakt gedurende het afdrukken

Het afdrukken wordt automatisch hervat nadat er papier is geladen in de papierlade. Selecteer de printermodus met behulp van de modus selectietoets en laad het papier zoals weergegeven in de display en druk vervolgens op de [START] toets om het afdrukken te hervatten wanneer u de handinvoerlade gebruikt .

Wanneer de 250-vel papierinvoereenheid is geïnstalleerd:

Let erop dat als de instelling "AUTOMATISCHE LADE OMSCHAKELING" in de gebruikersprogramma’s is geactiveerd en hetzelfde papierformaat in een andere lade aanwezig is, de machine automatisch omschakelt naar de andere lade en het afdrukken vervolgt.

Een printopdracht annuleren

(deel 2)

Wanneer "Papierinvoerbron" is ingesteld op "Automatische keuze".

Als "Papierinvoerbron" is ingesteld op "Automatische keuze" in het tabblad "Papier" van het setup scherm printer driver terwijl niet het correcte papier voor de printopdracht in de machine is geladen, zal de afdrukprocedure afhangen van de instelling "GEFORCEERDE UITVOER" in de gebruikersprogramma’s (zie "GEBRUIKERSPROGRAMMA’S" in de Gebruiksaanwijzing).

Wanneer "GEFORCEERDE UITVOER" is ingesteld op "UIT"

Selecteer de printermodus met behulp van de modus selectietoets op de machine, controleer de melding op de display, laad het papier in de handinvoerlade en druk vervolgens op de [START] toets om het afdrukken te starten.

Selecteer de printermodus met de [MODUSSELECTIE] toets op het bedieningspaneel en druk vervolgens op de [WIS]-toets ( ) of de [WIS ALLES]-toets ( ).

"PRINTOPDRACHT ANNULEREN? " verschijnt in de display. Zorg ervoor dat u een vinkje plaatst voor de "JA" en druk op de [ENTER]-toets.

Let op

INHOUD INDEX

Lees de "Systeemeisen voor USB 2.0 (Hi-Speedfunctie)" van de gebruiksaanwijzing wanneer de machine is verbonden met uw computer via een USB

2.0 (Hi-Speed) aansluiting op beide uiteinden.

Wanneer "GEFORCEERDE UITVOER" is ingesteld op "AAN"

Het afdrukken vindt plaats op het papier dat in de machine is geladen, zelfs wanneer het papierformaat verschilt van het beeldformaat.

AFDRUKKEN

U kunt de printer driver openen en de instellingen wijzigen vanuit de “Start” toets van Windows. De instellingen die op deze manier worden gemaakt, zijn de standaardinstellingen wanneer u vanuit een toepassing afdrukt. (Wanneer u de instellingen van het printer driver installatiescherm wijzigt tijdens het afdrukken, zullen deze instellingen naar de standaardinstellingen terugkeren zodra u de toepassing verlaat.)

Windows 2000/XP

Het starten van de printer driver met de "Start" toets

Windows 95/98/Me/NT 4.0

Klik op "Start" en kies vervolgens "Configuratiescherm".

In Windows 2000, klikt u op de "Start" toets en selecteert u "Instellingen".

Klik op "Printers en andere hardware" en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".

In Windows 2000, klikt u op "Printers".

Klik op het "SHARP AR-XXXX" printer drivers icoon en selecteer "Eigenschappen" uit het menu "Bestand".

Klik op de "Start" toets, selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".

Klik op het "SHARP AR-XXXX" printer drivers icoon en selecteer "Eigenschappen" uit het menu "Bestand".

Opmerking

In Windows NT 4.0, selecteert u "standaarddocumenten" om het installatiescherm van de printer driver te openen.

Klik op de "Afdrukvoorkeuren" toets in het tabblad "Algemeen".

Het printer driver installatiescherm verschijnt.

☞Instellingen van de printer driver

INHOUD INDEX

In Windows 95/98/Me, klikt u op "Setup" tab.

Het printer driver installatiescherm verschijnt.

☞Instellingen van de printer driver

AFDRUKKEN

Klik op de toets in rechterbovenhoek van het scherm en klik vervolgens op de instelling om het helpbestand van die instelling te bekijken. Er zijn enkele beperkingen op combinaties van instellingen die kunnen worden geselecteerd in het printer driver installatiescherm. Er verschijnt een informatie icoon ( ) naast de instelling waarop een beperking van toepassing is. Klik op het icoon om de betekenis van de beperking te bekijken.

6 7

8 9

Opmerking

Instellingen van de printer driver

SHARP AR-XXXX

Het bovenstaande scherm is het printer driver installatiescherm voor modellen die 2-zijdig afdrukken ondersteunt. De instellingen en het uiterlijk van de machine zijn afhankelijk van het model.

Tabblad

Deze instellingen zijn gegroepeerd in tabbladen. Klik op een tabblad om deze naar voren te halen.

Checkbox

Klik op een checkbox om een functie te activeren of te deactiveren.

Printinstelling beeld

Hier wordt het effect van de geselecteerde printerinstellingen weergegeven.

Rolmenu

Hiermee kunt u selecteren uit een keuzelijst.

Beeld van papierlades

De geselecteerde papierlade in "Papierkeuze" in het tabblad "Papier" wordt blauw gekleurd. U kunt ook op de lade klikken om deze te selecteren.

Selectieknop

Hiermee kunt u een item selecteren uit een lijst met opties.

"OK" toets

Klik op deze knop om uw instellingen op te slaan en het dialoogvenster te sluiten.

"Annuleren" toets

Klik op deze knop om het dialoogvenster te sluiten zonder de wijzigingen in de instellingen op te slaan.

"Toepassen" toets

Klik op deze knop om uw instellingen op te slaan zonder het dialoogvenster te sluiten.

Opmerking

"Help" toets

Klik op deze toets om het helpbestand van de printer driver weer te geven.

Windows NT 4.0 heeft geen toets "Voorkeuren". De "Toepassen" knop verschijnt niet wanneer u dit venster vanuit een toepassing opent.

INHOUD INDEX

AFDRUKKEN

Met deze functie kunt u twee of vier documentpagina’s verkleinen en afdrukken op een enkele pagina. Om deze functie te gebruiken, opent u het installatiescherm van de printer driver en selecteert u "2-Boven" of "4-Boven" voor "N-Boven afdrukken" op het tabblad "Algemeen".

☞Zie Basis printen voor informatie over het openen van de printer driver.

Opmerking

Het afdrukken van meerdere pagina’s op een blad

De "N-Boven afdrukken" instelling is niet beschikbaar wanneer "Aanpassen aan pagina" is geselecteerd.

☞De afdruk aan het papier aanpassen

N-Bove

"2-Bove

Rand Rand

"4-Bove

Indien u de "Rand" checkbox selecteert, zullen er scheidingslijnen op elke pagina worden afgedrukt.

INHOUD INDEX

AFDRUKKEN

De printer driver kan het formaat van het afgedrukte beeld aanpassen zodat deze overeenkomt met het papierformaat dat in de machine is geladen. Volg de onderstaande stappen om deze functie te gebruiken. In de onderstaande instructie wordt ervan uitgegaan dat u een document op A4 formaat wilt afdrukken op A5 formaat papier.

☞Zie Basis printen voor informatie over het openen van de printer driver.

Opmerking

De afdruk aan het papier aanpassen

De "Aanpassen aan pagina" instelling is niet beschikbaar wanneer "N-Boven afdrukken" is geselecteerd.

☞Het afdrukken van meerdere pagina’s op een blad

Klik op het tabblad "Papier" in het printer driver installatiescherm.

Selecteer het origineelformaat (A4) van het afdrukbeeld in "Papierformaat".

Selecteer het werkelijke papierformaat dat wordt gebruikt voor het afdrukken (A5).

Het formaat van het afdrukbeeld zal automatisch worden aangepast aan het papier dat in de machine is geladen.

Papierformaat: A4 Aanpassen aan papierformaat: A5

Selecteer het vakje "Aanpassen pagina".

INHOUD INDEX

A4 formaat document

(Papierformaat)

Opmerking

Als "A3 [Aanpassen pagina]", "B4 [Aanpassen pagina]" of "Ledger [Aanpassen pagina]" is geselecteerd, zal het afdrukbeeld worden aangepast aan A4 formaat zelfs wanneer "Aanpassen pagina" niet is geselecteerd.

A5 papierformaat

(Aanpassen aan papierformaat)

AFDRUKKEN

Het installatiescherm van de printerbesturing van modellen die 2-zijdig afdrukken ondersteunen bevatten een instelling "Documenttype" in het tablad "Algemeen". Hiermee kunt u op beide kanten van het papier afdrukken. Voor het gebruik van deze functie opent u het installatiescherm van de printer driver en selecteert u "Dubbelzijdig (Boek)3" of "Dubbelzijdig (Schrijfblok)" uit "Documenttype" in het tabblad "Algemeen".

☞Zie Basis printen voor informatie over het openen van de printer driver.

Opmerking

Het volgende voorbeeld toont het resultaat wanneer er gegevens voor staande afdrukstijl aan beide kanten van het papier worden afgedrukt.

2-zijdig afdrukken (uitsluitend voor modellen die 2-zijdig afdrukken ondersteunen)

●

Papierformaten die kunnen worden gebruikt voor 2-zijdig afdrukken zijn Letter, Legal, Folio*, A4, A5, B5, Foolscap en 16K.

●

Selecteer een andere bron dan "Handinvoerlade" voor de "Papierinvoerbron" in het tabblad "Papier" bij het gebruik van 2-zijdig afdrukken. * Voor 2-zijdig afdrukken op Folio papierformaat moet "Lade 1" of "Lade 2" (wanneer Lade 2 aanwezig is) worden geselecteerd

in "Papierinvoerbron" in het tabblad "Papier".

Afdrukresultaat

Gegevens afdrukken

2-zijdig (Boek) 2-zijdig (Schrijfblok)

INHOUD INDEX

De pagina's worden zo afgedrukt dat u deze aan de zijkant kunt binden.

De pagina's worden zo afgedrukt dat u deze aan de bovenkant kunt binden.

AFDRUKKEN

Het afdrukbeeld kan 180 graden worden gedraaid. Deze functie wordt gebruikt om het afdrukken te vergemakkelijken van enveloppen en ander papier met flappen die slechts in één richting kunnen worden geplaatst. Om deze functie te gebruiken selecteert u "Afdrukstand" in het tabblad "Papier" en vervolgens de "180 graden draaien" checkbox.

☞Zie Basis printen voor informatie over het openen van de printer driver.

Beeldraaiing van 180 graden

Afdrukresultaat

Gegevens afdrukken

ABCD

Liggend 180 graden draaien

ABCD

Liggend 180 graden draaien

ABCD

INHOUD INDEX

AFDRUKKEN

U kunt een watermerk, zoals bijvoorbeeld "VERTROUWELIJK" op uw document afdrukken. Open de printer driver en klik op het tabblad "Watermerken" en volg de onderstaande stappen om een watermerk af te drukken. Zie Basis printen

Het afdrukken van een watermerk

voor informatie over het openen van de printer driver.

Het afdrukken van een watermerk

Selecteer het watermerk dat u op uw document wilt afdrukken uit het rolmenu "Watermerk", bijvoorbeeld "VERTROUWELIJK" en start het afdrukken.

TOP GEHEIM

VERTROUWELIJK

CONCEPT ORIGINEEL

VERTROUWELIJK

Afdrukvoorbeeld

U kunt tekst invoeren om uw eigen watermerk aan te maken. Zie de helpfunctie van de printer driver voor informatie over de watermerkinstellingen.

☞Instellingen van de printer driver

INHOUD INDEX

+ 30 hidden pages